ميشيل فيراري
ميشيل فيراري طبيب إيطالي ومدرب دراجات ومؤلف، اشتهر بدوره في تزويد متسابقي الدراجات الهوائية بأدوية تحسين الأداء ، وخاصةً الإريثروبويتين (EPO ). وكان أشهر عملائه لانس أرمسترونغ .
سيرة
ولد فيراري في فيرارا ، إميليا رومانيا ، إيطاليا، حيث لا يزال يعيش.
في عام 1978، حصل على شهادته في الطب والجراحة من جامعة فيرارا . وتناولت أطروحته للدكتوراه قياس العتبة اللاهوائية في رياضة الجري.
عمل فيراري مستشارًا للاتحاد الإيطالي لألعاب القوى ( FIDAL ) من عام 1977 إلى عام 1980. وأصبح متخصصًا في الطب الرياضي في جامعة سابينزا بروما عام 1981. وشارك في تأليف أكثر من 20 بحثًا في مجلات علم وظائف الأعضاء الرياضية. درس خصائص الرياضيين في رياضات متنوعة، مثل ألعاب القوى، وركوب الدراجات، والسباحة، والتزلج، والتزلج السريع. وبعد ذلك، وحتى عام 1983، شغل منصب الطبيب الرياضي للمنتخب الإيطالي الوطني للبياتلون ( FISI ).
في نهاية المطاف، استقر على اهتمامه الذي رافقه طوال حياته: تطوير برامج تدريبية لراكبي الدراجات المحترفين. وكان من أوائل نجاحات فيراري تدريب فرانشيسكو موزر لتحقيق الرقم القياسي في سباق الساعة عام 1984، محطماً رقم إيدي ميركس بأكثر من ميل.
في البداية، تعاون فيراري مع البروفيسور فرانشيسكو كونكوني في جامعة فيرارا، الذي طور تقنيات اختبار الأداء البشري، باستخدام أساليب مثل مراقبة معدل ضربات القلب أثناء التمرين وفترة التعافي. ويُعدّ الطبيب الإيطالي المثير للجدل لويجي تشيكيني أحد تلاميذهما المشتركين.
ابتداءً من عام 1984، حققت فيراري تحسينات استثنائية في لياقة العديد من راكبي الدراجات. وقد ساهمت فيراري في نشر استخدام مؤشر VAM ، وهو معيار يُستخدم الآن في رياضة ركوب الدراجات لقياس اللياقة والسرعة.
طبيب فريق الدراجات الهوائية وتزايد شهرته
في عام ١٩٩٤، كان فيراري طبيب فريق جيويس . حقق الفريق موسمًا ممتازًا، فاز خلاله بالعديد من السباقات. وفي سباق فليش والون ، حقق الفريق فوزًا تاريخيًا بثلاثية انتصارات. ونظرًا لقلق بعض المراقبين من هيمنة الفريق الإيطالي، فقد وجهوا أصابع الاتهام إلى طبيب الفريق. وبدلًا من تهدئة هذا الجدل، شبّه فيراري الإريثروبويتين بعصير البرتقال ، قائلًا: "الإريثروبويتين ليس خطيرًا، إنما إساءة استخدامه هي الخطيرة. كما أن شرب ١٠ لترات من عصير البرتقال أمر خطير أيضًا". [ ١ ] كلفه هذا التصريح وظيفته كطبيب للفريق. لكن سمعته ترسخت، وارتبط اسمه منذ ذلك الحين باستخدام الإريثروبويتين تحديدًا. وفي عام ١٩٩٥، افتتح فيراري عيادته الطبية الخاصة.
العملاء
من بين متسابقي الدراجات المحترفين الذين كانوا عملاء، في بعض الصفات، لفيراري: لانس أرمسترونج ، مايكل روجرز ، ألكسندر فينوكوروف ، ميشيل سكاربوني ، دينيس مينشوف ، جيوفاني فيسكونتي ، ياروسلاف بوبوفيتش ، أليساندرو بيرتوليني ، جيانلوكا بورتولامي ، جياني بوجنو ، ماريو سيبوليني ، كلاوديو تشيابوتشي ، رومان كروزيجر ، أرماند. دي لاس كويفاس ، فرناندو إسكارتين ، جياني فارسين ، جورجيو فورلان ، إيفان جوتي ، أندرياس كابيس ، كيفن ليفينغستون ، إيدي مازوليني ، أكسل ميركس ، توماس ديكر ، أبراهام أولانو ، دانييل بونتوني ، توني رومينغر ، باولو سافولديلي ، فيليبو سيميوني ، بافيل تونكوف ، إنريكو زاينا وبيت . زبيرج . [ 2 ] [ 3 ]
لعلّ أشهر رياضي تلقّى تدريباً أو نصيحة من فيراري هو لانس أرمسترونغ. ويزعم فيراري أن إيدي ميركس عرّفهما على بعضهما عام ١٩٩٥. [ ٤ ] وفي وقت سابق من ذلك العام، بدأ أرمسترونغ بتعاطي المنشطات. [ ٥ ] استمرّ فيراري في العمل مع فريق خدمة البريد الأمريكية للدراجات حتى أكتوبر ٢٠٠٤، حيث ساعد أرمسترونغ في التدريب خلال العديد من انتصاراته السبعة المتتالية في سباق فرنسا للدراجات . أما تايلر هاميلتون ، زميل أرمسترونغ الذي اعترف لاحقاً بتعاطي المنشطات، فقد عمل مع فيراري لمدة عام واحد، وفقاً لروايته في مقابلة تلفزيونية. [ ٦ ]
محاكمة الاحتيال الرياضي
في أكتوبر/تشرين الأول 2004، حُكم على فيراري بالسجن لمدة عام (مع وقف التنفيذ) وغرامة قدرها 900 يورو، بتهمة الاحتيال الرياضي وإساءة استخدام مهنة الصيدلة . [ 7 ] استندت إدانة فيراري في المحكمة الإيطالية جزئيًا إلى شهادة متسابق الدراجات الإيطالي فيليبو سيميوني . اعترف سيميوني بتعاطيه المنشطات منذ عام 1993، وروى كيف انضم إلى فيراري عام 1996. أدلى سيميوني بشهادته قائلاً إنه بالإضافة إلى وصفة طبية لهرمون الإريثروبويتين (EPO )، "تحدثنا عن أندريول ( التستوستيرون )، الذي كان من المفترض أن أستخدمه بعد جلسات التدريب الشاقة، بهدف زيادة قوتي العضلية. أوصى الدكتور فيراري باستخدام إيماجيل في صباح اليوم السابق للفحوصات، ومنتج آخر لخفض نسبة الهيماتوكريت لدي ." [ 8 ] دافع فيراري عن نفسه قائلاً: "يمكن الكشف عن أندريول بسهولة لعدة أيام في فحص البول العادي، لذا، من المستحيل أن أكون قد اقترحت عليه تناول حبة أندريول قبل 20 ساعة من سباق آخر."
رد لانس أرمسترونغ على إدانة فيراري بتهمة سوء الممارسة في القضية المرفوعة أمام المحكمة الإيطالية:
- "شعرتُ بخيبة أملٍ كبيرةٍ عندما علمتُ بحكم المحكمة الإيطالية ضد الدكتور ميشيل فيراري. لقد كان الدكتور فيراري صديقًا عزيزًا ومستشارًا موثوقًا به لي ولفريق البريد الأمريكي، ولم يسبق له أن اقترح عليّ أو وصف لي أو زوّدني بأي عقاقير لتحسين الأداء... ومع ذلك، لطالما أكدتُ على عدم تسامحي مطلقًا مع أي شخص يُدان بتعاطي أو تسهيل تعاطي عقاقير تحسين الأداء. ونتيجةً لتطورات اليوم، علّق فريق البريد الأمريكي وأنا علاقتنا المهنية مع الدكتور فيراري ريثما يصدر الحكم النهائي..." [ 9 ]
ثم أعلن فيراري نيته استئناف الحكم الصادر بحقه. وقد بُرِّئ فيراري من جميع التهم الموجهة إليه في 27 مايو/أيار 2006، لأنه، وفقًا للمحكمة، "لا توجد وقائع" تدعم هذه التهم. [ 10 ]
لائحة اتهام من الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات عام 2012 وحظر مدى الحياة
في 13 يونيو/حزيران 2012، وجهت الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات (USADA) رسميًا إلى فيراري تهمة إدارة وتهريب مواد محظورة. [ 11 ] [ 12 ] ولأن فيراري لم يعترض رسميًا على هذه التهمة، فقد صدر بحقه حظر مدى الحياة من ممارسة الرياضة الاحترافية في يوليو/تموز 2012. [ 13 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2012، استمر فيراري في إصراره على براءته في مقابلة مع قناة الجزيرة . وصرح بشكل لافت عن لانس أرمسترونغ في تلك المقابلة: "إما أنه كان نظيفًا - وفي رأيي، كان نظيفًا وهو يقول إنه كان نظيفًا - أو أن الاختبارات غير دقيقة"، وأضاف ضاحكًا: "أو أن الاتحاد الدولي للدراجات كان فاسدًا". [ 14 ] وفي يناير/كانون الثاني 2013، وبعد اعتراف لانس أرمسترونغ بتعاطي المنشطات ، ادعى فيراري على مدونته أن الدراج كان بإمكانه تحقيق قيم دم وأداء مماثلين من خلال التدريب على المرتفعات . [ 15 ]
كشف عام 2013
في نوفمبر 2013، سوّى أرمسترونغ دعوى قضائية مع شركة التأمين "أكسيبتانس" (AIC). كانت الشركة تسعى لاسترداد 3 ملايين دولار أمريكي دفعتها لأرمسترونغ كمكافآت لفوزه بسباق فرنسا للدراجات بين عامي 1999 و2001. تمت تسوية الدعوى بمبلغ لم يُفصح عنه قبل يوم واحد من الموعد المقرر لشهادة أرمسترونغ تحت القسم. في شهادته الخطية، أقرّ أرمسترونغ تحت القسم بأن فيراري كان أحد أربعة أشخاص زوّدوه بمواد محسّنة للأداء خلال مسيرته في رياضة ركوب الدراجات. [ 16 ] [ 17 ]
مراجع
- ↑ "مقابلة مع الدكتور ميشيل فيراري، الجزء الثاني" . CyclingNews.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2008 .
- ^ "دانكرسلايجن" . OS Andersen and NC Jung, 2000. مؤرشفة من الأصلي في 30 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2012 .
- ↑ "شتاء السخط في رياضة ركوب الدراجات، والسبب وراء ذلك" . صحيفة ديلي بيلوتون، 27 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
- ↑ مالوني، تيم، محرر. (2003). "مقابلة مع الدكتور ميشيل فيراري، الجزء الثاني" . CyclingNews . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2009.
- ↑ "لانس أرمسترونج يتحدث في جامعة كولورادو، بولدر، في 1 مارس 2016" على يوتيوب (عند الدقيقة 5:20)
- ↑ "نص مقابلة برنامج 60 دقيقة" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2011 .
- ↑ «حظر طبيب أرمسترونغ» . بي بي سي نيوز . 2 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2010 .
- ^ “سيميوني يشهد:” الدكتور فيراري وصف EPO “" . CyclingNews . 13 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009. "
- ↑ "رد لانس أرمسترونغ على قرار المحكمة الإيطالية بشأن الدكتور ميشيل فيراري" . PRNewswire . 1 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2005 .
- ↑ «محكمة الاستئناف الإيطالية تبرئ ميشيل فيراري من جميع التهم» . CyclingNews . 27 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009 .
- ↑ «رسالة من الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات إلى لانس أرمسترونغ، يوهان برونيل، الدكتور بيدرو سيلايا، الدكتور لويس غارسيا ديل مورال، والدكتور ميشيل فيراري» (ملف PDF) . صحيفة وول ستريت جورنال . ١٢ يونيو ٢٠١٢. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ١٢ يونيو ٢٠١٢ .
- ↑ "الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات توجه اتهامات تعاطي المنشطات إلى أرمسترونغ" . فيلونيوز . مجموعة كومبيتيتور، 12 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2012 .
- ↑ «أعضاء فريق البريد الأمريكي للدراجات الهوائية المحترفة المتورطين في مؤامرة تعاطي المنشطات، الدكتور غارسيا ديل مورال، والدكتور فيراري، والمدرب مارتي، يتلقون حظرًا مدى الحياة بسبب انتهاكات المنشطات» . الوكالة الأمريكية لمكافحة المنشطات . ١٠ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠١٢ .
- ↑ «فيراري تنفي تعاطي أرمسترونغ للمنشطات» . أخبار الدراجات . دار النشر فيوتشر المحدودة. 15 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2012 .
- ↑ «فيراري: كان بإمكان أرمسترونغ الوصول إلى نفس المستوى دون تعاطي المنشطات» . CyclingNews . Future Publishing Limited. 24 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2013 .
- ↑ شروتنبوير، برنت (10 أبريل 2014). "لانس أرمسترونغ يُدلي بأسماء تحت القسم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2017 .
- ↑ "لانس أرمسترونغ يكشف عن أسماء المدعى عليهم في الدعوى القضائية" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2017 .
للمزيد من القراءة
- تايلر هاميلتون ، دانيال كويل : السباق السري ( ISBN) 9780345530417)، دار نشر بانتام بوكس 2012.
- إروان مينثيور ، الدفاع السري
- ويلي فويت ، مذبحة في السلسلة
- مقال بقلم بيل جيفورد على موقع Bicycling.com
روابط خارجية
- تعاطي المنشطات في الرياضة في إيطاليا
- مدربو ركوب الدراجات الإيطاليون
- مجرمون إيطاليون ذكور
- أطباء الطب الرياضي الإيطاليون
- الناس الأحياء
- أطباء من فيرارا
