نظام مايكرو فور ثيردز

نظام مايكرو فور ثيردز ( MFT أو M4/3 أو M43 ) (マイクロフォーサーズシステム، Maikuro Fō Sāzu Shisutemu ) هو معيار أصدرته شركة أوليمبوس إيميجينج وباناسونيك عام 2008، ^[¹^] لتصميم وتطوير الكاميرات الرقمية عديمة المرآة ذات العدسات القابلة للتبديل ، وكاميرات الفيديو، والعدسات . [ ²^]^تتوفر هياكل الكاميرات من شركات بلاك ماجيك ، ودي جيه آي ، وجيه في سي ، وكوداك ، وأوليمبوس، وأو إم سيستم ، وباناسونيك، وشارب ، ولوجيتك ميفو، وشاومي . يتم إنتاج عدسات MFT بواسطة Cosina Voigtländer و Kowa و Kodak و Mitakon و Olympus و Panasonic و Samyang و Sharp و Sigma و SLR Magic و Tamron و Tokina و TTArtisan و Veydra و Xiaomi و Laowa و Yongnuo و Zonlai و Lensbaby و Venus Optics و 7artisans من بين شركات أخرى.

تستمد مواصفات نظام MFT تصميم المستشعر الأصلي لنظام Four Thirds ، المصمم لكاميرات DSLR . مع ذلك، وعلى عكس Four Thirds، لا تتطلب مواصفات تصميم نظام MFT خاصية التمركز البؤري للعدسة ، وهي خاصية كانت تُستخدم لمعالجة عدم دقة حساسية الضوء المائل بسبب هندسة كاشفات الضوء في مستشعرات الصور آنذاك. وقد أتاحت التحسينات اللاحقة في قدرات التصنيع إنتاج مستشعرات ذات ارتفاع أقل، مما حسّن حساسية الضوء المائل، وألغى الحاجة إلى التمركز البؤري، وقلّل المسافة بين العدسة ومستشعر الصورة التي يمكن عندها وضع العنصر الخلفي للعدسة دون التأثير على كشف الضوء. ^{[ 3 ]} إلا أن مثل هذه العدسة ستُلغي المساحة اللازمة لاستيعاب صندوق المرآة في تصميم كاميرا SLR ، وستكون غير متوافقة مع هياكل كاميرات SLR Four Thirds.

قلّص نظام Micro Four Thirds المسافة البؤرية المحددة من 38.67 مم إلى 19.25 مم. يُسهّل هذا التصغير تصميم هياكل وعدسات أصغر حجمًا، ويتيح استخدام محولات لتركيب أي عدسة تقريبًا صُممت لكاميرا ذات مسافة بؤرية أكبر من 19.25 مم على هيكل كاميرا MFT. وقد تم تكييف عدسات الكاميرات الثابتة من إنتاج Canon وLeica وMinolta وNikon وPentax وZeiss بنجاح للاستخدام مع نظام MFT، بالإضافة إلى العدسات المُصممة للسينما، مثل عدسات PL mount أو C mount .

مقارنة مع الأنظمة الأخرى

للمقارنة بين نظام فور ثيردز الأصلي وأنظمة كاميرات DSLR المنافسة، انظر نظام فور ثيردز#المزايا والعيوب والاعتبارات الأخرى

بالمقارنة مع الكاميرات الرقمية المدمجة الرخيصة والعديد من كاميرات الجسر ، تتميز كاميرات نظام مايكرو فور ثيردز بمستشعرات أفضل وأكبر حجماً ، وعدسات قابلة للتبديل. تتوفر عدسات عديدة، بالإضافة إلى إمكانية تركيب عدد كبير من العدسات الأخرى (حتى من عصر الأفلام التناظرية) باستخدام محول. تتيح العدسات المختلفة إمكانيات إبداعية أوسع. مع ذلك، تميل كاميرات مايكرو فور ثيردز إلى أن تكون أكبر حجماً وأثقل وزناً وأغلى ثمناً من الكاميرات المدمجة.

بالمقارنة بمعظم كاميرات SLR الرقمية ، يتميز نظام Micro Four Thirds (الهيكل والعدسات) بصغر حجمه وخفة وزنه. مع ذلك، فإن مستشعراته أصغر من مستشعرات أنظمة الإطار الكامل أو حتى أنظمة APS-C . ولا تسمح العدسات الصغيرة بموازنة عمق المجال مع التشويش كما هو الحال في العدسات الأكبر حجمًا في الأنظمة الأخرى. تستخدم العديد من كاميرات Micro Four Thirds، وليس جميعها، محدد منظر إلكتروني (EVF). في البداية، قورنت دقة وسرعة تحديث شاشات محدد المنظر الإلكتروني هذه سلبًا بمحددات المنظر البصرية، لكن أنظمة محدد المنظر الإلكتروني الحالية أسرع وأكثر سطوعًا ودقةً من الشاشات الأصلية. استخدمت كاميرات Micro Four Thirds الأصلية نظام ضبط تلقائي للصورة يعتمد على كشف التباين، وهو أبطأ من نظام الضبط التلقائي للصورة الذي يعتمد على كشف الطور والمستخدم بشكل قياسي في كاميرات DSLR. وحتى يومنا هذا، لا تزال معظم كاميرات Micro Four Thirds تستخدم نظام ضبط تلقائي للصورة يعتمد على التباين. على الرغم من أن بعض الطرازات الحالية، مثل Olympus OM-D E-M1 Mark II ، تتميز بنظام هجين للكشف عن الطور/الكشف عن التباين، إلا أن كاميرات Panasonic Lumix استمرت في استخدام نظام قائم على التباين يسمى DFD (العمق من عدم التركيز) حتى إصدار G9 II في عام 2023. يوفر كلا النظامين اليوم سرعات تركيز تنافس أو حتى تتجاوز العديد من كاميرات DSLR الحالية.

حجم المستشعر ونسبة العرض إلى الارتفاع

يبلغ حجم مستشعر الصورة في نظامي Four Thirds وMFT 18 مم × 13.5 مم ( قطريًا 22.5 مم)، مع مساحة تصوير تبلغ 17.3 مم × 13.0 مم (قطريًا 21.63 مم)، وهو ما يُقارب حجم إطار فيلم 110. ^{[ 4 ]} تبلغ مساحته حوالي 220 مم² ^، أي أقل بنسبة 30% تقريبًا من مستشعرات APS-C المستخدمة في كاميرات DSLR من الشركات المصنعة الأخرى ؛ وهو أكبر بحوالي 9 مرات من مستشعرات 1/2.3 بوصة المستخدمة عادةً في الكاميرات الرقمية المدمجة .

يستخدم نظام فور ثيردز نسبة عرض إلى ارتفاع للصورة 4:3 ، مثل الكاميرات الرقمية المدمجة. في المقابل، تلتزم كاميرات DSLR عادةً بنسبة العرض إلى الارتفاع 3:2 الخاصة بتنسيق 35 مم التقليدي . لذا، يشير مصطلح "فور ثيردز" إلى كلٍ من حجم ونسبة عرض إلى ارتفاع المستشعر. ^{[ 5 ]} مع ذلك، فإن قطر الشريحة أقصر من 4/3 بوصة؛ ويعود استخدام تسمية 4/3 بوصة لهذا الحجم من المستشعر إلى خمسينيات القرن الماضي وأنابيب الفيديوكون ، عندما كان يُقاس القطر الخارجي لأنبوب الكاميرا، وليس المساحة الفعالة.

يحدد معيار تصميم MFT أيضًا نسب عرض متعددة: 4:3، 3:2، 16:9 ( مواصفات تنسيق الفيديو عالي الدقة الأصلي )، و1:1 (تنسيق مربع). باستثناء عدد قليل من كاميرات MFT، ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} فإن معظم كاميرات MFT تسجل بنسبة عرض أصلية 4:3، ومن خلال اقتصاص الصورة 4:3، يمكنها التسجيل بتنسيقات 16:9 و3:2 و1:1.

أجيال مستشعرات نظام Micro Four Thirds
مستشعر	تحديد	ISO	النطاق الديناميكي	موديلات الكاميرات	PDAF	نظام إيبيس	سمات	مطلق سراحه
12 ميجابكسل الجيل الأول	13 ميجابكسل، 4000 × 3000 فعلي	100-3200	8EV (-5.0/+3.0)	باناسونيك G1، G2، G10، GF1، GF2؛ أوليمبوس E-P1، E-P2، E-P3، E-PL1، E-PL2، E-PL3، E-PM1	لا	أوليمبوس فقط	SSWF	سبتمبر 2008 (باناسونيك جي 1)
12 ميجابكسل من الجيل الثاني "متعددة الأبعاد"	14 ميجابكسل، 4000 × 3000 فعلي	100-3200	7.8EV (-4.8/+3.0)	باناسونيك GH1	لا	لا	SSWF، متعدد الجوانب	مارس 2009
16 ميجابكسل من الجيل الأول "متعددة الأبعاد"	18.3 ميجابكسل، 4608 × 3456 فعلي	160-12800	11.3EV	باناسونيك GH2، G5، G6	لا	لا	ملف SSWF، متعدد الجوانب (خاص بـ GH2 فقط)	سبتمبر 2010 (باناسونيك GH2)
16 ميجابكسل الجيل الثاني "سوني"	17 ميجابكسل، 4608 × 3456 فعلي	200-12800	12.3EV	أوليمبوس E-M5، E-P5، E-PL5، E-PM2؛ باناسونيك جي اتش 3	لا	أوليمبوس فقط	SSWF	فبراير 2011 (أوليمبوس E-M5)
16 ميجابكسل الجيل الثالث	16.6 ميجابكسل، 4592 × 3448 فعلي	160-12800	10.5EV	باناسونيك GX1، GF6، G3	لا	لا	SSWF	مايو 2011 (باناسونيك جي 3)
12 ميجابكسل الجيل الثالث	13 ميجابكسل، 4000 × 3000 فعلي	160-6400	10.1EV	باناسونيك GF3، GF5	لا	لا	SSWF	يونيو 2011 (باناسونيك GF3)
16 ميجابكسل الجيل الرابع	17 ميجابكسل، 4608 × 3456 فعلي	200-25600	12.7EV	باناسونيك GH4، G7، G80، GX7؛ أوليمبوس E-M1، E-M5II، E-M10، E-M10II، E-M10III	EM1 فقط	نعم (باستثناء GH4 و G7)	SSWF، بدون فلتر AA (G80)	مارس 2013 (أوليمبوس PEN E-PL5)
20 ميجابكسل الجيل الخامس	22 ميجابكسل، 5184 × 3888 فعال	200-25600	12.5EV	باناسونيك G9، G90، GX8 أوليمبوس E-M1 II، E-M1 III، E-M5 III، PEN-F، نظام OM-5	كاميرات أوليمبوس EM1 و EM5 و OM-5 فقط	نعم	SSWF	يوليو 2015 (باناسونيك GX8)
25 ميجابكسل الجيل السادس 25 ميجابكسل (مراجعة 2) الجيل السادس	27 ميجابكسل، 5776 × 4336 فعلي	100-25600	13EV	باناسونيك GH6 باناسونيك G9 II (الإصدار 2)	G9 II فقط	نعم	SSWF	فبراير 2022 (باناسونيك GH6) سبتمبر 2023 (باناسونيك جي 9 2)
20 ميجابكسل "BSI" الجيل السادس	23 ميجابكسل، 5184 × 3888 فعال	200-25600	12.5EV	نظام OM-1	نعم	نعم	SSWF	مارس 2022

حامل العدسة

يُحدد تصميم نظام MFT حامل عدسة من نوع الحربة بمسافة بؤرية تبلغ 19.25 مم. وبفضل تجنب المرايا الداخلية، يسمح معيار MFT بهيكل كاميرا أنحف بكثير.

تحديد المنظر

تُعرض الصور في جميع الطرازات عبر خاصية العرض المباشر على شاشات LCD الإلكترونية. بالإضافة إلى ذلك، تتميز بعض الطرازات بمحدد منظر إلكتروني مدمج ، بينما قد توفر طرازات أخرى محددات منظر إلكترونية قابلة للفصل كخيار إضافي. كما يتوفر خيار محدد منظر بصري مستقل، عادةً ما يكون متوافقًا مع عدسة ثابتة غير قابلة للتكبير . ^{[ 9 ]}

التوافق مع الإصدارات السابقة

يبلغ قطر فتحة العدسة حوالي 38 مم، أي أقل بـ 6 مم من قطر فتحة نظام فور ثيردز. من الناحية الكهربائية، يستخدم نظام MFT موصلًا ذا 11 طرفًا بين العدسة والكاميرا، بالإضافة إلى الأطراف التسعة الموجودة في مواصفات تصميم نظام فور ثيردز. وتؤكد أوليمبوس على التوافق التام مع الإصدارات السابقة للعديد من عدسات فور ثيردز الحالية على كاميرات MFT، وذلك باستخدام محول مصمم خصيصًا بوصلات ميكانيكية وكهربائية. ^{[ 10 ]}

محولات لتركيبات العدسات الأخرى

يُتيح حامل عدسات MFT الضحل والواسع استخدام العدسات الموجودة، بما في ذلك عدسات Leica M و Leica R و Olympus OM ، عبر محولات Panasonic و Olympus. وتشمل محولات ما بعد البيع Leica Screw Mount و Contax G و C mount و Arri PL mount و Praktica و Canon و Nikon و Pentax، وغيرها. ^{[ 11 ]} في الواقع، يُمكن استخدام أي عدسة قابلة للتبديل تقريبًا، سواءً كانت لكاميرات الصور الثابتة أو الأفلام أو الفيديو، والتي يبلغ بُعدها البؤري 20 مم أو أقل بقليل، على كاميرات MFT عبر محول. وبينما لا يُمكن استخدام العديد من هذه العدسات القديمة إلا مع التركيز اليدوي وفتحة العدسة اليدوية في كاميرات MFT، إلا أن هناك مئات العدسات المتاحة، حتى تلك المصممة لكاميرات توقف إنتاجها.

على الرغم من أن مصنعي العدسات نادراً ما ينشرون مواصفات تركيب العدسات، إلا أن تركيب MFT قد تم هندسته عكسياً من قبل المتحمسين، مع توفر ملفات CAD. ^{[ 12 ]}

تصميم التركيز التلقائي

حتى عام 2013، كانت كاميرات نظام MFT تستخدم حصريًا نظام التركيز التلقائي لاكتشاف التباين (CDAF)، وهو نظام شائع في الكاميرات المدمجة عديمة المرآة أو كاميرات "التصويب والتصوير" . في المقابل، تستخدم كاميرات DSLR نظام التركيز التلقائي لاكتشاف الطور (PDAF). وقد حظي استخدام مستشعرات PDAF المنفصلة بتفضيل في أنظمة DSLR نظرًا لتصميم صندوق المرآة والمنشور الخماسي، فضلًا عن الأداء الأفضل في تصوير الأهداف سريعة الحركة.

يُحدد معيار تصميم نظام فور ثيردز (غير المايكرو) مسافة بؤرية تبلغ 40 مم، مما سمح باستخدام تصميم عدسة أحادية عاكسة مع صندوق مرآة ومنشور خماسي. في البداية، استخدمت كاميرات فور ثيردز الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة (DSLR) التي صممتها أوليمبوس وباناسونيك أنظمة تركيز تلقائي لاكتشاف الطور (PDAF) حصريًا. ثم قدمت أوليمبوس أول كاميرا DSLR مزودة بخاصية العرض المباشر، والتي جمعت بين التركيز التلقائي التقليدي لاكتشاف الطور (DSLR) والتركيز التلقائي لاكتشاف التباين (اختياري). ونتيجة لذلك، صُممت عدسات نظام فور ثيردز الأحدث لكل من التركيز التلقائي لاكتشاف الطور (PDAF) والتركيز التلقائي لاكتشاف التباين. تُركز العديد من عدسات فور ثيردز على كاميرات مايكرو فور ثيردز بكفاءة عند استخدام محول متوافق كهربائيًا، كما أنها تُركز على كاميرات مايكرو فور ثيردز بسرعة أكبر بكثير من عدسات فور ثيردز من الأجيال السابقة.

تتضمن بعض كاميرات نظام مايكرو فور ثيردز، بدءًا من كاميرا أوليمبوس OM-D E-M1 في عام 2013، تقنية التركيز التلقائي لاكتشاف الطور على المستشعر. إلى جانب توفير سرعة تركيز تلقائي أسرع، تُحسّن هذه الكاميرات أداءها مع العدسات القديمة (على سبيل المثال، أداء التركيز لعدستي 150 مم f/2 و300 مم f/2.8 سريع ودقيق تمامًا مثل كاميرات نظام فور ثيردز الأصلية). وتُعد كاميرا باناسونيك G9 II أول كاميرا مايكرو فور ثيردز من باناسونيك مزودة بتقنية التركيز التلقائي لاكتشاف الطور.

المسافة البؤرية للشفة وعامل الاقتصاص

إن المسافة البؤرية الأقصر بكثير للحافة التي أتاحها إزالة المرآة تسمح بأن تكون العدسات العادية والعدسات ذات الزاوية الواسعة أصغر بكثير لأنها لا تضطر إلى استخدام تصميمات بؤرية عكسية قوية.

يُعادل تنسيق مستشعر Four Thirds المستخدم في كاميرات MFT عامل اقتصاص 2.0 عند مقارنته بكاميرا فيلم 35 مم (إطار كامل). هذا يعني أن مجال رؤية عدسة MFT هو نفسه مجال رؤية عدسة إطار كامل ببعد بؤري مضاعف. على سبيل المثال، عدسة 50 مم على هيكل MFT سيكون لها مجال رؤية يُعادل عدسة 100 مم على كاميرا إطار كامل. لهذا السبب، يمكن أن تكون عدسات MFT أصغر حجمًا وأخف وزنًا، لأنه لتحقيق مجال رؤية مُكافئ لكاميرا فيلم 35 مم، يكون البعد البؤري لعدسة MFT أقصر بكثير. راجع جدول العدسات أدناه لفهم الاختلافات بشكل أفضل. للمقارنة، يبلغ عامل اقتصاص مستشعرات DSLR النموذجية، مثل مستشعرات APS-C من Canon، 1.6.

المكافئات

تُصنع الصور المتكافئة بتصوير نفس زاوية الرؤية ، مع نفس عمق المجال ونفس الدقة الزاوية بسبب محدودية الانعراج (مما يتطلب فتحات عدسة مختلفة على عدسات ذات أطوال بؤرية مختلفة)، ونفس ضبابية الحركة (مما يتطلب نفس سرعة الغالق)، وبالتالي يجب أن يختلف إعداد حساسية ISO للتعويض عن اختلاف فتحة العدسة. يُستخدم هذا فقط لتمكيننا من مقارنة فعالية المستشعرات عند تعرضها لنفس كمية الضوء. في التصوير الفوتوغرافي العادي بأي كاميرا، لا تُمثل التكافؤ بالضرورة مشكلة: فهناك العديد من العدسات الأسرع من f/2.4 لنظام Micro Four Thirds (انظر الجداول تحت عنوان "عدسات ذات طول بؤري ثابت" أدناه)، وهناك بالتأكيد العديد من العدسات الأسرع من f/4.8 للإطار الكامل. على الرغم من أن عمق مجالها قد يكون أقل من عدسة Nikon 1 عند f/1.7، إلا أنه يُمكن اعتبار ذلك ميزة. مع ذلك، هناك جانب آخر لدقة الصورة وهو محدودية الانحراف البصري ، والذي يُمكن تعويضه بشكل أفضل كلما كان البعد البؤري للعدسة أقصر. ^{[ 13 ]} غالبًا ما تستخدم العدسات المصممة لأنظمة الكاميرات عديمة المرآة، مثل Nikon 1 أو Micro Four Thirds، تصميمات عدسات متحدة المركز في فضاء الصورة، ^{[ 14 ]} مما يقلل من التظليل وبالتالي فقدان الضوء والتشويش عند العدسات الدقيقة لمستشعر الصورة. ^{[ 15 ]} علاوة على ذلك، في ظروف الإضاءة المنخفضة، قد يؤدي استخدام أرقام بؤرية منخفضة إلى عمق مجال ضحل جدًا، مما ينتج عنه صور أقل جودة، خاصة في تصوير الفيديو، عندما يكون الجسم المراد تصويره أو الكاميرا نفسها متحركة.

يتم تحديد الأطوال البؤرية المكافئة إذا كانت زاوية الرؤية متطابقة. ^{[ 16 ]}

يكون عمق المجال متطابقًا إذا كانت زاوية الرؤية وعرض الفتحة المطلق متطابقين. كما أن الأقطار النسبية لأقراص آيري التي تمثل الحد الناتج عن الانعراج متطابقة أيضًا. لذلك، فإن أرقام البؤرة المكافئة تتغير. ^{[ 17 ]}

في هذه الحالة، أي مع ثبات التدفق الضوئي داخل العدسة، يتناقص مستوى الإضاءة تربيعيًا، بينما تزداد شدة الإضاءة تربيعيًا مع حجم الصورة. لذلك، ترصد جميع الأنظمة نفس مستويات الإضاءة وقيم التعريض الضوئي في مستوى الصورة . ونتيجةً لذلك، تختلف مؤشرات التعريض الضوئي المكافئة (أو سرعات ISO المكافئة) للحصول على سرعات غالق متطابقة (أي أزمنة تعريض ضوئي متطابقة) مع نفس مستويات ضبابية الحركة وتثبيت الصورة . ^{[ 18 ]} علاوة على ذلك، بالنسبة لرقم دليل محدد لجهاز فلاش الكاميرا، يكون لجميع الأنظمة نفس التعريض الضوئي عند نفس المسافة بين الفلاش والهدف.

يُبيّن الجدول التالي بعض معايير الصورة المتطابقة لبعض فئات مستشعرات الصور الشائعة مقارنةً بنظام Micro Four Thirds. ^{[ 19 ]} كلما قلّ البعد البؤري، قلّت الإزاحة في فضاء الصورة بين المستوى الرئيسي الأخير للعدسة ومستشعر الصورة اللازمة لتركيز جسم معين. وبالتالي، تقلّ الطاقة اللازمة للتركيز، وكذلك التأخير المناسب لتحريك نظام عدسة التركيز، كلما قلّ البعد البؤري.

فئة مستشعر الصورة	البعد البؤري المكافئ عند الزاوية الواسعة (زاوية الرؤية القطرية ≈ 75 درجة)	البعد البؤري المكافئ عند الزاوية العادية (زاوية الرؤية القطرية ≈ 47 درجة)	البعد البؤري المكافئ عند زاوية التقريب (زاوية الرؤية القطرية ≈ 29 درجة)	رقم بؤري مكافئ عند عمق مجال متطابق ودقة محدودة بالحيود متطابقة	مؤشر التعرض المكافئ عند نفس وقت التعرض ومدى الوميض	الإزاحة في فضاء الصورة عند التركيز من اللانهاية إلى متر واحد في فضاء الجسم بزاوية عمودية
نيكون 1	10 مم	18 مم	31 ملم	1.7	100	0.33 مم
فور ثيردز	14 مم	25 مم	42.5 ملم	2.4	200	0.64 مم
APS-C	18 مم	33 ملم	57 ملم	3.2	360	1.1 مم
إطار كامل	28 مم	50 مم	85 مم	4.8	800	2.6 مم

مزايا نظام مايكرو فور ثيردز مقارنةً بكاميرات DSLR

تتمتع كاميرات Micro Four Thirds بالعديد من المزايا مقارنة بالكاميرات والعدسات ذات التنسيق الأكبر:

تتميز الكاميرات والعدسات عموماً بأنها أصغر حجماً وأخف وزناً، مما يجعل حملها أسهل وأكثر سرية.
إن المسافة البؤرية الأقصر للحافة تعني أنه يمكن تكييف معظم العدسات اليدوية للاستخدام، على الرغم من أن عدسات C-mount لها مسافة بؤرية أقصر قليلاً للحافة وهي أكثر صعوبة في التكييف.
تتيح المسافة البؤرية الأقصر للحافة عدسات أصغر حجماً وأخف وزناً وأقل تكلفة، خاصة مع العدسات ذات الزاوية الواسعة.
إن خاصية التركيز التلقائي لاكتشاف التباين ليست عرضة لأخطاء التركيز الأمامي أو الخلفي المنهجية التي قد تحدث مع خاصية التركيز التلقائي لاكتشاف الطور في كاميرات DSLR، مما يلغي الحاجة إلى معايرة التركيز بشكل فردي لكل عدسة لكل كاميرا.
إن عدم وجود مرآة يلغي الحاجة إلى تجميع دقيق إضافي، بالإضافة إلى ضوضاء "صفع المرآة" وما ينتج عنها من اهتزاز/حركة الكاميرا.
يولد المستشعر الأصغر حرارة أقل ويمكن تبريده بسهولة أكبر، مما يقلل من تشويش الصورة عند تصوير التعريض الطويل وتصوير الفيديو.
بسبب انخفاض المسافة بين المستشعر والحافة، يصبح تنظيف المستشعر أسهل من تنظيفه في كاميرات DSLR، التي تحتوي أيضًا على آليات مرآة دقيقة.
يسمح المستشعر الأصغر ( عامل اقتصاص 2× ) بمدى تقريب أطول باستخدام عدسات أصغر وأخف وزنًا.
يُتيح حجم المستشعر الأصغر عمق مجال أكبر لنفس مجال الرؤية وفتحة العدسة المكافئة . قد يكون هذا مرغوبًا في بعض الحالات، مثل تصوير المناظر الطبيعية والتصوير الماكرو، بالإضافة إلى تصوير الفيديو في ظروف الإضاءة المنخفضة.
بعض الطرازات مزودة بمحددات رؤية إلكترونية، والتي تتمتع بمزايا معينة مقارنة بمحددات الرؤية البصرية التقليدية (انظر أدناه).

مزايا محدد المنظر الإلكتروني

على الرغم من أن العديد من كاميرات DSLR تحتوي أيضًا على وظيفة "العرض المباشر"، إلا أن هذه الوظيفة غالبًا ما تعمل بشكل سيئ نسبيًا مقارنةً بمحدد المنظر الإلكتروني (EVF) من نوع Micro Four Thirds، والذي يتمتع بالمزايا التالية:

معاينة فورية للتعريض الضوئي، وتوازن اللون الأبيض، والدرجة اللونية.
يمكنه إظهار مشهد الإضاءة المنخفضة بشكل أكثر سطوعاً مما هو عليه في الواقع.
يمكن أن توفر عدسة الرؤية معاينة مكبرة، مما يسمح بالتركيز اليدوي الأكثر دقة.
يمكن استخدام عدسة الرؤية أثناء تصوير الفيديو. أما في كاميرات DSLR، فيجب قلب المرآة لأعلى لتصوير الفيديو، مما يمنع استخدام عدسة الرؤية البصرية.
يعرض محدد المنظر كيف يرى المستشعر الصورة المحتملة، بدلاً من الرؤية البصرية، والتي قد تختلف.
قد تبدو الرؤية أكبر من بعض محددات الرؤية البصرية، خاصة في كاميرات DSLR منخفضة الجودة، والتي غالباً ما يكون لمحددات الرؤية فيها رؤية تشبه النفق.
لا يعتمد على مرآة متحركة وغالق، الأمر الذي يضيف ضوضاء ووزنًا وتعقيدًا في التصميم وتكلفة.
لا توجد أي زيادة في الوزن أو الحجم مقابل جودة أفضل للمواد والتصميم. تختلف جودة محدد المنظر البصري اختلافًا كبيرًا بين جميع كاميرات DSLR. ^{[ 20 ]}

اتبعت شركتا أوليمبوس وباناسونيك نهجين في تنفيذ محددات الرؤية الإلكترونية: محدد الرؤية الإلكتروني المدمج، ومحدد الرؤية الإلكتروني الإضافي الاختياري الذي يتم تركيبه على قاعدة الفلاش.

حتى طرح كاميرا OM-D E-M5 في فبراير 2012، لم تتضمن أي من تصميمات أوليمبوس محدد رؤية إلكتروني مدمج. توفر أوليمبوس أربعة محددات رؤية إضافية تُركّب على قاعدة الفلاش. يُعدّ محدد الرؤية البصري VF-1 من أوليمبوس محدد رؤية بزاوية رؤية 65 درجة، أي ما يعادل مجال رؤية عدسة 17 مم المسطحة، وقد صُمّم في الأساس لكاميرا EP-1. وقد طرحت أوليمبوس لاحقًا محدد الرؤية الإلكتروني VF-2 عالي الدقة ^{[ 21 ]} ، ومحدد الرؤية الإلكتروني VF-3 الأحدث والأقل تكلفة والأقل دقةً ^{[ 22 ]} للاستخدام في جميع كاميراتها من نوع MFT بعد كاميرا أوليمبوس EP-1 . لا تقتصر وظيفة محددات الرؤية الإلكترونية هذه على تركيبها في قاعدة الفلاش، بل تتصل أيضًا بمنفذ خاص لتزويدها بالطاقة والتواصل مع كاميرات أوليمبوس فقط. ويمكن استخدام كل من VF-2 وVF-3 أيضًا مع كاميرات أوليمبوس المدمجة عالية الجودة، مثل كاميرا أوليمبوس XZ-1 . أعلنت شركة أوليمبوس عن كاميرا VF-4 في مايو 2013، إلى جانب الجيل الرابع من كاميرات PEN الرائدة، وهي كاميرا E-P5.

اعتبارًا من منتصف عام 2011، أصبحت كاميرات باناسونيك من سلسلتي G وGH مزودة بمحدد منظر إلكتروني مدمج، بينما يدعم اثنان من طرازات GF الثلاثة استخدام محدد المنظر الإلكتروني الإضافي LVF1 ^{[ 23 ]} المثبت على قاعدة الفلاش. ويتطلب LVF1 أيضًا توصيله بمنفذ خاص مدمج في الكاميرا لتوفير الطاقة والاتصال. وقد تم الاستغناء عن هذا المنفذ الخاص والملحق في تصميم باناسونيك لوميكس DMC-GF3 . وكما هو الحال مع أوليمبوس، يمكن استخدام LVF1 مع كاميرات باناسونيك المدمجة عالية الجودة، مثل باناسونيك لوميكس DMC-LX5 .

عيوب نظام مايكرو فور ثيردز مقارنةً بكاميرات DSLR

يبلغ حجم مستشعر Four Thirds (معامل اقتصاص 2.0x) 68% من حجم مستشعر Canon APS-C (معامل اقتصاص 1.6x)، و61% من حجم مستشعر Nikon/Sony APS-C (معامل اقتصاص 1.5x)، و25% من حجم مستشعر الإطار الكامل (معامل اقتصاص 1.0x، ما يعادل 35 مم). قد يؤدي هذا إلى انخفاض جودة الصورة عند ثبات جميع المتغيرات الأخرى، بما في ذلك تدرجات لونية أضعف وتشويش أكبر عند نفس إعدادات ISO، خاصةً في ظروف الإضاءة المنخفضة، مقارنةً بالمستشعرات الأكبر حجمًا. ^{[ 24 ]}
كانت أنظمة التركيز التلقائي القائمة على كشف التباين، كتلك المستخدمة في كاميرات مايكرو فور ثيردز، أبطأ في البداية من أنظمة كشف الطور المستخدمة في كاميرات DSLR. تجدر الإشارة إلى أن هذا العيب قد تم التغلب عليه إلى حد كبير، على الأقل بالنسبة للأهداف الثابتة؛ إذ تُقارن كاميرا أوليمبوس OM-D E-M5 (2012) بشكل إيجابي مع كاميرات DSLR في وضع التركيز التلقائي الفردي. ^{[ 25 ]} كما يميل كشف التباين إلى الأداء الضعيف عند تتبع الأهداف المتحركة، على الرغم من أن الكاميرات المزودة بنظام التركيز التلقائي لكشف الطور على المستشعر، والذي تم تقديمه في كاميرا أوليمبوس OM-D E-M1 عام 2013، يمكن أن تُقدم أداءً مماثلاً لكاميرات DSLR في وضع التركيز التلقائي المستمر. تتميز كاميرا باناسونيك G9 II بنظام التركيز التلقائي لكشف الطور. تستخدم كل من كاميرا أوليمبوس OM-D E-M1X وكاميرا باناسونيك G9 II تقنية مُدربة بواسطة الذكاء الاصطناعي للتنبؤ بمنطقة الاهتمام وسلوكها. ^{[ 26 ]}
نظراً لعدم وجود آلية مرآة ومنشور، لا يمكن استخدام محدد منظر بصري عبر العدسة. لذا، يجب استخدام محدد منظر إلكتروني عبر العدسة، أو محدد منظر بصري قابل للتركيب (مشابه لمحدد المدى أو كاميرا TLR )، أو شاشة LCD المرفقة عالمياً.
نظريًا، قد يؤدي تغيير العدسات إلى تعريض المستشعر لمزيد من الغبار في تصميم الكاميرات "بدون مرآة"، مقارنةً بكاميرات DSLR التي تحتوي على مرآة وغالق مغلق لحماية المستشعر. تحتوي الكاميرات بدون مرآة على أنظمة لإزالة الغبار تُحاول تقليل هذه المشكلة، وفي الواقع، تُعاني من مشاكل غبار أقل من كاميرات DSLR. ^{[ 27 ]} ويُفيد العديد من مستخدمي نظام Micro Four Thirds أنهم لم يجدوا غبارًا على المستشعر على الإطلاق. ^{[ 28 ]}
يُتيح عامل اقتصاص أكبر (مضاعف 2×، مقابل 1.5× أو 1.6× في كاميرات APS-C) عمق مجال أكبر لنفس مجال الرؤية وفتحة العدسة المكافئة، مقارنةً بكاميرات APS-C، وخاصةً الكاميرات ذات الإطار الكامل. قد يُشكل هذا عيبًا عندما يرغب المصور في تمويه الخلفية، كما هو الحال عند تصوير البورتريهات. ^{[ 29 ]}
تتميز بعض كاميرات وعدسات نظام Micro Four Thirds بصغر حجمها، مما قد يؤدي إلى عدم راحة استخدامها نسبيًا للمستخدمين ذوي الأيدي الكبيرة. وينطبق هذا بشكل خاص على سهولة الاستخدام، وعمق قبضة اليد اليمنى، وحجم وموضع الأزرار والمفاتيح.
لا يمكن ضبط عدسات نظام Micro Four Thirds على التركيز اللانهائي في كاميرات الإطار الكامل (ما يعادل 35 مم) وكاميرات APS-C إلا إذا كانت مسافة الحافة البؤرية مساوية أو أقل، وستكون عرضة لتظليل حواف الصورة . في جميع الأحوال، يلزم استخدام محول عدسة .
قد تكون الكاميرات القديمة عرضة لظاهرة "اهتزاز الغالق" عند سرعات الغالق البطيئة. في كاميرات DSLR، يُفتح الغالق ويُغلق، بينما في كاميرات Micro Four Thirds، يجب إغلاق الغالق، ثم فتحه وإغلاقه، ثم فتحه مرة أخرى في كل مرة يتم فيها التقاط صورة.

مزايا نظام مايكرو فور ثيردز مقارنةً بالكاميرات الرقمية المدمجة

يؤدي زيادة حجم المستشعر بشكل كبير (مساحة أكبر من 5 إلى 9 مرات) إلى جودة صورة أفضل بكثير، على سبيل المثال أداء الإضاءة المنخفضة ونطاق ديناميكي أكبر، مع تقليل الضوضاء .
تتيح العدسات القابلة للتبديل المزيد من الخيارات البصرية بما في ذلك العدسات المتخصصة والقديمة والمستقبلية.
عمق مجال أقل ممكن (على سبيل المثال للصور الشخصية وتأثير البوكيه ).
صور أكثر وضوحًا عند سرعات غالق أبطأ نتيجة لتقنية تثبيت الصورة داخل الجسم ( IBIS ) الشائعة في كاميرات باناسونيك وأوليمبوس مايكرو فور ثيردز.

عيوب نظام مايكرو فور ثيردز مقارنةً بالكاميرات الرقمية المدمجة

زيادة في الحجم والوزن الماديين (الكاميرا والعدسات أكبر حجماً بسبب زيادة حجم المستشعر).
تُعد عدسات التكبير القصوى المتوفرة في الكاميرات المدمجة (مثل طرازات 30× إلى 120×) أكثر تكلفة أو غير متوفرة ببساطة في الكاميرات ذات المستشعرات الكبيرة بسبب الحجم المادي والتكلفة واعتبارات العملية.
وبالمثل، فإن المستشعرات الأكبر حجماً وعمق المجال الضحل يجعلان القدرة على التصوير الماكرو المدمج والتركيز القريب أكثر صعوبة، مما يتطلب في كثير من الأحيان عدسات منفصلة ومتخصصة.
تكلفة أعلى.

شعبية مع العدسات المعدلة/القديمة

نظراً لقصر المسافة الأصلية بين العدسة والإطار في نظام مايكرو فور ثيردز، أصبح استخدام العدسات المُعدّلة من جميع أنواع الكاميرات تقريباً شائعاً للغاية. ولأن العدسات قابلة للاستخدام من أنظمة الكاميرات القديمة والمهجورة، فإن العدسات المُعدّلة تُعدّ خياراً اقتصادياً ممتازاً. تتوفر محولات بجودة متفاوتة، من منخفضة إلى عالية، للشراء عبر الإنترنت. يمكن تكييف عدسات كانون FD، ونيكون F (تتطلب عدسات G محولات خاصة)، وMD/MC، وليكا M، وعدسات M42 ذات التركيب اللولبي، وعدسات C-mount السينمائية بسهولة مع نظام مايكرو فور ثيردز باستخدام محولات بدون عدسات، مما يضمن عدم فقدان الضوء أو الحدة.

تحتفظ العدسات المُعدّلة بأطوالها البؤرية الأصلية، لكن مجال رؤيتها يتقلص إلى النصف. على سبيل المثال، تظل العدسة المُعدّلة 50 مم عدسة 50 مم من حيث الطول البؤري، لكن مجال رؤيتها أضيق، يُعادل مجال رؤية عدسة 100 مم، وذلك بسبب عامل اقتصاص نظام Micro Four Thirds بمقدار 2x. لذا، تُوفر معظم العدسات المُعدّلة من عصر أفلام 35 مم وكاميرات DSLR الحالية مجالات رؤية فعّالة تتراوح من العادية إلى المقربة للغاية. وبشكل عام، لا تُعدّ العدسات ذات الزوايا الواسعة عملية للاستخدام المُعدّل، سواءً من حيث جودة الصورة أو القيمة.

قد يؤدي استخدام العدسات المُعدّلة القديمة مع نظام Micro Four Thirds أحيانًا إلى انخفاض طفيف في جودة الصورة. ويعود ذلك إلى متطلبات الدقة العالية التي تفرضها عدسات 35 مم القديمة على الجزء المركزي من الصورة. لذا، فإنّ الصور المُقتطعة بنسبة 100% من هذه العدسات لا تُظهر عادةً نفس مستوى وضوح البكسل كما هو الحال في تنسيقاتها الأصلية. ومن عيوب استخدام العدسات المُعدّلة الأخرى حجمها. فعند استخدام عدسة فيلم 35 مم، يتم استخدام عدسة تُنتج دائرة صورة أكبر بكثير من تلك التي تتطلبها مستشعرات Micro Four Thirds.

أما العيب الرئيسي لاستخدام العدسات المُعدّلة، فهو أن التركيز اليدوي ضروري حتى مع العدسات ذات التركيز التلقائي الأصلي. مع ذلك، تبقى وظيفة قياس الضوء كاملة، وكذلك بعض أوضاع التصوير التلقائي (أولوية فتحة العدسة). ومن عيوب بعض عدسات LM وLTM الأخرى أن العدسات ذات النتوءات الخلفية الكبيرة لا تتناسب مع هيكل الكاميرا، مما قد يُعرّض العدسة أو الهيكل للتلف. ومن الأمثلة على ذلك عدسات Biogon .

بشكل عام، تمنح إمكانية استخدام العدسات المُعدّلة نظام Micro Four Thirds ميزة كبيرة من حيث التنوع، وقد اكتسبت هذه الممارسة شعبية واسعة. يمكن العثور على نماذج صور بسهولة عبر الإنترنت، وخاصةً في منتدى العدسات المُعدّلة لنظام MU-43.

كاميرات نظام Micro Four Thirds

بعض مكونات نظام الكاميرا الرقمية مايكرو فور ثيردز (من أعلى اليسار إلى أسفل اليمين): عدسة برايم سريعة للصور الشخصية، عدسة تقريب تليفوتوغرافية ، عدسة سوبر زوم ، عدسة واسعة الزاوية ، عدسة زوم قياسية ، هيكل كاميرا مزود بمنظار رؤية إلكتروني متحرك ، هيكل كاميرا مزود بمنظار رؤية إلكتروني ثابت، مصباح يدوي مدمج ، مصباح يدوي قابل للتوصيل، مجموعة من ثلاثة أنابيب تمديد ، محول تركيب عدسة ميكانيكي لكاميرات لايكا R ، مرشح استقطاب ، عدسة ثقبية ، عدسة زوم ماكرو

اعتبارًا من يونيو 2012و Olympus و Panasonic و Cosina Voigtländer و Carl Zeiss AG و Jos. Schneider Optische Werke GmbH و Komamura Corporation و Sigma Corporation و Tamron و ^{[ 30 ]} Astrodesign و ^{[ 30 ]} Yasuhara و ^{[ 31 ]} و Blackmagic Design ^{[ 32 ]} يلتزمون بنظام Micro Four Thirds.

كانت كاميرا باناسونيك لوميكس DMC-G1 أول كاميرا بنظام مايكرو فور ثيردز ، وقد أُطلقت في اليابان في أكتوبر 2008. ^{[ 33 ]} وفي أبريل 2009، أُضيفت إليها كاميرا باناسونيك لوميكس DMC-GH1 مع ميزة تسجيل الفيديو عالي الدقة . ^{[ 34 ]} أما أول طراز من أوليمبوس ، وهو أوليمبوس PEN E-P1 ، فقد تم شحنه في يوليو 2009.

تبيع شركة بلاك ماجيك ديزاين كاميرات مصممة خصيصًا للتصوير السينمائي، بعضها يستخدم حامل عدسات MFT. وكانت أول كاميرا MFT من إنتاجها هي كاميرا بلاك ماجيك بوكيت سينما (BPCC)، التي أُعلن عنها في أبريل 2013 مع إمكانية تسجيل فيديو بدقة 1080HD. ^{[ 35 ]}

في أغسطس 2013، طرحت شركة SVS Vistek GmbH في سيفيلد، ألمانيا، أول كاميرا صناعية عالية السرعة مزودة بحامل عدسة MFT، باستخدام مستشعرات 4/3 بوصة من شركة Truesense Imaging, Inc (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مستشعرات Kodak، وهي الآن جزء من شركة ON Semiconductor ). تتميز كاميرات SVS Vistek Evo "Tracer" بسرعات غالق تعتمد على الدقة، تتراوح من 147 إطارًا في الثانية عند دقة 1 ميجابكسل (طراز evo1050 TR) إلى 22 إطارًا في الثانية عند دقة 8 ميجابكسل (طراز evo8051 TR). ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

في عام 2014، أطلقت شركة JK Imaging Ltd.، المالكة لعلامة كوداك التجارية، أول كاميرا لها بنظام Micro Four Thirds، وهي Kodak Pixpro S-1 ؛ ^{[ 38 ]} كما أنتجت العديد من العدسات وكاميرات الشركات المتخصصة منتجات مصممة لهذا النظام. وفي عام 2015، أطلقت DJI كاميرتي Zenmuse X5 وX5R، وهما كاميرتان مثبتتان على حامل ثلاثي المحاور (جيمبال) مع حامل عدسة MFT، كترقيات اختيارية لسلسلة طائراتها بدون طيار Inspire. تستطيع كلتا الكاميرتين التقاط صور ثابتة بدقة 16 ميجابكسل وفيديوهات بدقة تصل إلى 4K/30 إطارًا في الثانية باستخدام إحدى العدسات الأربع القابلة للتبديل، والتي تتراوح أطوالها البؤرية من 12 مم إلى 17 مم. ^{[ 39 ]} وفي عام 2016، قدمت Xiaoyi كاميرا YI M1 ، وهي كاميرا MFT بدقة 20 ميجابكسل مع إمكانية تصوير فيديو بدقة 4K. ^{[ 40 ]} وفي العام نفسه، أطلقت Z-Camera كاميرا E1، المصممة لتصوير الصور الثابتة والفيديوهات باستخدام حامل عدسة MFT. ^{[ 41 ]}

في أبريل 2026، أعلنت شركة GoPro عن كاميرا Mission 1 ILS، وهي أول كاميرا تصوير الحركة الخاصة بها مزودة بحامل Micro Four Thirds. ^{[ 42 ]}

عدسات مايكرو فور ثيردز

نظراً لأن المسافة البؤرية لكاميرات Micro Four Thirds أقصر من كاميرات DSLR، فإن معظم العدسات أصغر حجماً وأرخص ثمناً.

ومن الأمثلة الجديرة بالذكر لتوضيح هذه الحقيقة عدسة باناسونيك ذات الزاوية فائقة الاتساع 7-14 مم (ما يعادل 14-28 مم في صيغة فيلم 35 مم) وعدسة أوليمبوس إم. زويكو ديجيتال إي دي 9-18 مم ذات الزاوية فائقة الاتساع (ما يعادل عدسة تكبير 18-36 مم في صيغة فيلم 35 مم). وقد أتاحت هذه الميزة لمصممي العدسات تطوير أسرع عدسة عين السمكة في العالم مزودة بضبط تلقائي للصورة، وهي عدسة أوليمبوس إي دي 8 مم f/1.8 .

في مجال العدسات المقربة، تُظهر عدسات باناسونيك 100-300 مم، ولايكا DG 100-400 مم، بالإضافة إلى عدسات أوليمبوس 75-300 مم، مدى صغر حجم العدسات المقربة وخفة وزنها. يُوفر البعد البؤري 400 مم في نظام مايكرو فور ثيردز نفس زاوية الرؤية التي يُوفرها البعد البؤري 800 مم في كاميرات الإطار الكامل.

بالمقارنة بعدسة كاميرا كاملة الإطار توفر زاوية رؤية مماثلة، بدلاً من أن تزن بضعة كيلوغرامات (عدة أرطال) ويبلغ طولها عادةً أكثر من 60 سم (24 بوصة) ، فإن عدسة باناسونيك لوميكس جي فاريو 100-300 مم المزودة بمثبت بصري تزن 520 غرامًا فقط (18 أونصة) ، ويبلغ طولها 126 مم (5.0 بوصة) فقط ، وتستخدم فلترًا صغيرًا نسبيًا بحجم 67 مم. ^[⁴³^] وللمقارنة، فإن عدسة نيكور-بي 600 مم f/5.6 المقربة، التي طُرحت لأول مرة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964 في طوكيو، تزن 3600 غرام (130 أونصة) ، ويبلغ طولها 516.5 مم (20.33 بوصة) ، وتستخدم فلترًا بحجم 122 مم. ^[⁴⁴^]

عدسات MFT مختارة
عدسة باناسونيك لايكا دي جي نوكتيكرون 42.5 مم f /1.2
عدسة أوليمبوس إم. زويكو الرقمية ED 60 مم f /2.8 ماكرو
باناسونيك لايكا دي جي سوميلوكس 25 ملم f /1.4
عدسة تقريب تليفوتوغرافية لايكا دي جي 100-400 مم

أساليب تثبيت الصورة

أنتجت كل من أوليمبوس وباناسونيك كاميرات مزودة بتقنية تثبيت الصورة عبر المستشعر، وعدسات مزودة بهذه التقنية. مع ذلك، لا تعمل تقنية تثبيت الصورة في العدسة إلا بالتزامن مع تقنية تثبيت الصورة في جسم الكاميرا في كاميرات العلامة التجارية نفسها. قبل عام ٢٠١٣، اتبعت أوليمبوس وباناسونيك نهجين مختلفين في تثبيت الصورة . استخدمت أوليمبوس تقنية تثبيت الصورة عبر تحريك المستشعر فقط، والتي أطلقت عليها اسم IBIS ( تثبيت الصورة داخل جسم الكاميرا )، وهي ميزة متوفرة في جميع كاميراتها. أما باناسونيك، فحتى عام ٢٠١٣، استخدمت تقنية تثبيت الصورة عبر العدسة فقط، والتي تُعرف باسم Mega OIS أو Power OIS ( تثبيت الصورة البصري ) . تعمل هذه التقنية على تثبيت الصورة عن طريق تحريك وحدة بصرية صغيرة داخل العدسة.

في عام 2013، بدأت باناسونيك بتضمين تقنية تثبيت الصورة المعتمدة على المستشعر في كاميراتها، بدءًا من كاميرا Lumix DMC-GX7. أطلقت باناسونيك على هذه التقنية اسم "Dual IS"، وهي تقنية تجمع بين تثبيت الصورة في العدسة وجسم الكاميرا، وقد حازت هذه الميزة على جائزة من الجمعية الأوروبية للتصوير والصوت (EISA) في فئة ابتكارات التصوير الفوتوغرافي 2016-2017. ^{[ 45 ]} وفي عام 2016، أضافت أوليمبوس تقنية تثبيت الصورة المعتمدة على العدسة إلى عدسة M. Zuiko 300mm f/4.0 Pro المقربة وعدسة M. Zuiko 12-100mm f/4.0 IS Pro.

تدّعي باناسونيك أن نظام التثبيت البصري (OIS) أكثر دقةً لأنه يُمكن تصميمه خصيصًا ليتناسب مع الخصائص البصرية لكل عدسة. لكن من عيوب هذا النهج ضرورة دمج محرك التثبيت البصري وآلية تحريك العدسة في كل عدسة، مما يجعلها أغلى ثمنًا من العدسات المماثلة غير المزودة بنظام التثبيت البصري. ومن بين جميع عدسات باناسونيك، لا تتوفر خاصية تثبيت الصورة إلا في عدد قليل منها ذات أطوال بؤرية قصيرة، وبالتالي زوايا رؤية واسعة وحساسية منخفضة لاهتزاز الصورة، وتشمل هذه العدسات: عدسة عين السمكة 8 مم، وعدسة التكبير ذات الزاوية الواسعة 7-14 مم ، وعدسات 14 مم و15 مم و20 مم و25 مم ذات البعد البؤري الثابت.

تتمثل ميزة نظام تثبيت الصورة داخل الجسم في أنه حتى العدسات غير المثبتة يمكنها الاستفادة من نظام تثبيت الصورة داخل الجسم.

قابلية تركيب التركيب

بما أن معظم عدسات نظام مايكرو فور ثيردز لا تحتوي على حلقة تركيز ميكانيكية ولا حلقة فتحة عدسة، فإن تكييف هذه العدسات مع حوامل الكاميرات الأخرى أمر مستحيل أو محدود. تُصنّع العديد من الشركات محولات لاستخدام العدسات من أي حامل عدسة قديم تقريبًا ^{[ 11 ]} (مع العلم أن هذه العدسات لا تدعم أي وظائف تلقائية). للاطلاع على عدسات فور ثيردز التي يمكن تركيبها على كاميرات نظام مايكرو فور ثيردز، راجع قسم عدسات نظام فور ثيردز . للاطلاع على عدسات فور ثيردز التي تدعم التركيز التلقائي، راجع موقع أوليمبوس الإلكتروني ^{[ 46 ]} . للاطلاع على العدسات التي تدعم التركيز التلقائي السريع ( التركيز التلقائي للصورة )، راجع موقع أوليمبوس الإلكتروني ^{[ 47 ] .}

ثلاثي الأبعاد

في 27 يوليو 2010، أعلنت باناسونيك عن تطوير حل بصري ثلاثي الأبعاد لنظام مايكرو فور ثيردز. تسمح عدسة مصممة خصيصًا بالتقاط صور مجسمة متوافقة مع أجهزة تلفزيون فييرا ثلاثية الأبعاد ومشغلات أقراص بلو راي ثلاثية الأبعاد. ^{[ 48 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ بتلر، ريتشارد (5 أغسطس 2008). "أوليمبوس/باناسونيك تعلنان عن نظام مايكرو فور ثيردز" . مجلة مراجعة التصوير الرقمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .
↑ "باناسونيك تُعلن عن كاميرا AG-AF100" (بيان صحفي). باناسونيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .
↑ جونستون، مايك (11 أغسطس 2011). "المصور الإلكتروني: نظام مايكرو فور ثيردز والمركزية البعيدة" . المصور الإلكتروني . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2024 .
↑ "لا مزيد من التنازلات: معيار فور ثيردز" . أوليمبوس أوروبا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2007 .
↑ كناور (1 أكتوبر 2002). "مقابلة" . عين رقمية . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2002.
↑ "مراجعة كاميرا باناسونيك لوميكس DMC-GH1" . مراجعة التصوير الرقمي . تم الاطلاع بتاريخ 19-05-2012 .
↑ "مراجعة كاميرا باناسونيك DMC-GH2" . مراجعة التصوير الرقمي . تم الاطلاع بتاريخ 19-05-2012 .
↑ "انضمت شركات JK Imaging وBlackmagic Design وغيرها إلى نظام Micro Four Thirds" . مجلة Digital Photography Review. 21 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2015 .
↑ أندريتشي (27-04-2019). "منظار أوليمبوس VF-1" . قياس الضوء . تم الاسترجاع في 26-06-2025 .
↑ "محول M" ، منتجات MFT ، اتحاد فور ثيردز، مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-02-2009 ، تم استرجاعه بتاريخ 24-02-2009.
1 2 "محولات لكاميرات مايكرو فور ثيردز" . نوفوفليكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-06-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2012 .
↑ "الرسم الفني والتصميم بمساعدة الحاسوب لتركيب Micro Four Thirds" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-12-2022 .
↑ العدسات القابلة للتبديل – تعويض الانحراف اللوني – تقنيات أساسية في تصميم العدسات تُحسّن القدرة على التمييز. مؤرشف بتاريخ 21 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، nikon.com، أغسطس 2014، تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2016.
↑ أشتون أكتون: أخطاء الانكسار - التطورات في البحث والعلاج ، صفحة 40، إصدارات سكولارلي، 2013، رقم ISBN 9781481692076
↑ لماذا يتميز مستشعر نظام Micro Four Thirds بهذه الدقة العالية رغم صغر حجمه ؟ (four-thirds.org، تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2016)
↑ Äquivalente Brennweite ، Wikibook Digitale bildgebende Verfahren ، Kapitel Bildaufnahme ، استرجاعها 17 يناير 2016
↑ Äquivalente Blendenzahl ، Wikibook Digitale bildgebende Verfahren ، Kapitel Bildaufnahme ، استرجاعها 17 يناير 2016
^ Äquivalente Lichtempfindlichkeit ، Wikibook Digitale bildgebende Verfahren ، Kapitel Bildaufnahme ، استرجاعها 17 يناير 2016
↑ ما هو التكافؤ ولماذا يجب أن أهتم به؟، dpreview.com، 7 يوليو 2014، تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016
↑ "المحددات البصرية (OVFs) مقابل المحددات الإلكترونية (EVFs)" . اكتشف التصوير الرقمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
↑ "تصريح صحفي من أوليمبوس: بيان صحفي" . أوليمبوس أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2012 .
↑ "انطلق إلى العمل! أوليمبوس تُطلق كاميرا PEN E-PL3 المنتظرة بشدة، والتي تتميز بشاشة LCD قابلة للإمالة ومنظار الرؤية الإلكتروني الجديد VF-3" . قسم خدمات العملاء في أوليمبوس أمريكا. 27 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2012 .
↑ "غرفة الصحافة" . باناسونيك الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-03-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2012 .
↑ نورثروب، توني (2013). دليل شراء معدات التصوير: كيفية اختيار الكاميرا والعدسة والحامل الثلاثي والفلاش والمزيد . ووترفورد، كونيتيكت: دار ماسون للنشر. ص 52. ISBN 978-0-98826342-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2014 .
↑ مراجعة كاميرا أوليمبوس E-M5 ، مراجعة التصوير الرقمي.
↑ ويليام براولي، مايك تومكينز، ديف باردو، جيريمي غراي، وزيغ وايدليش: مراجعة كاميرا أوليمبوس E-M1X ، موقع Imaging Resource، 24 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2019
↑ منصوروف، نسيم. "الكاميرات عديمة المرآة مقابل الكاميرات الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة" . مجلة فوتوغرافي لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
↑ هيكس، لورا. "الانتقال إلى الكاميرات عديمة المرآة: نهاية كاميرات DSLR" . مراجعة الكاميرات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .
^ M-Zuiko Digital ED 45mm f/1.8 ، أوليمبوس.
1 2 Astrodesign ، أوليمبوس، 2012، مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2012
↑ ياسوهارا ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-05-2012
↑ "انضمت شركات JK Imaging وBlackmagic Design وغيرها إلى نظام Micro Four Thirds" . مجلة Digital Photography Review. 21 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2015 .
↑ "مراجعة كاميرا باناسونيك لوميكس جي 1" . مراجعة التصوير الرقمي.
↑ "باناسونيك تُطلق كاميرا DMC-GH1 مع خاصية تسجيل الفيديو عالي الدقة" . مجلة التصوير الرقمي. 3 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2009 .
↑ "شركة بلاك ماجيك ديزاين تعلن عن كاميرا بلاك ماجيك بوكيت سينما" (بيان صحفي). بلاك ماجيك ديزاين. 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
↑ "evo8051CFLGEC67TR" . SVS-Vistek . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
↑ "الكاميرات الصناعية: خط إنتاج SVCam من شركة SVS-VISTEK" (ملف PDF) . أليانس فيجن. يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2024 .
↑ ويستليك، آندي. "مراجعة الانطباعات الأولى عن كاميرا كوداك بيكسبرو إس-1" . مجلة مراجعة التصوير الرقمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .
↑ تارانتولا، أندرو (11 سبتمبر 2015). "دي جي آي تكشف النقاب عن كاميرا جوية مخصصة من نوع مايكرو فور ثيردز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015 .
^ "小蚁微单相机M1" . www.xiaoyi.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-12-01 . تم الاسترجاع 2016/09/26 .
↑ أودونيس، تاي (11 فبراير 2016). "مراجعة كاميرا Z-Camera E1" . صانع الفيديو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
↑ أعلنت شركة GoPro عن إطلاق سلسلة MISSION 1 الجديدة من كاميرات السينما الاحترافية المدمجة ذات البوابة المفتوحة بدقة 8K و4K، والموجهة لصناع الأفلام والمبدعين والهواة الطموحين . GoPro . 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
↑ "العدسات الرقمية القابلة للتبديل" . كاميرا لوميكس الرقمية . باناسونيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2012 .
↑ "عدسة نيكور-بي المقربة التلقائية 600 مم f/5.6" . MY : Mir . تاريخ الاسترجاع: 19-05-2012 .
↑ صور جوائز EISA مؤرشفة بتاريخ 27 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine ، eisa.eu، تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 نوفمبر 2016
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 16-05-2011 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-02-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ أعلنت باناسونيك عن تطوير أول عدسة ثلاثية الأبعاد قابلة للتبديل في العالم لنظام Lumix G Micro. مؤرشف بتاريخ 30 يوليو 2010 في Wayback Machine ، باناسونيك

روابط خارجية

الصفحات الرسمية لمعيار مايكرو فور ثيردز .
قائمة كاملة بعدسات نظام Micro 4/3.
عائلة عدسات باناسونيك لوميكس جي
عدسات نظام أوليمبوس PEN (مؤرشفة بتاريخ 22 سبتمبر 2012 في أرشيف الإنترنت )
صفحة منتج التركيب Cosina Voigtländer Nokton MFT
صفحة منتج حامل Noktor Hyperprime MFT
صفحة منتج Samyang Fisheye

[DPReview.com_2008-08-05-1] بتلر، ريتشارد (5 أغسطس 2008). "أوليمبوس/باناسونيك تعلنان عن نظام مايكرو فور ثيردز" . مجلة مراجعة التصوير الرقمي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2021 .

[2] "باناسونيك تُعلن عن كاميرا AG-AF100" (بيان صحفي). باناسونيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2012 .

[3] جونستون، مايك (11 أغسطس 2011). "المصور الإلكتروني: نظام مايكرو فور ثيردز والمركزية البعيدة" . المصور الإلكتروني . تاريخ الاسترجاع: 11 يناير 2024 .

[Olympus-Europe_4/3-4] "لا مزيد من التنازلات: معيار فور ثيردز" . أوليمبوس أوروبا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2007 .

[Knaur-5] كناور (1 أكتوبر 2002). "مقابلة" . عين رقمية . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2002.

[6] "مراجعة كاميرا باناسونيك لوميكس DMC-GH1" . مراجعة التصوير الرقمي . تم الاطلاع بتاريخ 19-05-2012 .

[7] "مراجعة كاميرا باناسونيك DMC-GH2" . مراجعة التصوير الرقمي . تم الاطلاع بتاريخ 19-05-2012 .

[8] "انضمت شركات JK Imaging وBlackmagic Design وغيرها إلى نظام Micro Four Thirds" . مجلة Digital Photography Review. 21 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2015 .

[9] أندريتشي (27-04-2019). "منظار أوليمبوس VF-1" . قياس الضوء . تم الاسترجاع في 26-06-2025 .

[10] "محول M" ، منتجات MFT ، اتحاد فور ثيردز، مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-02-2009 ، تم استرجاعه بتاريخ 24-02-2009.

[Novoflex-11] 1 2 "محولات لكاميرات مايكرو فور ثيردز" . نوفوفليكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-06-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2012 .

[Salvaged_Circuitry-12] "الرسم الفني والتصميم بمساعدة الحاسوب لتركيب Micro Four Thirds" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-12-2022 .

[13] العدسات القابلة للتبديل – تعويض الانحراف اللوني – تقنيات أساسية في تصميم العدسات تُحسّن القدرة على التمييز. مؤرشف بتاريخ 21 أكتوبر 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، nikon.com، أغسطس 2014، تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2016.

[14] أشتون أكتون: أخطاء الانكسار - التطورات في البحث والعلاج ، صفحة 40، إصدارات سكولارلي، 2013، رقم ISBN 9781481692076

[15] لماذا يتميز مستشعر نظام Micro Four Thirds بهذه الدقة العالية رغم صغر حجمه ؟ (four-thirds.org، تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2016)

[16] Äquivalente Brennweite ، Wikibook Digitale bildgebende Verfahren ، Kapitel Bildaufnahme ، استرجاعها 17 يناير 2016

[17] Äquivalente Blendenzahl ، Wikibook Digitale bildgebende Verfahren ، Kapitel Bildaufnahme ، استرجاعها 17 يناير 2016

[18] Äquivalente Lichtempfindlichkeit ، Wikibook Digitale bildgebende Verfahren ، Kapitel Bildaufnahme ، استرجاعها 17 يناير 2016

[19] ما هو التكافؤ ولماذا يجب أن أهتم به؟، dpreview.com، 7 يوليو 2014، تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016

[20] "المحددات البصرية (OVFs) مقابل المحددات الإلكترونية (EVFs)" . اكتشف التصوير الرقمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .

[21] "تصريح صحفي من أوليمبوس: بيان صحفي" . أوليمبوس أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2012 .

[22] "انطلق إلى العمل! أوليمبوس تُطلق كاميرا PEN E-PL3 المنتظرة بشدة، والتي تتميز بشاشة LCD قابلة للإمالة ومنظار الرؤية الإلكتروني الجديد VF-3" . قسم خدمات العملاء في أوليمبوس أمريكا. 27 يوليو 2011. تاريخ الاطلاع: 19 مايو 2012 .

[23] "غرفة الصحافة" . باناسونيك الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-03-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2012 .

[24] نورثروب، توني (2013). دليل شراء معدات التصوير: كيفية اختيار الكاميرا والعدسة والحامل الثلاثي والفلاش والمزيد . ووترفورد، كونيتيكت: دار ماسون للنشر. ص 52. ISBN 978-0-98826342-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2014 .

[25] مراجعة كاميرا أوليمبوس E-M5 ، مراجعة التصوير الرقمي.

[26] ويليام براولي، مايك تومكينز، ديف باردو، جيريمي غراي، وزيغ وايدليش: مراجعة كاميرا أوليمبوس E-M1X ، موقع Imaging Resource، 24 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2019

[mansurov-27] منصوروف، نسيم. "الكاميرات عديمة المرآة مقابل الكاميرات الرقمية ذات العدسة الأحادية العاكسة" . مجلة فوتوغرافي لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .

[28] هيكس، لورا. "الانتقال إلى الكاميرات عديمة المرآة: نهاية كاميرات DSLR" . مراجعة الكاميرات الرقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015 .

[29] M-Zuiko Digital ED 45mm f/1.8 ، أوليمبوس.

[astrotamron-30] 1 2 Astrodesign ، أوليمبوس، 2012، مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2012

[yasuhara-31] ياسوهارا ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-05-2012

[Blackmagic-32] "انضمت شركات JK Imaging وBlackmagic Design وغيرها إلى نظام Micro Four Thirds" . مجلة Digital Photography Review. 21 يناير 2013. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2015 .

[33] "مراجعة كاميرا باناسونيك لوميكس جي 1" . مراجعة التصوير الرقمي.

[Panasonic_premieres_DMC-GH1_with_HD_video_recording-34] "باناسونيك تُطلق كاميرا DMC-GH1 مع خاصية تسجيل الفيديو عالي الدقة" . مجلة التصوير الرقمي. 3 مارس 2009. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2009 .

[BMPCC-pr-35] "شركة بلاك ماجيك ديزاين تعلن عن كاميرا بلاك ماجيك بوكيت سينما" (بيان صحفي). بلاك ماجيك ديزاين. 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .

[36] "evo8051CFLGEC67TR" . SVS-Vistek . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .

[37] "الكاميرات الصناعية: خط إنتاج SVCam من شركة SVS-VISTEK" (ملف PDF) . أليانس فيجن. يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 9 يناير 2024 .

[38] ويستليك، آندي. "مراجعة الانطباعات الأولى عن كاميرا كوداك بيكسبرو إس-1" . مجلة مراجعة التصوير الرقمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2014 .

[39] تارانتولا، أندرو (11 سبتمبر 2015). "دي جي آي تكشف النقاب عن كاميرا جوية مخصصة من نوع مايكرو فور ثيردز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2015 .

[40] "小蚁微单相机M1" . www.xiaoyi.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-12-01 . تم الاسترجاع 2016/09/26 .

[41] أودونيس، تاي (11 فبراير 2016). "مراجعة كاميرا Z-Camera E1" . صانع الفيديو . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .

[42] أعلنت شركة GoPro عن إطلاق سلسلة MISSION 1 الجديدة من كاميرات السينما الاحترافية المدمجة ذات البوابة المفتوحة بدقة 8K و4K، والموجهة لصناع الأفلام والمبدعين والهواة الطموحين . GoPro . 14 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .

[43] "العدسات الرقمية القابلة للتبديل" . كاميرا لوميكس الرقمية . باناسونيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2012 .

[44] "عدسة نيكور-بي المقربة التلقائية 600 مم f/5.6" . MY : Mir . تاريخ الاسترجاع: 19-05-2012 .

[45] صور جوائز EISA مؤرشفة بتاريخ 27 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine ، eisa.eu، تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 نوفمبر 2016

[46] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 فبراير 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[47] "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 16-05-2011 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22-02-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[48] أعلنت باناسونيك عن تطوير أول عدسة ثلاثية الأبعاد قابلة للتبديل في العالم لنظام Lumix G Micro. مؤرشف بتاريخ 30 يوليو 2010 في Wayback Machine ، باناسونيك

[

2

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[

[

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ] .

[ 48 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗