أكيلة والنحلة

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "أكيلا والنحلة" هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 2006، من تأليف وإخراج دوغ أتشيسون . يروي الفيلم قصة أكيلا أندرسون ( كيكي بالمر )، وهي فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا تشارك في مسابقة سكريبس الوطنية للتهجئة ، ووالدتها ( أنجيلا باسيت )، وزميلاتها في المدرسة، ومدربها الدكتور جوشوا لارابي ( لورانس فيشبورن ). يضم طاقم التمثيل أيضًا كورتيس أرمسترونغ ، وجيه آر فياريال ، وشون مايكل أفابل، وإريكا هوبارد ، ولي تومسون يونغ ، وجوليتو ماكولوم، وساهارا غاري، وإيدي ستيبليس ، وتزي ما .

استغرق تطوير الفيلم عشر سنوات على يد أتشيسون، الذي استلهم فكرته الأولية بعد مشاهدته مسابقة التهجئة الوطنية "سكريبس" عام ١٩٩٤ ، ولاحظ أن غالبية المتسابقين ينتمون إلى خلفيات اجتماعية واقتصادية ميسورة. بعد إتمام كتابة السيناريو عام ١٩٩٩، فاز أتشيسون بإحدى زمالات نيكول في كتابة السيناريو عام ٢٠٠٠، ما جذب المنتجين سيد غانيس ونانسي هولت غانيس . بعد تعثر المشروع في البداية في تأمين التمويل، تلقى دفعة قوية بفضل نجاح الفيلم الوثائقي " سبيلباوند " عام ٢٠٠٢. تولت شركة "ليونزغيت فيلمز" إنتاج الفيلم عام ٢٠٠٤ ، وفي العام التالي تم تصويره في جنوب لوس أنجلوس بميزانية تجاوزت ستة ملايين دولار.

أشار أتشيسون إلى أن فكرة فيلمه، الذي وُصف بأنه فيلم مُلهم، تتمحور حول التغلب على العقبات رغم التحديات الصعبة التي تواجههم. كما أوضح أنه أراد تصوير الأمريكيين من أصول أفريقية بطريقة غير نمطية، وحاول إظهار كيف يتبنى الأطفال الأمريكيون من أصول أفريقية بعض الصور النمطية. يُلمّح الفيلم إلى أهمية المجتمع، بالإضافة إلى المشاكل التي تواجهها المجتمعات السوداء. كما يتناول موضوعي التقدير والوصم في المدارس، وينتقد نظام التعليم الحكومي. وأكد طاقم العمل أن الفيلم، رغم استهدافه للأطفال، يحمل دروسًا مهمة للآباء أيضًا.

عُرض فيلم "أكيلا والنحلة" في الولايات المتحدة في 28 أبريل 2006، ولاقى استحسان النقاد والجمهور. أشاد النقاد بقصته وطاقم الممثلين، وأثنوا على أداء بالمر، بينما انتقد بعض النقاد القصة ووصفوها بأنها مألوفة ونمطية، وانتقدوا تصوير الشخصيات الأمريكية الآسيوية. حقق الفيلم إيرادات بلغت 19 مليون دولار، وحصل على عدد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك جوائز " بلاك ريل" وجوائز "إن إيه إيه سي بي إيمج" . أشاد نقاد السينما بالفيلم لتجنبه الصور النمطية الشائعة عن الأمريكيين من أصل أفريقي في أفلام هوليوود، بينما كان النقاد أقل تأييدًا له، بل ذهبوا إلى القول إنه يعزز بعض الصور النمطية.

حبكة

أكيلا أندرسون، فتاةٌ تبلغ من العمر 11 عامًا، شغوفةٌ بالتهجئة، تدرس في مدرسة كرينشو المتوسطة، ذات الأغلبية السوداء ، في جنوب لوس أنجلوس . تعيش مع والدتها الأرملة تانيا، وإخوتها الثلاثة الأكبر سنًا: كيانا، وديفون، وتيرينس، وابنة كيانا الرضيعة، ميكايلا. يشجعها مدير المدرسة، السيد بوب ويلش، على المشاركة في مسابقة التهجئة في كرينشو. ترفض أكيلا في البداية، لكنها تشارك بعد أن هُدِّدت بالبقاء في المدرسة لبقية الفصل الدراسي بسبب تغيبها المتكرر ، وتفوز.

أُعجب أستاذ اللغة الإنجليزية الزائر، الدكتور جوشوا لارابي، بموهبة أكيلة في التهجئة، واعتقد أن لديها فرصة للفوز في مسابقة سكريبس الوطنية للتهجئة ، لكنه رفض تدريبها بعد جدال بينهما حول استخدامها للغة الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية . خلال الجولة النهائية من مسابقة المقاطعة، كادت أكيلة أن تُقصى، لكنها مُنحت فرصة أخرى بعد أن ضبطت كيانا إحدى المتسابقات النهائيات وهي تغش. صادقت أكيلة زميلها في التهجئة، خافيير مينديز، الذي دعاها للانضمام إلى نادي التهجئة في مدرسته الإعدادية في وودلاند هيلز .

في وودلاند هيلز، تلتقي أكيلة بديلان تشيو، وهو فتى أمريكي من أصل صيني، حاز على المركز الثاني في مسابقتي التهجئة الوطنيتين الأخيرتين، وهو في عامه الأخير من الأهلية. بعد أن أخطأت أكيلة في تهجئة كلمة، نصحها ديلان بازدراء بالبحث عن مدرب. عندما تكتشف تانيا، التي يزداد توترها، أن أكيلة كانت تسافر بمفردها إلى وودلاند هيلز، تمنعها من المشاركة في المسابقة الإقليمية، وتسجلها في مدرسة صيفية لتعويض غيابها. تزور أكيلة توقيع والدها المتوفى على استمارة الموافقة، وتعتذر للدكتور لارابي عن وقاحتها، قبل أن تقنعه بتدريبها لمسابقة الولاية، دون علم والدتها بعصيانها.

في حفلة عيد ميلاد خافيير، كادت أكيلة أن تهزم ديلان في لعبة سكرابل ، وبعدها سمعت بالصدفة والد ديلان شديد التنافس وهو يوبخه لأنه كاد يخسر أمام "فتاة سوداء صغيرة". في مسابقة الولاية، اكتشفت تانيا سر أكيلة أخيرًا عندما تلقت دعوة غير متوقعة من والدي خافيير؛ وعندما وصلت، أمرت ابنتها بالنزول عن المسرح ووبختها على عدم أمانتها. تعمد خافيير المماطلة ليسمح لأكيلة بالعودة إلى المسرح في الوقت المناسب لدورها التالي. بعد التحدث إلى الدكتور لارابي والسيد ويلش، سمحت تانيا لأكيلة على مضض بالاستمرار، وتأهلت إلى سكريبس، برفقة ديلان وخافيير.

مع اقتراب عيد الميلاد، أخبر الدكتور لارابي أكيلة أنه سيستقيل من تدريبها، وأعطاها 5000 بطاقة تعليمية للدراسة رغم اعتراضها. شعرت أكيلة بالتخلي من قبل الدكتور لارابي، وبالبعد عن صديقتها المقربة جورجيا، وبالضغط من مجتمعها للفوز وإسعادهم، ففقدت حافزها. بتشجيع من تانيا، استعانت أكيلة بإخوتها وزملاءها ومعلميها وأصدقائها وجيرانها لمساعدتها في الاستعداد. مع اقتراب يوم المسابقة الوطنية، زارت أكيلة الدكتور لارابي، الذي اعترف بأنها تذكره بابنته الراحلة دينيس، التي توفيت بمرض عضال وهي أصغر من أكيلة. وافق على مرافقتها إلى واشنطن العاصمة ، برفقة تانيا والسيد ويلش وديفون. دعت أكيلة جورجيا أيضًا، فأعادت إحياء صداقتهما.

بعد إقصاء جميع المتنافسين الآخرين، بمن فيهم خافيير، خلال المسابقة الوطنية، انحصرت المنافسة بين أكيلة وديلان. خلال استراحة، سمعت أكيلة والد ديلان يضغط عليه بشدة للفوز، فتعمدت تهجئة كلمة بشكل خاطئ ("xanthosis"، وهي نفس الكلمة التي طلب منها ديلان تهجئتها عندما التقيا لأول مرة) لمساعدته على الفوز. لكن ديلان، الذي استاء من تصرف أكيلة وسئم من روح والده التنافسية، تعمد تهجئة الكلمة نفسها بشكل خاطئ. ثم أخبرها أنه يريد منافسة عادلة. بعد ذلك، شرع الاثنان في تهجئة جميع الكلمات المتبقية في الجولة النهائية بشكل صحيح حتى أُعلنا في النهاية بطلين مشاركين بعد أن هجّت أكيلة كلمة "pulchritude"، وهي نفس الكلمة التي أخطأت في تهجئتها عندما التقت بالدكتور لارابي لأول مرة.

يقذف

كان كيكي بالمر ولورانس فيشبورن وأنجيلا باسيت أبطال الفيلم. وقد انجذب كل من فيشبورن وباسيت إلى قصته؛ إذ قال فيشبورن إنه "تأثر بها بشدة"، بينما "أحبتها" باسيت بشدة. [ 5 ] [ 6 ]
تقدّمت ثلاثمئة فتاة لاختبارات الأداء لدور أكيلة في لوس أنجلوس ونيويورك وأتلانتا، [ 7 ] وقد خضعت بالمر لاختبارات الأداء خمس مرات قبل أن تحصل على الدور. [ 8 ] [ 9 ] أعجب أتشيسون بأداء بالمر، لكن العامل الأهم في اختيارها هو أنها، في سن العاشرة فقط، كانت تمتلك بالفعل فهمًا عميقًا للنص. [ 9 ] اختارها لأنه لم يكن يريد طفلة يتحكم بها، بل شخصًا يمكنه التعاون معه: شخصًا يفهم الدور و"يجعل هذه الشخصية جزءًا منه". [ 10 ] لقد ساعدها فقط لضمان فهمها الكامل لمشاعر الشخصية واتخاذها "الخيارات العاطفية الصحيحة". [ 11 ]
أُعجب فيشبورن بفكرة الفيلم، مصرحًا بأنه "تأثر بها بشدة"، ولذلك وافق على أداء دوره "بأجر معقول"، وفقًا للمنتج مايكل روميرسا. [ 5 ] قرأ السيناريو لأول مرة عام 2002، وتأثر بحقيقة أن "قلة قليلة من الناس يملكون الشجاعة" لإنتاج "هذا النوع من الأفلام" [ ب ] ، كما وافق على أن يكون منتجًا للفيلم. [ 14 ] وعن الشخصية، قال أتشيسون إن لارابي "شخص ضعيف" و"شخص حساس للغاية" يتمتع "بسلطة أخلاقية هادئة". [ 15 ] وأكد أيضًا أن فيشبورن جعل لارابي "شخصًا متحفظًا وجادًا إلى حد ما" و"أكثر حيوية" مما كان يتصوره. [ 16 ] شخصية لارابي مستوحاة من أستاذه روبرت لارابيل، الذي كان أتشيسون يدرسه في فينيكس، أريزونا . [ 14 ] [ 17 ]
أرسل وكيل أعمال باسيت لها السيناريو الذي "أعجبها بشدة". [ 6 ] [ 18 ] أشاد أتشيسون بأداء باسيت للشخصية، مؤكدًا أنها "جعلت تانيا شخصية حقيقية" بعد فهمها "لطريقة تفكير الشخصية". [ 5 ] قال المخرج إن تانيا تريد الأفضل لأكيلا، لكنها مترددة لأنها تعتقد أن "الحلم سيفشل ويزيد الأمور سوءًا". [ 19 ] شددت باسيت على أن شخصيتها عليها أن تتعامل مع ألم وفاة زوجها بالإضافة إلى سداد الفواتير [ 18 ]، لكن تانيا "تستمد بعض الشجاعة" من أكيلا. [ 6 ]
أشار أتشيسون إلى أن أرمسترونغ "كان الخيار الأمثل لمنصب مدير المدرسة". وعن دوره في الفيلم، قال: "ويلش شخصية متحمسة للغاية، ويُضفي الكثير من الفكاهة على قصتنا". [ 20 ]
تم اختيار فياريال من قبل كشافة المواهب في فندق شيراتون جنوب ماكالين للانتقال إلى المرحلة التالية في دالاس. [ 21 ] بعد أدائه الجيد في دالاس، أُرسل إلى تجارب الأداء في كاليفورنيا وحصل أخيرًا على الدور. [ 22 ] علّق قائلاً: "خافيير صديقٌ مقرّبٌ جدًا لأكيلا... وأحب أيضًا كاريزمته وشخصيته، فهو قادرٌ دائمًا على رسم الابتسامة على وجهك. إنه لا يكترث كثيرًا برأي الناس فيه، ويساعد أكيلا في هذا الأمر البسيط لأنها تهتم كثيرًا برأي الناس فيها." [ 23 ]
منافس أكيلة الذي قد يكون "قاسياً أحياناً ويبدو شرساً"، لكن هذا بسبب الضغط الذي يمارسه عليه والده. ويشير أفابل إلى أن "شخصية ديلان الحقيقية" تظهر في نهاية الفيلم. [ 24 ]
  • ساهارا غاري في دور جورجيا كارفر
أجرت غاري "حوالي ست تجارب أداء" للحصول على الدور. [ 25 ] وعلّقت على شخصيتها قائلةً: "إنها تشجع أكيلة، لأنها ترى فيها العديد من الصفات التي لا تعتقد أنها تمتلكها. جورجيا تطمح إلى ما هو أقل، لكنها تشجع أكيلة على أن تطمح إلى ما هو أعلى." [ 26 ]

تؤدي إريكا هوبارد ولي تومسون يونغ وجوليتو ماكولوم أدوار أشقاء أكيلة الأكبر سنًا، كيانا وديفون وتيرينس على التوالي. [ 27 ] وتظهر داليا فيليبس بدور معلمة أكيلة، الآنسة كروس، [ 27 ] [ 1 ] وإيدي ستيبليس بدور ديريك تي. [ 27 ] ويؤدي تزي ما دور السيد تشيو، والد ديلان، [ 27 ] [ 1 ] بينما يلعب وولفغانغ بوديسون دور زوج تانيا الذي لم يُذكر اسمه في الفيلم، على الرغم من أن أكيلة تظهر وهي تكتب "جيمس أندرسون" على نموذج الموافقة. [ 27 ]

إنتاج

كتابة

راودت دوغ أتشيسون فكرة إنتاج فيلم عن مسابقات التهجئة بعد مشاهدته مسابقة سكريبس الوطنية للتهجئة عام ١٩٩٤، حيث لاحظ أن معظم المتسابقين ينتمون إلى خلفيات ميسورة. [ ٢٨ ] كما رأى أتشيسون أن مسابقات التهجئة تحوي "كل الإثارة والتشويق والقيمة الترفيهية للحدث الرياضي"، وشعر أن هذا يمكن تحويله إلى فيلم. [ ٢٩ ] [ ٣٠ ] ومن هنا، استلهم فكرة كتابة سيناريو يروي قصة طفل موهوب في مسابقات التهجئة، لكنه من حي فقير، لذا لم يكن لديه "الموارد أو التدريب اللازمين لممارسة هذه الرياضة كما هو الحال مع الأطفال الآخرين". [ ١١ ] [ ٢٨ ] كان يطمح إلى تقديم قصة " شبيهة بفيلم روكي "، ورغم أنه جعل حبكة الفيلم "درامية"، إلا أنه صرّح بأنه "فيلم رياضي في جوهره". [ ١١ ]

بدأ أتشيسون كتابة سيناريو فيلمه عام ١٩٩٩، حيث كتب معالجة من خمس صفحات في غضون شهر تقريبًا. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] بالإضافة إلى انشغاله بمشاريع أخرى، صرّح أتشيسون بأنه انتظر سنوات قبل البدء بالكتابة لأنه "اعتقد أن شخصًا آخر سيكتبها أولًا". لم يحدث ذلك، فبدأ الكتابة بمفرده. [ ٣٠ ] لم تُجرَ سوى تغييرات طفيفة في عملية الانتقال من المسودة الأصلية إلى المنتج النهائي. كان أحد هذه التغييرات هو أن دور والدة أكيلة كان أصغر في البداية، وأن والدها كان على قيد الحياة. كما كان لارابي رجلًا مسنًا (٧٢ عامًا)، وتم حذف بعض الشخصيات. مع ذلك، لخص أتشيسون الأمر قائلًا: "الخطوات التي تمر بها، والأصدقاء الذين تصادقهم، كانوا دائمًا كما هم". [ ٢٩ ]

تطوير

في عام 2000، قدّم أتشيسون سيناريو فيلمه إلى أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة، إلى جانب حوالي 4500 سيناريو آخر، أملاً في الفوز بزمالة نيكول في كتابة السيناريو . وقع الاختيار على سيناريو أتشيسون ليكون واحداً من خمسة سيناريوهات، وفاز بالمنحة. [ 28 ] [ 31 ] عرض المونتير غلين فار ، الذي كان آنذاك عضواً في اللجنة، تحرير فيلم أتشيسون فور الانتهاء منه. [ 16 ] كما انجذب المنتج سيد غانيس إلى القصة خلال حفل توزيع الجوائز. [ 28 ] شجعته نانسي هولت غانيس ، زوجة سيد والمهتمة بالتعليم العام، على المضي قدماً في إنتاج الفيلم. [ 7 ]

أُنتج الفيلم من قِبل شركات Lionsgate Films و 2929 Entertainment و Starbucks Entertainment وOut of the Blue Entertainment وReactor Films وCinema Gypsy Productions، بميزانية تتراوح بين 6 و8 ملايين دولار. [3] [ 4 ] مع ذلك ، واجه الزوجان غانيس صعوبة في تأمين التمويل اللازم للفيلم. [ 7 ] في أغسطس 2001، استحوذت شركة Panoptic Pictures التابعة لداني لولين على حقوق سيناريو أتشيسون. [ 32 ] في عام 2002 ، عُرض الفيلم الوثائقي Spellbound الذي لفت الأنظار إلى مسابقات التهجئة، الأمر الذي، بحسب هولت غانيس، "ساعدنا بطريقة ما". [ 7 ] في نوفمبر 2004، أعلنت شركة Lionsgate Films أنها ستمول الفيلم وتوزعه؛ [ 33 ] وأنها ستشارك في تمويل الإنتاج بالتعاون مع شركة 2929 Entertainment. [ 34 ] في يناير 2006، أعلنت ستاربكس عن شراكة مع ليونزجيت لتسويقها. [ 35 ]

كان من بين العوامل الأخرى التي حالت دون وجود استوديو إنتاج مرتبط بالفيلم سابقًا رغبة أتشيسون في إخراجه بنفسه، إذ أراد ضمان بقاء قصته كما تخيلها. وقد رغبت عدة استوديوهات في تحويل شخصية لارابي إلى شخصية بيضاء، لكن أتشيسون شعر بأنه "من المهم أن يكون مرشد أكيلة شخصًا من حيّها، يشبهها". [ 11 ] واتفق رئيس الإنتاج في شركة ليونزغيت، مايكل باسيرنيك، على أن يتولى أتشيسون إخراج الفيلم، مؤكدًا أنه الشخص الوحيد القادر على ذلك لأن القصة "كانت في قلبه وعقله". [ 7 ]

تصوير

بدأ التصوير في فبراير 2005؛ [ 36 ] وعمل فريق العمل لمدة عشر ساعات يوميًا على مدار واحد وثلاثين يومًا. [ 20 ] [ 29 ] وكان على بالمر، البالغة من العمر إحدى عشرة سنة آنذاك، الالتزام بقوانين عمل الأطفال في الولايات المتحدة ، والتي كانت تقتضي قضاء ثلاث ساعات على الأقل يوميًا في المدرسة، وساعة واحدة للترفيه، وساعة واحدة لتناول الغداء. [ 20 ] [ 29 ] ومع ذلك، ظهرت بالمر في جميع المشاهد تقريبًا، وهو ما علّق عليه غانيس قائلًا: "بصراحة، لا أعرف كيف دبرنا الأمر، لكننا فعلنا". [ 20 ] ولإنجاز التصوير في الوقت المحدد، قام أتشيسون برسم مخططات المشاهد مسبقًا، وتحدث مع مدير التصوير ديفيد مولين ، ومصمم الإنتاج وارن يونغ، وجلين فار، لوضع قائمة بالمشاهد. [ 29 ] وبهذه الطريقة، كان فريق التصوير يبدأ كل يوم وهو على دراية باللقطات التي سيصورها، وترتيبها، والعروض المقررة لكل يوم. [ 20 ] [ 29 ] جرى تصوير معظم المشاهد في جنوب لوس أنجلوس ، [ 20 ] التي اختارها أتشيسون كموقع للتصوير نظرًا لميزانيتهم ​​المنخفضة. [ 9 ] كما صُوّرت مشاهد في جامعة جنوب كاليفورنيا ، وقاعة هوليوود بالاديوم - التي مثّلت قاعة الاحتفالات الكبرى في فندق حياة واشنطن العاصمة - ومدرسة فينيسيا الثانوية . [ 37 ]

أصالة

لإضفاء مزيد من الواقعية على تصوير الفيلم لمسابقات التهجئة، تمّ توظيف جورج هورنيدو، الذي شارك في مسابقات تهجئة حقيقية، ليؤدي دور المتسابق رومان وليكون بمثابة "مستشار فني غير رسمي". ساعد هورنيدو الممثلين على إعادة تمثيل "بعض العادات والخصائص المميزة التي يؤدونها على المسرح لمساعدتهم في التهجئة". [ 37 ] وهكذا، أُضيف مشهد أكيلة وهي تقفز بالحبل لحفظ الكلمات باعتباره "أمرًا طبيعيًا في مسابقة التهجئة"، لكن أتشيسون حاول تقديمه بطريقة "خفيفة" لأنه اعتقد أن الجمهور قد يعتبره غير واقعي. [ 38 ] تم اختيار هورنيدو وأطفال آخرين لم يسبق لهم التمثيل من قبل نظرًا لأدائهم المتقن لشخصية المتسابقين المتوترين؛ أما الأطفال الآخرون، فكانوا في نظر أتشيسون "أكبر من اللازم في طريقة تمثيلهم". [ 30 ] كما قام جاك بايلي ، الفائز بمسابقة سكريبس الوطنية للتهجئة عام 1980 والذي يشغل حاليًا منصب المعلق الرسمي للمسابقة منذ عام 2003، بتجسيد شخصيته الحقيقية في الفيلم. [ 39 ]

لتقديم المزيد من الدعم للموظفين، طلب أتشيسون من بايج كيمبال، مديرة مسابقة سكريبس الوطنية للتهجئة، أن تكون مستشارة. وقد أُعجبت كيمبال "ليس فقط بدقة إعادة تمثيل المسابقة، بل أيضاً بمدى أصالة الشخصيات واختيار الممثلين". [ 37 ] ومع ذلك، نشأت بعض الخلافات بينها وبين المنظمة. اعترف أتشيسون بأنه في البداية كتب قصة أكثر درامية مما كانت ترغب به. لكنه اعتقد أن معظم الخلافات كانت تتعلق بإجراءات فنية، "أشياء لا يلاحظها المرء عادةً". على سبيل المثال، كان الأطفال في الأصل برعاية صحف للمشاركة في المسابقة، لكن أتشيسون شعر أن هذه التفاصيل لا تُضيف شيئاً للقصة، فقام بحذفها. كانت هناك بعض المخاوف بشأن السيناريو، فقام أتشيسون بتغيير بعضها "لأنه اعتقد أنها لا تُحدث فرقاً، فقام بإرضائهم". [ 29 ]

موسيقى

يضم الفيلم موسيقى تصويرية من تأليف آرون زيغمان ، الذي كتب 45 دقيقة من المقطوعات الموسيقية في غضون أسبوعين ونصف. كان زيغمان قد خطط لتأليف موسيقى فيلم "أكيلا والنحلة" خلال العطلات، لكن شركة ليونزغيت قدمت موعد إصداره، مما ضغط عليه لإنجاز الموسيقى. [ 40 ] استلهم زيغمان الموسيقى من أداء فيشبورن. [ 41 ] أصدرت شركة ليونزغيت ريكوردز ألبومًا للموسيقى التصويرية يتألف من 16 مقطوعة موسيقية، وذلك بموجب اتفاقية مع شركة ريد ديستريبيوشن التابعة لشركة بي إم جي، في 4 أبريل 2006. [ 42 ] [ 43 ] وصل الألبوم إلى المركز 193 في قائمة بيلبورد 200 ، وبلغ المركز 19 في قائمة بيلبورد لأفضل الألبومات المستقلة، والمركز السادس في قائمة أفضل الموسيقى التصويرية. [ 44 ] كما صدرت الموسيقى التصويرية الأصلية، التي تتألف من 37 مقطوعة موسيقية، في 4 أبريل حصريًا على آيتونز . [ 45 ] [ 46 ]

المواضيع والتحليل

إذا رأيت أطفالًا أمريكيين من أصل أفريقي يسعون لتحقيق شيء ما في الأفلام، فغالبًا ما يكون ذلك في الرياضة أو الغناء أو الرقص. أما هنا، فنحن نركز على تنمية ذكاء الأطفال. هذا ما لا تراه. لقد تسربت هذه الأكاذيب حول دونية السود إلى السينما، وهذا بدوره تسرب إلى أطفالنا. بصفتك مخرجًا سينمائيًا، يمكنك التعمق في هذه القضايا.

— دوغ أتشيسون [ 3 ]

أشار المعلقون على قصة "أكيلا والنحلة" إلى أنها تناولت مواضيع متعددة، منها العرق [ 47 ] والعنصرية، [ 48 ] والفقر، [ 49 ] والنظام التعليمي، [ 50 ] [ 51 ] والمنافسة والروح الرياضية، [ 51 ] [ 52 ] واحترام الذات، [ 53 ] والصورة الذاتية ، [ 54 ] والوصم، [ 50 ] والمجتمع، [ 50 ] [ 55 ] والصداقة، [ 56 ] والجنس [ 47 ] والتمييز الجنسي، [ 49 ] والعمر، [ 47 ] والطبقة الاجتماعية [ 57 ] والتمييز الطبقي، [ 48 ] والتمكين . [ 50 ] وأكدت أتشيسون أن محور القصة ليس التهجئة، بل "طفلة تكتشف مواهبها، وتفتخر بها، ولا ترغب في إخفائها بعد الآن. إنها قصة التغلب على الخوف من التميز، قبل أن يصبح المرء متميزًا حقًا". [ 58 ] وصفه سيد غانيس بأنه فيلم "عن الأمل وإنجاز الأمور العظيمة رغم كل الصعاب"، [ 7 ] بينما أعلن أحد نقاد صحيفة نيويورك برس أنه "يتناول الحالة الإنسانية". [ 57 ]

بعد التحاقه بكلية الفنون السينمائية بجامعة جنوب كاليفورنيا وعمله في مركز شبابي بجنوب لوس أنجلوس، [ 29 ] دمج أتشيسون تجاربه من الحي في الفيلم؛ ومن بينها ما سمعه من أن الأطفال المتفوقين دراسيًا يُقال عنهم إنهم " يتصرفون كالبيض ". ونتيجة لذلك، حاول أتشيسون استخدام الفيلم لتوضيح ما يدفع هؤلاء الأطفال إلى الشك في قدراتهم. [ 30 ] تتجلى هذه الشكوك من خلال التصورات المسبقة التي تحملها أكيلة وأفراد آخرون من المجتمع بأن "مسابقة التهجئة ليست حكرًا على أحد". [ 34 ] "يجب عليها أولًا التغلب على شعورها بالنقص"، [ 34 ] وعندما تكتشف أن لارابي من حيّها وهو رجل ناجح، "يمنحها ذلك القوة لإنجاز هذه المهمة". [ 7 ] صرّح فيشبورن بأن معالجة الفيلم للعرق تتجاوز ثنائية الكفاح والنجاح، وتتطرق إلى التحيز الذي يكنّه الكثيرون ضد السود الذين يتنافسون في المجتمع السائد. أوضح أتشيسون قائلاً: "الأمر يتعلق بانعدام ثقة هذه الفتاة بنفسها حيال القيام بشيء لم ترَ مثله يفعله". [ 3 ] وأكد المخرج أن الأطفال الأمريكيين من أصل أفريقي في الأفلام عادةً لا يطمحون إلا للنجاح في الرياضة أو الموسيقى أو الرقص. وجادل بأن صناعة السينما قد نشرت "أكاذيب حول دونية السود"، لذا كان مهتمًا بالتركيز على ذكائهم بدلاً من تركهم يستسلمون للصورة النمطية. وأشار أتشيسون إلى أنه أنشأ هذا المشروع لجميع الجماهير "ولكن بشكل خاص للأطفال الملونين ليروا فتاة سوداء صغيرة تقوم بشيء مؤثر". [ 3 ]

عزا المخرج أيضًا تدني احترام أكيلة لنفسها وشكوكها في قدراتها إلى نظام المدارس الحكومية، حيث تتعرض للتنمر و"يُقمع فضولها الفكري نوعًا ما". [ 11 ] وعلى هذا النحو، تُصوَّر أكيلة على أنها "طالبة غير متحمسة"، [ 1 ] "ترفض أن تُوصم بأنها غريبة الأطوار أو عبقرية"، فتتجنب إظهار قدراتها. [ 50 ] ووفقًا لويسلي موريس من صحيفة بوسطن غلوب ، يُظهر الفيلم "التناقض الذي يشعر به الطلاب الموهوبون في بيئة غير مضيافة". [ 59 ] ورأت آن هورناداي من صحيفة واشنطن بوست أن جملة أكيلة "لماذا أرغب في تمثيل مدرسة لا تحتوي حتى على أبواب لدورات المياه؟" هي "إحدى الانتقادات الدقيقة العديدة التي يقدمها الفيلم لسياسات التعليم في البلاد". [ 55 ] وكتبت أماندا إل. هودجز في مجلة اللغة الإنجليزية أن عبارة "50,000 مدرب" تُشير إلى نهج جديد في التدريس؛ وأعلنت أن ذلك يُفكك صورة المعلمين "باعتبارهم من يحافظون على النظام وينشرون المعرفة"، ويُظهر أن "التدريس ليس نشاطًا منعزلًا يبدأ وينتهي عند باب الفصل الدراسي". [ 60 ]

علّق فياريال قائلاً إن الفيلم "يعلّمك ألا تخذل أصدقاءك"، [ 56 ] بينما سلّط فيشبورن وهورناداي الضوء على موضوعه المتعلق بالمجتمع. [ 5 ] [ 55 ] وقالت ماريت إنغمان من صحيفة أوستن كرونيكل إن الفيلم يشير إلى "نموذج تعاوني قائم على المجتمع لتحقيق النجاح الجماعي"، [ 51 ] بينما قال جاستن تشانغ من مجلة فارايتي إنه "يركز ... على تأثير مسابقة التهجئة في توحيد المجتمع". [ 1 ] وقال هودجز إن أكيلة تذهب إلى مسابقة التهجئة لأنها تدرك أنها "تثبت أن بإمكان أي شخص من حيه تحقيق النجاح، وأن إنجازها هو، بمعنى حقيقي، إنجازهم هم أنفسهم". [ 60 ] في المقابل، كتب برنارد بيك في مجلة " وجهات نظر متعددة الثقافات " أن الفيلم يصور "نجاح المثابرة الفردية"، [ 61 ] بينما أعربت كاثرين ليندر من مجلة "ريد فيذر جورنال " عن رأي مماثل حول النجاح الفردي. [ 62 ] مع ذلك، علّق كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلاً: "إنها تثير نقاطًا مهمة حول... العقبات التي يواجهها الأطفال من الأحياء الفقيرة في سبيل النجاح". [ 50 ] وذهب ناقد صحيفة نيويورك برس إلى أبعد من ذلك، قائلاً إن الطبقة الاجتماعية هي "موضوعها الحقيقي" لأنها "تصوّر أساسيات الحراك الطبقي التي تُعتبر عادةً من المسلّمات". [ 57 ] ومع ذلك، أكّد تشانغ أنها تُظهر مسابقة التهجئة على أنها "قوة ديمقراطية"، [ 1 ] بينما كتب روب أصغر، في صحيفة سياتل تايمز ، أنها تُعامل اللغة الإنجليزية على أنها "الأداة الأمريكية المثالية للنجاح". [ 63 ]

أشار كل من فيشبورن وباسيت إلى أن إحدى الرسائل المهمة لفيلم " أكيلا والنحلة " هي "التحدث بشكل صحيح" بدلاً من الاقتصار على اللغة العامية، مع أن باسيت أكد على أهمية مواضيع الفيلم التي تتجاوز مجرد التهجئة ومسابقات التهجئة. [ 14 ] [ 18 ] وأضاف أتشيسون أنه بالإضافة إلى تعلم تهجئة الكلمات، يجب على أكيلا أن تتعلم أهمية الكلمات. وقال إن لارابي "ينظر إلى أكيلا كقائدة محتملة. يريدها أن تفهم تاريخها. إنها بحاجة إلى معرفة أهمية اللغة - والمنافسة". [ 30 ] وعلى الرغم من معرفة أهميتها، فإن الفيلم "يفكك نموذج 'المنافسة' في التعلم"، وفقًا لإنغمان. [ 51 ] وأشار فيشبورن إلى أن الأطفال والآباء على حد سواء يمكنهم التعلم من الفيلم؛ ففي رأيه، الأهم هو أن ينتبهوا إلى قدرات أطفالهم. [ 14 ] كما شعر فياريال أنه من خلال والد ديلان، سيتمكن الآباء من التفكير فيما إذا كانوا "يدفعون أطفالهم لمتابعة أحلامهم الخاصة وليس أحلام الأطفال". [ 23 ]

الإصدار والاستقبال

التسويق والإصدار

روّجت سلسلة مقاهي ستاربكس للفيلم نتيجةً لشراكة بين شركتي ليونز غيت إنترتينمنت وستاربكس إنترتينمنت. [ 64 ] في يناير 2006، بدأت حوالي 8300 فرع من فروع ستاربكس في الولايات المتحدة وكندا حملة ترويجية للفيلم تضمنت ألعابًا ترفيهية متعلقة بالتهجئة وعروضًا ترويجية على أغطية أكواب كرتونية. [ 35 ] [ 65 ] ذكرت مجلة فارايتي أن ليونز غيت أنفقت حوالي 20 مليون دولار على سوقها فقط، [ 66 ] بينما ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن تكلفة إنتاج الفيلم وتسويقه بلغت 25 مليون دولار. [ 67 ] كما رعت شركة فورد موتور الفيلم بتوفير سيارة لينكولن زفير لنقل طاقم العمل والمبدعين من وإلى العرض. [ 68 ]

عُرض فيلم "أكيلا والنحلة" لأول مرة في مهرجان شوويست السينمائي الدولي عام 2006 في 14 مارس، [ 69 ] ثم عُرض لاحقًا كفيلم افتتاح مهرجان كليفلاند السينمائي الدولي الثلاثين في 16 مارس. [ 70 ] وفي 20 أبريل، عُرض الفيلم في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في بيفرلي هيلز، [ 68 ] وعُرض عرضًا تجريبيًا له في 900 دار عرض سينمائي في 22 أبريل. [ 64 ] [ 71 ] ومع توقعات نقاد السينما بتحقيق إيرادات قوية في شباك التذاكر، [ 64 ] [ 72 ] تم إصداره في جميع أنحاء البلاد في دور العرض في 28 أبريل، محققًا إيرادات بلغت 6,011,585 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية من حوالي 2,195 دار عرض سينمائي أمريكية، ليحتل المرتبة الثامنة في شباك التذاكر. [ 4 ] اختتم الفيلم عرضه في 14 و20 يوليو محليًا ودوليًا على التوالي، محققًا إيرادات بلغت 18,848,430 دولارًا محليًا و110,994 دولارًا دوليًا. [ 4 ] ورغم تلقي الفيلم مراجعات إيجابية، أشار النقاد إلى أنه لم يحقق النجاح المالي المتوقع، [ 73 ] [ 74 ] ووصف مايكل بيرنز من شركة ليونزغيت إجمالي إيرادات الفيلم بكلمة "فقط". [ 75 ]

خارج الولايات المتحدة، عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان سبراكتس تورنتو السينمائي الدولي للأطفال في 23 أبريل 2006، [ 76 ] حيث اختاره الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و11 عامًا كأفضل فيلم. [ 77 ] وفي المملكة المتحدة، عُرض فيلم "أكيلا والنحلة" لأول مرة في مهرجان كامبريدج السينمائي في 7 يوليو، [ 78 ] وعُرض لأول مرة في دور السينما البريطانية في 18 أغسطس. [ 79 ] [ 80 ] كما عُرض الفيلم في أكتوبر 2006 في مهرجان روما السينمائي ، حيث شارك في قسم "أليسي في المدينة". [ 81 ]

الوسائط المنزلية

أصدرت شركة Lionsgate Home Entertainment الفيلم على أقراص DVD في 29 أغسطس 2006، ليصبح أول قرص DVD يُعرض للبيع في ستاربكس. [ 82 ] تتضمن الميزات الإضافية على قرص DVD الواحد سبعة مشاهد محذوفة وفيديو مدته 25 دقيقة عن كواليس التصوير يضم أتشيسون وفريق التمثيل. [ 83 ] بلغت مبيعات أقراص DVD في الولايات المتحدة 5,391,947 دولارًا أمريكيًا، حيث بيع 317,942 نسخة بعد أسبوع واحد من طرحها في الأسواق. وبحلول ديسمبر 2006، أنفق المستهلكون الأمريكيون ما مجموعه 25,855,396 دولارًا أمريكيًا لشراء 1,512,498 نسخة، [ 84 ] مما جعله أحد أكثر ثلاثة إصدارات فيديو منزلية ربحية لشركة Lionsgate في عام 2006. [ 85 ]

رد فعل حاسم

حظي أداء كيكي بالمر لشخصية أكيلا بإشادة واسعة من النقاد، حتى أن أحدهم قال إنها " خطفت الأضواء من أنجيلا باسيت ولورانس فيشبورن". [ 86 ] وقد حصدت بالمر بفضل أدائها المتميز العديد من الجوائز، من بينها جائزة الفيلم الأسود ، وجائزة بلاك ريل ، وجائزة NAACP Image ، وجائزة الفنان الشاب . [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

تلقى الفيلم مراجعات إيجابية بشكل عام من نقاد السينما . ويشير موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع المراجعات، إلى نسبة موافقة بلغت 86% استنادًا إلى 130 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.1/10. ويقول الموقع في ملخصه النقدي: "قصة دافئة ومناسبة للعائلة عن شخصية كفاح، تتميز بأداء رائع من كيكي بالمر، ولورانس فيشبورن، وأنجيلا باسيت". [ 91 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 72 من 100، استنادًا إلى 30 ناقدًا، مما يدل على مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 92 ] أفادت CinemaScore أن الجمهور منح الفيلم تقييمًا نادرًا [ 93 ] بلغ متوسطه "A+"، وهو إنجاز لم يحققه سوى 52 فيلمًا بين عامي 1982 و2011. [ 94 ] واختاره المجلس الوطني للمراجعة ضمن أفضل عشرة أفلام مستقلة أُنتجت عام 2006. [ 95 ] بالإضافة إلى ذلك، أضاف ناقدا السينما، كريس كالتنباخ من صحيفة بالتيمور صن وكاري ريكي من صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر ، الفيلم إلى قائمتهما لأفضل عشرة أفلام في ذلك العام. [ 96 ] [ 97 ] واختاره ستيف بيرسال من صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز كأفضل فيلم عائلي لعام 2006. [ 98 ] واختاره نادي كتاب الأدب الأمريكي الأفريقي كأفضل فيلم أسود لعام 2006، كما اختار فيشبورن كثاني أفضل ممثل، وبالمر وباسيت كثاني وثامن أفضل ممثلتين على التوالي. [ 99 ]

كتب روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز أنه "فيلم جيد بشكل استثنائي، مسلٍّ وملهم بالفعل". [ 52 ] وأشادت دوريس توماركين، في مقال لها في مجلة فيلم جورنال إنترناشونال ، بإيقاع الفيلم وكيف "يتناول أتشيسون مسابقات التهجئة وينقل إثارة 'الرياضة'، وجاذبية 'اللعبة'، ونشوة الفوز، [و] مرارة الخسارة". [ 100 ] ووصف هورناداي من صحيفة واشنطن بوست الفيلم بأنه "انتصار على مستويات عديدة"، وقدّر بشكل خاص تقديم جنوب لوس أنجلوس دون صور نمطية. [ 55 ] ورأت جين كليفورد من جامعة تكساس في سان دييغو أن الفيلم سيجذب الأطفال والكبار على حد سواء، وذكرت أنه في كل مرة حاولت فيها التنبؤ بحبكته "كان يأخذ منعطفًا حادًا. منعطف يجعلك تواجه صورك النمطية وتشعر بشيء من الخجل". [ 56 ] أكدت دانا ستيفنز ، في مقالها بصحيفة نيويورك تايمز ، أن "التشويق والسحر الكامنين في مسابقة التهجئة"، و"ثلاثة أداءات بارعة" يمكنهما تحويل "فيلم رياضي تقليدي" إلى "قصة ملهمة دون أن تكون مبتذلة". [ 101 ] وكتبت شانتاييه غرانت من صحيفة جامايكا أوبزرفر أن "الأداء التمثيلي مذهل، والمشاعر حقيقية، وقصة انتصار السود هذه رائعة بكل بساطة". [ 102 ] وأكد ناقد من صحيفة نيويورك برس أن فيلم "أكيلا والنحلة " "يعيد إحياء فكرة كادت أن تُنسى عن ماهية الفيلم الفني الحقيقي" لأنه يتميز "باهتمام درامي بالشخصية والمكان، وعلم النفس والوجود". [ 57 ]

علّق تشانغ من مجلة فارايتي قائلاً إن الفيلم "يشبه فيلم فتى الكاراتيه ، لكنه يحمل رسالةً داعمةً لمحو الأمية، إذ يُلامس المشاعر الصحيحة، ولكنه يُصيب أيضاً بعض المشاعر الخاطئة". [ 1 ] وذكرت صحيفة إيفنينغ كرونيكل في مراجعتها أنه "لا يُخفي الكثير من المفاجآت السردية"، لكنها أشارت إلى أن أتشيسون قادر أيضاً على "مخالفة توقعاتنا". [ 103 ] وانتقد توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم قائلاً إنه "يُفصح عن حبكته مسبقاً"، ومع ذلك، أشاد به ووصفه بأنه "لطيف حقاً وملهم بشكلٍ واضح". [ 50 ] وذكرت سينثيا فوكس من موقع بوب ماترز أنه فيلم نمطي، إذ يحتوي على بعض "التقاليد التي تجعل العديد من أفلام هذا النوع تبدو مملة"، لكنه "يُعيد صياغتها قليلاً"، مُركزاً على "الأنشطة الفكرية" التي تُشارك فيها أكيلة. [ 104 ] علاوة على ذلك، وصف ريك غروين الفيلم في مقالٍ له في صحيفة "ذا غلوب آند ميل" بأنه "مُسلٍّ بطريقةٍ مُستنسخة تُشعرك بالسعادة". [ 105 ] وصفته إنغمان من صحيفة "ذا أوستن كرونيكل" بأنه فيلم رياضي نمطي، ورأت أنه مُبالغ فيه أحيانًا. ومع ذلك، أشادت به لمواضيعه، ووصفته بأنه فيلم "عميق وجذاب"، وقالت إنه "يُناسب الجنسين". [ 51 ] جادل موريس من صحيفة "ذا بوسطن غلوب" قائلًا: "إذا كان فيلم "أكيلا والنحلة" مجرد أداة تجارية مُتقنة الصنع، فهو أول فيلم يُجسّد بصدق معاناة طفل أسود موهوب وفقير". وأضاف موريس: "من الواضح أنه دعاية عاطفية. لكنها بالضبط نوع الدعاية التي يحتاجها أطفالنا". [ 59 ]

كانت ردود الفعل الأخرى متباينة. وصفت آنا سميث من مجلة إمباير الفيلم بأنه "نمطي وأمريكي بامتياز"، معلقةً بأن العديد من المشاهد "تبدو وظيفية أكثر منها ملهمة"، وأن الفيلم ركز على القضية العرقية "بشكل مفرط". وذكرت سميث أن "حبكة الفيلم وشخصياته الركيكة تجعله فيلمًا تلفزيونيًا بامتياز". [ 106 ] وأكد مارك موهان من صحيفة ذا أوريغونيان أنه يمكن مقارنته ببرامج التوعية المدرسية بسبب "افتقاره إلى الأصالة في الحبكة والشخصيات". [ 107 ] كما أجرت جيسيكا وينتر من مجلة تايم آوت مقارنة مماثلة، قائلةً: "على الشاشة الكبيرة... تبدو كليشيهاته أكبر وشخصياته أوسع مما تبدو عليه على شاشة التلفزيون الأكثر تسامحًا". [ 108 ] وأعرب نيك شاغر من مجلة سلانت عن أسفه لأن "الكليشيهات كثيرة جدًا بحيث لا يمكن حصرها"، [ 109 ] بينما أكد نيل سميث من بي بي سي أنه "يحتوي على قدر من الخيال لا يقل عن فيلم سيد الخواتم ". [ 79 ] وصفت جان ستيوارت من صحيفة نيوزداي الفيلم بأنه "خالٍ تقريبًا من التشويق"، [ 110 ] بينما ذكر روبرت هانكس من صحيفة الإندبندنت أنه يحمل رسالة مهمة، لكن من المؤسف أنها لم تُغلّف بقصة أقل تزييفًا. [ 54 ] وفي تعليقه على صحيفة التايمز ، أكد كريس آيرز أنه على الرغم من تمتعه بـ"براعة بصرية" جيدة، إلا أنه "أفسدته أساليب التلاعب العاطفي التي تُشبه أسلوب أوبرا ". [ 111 ]

على الرغم من الانتقادات، لاقت عروض الممثلين استحسانًا كبيرًا في الغالب، ولا سيما أداء بالمر لشخصية أكيلة. قال إيبرت: "الفيلم يعتمد عليها، وهي تستحق ثقته". [ 52 ] ورأى هورناداي أن "أكيلة التي تجسدها بالمر هي تلك الشخصية السينمائية النادرة ، الطفلة اللطيفة دون مبالغة، والمتعاطفة دون إفراط، والمقنعة دون ملل". [ 55 ] وذكرت صحيفة "إيفنينغ كرونيكل" أن بالمر تؤدي دورها "برشاقة طبيعية" وأنها "تحمل الفيلم على عاتقها ولا تخطئ في أي جانب عاطفي". [ 103 ] ورأى فوكس أن معظم نقاط قوة الفيلم "تعود إلى أداء بالمر المتميز". [ 104 ] وأعلن إنغمان أن "مجموعة أتشيسون رائعة، ونجمته، بالمر، ممثلة شابة واثقة من نفسها بشكل مذهل، تنقل مشاعر أكيلة المتضاربة في سن الحادية عشرة دون أي جهد يُذكر". [ 51 ] أشاد توران بحضور فيشبورن وباسيت وقدراتهما التي تضفي على الفيلم مصداقيةً مطلوبة. [ 50 ] وصرح موهان قائلاً: "على الرغم من أن فيشبورن وباسيت يؤديان هذه الأدوار بسهولة تامة، إلا أن أداء الأطفال كان جذابًا للغاية". [ 107 ] ورأى تورماكين أن هناك "أداءً رائعًا من جميع الممثلين" وأن فيشبورن وباسيت "قدّما دعمًا ممتازًا في أدوار مقنعة تمامًا". [ 100 ]

قضايا عرقية

وصف تشانغ والد ديلان بأنه "نمطية آسيوية جامدة"، [ 1 ] بينما رأى موهان من صحيفة "ذا أوريغونيان" أن احتواء فيلم مناهض للعنصرية على مثل هذا التصوير أمرٌ متناقض. [ 107 ] بل وادعى بيتر برادشو من صحيفة " ذا غارديان " أن عبارة "إذا كنت بالكاد تستطيع ضرب فتاة سوداء صغيرة" (التي قالها والد ديلان) تعني أن أتشيسون "يعتقد أنه من المقبول إقحام العنصرية بجعل الآسيويين هم العنصريين". [ 112 ] وعلق ريتشارد فون بوساك من "مترو سيليكون فالي " قائلاً: "بتجاهله للصور النمطية عن السود، يغرق الفيلم نفسه في مستنقع الصور النمطية عن الآسيويين". [ 113 ] كما انتقدت بيث أكوماندو من محطة "كي بي بي إس" تصوير ديلان ووالده ووصفتهما بأنهما "مبتذلان ومؤلمان"، [ 11 ] بينما وجد شاغر من مجلة "سلانت " أن تصويرهما غير أصيل، بل وشبه أسلوب والد ديلان "الديكتاتوري" بأسلوب ماو تسي تونغ . [ 109 ]

نشرت الباحثتان شاريس بيمينتل وكاثلين سوير من جامعة ولاية تكساس مقالًا بعنوان " أكيلا والنحلة : قصة ملهمة عن الذكاء والانتصار لدى الأمريكيين من أصل أفريقي أم خطاب عنصري مُقدّم على طبق آخر؟" في عدد مايو 2011 من مجلة " وجهات نظر متعددة الثقافات ". [ 114 ] وفي تحليل نقدي للخطاب ، تجادل الكاتبتان بأنه على الرغم من أن الفيلم يبدو "بريءًا بما فيه الكفاية"، إلا أنه يتضمن عناصر عنصرية جوهرية. [ 114 ] أولًا، يُلمّح الفيلم إلى أن الأمريكيين من أصل أفريقي بحاجة إلى من يُنقذهم؛ [ 114 ] ثانيًا، يُصوّر المجتمعات الأمريكية من أصل أفريقي على أنها "تعاني من التشرد والفقر والجريمة والبطالة وبقايا أنشطة العصابات"؛ [ 115 ] ثالثًا، يُشير إلى أن السود عادةً ما يحققون النجاح من خلال الرياضة فقط، وذلك "بربط جوهر قدرة أكيلا الخارقة على التهجئة بقدراتها الإيقاعية". [ 116 ] ويُظهر أن الأمريكيين من أصل أفريقي لا يمكنهم النجاح إلا خارج مجتمعاتهم، "بعيدًا عن براثن القمع التي تحيط بهم". [ 117 ]

انتقدت ليندر، في ورقتها البحثية الصادرة في سبتمبر 2011 بعنوان "توضيح الاختلاف العرقي: تجاوز الخطابات الملهمة في فيلم أكيلة والنحلة "، الفيلم أيضًا قائلةً إنه "يُشكّل منصةً لميلودراما عرقية تُعزز من خلالها مُثُل البياض وتُقوّيها". [ 118 ] وباستخدام تصنيفات ليندا ويليامز لما يُشكّل ميلودراما عرقية ، تجادل ليندر بأن الفيلم يُوصف بأنه "ملهم" بسبب " تصويره لاضطهاد أكيلة من قِبل المجتمع الأسود المُحيط بها" وأن الخلاص لا يتحقق إلا "من خلال الخطاب المثالي لنجاح الشباب التعليمي كما تُحدّده الثقافة (البيضاء) السائدة". [ 119 ] وقالت ليندر إن الشخصيات "تُصوّر في الغالب على أنها لا تُبدي أي اهتمام بالهروب" من القمع والقيود المجتمعية" وأنه "لا يوجد أي دليل طوال الفيلم على أي نوع من التغيير الدائم لمدرسة أكيلة أو أقرانها الصغار". [ 120 ]

يؤكد ليندر أن ذلك يخلق ثنائية بين "النجاح (البياض) مقابل الفشل (السواد)". [ 120 ] ويشير كل من بيمينتل وسوير، بالإضافة إلى ليندر، إلى أن لارابي هو من يوضح هذا الفصل عندما يُظهر تجاهله للغة الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية . [ 121 ] [ 115 ] وكتب المؤلفان المشاركان أن لارابي يُلمح إلى أن "أشكال الذكاء المشروعة لا يمكن تحقيقها إلا من خلال منظور أوروبي مركزي، وبالتالي يُروج لفكرة أنه يجب إنقاذ أكيلة من طرق معرفتها الأمريكية الأفريقية، لكي تُعتبر مثقفة". [ 115 ] ومن بين المقارنات الأخرى التي علق عليها الباحثون "بين الدكتور لارابي الداعم ووالدة أكيلة المتشككة". [ 122 ] ذكر بيمينتل وسوير أنها تُصوَّر على أنها "امرأة أمريكية من أصل أفريقي معرقلة"، [ 123 ] بينما أكدت الباحثة غلوريا لادسون-بيلينغز أنها تمثل الصورة النمطية لـ"المرأة السوداء الجاهلة". [ 124 ] على الرغم من أن فوكس قال إن الفيلم تمكن من تجنب حبكة " شخصية السلطة البيضاء تنقذ طفلاً من الطبقة الدنيا " من خلال تقديم شخصية لارابي، [ 104 ] إلا أن لادسون-بيلينغز وليندر وبيمينتل وسوير رأوا أنه لم يفعل ذلك. [ 123 ] [ 124 ] ففي النهاية، لارابي، كما وصفه ليندر، هو "رجل أسود غير مُهدِّد اندمج في الثقافة البيضاء ويمكن الاعتماد عليه في مساعدة الآخرين على الاندماج". [ 120 ]

الجوائز

رُشِّح الفيلم لست جوائز بلاك ريل ، وفاز بجائزة أفضل ممثلة فقط لبالمر. [ 88 ] [ 125 ] ومن بين خمسة ترشيحات لجوائز NAACP Image Awards ، فاز فيلم "أكيلا والنحلة" بجائزة أفضل ممثلة في فيلم سينمائي وجائزة أفضل كتابة في فيلم روائي/تلفزيوني - كوميدي أو درامي. [ 89 ] [ 126 ] وفي جوائز الأفلام السوداء ، فاز الفيلم بالجوائز الخمس التي رُشِّح لها. [ 87 ] وتكرر الأمر نفسه خلال جوائز الفنانين الشباب ، حيث رُشِّح الفيلم لجائزتين وفاز بهما، [ 90 ] وفي جوائز CAMIE، حيث رُشِّح وفاز بجائزة. [ 127 ] كما رُشِّح الفيلم لجوائز BET ، [ 128 ] [ 129 ] وجوائز جمعية نقاد السينما الإذاعية ، [ 130 ] وجوائز نقاد السينما في شيكاغو ، [ 131 ] [ 132 ] وجوائز ساتلايت، لكنه لم يفز بأي جائزة . [ 133 ] [ 134 ]

قائمة الجوائز والترشيحات
جائزةفئةالمستلمون [ ج ]نتيجة
جوائز BET [ 128 ] [ 129 ]أفضل ممثلةأنجيلا باسيترشّح
جوائز الأفلام السوداء [ 87 ]فيلم سينمائي متميزفاز
أفضل ممثلة في فيلم سينمائيكيكي بالمر
أفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائيلورانس فيشبورن
أفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائيأنجيلا باسيت
جوائز بلاك ريل [ 88 ] [ 125 ]أفضل فيلمرشّح
أفضل ممثلةكيكي بالمرفاز
أفضل ممثلة مساعدةأنجيلا باسيترشّح
أفضل ممثل مساعدلورانس فيشبورن
أفضل نتيجة أصليةآرون زيغمان
أفضل أداء متميزكيكي بالمر
جوائز جمعية نقاد الأفلام الإذاعية [ 130 ]أفضل فيلم عائلي (تمثيل حي)
أفضل ممثلة شابةكيكي بالمر
جوائز كامي [ 127 ] [ 135 ]جائزة كاميشون مايكل أفابلفاز
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغو [ 131 ] [ 132 ]أكثر الوافدين الجدد الواعدينكيكي بالمررشّح
جوائز NAACP للصور [ 89 ] [ 126 ]فيلم سينمائي متميز
أفضل ممثلة في فيلم سينمائيكيكي بالمرفاز
أفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائيأنجيلا باسيترشّح
أفضل ممثل مساعد في فيلم سينمائيلورانس فيشبورن
أفضل كتابة في فيلم روائي طويل/فيلم تلفزيوني - كوميدي أو دراميدوغ أتشيسونفاز
جوائز المجلس الوطني للمراجعة [ 95 ]أفضل عشرة أفلام مستقلةفاز
جوائز الأقمار الصناعية [ 133 ] [ 134 ]قرص DVD رائع للشبابرشّح
جوائز الفنانين الشباب [ 90 ]أفضل أداء في فيلم روائي طويل - ممثلة شابة رئيسيةكيكي بالمرفاز
أفضل فيلم عائلي طويل (دراما)

ملحوظات

  1. 1 2 تشير بيانات الفيلم إلى أنه "عرض من إنتاج Lionsgate و2929 Productions وStarbucks Entertainment، بالتعاون مع Out of the Blue وReactor Films وCinema Gypsy Productions". [ 1 ] [ 2 ]
  2. ↑ عندما قال فيشبورن "هذا النوع من الأفلام"، كان يقصد أن فيلم " أكيلا والنحلة" يكسر الصور النمطية الشائعة عن الأمريكيين من أصل أفريقي التي عززتها وسائل الإعلام. وصرح قائلاً: "لا يوجد فيه رجال عصابات، ولا يوجد فيه مغني راب. تبحث الاستوديوهات عن طريقة سهلة لكسب المال؛ [فيما يتعلق بالأفلام التي تتناول السود]، إما أن تكون كوميدية، أو أكشن، أو "غايتو فابولوس"." [ 12 ] ووفقًا له، فإن هوليوود "لا تهتم بفتاة سوداء شابة محرومة". [ 13 ]
  3. ↑ عندما تكون هذه المساحة فارغة، فهذا يشير إلى أن الفيلم نفسه كان هو المتلقي.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 تشانغ، جاستن (20 مارس 2006). "مراجعة: 'أكيلا والنحلة'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2015. "
  2. ↑ الإنتاج 2006 ، ص 4.
  3. 1 2 3 4 5 هايز، جون (30 أبريل 2006). "فيشبورن يقول إن فيلم 'أكيلا' يتناول مواضيع حساسة" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "أكيلا والنحلة" . الأرقام . خدمات معلومات ناش. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاسترجاع في ١٠ مايو ٢٠١٤ .
  5. 1 2 3 4 الإنتاج 2006 ، ص 8.
  6. 1 2 3 موراليس، ويلسون (أبريل 2006). "أكيلا والنحلة: مقابلة مع أنجيلا باسيت" . BlackFilm.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 الإنتاج 2006 ، ص. 6.
  8. ↑ بيركس، هوارد (6 مايو 2006). "كيكي بالمر تتحدث عن فيلم 'أكيلا'"" . NPR . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2014 .
  9. 1 2 3 لي، مايكل ج. (1 أبريل 2006). "دوغ أتشيسون يتحدث عن 'أكيلا والنحلة'"" . RadioFree.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  10. ↑ الإنتاج 2006 ، ص 7.
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ أكوماندو، بيث (٤ مايو ٢٠٠٦). "أكيلا والنحلة" . كي بي بي إس. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٥ .
  12. ↑ "معرض شوويست 2006: عقدٌ متميز من الإنجازات في السينما" . هوليوود ريبورتر . 16 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  13. ↑ "مجلة بلاك إنتربرايز تُسلّط الضوء على نجوم هوليوود الجدد" . بي آر نيوزواير . 21 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  14. 1 2 3 4 لي، مايكل جيه. (1 أبريل 2006). "لورانس فيشبورن يتحدث عن 'أكيلا والنحلة'"" . RadioFree.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  15. ↑ الإنتاج 2006 ، الصفحات 7-8.
  16. 1 2 أندرسون، جيفري م. (13 أبريل 2006). "مقابلة مع لورانس فيشبورن" . كومبستبل سيلولويد. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2014 .
  17. ↑ ميرسر، براندون (2 مايو 2014). "#شكراً_للمعلم يتصدر الترند قبل اليوم الوطني للمعلم في 6 مايو" . سي بي إس سان فرانسيسكو . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  18. 1 2 3 موراي، ريبيكا (2006). "أنجيلا باسيت تتحدث عن 'أكيلا والنحلة'"" . About.com. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  19. ↑ الإنتاج 2006 ، الصفحات 8-9.
  20. 1 2 3 4 5 6 الإنتاج 2006 ، ص. 9.
  21. ↑ غونزاليس، ساندرا (12 أغسطس/آب 2009). "ممثلة فيلم مهمة، وشقيقتها الصغرى لا يهمهما من يشتهر أولاً" . صحيفة ذا مونيتور . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو/تموز 2015 .
  22. ↑ "طالبة في مهمة تبشيرية تشارك في فيلم سينمائي ضخم" . صحيفة بروجرس تايمز . ١٩ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠١٥ .
  23. 1 2 موراي، ريبيكا (2006). "مقابلة مع جيه آر فياريال من أكيلة والنحلة" . About.com. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  24. ↑ "مقابلة مع شون مايكل أفابل" . مجلة إيري دايجست . 1 أكتوبر 2010. مؤرشفة من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2014 .
  25. ↑ "مقابلة حصرية مع ساهارا غاري" . ذا ستار سكوب. 29 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  26. ↑ ويليامز، كام (1 مايو 2006). "صحارى غاري: مقابلة أكيلة والنحلة" . DallasBlack.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
  27. 1 2 3 4 5 الإنتاج 2006 ، ص 28.
  28. 1 2 3 4 5 الإنتاج 2006 ، ص. 5.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 موراي، ريبيكا (2006). "مقابلة مع دوغ أتشيسون، كاتب ومخرج فيلم 'أكيلا والنحلة'" . About.com. ص 1-2 . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 . 
  30. 1 2 3 4 5 ستيت، برايان (7 أبريل 2006). "أكيلا والنحلة: مقابلة مع دوغ أتشيسون" . حياة الطلاب . جامعة واشنطن في سانت لويس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2014 .
  31. ↑ "زملاء أكاديمية نيكول 1986-حتى الآن" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  32. ↑ سوانسون، تيم (14 أغسطس 2001). "المراقبة الشاملة تطن على أنغام أغنية 'Bee'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2015. "
  33. ↑ فورمان، ليزا (30 نوفمبر 2004). "شركة ليونز جيت تنشغل بدراما 'النحلة'" . باكستيج . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  34. 1 2 3 دانكلي، كاثي (29 نوفمبر 2004). "ليونز جيت تضع فيلم 'بي' في دائرة اهتمامها" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  35. ١ ٢ بلومبيرغ نيوز (١٣ يناير ٢٠٠٦). "ستاربكس تضيف منتجات الأفلام" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٤ .
  36. ↑ دانكلي، كاثي (12 يناير 2005). "باسيت في جولة 'النحلة'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  37. 1 2 3 الإنتاج 2006 ، ص. 10.
  38. ↑ موراي، ريبيكا (2006). "كيكي بالمر تخطف الأنظار في فيلم أكيلة والنحلة" . About.com. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2014 .
  39. ↑ ستيفي، إم جيه (26 مايو 2009). "جاك بايلي، مُعلِّم مسابقة التهجئة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2016 .
  40. ↑ غولدواسير، دان (فبراير 2007). "آرون زيغمان - مقابلة" . Soundtrack.Net . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  41. ↑ تران، كيم. "مقابلة مع آرون زيغمان" . مجلة . مؤرشفة من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2014 .
  42. ↑ "موسيقى فيلم أكيلة والنحلة (2006)" . Soundtrack.Net. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  43. ↑ مارتنز، تود (15 أبريل 2006). "أغاني ليونزجيت الجديدة" . بيلبورد . المجلد 118، العدد 15. ص 22.   
  44. ↑ "أكيلا والنحلة [ الموسيقى التصويرية الأصلية ] - جوائز الموسيقى التصويرية الأصلية" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  45. ↑ "أكيلا والنحلة - الموسيقى التصويرية الأصلية (2006)" . Soundtrack.Net. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  46. ↑ لارسون، راندال (18 مايو 2007). "ليونزغيت تنشر موسيقى لعبة تايلر BUG على الإنترنت" . Mania.com. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  47. 1 2 3 ليندر 2011 ، ص. 18.
  48. 1 2 غوردون، راشيل (27 أبريل 2006). "أكيلا والنحلة" . Filmcritic.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  49. 1 2 نيميك وحفلات الزفاف 2013 ، ص. 65.
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 توران، كينيث (28 أبريل 2006). "مراجعة فيلم - 'أكيلا والنحلة'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 29 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2014. "
  51. 1 2 3 4 5 6 إنجمان، ماريت (28 أبريل 2006). "أكيلا والنحلة" . صحيفة أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  52. 1 2 3 إيبرت، روجر (27 أبريل 2006). "مراجعة فيلم أكيلة والنحلة (2006)" . rogerebert.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2011 .
  53. ↑ ليندر 2011 ، ص 25-26.
  54. 1 2 هانكس، روبرت (18 أغسطس 2006). "أكيلا والنحلة (12A)" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  55. 1 2 3 4 5 هورناداي، آن (28 أبريل 2006). "«أكيلا والنحلة»: فيلم رائع . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  56. 1 2 3 كليفورد، جين (29 أبريل 2006). "«أكيلا» فيلم عائلي رائع ومبهج . صحيفة يو تي سان دييغو . صحف كوبلي . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  57. ١ ٢ ٣ ٤ "موسم النحل" . نيويورك برس . ستراوس نيوز. ٣ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يوليو ٢٠١٥ .
  58. ↑ الإنتاج 2006 ، ص 11.
  59. 1 2 موريس، ويسلي (28 أبريل 2006). "باختصار، 'أكيلا' تعني إرضاء الجماهير" . صحيفة بوسطن غلوب . شركاء بوسطن غلوب الإعلاميون. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2014 .
  60. 1 2 هودجز، أماندا ل. (يناير 2010). "نظرة نقدية عن قرب: ثلاثة أفلام ودروسها في القراءة النقدية". مجلة اللغة الإنجليزية . 99 (3). المجلس الوطني لمعلمي اللغة الإنجليزية : 73. JSTOR 40503486 . 
  61. ↑ بيك 2009 ، ص 149.
  62. ↑ ليندر 2011 ، ص 24.
  63. ↑ أشغار، روب (18 مايو 2006). "أمة واحدة، نشيد واحد، يُغنى بلغتنا المشتركة" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  64. 1 2 3 دوغلاس، إدوارد (28 أبريل 2006). "دليلك الأسبوعي للأفلام الجديدة ليوم 28 أبريل 2006" . ComingSoon.net . CraveOnline . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  65. ↑ ماكلينتوك، باميلا (3 أبريل 2006). "نقلة داخلية: أسباب لتعليقات 'النحلة'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  66. ↑ غراسر، مارك (23 أغسطس 2007). "بداية صعبة لستاربكس" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  67. ↑ فريدمان، جوش؛ مونوز، لورينزا (27 أغسطس/آب 2007). "محاسبون مخيبون للآمال" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو/أيار 2014 .
  68. 1 2 "لينكولن زفير تفرش السجادة الحمراء للعرض الأول لفيلم Lionsgate's 'Akeelah and the Bee'"" . PR Newswire. 20 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015. "
  69. ↑ "شركة TI تسلط الضوء على تطور صناعة السينما الرقمية في معرض ShoWest" . PR Newswire. 13 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  70. ↑ "مهرجان كليفلاند السينمائي الدولي الثلاثون" . مجلة كليفلاند . دار نشر البحيرات العظمى. مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 .
  71. ↑ ستروبريدج، سي إس (21 أبريل 2006). "إسكات النقاد" . الأرقام . خدمات ناش للمعلومات. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
  72. ↑ ستروبريدج، سي إس (1 أبريل 2006). "معاينة 2006: أبريل" . الأرقام . خدمات معلومات ناش. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
  73. ↑ "السيارات الترفيهية تتصدر شباك التذاكر الأمريكي" . توتال فيلم . 2 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  74. ↑ ستروبريدج، سي إس (10 مايو 2006). "قطاع المركبات الترفيهية يتفوق على المنافسة" . الأرقام . خدمات ناش للمعلومات. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  75. ↑ هوليران، سكوت (23 أبريل 2008). "مقابلة: مايكل بيرنز من شركة ليونزغيت" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  76. ↑ "الجدول الزمني والفعاليات الخاصة" . مجموعة مهرجان تورنتو السينمائي الدولي. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  77. ↑ بروكس، برايان (1 مايو 2006). ""حرك عالمك" و"رينارت الثعلب" من بين الأفلام الفائزة بجوائز في مهرجان سبراكتس تورنتو الدولي التاسع . إندي واير . سناج فيلمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  78. ↑ "أكيلا والنحلة" . مهرجان كامبريدج السينمائي. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  79. 1 2 سميث، نيل (14 أغسطس 2006). "أكيلا والنحلة" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2014 .
  80. ↑ "مراجعة فيلم: أكيلة والنحلة (12A)" . مانشستر إيفنينج نيوز . 17 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  81. ↑ فيفاريلي، نيك (26 سبتمبر 2006). "مهرجان روما يمزج النكهات" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2015 .
  82. ↑ أولت، سوزان (2 يونيو 2006). "ستاربكس تتألق مع قرص DVD بنكهة التوت" . فيديو بيزنس . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2009 .
  83. ↑ هوليران، سكوت (2006). "مراجعة فيلم: أكيلة والنحلة" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
  84. ↑ "أكيلا والنحلة - مبيعات أقراص DVD" . الأرقام . خدمات معلومات ناش. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 10 مايو 2014 .
  85. ↑ فليسنج، إيتان (2 فبراير 2007). "الإيرادات تعزز أرباح ليونزجيت في الربع الثالث" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  86. ↑ ماكدونالد، مويرا (28 أبريل 2006). "أكيلا والنحلة": نجمة شابة تبهر في "النحلة" المفعمة بالحيوية . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  87. ١ ٢ ٣ "المرشحون والفائزون لعام ٢٠٠٦" . جوائز الأفلام السوداء . مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٤ .
  88. 1 2 3 ""فيلم Dreamgirls يحصد جوائز Black Reel" . شبكة أخبار الترفيه العالمية . 7 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2014 - عبر HighBeam .
  89. 1 2 3 "الفائزون بجوائز NAACP Image Awards السنوية الثامنة والثلاثين" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 3 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  90. ١ ٢ ٣ "جوائز الفنان الشاب الثامنة والعشرون - الترشيحات / الجائزة الخاصة" . جائزة الفنان الشاب . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٤ . 
  91. ↑ "أكيلا والنحلة (2006)" . Rotten Tomatoes . Flixster . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2025 .
  92. ↑ "أكيلا والنحلة" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  93. ↑ «فيلم المنتقمون يحقق 80.5 مليون دولار في يوم عرضه الأول!» . ComingSoon.net . CraveOnline. 5 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2012 .
  94. ↑ ماكلينتوك، باميلا (19 أغسطس 2011). "لماذا يُعدّ تقييم سينما سكور مهمًا لشباك التذاكر؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2014 .
  95. 1 2 غولدشتاين، غريغ (7 ديسمبر 2006). "لجنة المراجعة تُصوّت لصالح فيلم 'إيو جيما' كأفضل فيلم" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
  96. ↑ كالتنباخ، كريس (29 ديسمبر 2006). "أفلام كريس كالتنباخ المفضلة" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  97. ↑ ريكي، كاري (31 ديسمبر 2006). "عام 2006 على الشاشة - مع استعادة الممثلين لأفلامهم، امنحهم علامة امتياز في التمثيل" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  98. ↑ بيرسال، ستيف (29 ديسمبر/كانون الأول 2006). "نهاية سعيدة للمعجبين في نهاية المطاف" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2015 .
  99. ↑ ويليامز، كام. "نظرة سنوية على أفضل (وأسوأ) الأفلام السوداء في السينما السوداء لعام 2006" . AALBC.com . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
  100. 1 2 توماركين، دوريس (20 أبريل 2006). "أكيلا والنحلة" . مجلة الأفلام الدولية . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  101. ↑ ستيفنز، دانا (28 أبريل 2006). "فتاة صغيرة وكلمات كبيرة في قصة 'أكيلا والنحلة'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 مايو 2006. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2014. "
  102. ↑ "التاريخ الأسود في الأفلام" . صحيفة جامايكا أوبزرفر . 5 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  103. 1 2 "أكيلا والنحلة" . صحيفة إيفنينج كرونيكل . 18 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
  104. 1 2 3 فوكس، سينثيا (28 أبريل 2006). "أكيلا والنحلة (2006)" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2014 .
  105. ↑ غروين، ريك (28 أبريل 2006). "نجم يسطع في فيلم عن النحل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . سي تي في غلوب ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  106. ↑ سميث، آنا (26 مارس 2007). "مراجعة أكيلة والنحلة" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  107. 1 2 3 موهان، مارك (28 أبريل 2006). "أكيلا والفيلم من الفئة ب" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  108. ↑ وينتر، جيسيكا (17 أغسطس 2006). "أكيلا والنحلة" . تايم آوت . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  109. 1 2 شاجر، نيك (21 أبريل 2006). "مراجعة فيلم: أكيلة والنحلة" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  110. ↑ ستيوارت، جان (28 أبريل 2006). "مُحَبَّةُ هزيمةِ 'بي'" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  111. ↑ آيرز، كريس (17 أغسطس 2006). "فترة من الحظ السعيد". صحيفة التايمز . الصفحات 18-19 ( ملحق تايمز 2 ). 
  112. ↑ برادشو، بيتر (18 أغسطس 2006). "أكيلا والنحلة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2014 .
  113. ↑ فون بوساك، ريتشارد (26 أبريل 2006). "إلقاء تعويذة" . مترو سيليكون فالي . صحف مترو . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2015 .
  114. 1 2 3 بيمينتل وسوير 2011 ، ص 100.
  115. 1 2 3 بيمينتل وسوير 2011 ، ص. 101.
  116. ↑ بيمينتل وسوير 2011 ، ص 103.
  117. ↑ بيمينتل وسوير 2011 ، ص 104.
  118. ↑ ليندر 2011 ، ص 19.
  119. ↑ ليندر 2011 ، ص 22.
  120. 1 2 3 ليندر 2011 ، ص. 30.
  121. ↑ ليندر 2011 ، ص 26.
  122. ↑ ليندر 2011 ، ص 28.
  123. 1 2 بيمينتل وسوير 2011 ، ص. 103-104.
  124. 1 2 لادسون-بيلينغز 2009 ، ص. 93.
  125. ١ ٢ "ترشيحات جوائز بلاك ريل" . صحيفة أركانساس تايمز . شركة أركانساس تايمز المحدودة. ١٨ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٤ .
  126. ١ ٢ "مرشحو جوائز إيمج لعام ٢٠٠٧ والفائزون بها" . هوليوود ريبورتر . ١ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٥ .
  127. 1 2 أنجيلز، ستيف (14 فبراير 2013). "ممثل فلبيني أمريكي يزور الفلبين" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  128. 1 2 موراي، جون (11 يونيو 2007). "الجميع يحب تيشينا" . أصوات سوداء . AOL . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 31 مايو 2014 .
  129. ١ ٢ "جينيفر هدسون تحصد جائزتي أفضل فنانة جديدة وأفضل ممثلة في حفل جوائز BET" . قناة فوكس نيوز . ٢٧ يونيو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٤ .
  130. 1 2 "المرشحون لعام 2006" . جوائز جمعية نقاد الأفلام الإذاعية . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  131. 1 2 "مرشحو هذا العام" . نقاد السينما في شيكاغو . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .
  132. ١ ٢ "إعلان الفائزين بجوائز نقاد السينما في شيكاغو لعام ٢٠٠٦" . نقاد السينما في شيكاغو. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠١٤ .
  133. ١ ٢ "الإعلان عن ترشيحات جوائز ساتلايت" . مجلة فارايتي . ١ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١٥ .
  134. 1 2 سنايدر، جيف (18 ديسمبر 2006). "فاز فيلمَا "المغادرون" و"فتيات الأحلام" بجوائز ساتلايت . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2015 .
  135. ↑ "تهانينا للفائزين بجوائز كامي لعام 2007!" . جوائز كامي . 12 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2014 .

المراجع

  • ملاحظات إنتاج فيلم "أكيلا والنحلة" (ملف PDF) . موقع HollywoodJesus.com. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014 .
  • بيك، برنارد (2009). "ملائكة بوجوه قذرة: من دعا فيلمي المليونير المتشرد والزائر؟". وجهات نظر متعددة الثقافات . 11 (3): 146-149 . doi : 10.1080/15210960903116589 . S2CID 144128792 . 
  • لادسون-بيلينغز، غلوريا (2009). "«من تُلقّب بصاحبة الشعر المجعد؟» نظرة نقدية من منظور نظرية العرق على تشكيل صورة المرأة السوداء. العرق والإثنية والتعليم . 12 (1). روتليدج: 87-99 . doi : 10.1080/13613320802651012 . S2CID 143448010 . 
  • ليندر، كاثرين (سبتمبر 2011). "توضيح الاختلاف العرقي: تجاوز الخطابات الملهمة في قصة أكيلة والنحلة" (ملف PDF) . مجلة ريد فيذر . 2 (2): 18-33 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  • نيميك، رايان م؛ ويدينغ، داني (2013). علم النفس الإيجابي في السينما: استخدام الأفلام لبناء الفضائل ونقاط القوة الشخصية . دار هوغريف للنشر. ISBN 978-1-61676-443-2.
  • بيمينتل، شاريس؛ سوير، كاثلين (مايو 2011). "أكيلا والنحلة: قصة ملهمة عن الفكر الأمريكي الأفريقي وانتصاره أم خطاب عنصري مُقدّم على طبق آخر؟". وجهات نظر متعددة الثقافات . 13 (2). الرابطة الوطنية للتعليم متعدد الثقافات: 100-104 . doi : 10.1080/15210960.2011.571559 . S2CID 17731813 .