مايلز بلاتينغ

مايلز بلاتينج هي جزء من مدينة مانشستر الداخلية ، إنجلترا، على بعد 1.4 ميل (2.3 كم) شمال شرق مركز مدينة مانشستر على طول قناة روتشديل وطريق A62 ، ويحدها من الشمال مونسال ، ومن الغرب كوليهرست ، ومن الشرق نيوتن هيث ، ومن الجنوب برادفورد وهولت تاون وأنكوتس . 

كانت مايلز بلاتينغ تاريخياً جزءاً من بلدة نيوتن هيث في لانكشاير ، ثم توسعت لتصبح منطقة صناعية نتيجة للثورة الصناعية . وقد أدى هذا النمو الصناعي إلى زيادة عدد السكان بشكل كبير مقارنة بحجم المنطقة، مما نتج عنه مساكن متلاصقة مكتظة تحولت إلى أحياء فقيرة بحلول عام 1950. ونتيجة لذلك، ارتفعت معدلات الجريمة وأصبحت المنطقة جزءاً محروماً اقتصادياً من المدينة.

شهدت منطقة مايلز بلاتينغ عملية إعادة تطوير وتجديد واسعة النطاق، حيث تمت إزالة المساكن العشوائية السابقة لإفساح المجال أمام مساكن المجلس.

ظهرت منطقة مايلز بلاتينغ لأول مرة على الخريطة عام 1790 ^{[ 1 ]} عند نقطة تقاطع طريق أولدهام مع جدول نيوتن ^{[ 2 ]} ، حيث كان مسار يؤدي إلى قاعة كوليهرست. أصبح هذا المسار يُعرف باسم شارع كوليهرست، بينما أصبح المسار المقابل لطريق أولدهام يُعرف باسم شارع فارلي.

يُشتق الاسم من كلمة "بلاتينغ"، وهي كلمة محلية تعني جسرًا صغيرًا فوق مجرى مائي. وتشير سجلات محكمة مقاطعة مانشستر، بتاريخ 13 أكتوبر 1742، إلى أن "السيد هنري بوث قد تسبب في انهيار جسره الممتد من طريق تيب إلى حقل لونغ بيتفيلد، مما أدى إلى سقوط العديد من الأشخاص وإصابتهم بكدمات بالغة". وتشير الحاشية إلى أن "بلاتينغ" كلمة محلية تعني جسرًا صغيرًا فوق مجرى مائي. ^{[ 3 ]} وكان هذا الجسر يبعد ميلًا واحدًا عن مانشستر (مقاسًا من نيو كروس في أسفل طريق أولدهام). ومن هنا جاء اسم "مايلز بلاتينغ".

كانت منطقة مايلز بلاتينغ تضم العديد من المطاحن في أواخر القرن التاسع عشر، ومن أكبرها مطحنة هولاند، ومطحنة فيكتوريا ، ومطحنة دوسي. وبحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، كانت المنطقة تضم أيضًا مصنعًا للمواد الكيميائية، وساحة للأخشاب، ومصنعًا للغاز، ومدبغة، إلى جانب المطاحن العديدة. وقد أدى هذا الحجم من الصناعة في منطقة صغيرة نسبيًا إلى بناء مساكن متلاصقة مكتظة لتوفير مساكن للقوى العاملة اللازمة. وبحلول منتصف القرن العشرين، ومع تراجع الصناعات التحويلية وإغلاق الصناعات المحلية، تحولت مايلز بلاتينغ إلى منطقة عشوائية يسكنها مجتمع محروم. واليوم، تضم مايلز بلاتينغ ما يقارب 2000 وحدة سكنية، يدير العديد منها جمعية أداكتوس للإسكان نيابةً عن مجلس مدينة مانشستر ، بما في ذلك 12 مبنى متعدد الطوابق. ^{[ 4 ]} وقد استفادت المنطقة، التي كانت تُصنف سابقًا ضمن أكثر المناطق حرمانًا في المملكة المتحدة، من مشروع التجديد الحضري الضخم لشرق مانشستر الذي بدأ في أواخر التسعينيات.

كانت محطة قطار مايلز بلاتينغ تقع عند ملتقى خطوط السكك الحديدية من مانشستر فيكتوريا إلى أولدهام وستاليبريدج، ولكنها أُغلقت عام ١٩٩٥، ثم هُدمت المحطة لاحقًا. ويفصل خط السكة الحديدية، الذي لا يزال مفتوحًا لحركة الركاب، مايلز بلاتينغ عن كوليهرست ومونسال .

بين عامي 1839 و1844، كانت المنطقة تضم محطة سكة حديد أولدهام رود ، وهي المحطة النهائية الأصلية لخط سكة حديد مانشستر وليدز حتى تم تمديد الخط إلى محطة مانشستر فيكتوريا في العام نفسه. ثم حُوِّلت المحطة لتصبح مستودعًا رئيسيًا للبضائع تابعًا لسكك حديد لانكشاير ويوركشاير ، وظلت قيد الاستخدام حتى ستينيات القرن العشرين.

تم دمج مايلز بلاتينغ في مدينة مانشستر عام 1838.

يُعدّ مبنى فيكتوريا ميل أحد أبرز مباني مايلز بلاتينغ، وهو مصنع ضخم سابق للقطن يُهيمن على المنطقة ويضم الآن مكاتب وشققاً سكنية. وقد أشرف على ترميمه الأب دومينيك كيركهام من كنيسة كوربوس كريستي.

تاريخيًا، كان معظم سكان مايلز بلاتينغ من أصول أيرلندية كاثوليكية أو إيطالية، كما يتضح من وجود دير كوربوس كريستي الكبير في شارع فارلي. خدمت الكنيسة منذ عام 1889 رهبانية نوربرتين (بريمونستراتينسيان)، وأصبحت هيئة كهنوتية مستقلة تابعة للرهبنة عام 2004. ونظرًا لانخفاض أعداد المصلين وتزايد تكاليف الترميم والصيانة، أُغلقت الكنيسة؛ وأقام أسقف سالفورد القداس الأخير فيها في 27 أبريل 2007. وقد حُوّلت الكنيسة إلى قاعة عثمانية للمناسبات. ^{[ 5 ]}

منذ عام 1880 وحتى عمليات إزالة الأحياء الفقيرة في سبعينيات القرن العشرين، كان هناك فيلق لجيش الخلاص في شارع كاش.

تقع مايلز بلاتينج في أبرشية سالفورد الكاثوليكية الرومانية ، ^{[ 6 ]} وأبرشية مانشستر الأنجليكانية .

تضم منطقة مايلز بلاتينج أيضاً أقلية مسلمة صغيرة جداً.

تُشغّل شركة ستيدج كوتش مانشستر معظم خطوط الحافلات . وتشمل الحافلات المتجهة من وسط المدينة الخطوط 74 و76 و76A. كما تُقدّم شركتا ليتل جيم وستيدج كوتش خدمة الحافلة رقم 217 من حدائق بيكاديللي إلى أشتون مروراً بكلايتون .