حدائق بيكاديللي

في عام 1755، وبموافقة السير أوزوالد موزلي، تم بناء مستشفى مانشستر الملكي هنا. وفي عام 1763، تم بناء مصحة مانشستر الملكية للأمراض العقلية بجوار المستشفى؛ ثم انتقلت هذه المصحة لاحقًا إلى تشيدل في عام 1849، وهي الآن مستشفى تشيدل الملكي .

في عام ١٨٥٤، قامت بلدية مانشستر بتخطيط المنطقة كمتنزه عام، صممه السير جوزيف باكستون . وحُوِّلت حفر الطين إلى نافورة زخرفية رائعة . ونُصبت تماثيل لشخصيات بارزة مثل دوق ويلينغتون ، والسير روبرت بيل ، وجون دالتون على طول المتنزه. وكتب دليل بيرين لمانشستر لعام ١٨٥٧ عن المساحة التي تم افتتاحها حديثًا: ^{[ ٦ ] [ ٤ ] [ ٥ ]}

تم مؤخراً تسليم المساحة المفتوحة أمام المستوصف، التي كانت تشغلها بركة مياه، إلى المؤسسة، وقامت المؤسسة بتخطيطها كممشى عام، مع نوافير، والتي تم عرضها لأول مرة في حفل افتتاح تمثال ويلينغتون في 30 أغسطس 1856.

في عام 1908، انتقل المستوصف إلى موقعه الحالي في شارع أكسفورد . تم هدم مباني المستشفى بالكامل بحلول أبريل 1910، باستثناء قسم العيادات الخارجية الذي استمر في التعامل مع الإصابات الطفيفة وتقديم الأدوية في هذا الموقع حتى ثلاثينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ]}

كان قسم المراجع التابع لمكتبة مانشستر العامة المجانية موجودًا في الموقع لعدة سنوات قبل الانتقال إلى مكتبة مانشستر المركزية في عام 1934.

بعد هدم المستشفى، ظل استخدام الموقع الفارغ غير مؤكد لسنوات. طُرح اقتراحٌ لإنشاء معرض فني بلدي جديد في الموقع، ووضع المهندس المعماري إرنست بيري ويبر مخططاتٍ لمبنى كبير على الطراز الكلاسيكي الحديث . ^{[ 8 ]} إلا أن هذا المشروع لم يُنفذ، وبقيت مجموعة الفنون الجميلة في المدينة في معرض مانشستر سيتي للفنون ، في شارع موزلي القريب . كما طرح المهندس المعماري ريتشارد كاربنتر مشروعًا آخر لبناء مبنى جديد كبير بديل لكاتدرائية مانشستر في الموقع. وفي عام 1917، اقترح قائد الأوركسترا توماس بيتشام بناء دار أوبرا كبيرة ، لكنه أفلس قبل أن يتمكن من المضي قدمًا في هذا المشروع. وظل "الفجوة الكبرى في بيكاديللي" مهجورًا طوال العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، تقرر أخيرًا عدم بناء مبنى جديد في موقع المستشفى السابق، وتحويله إلى حديقة عامة. تم تنسيق المنطقة وإنشاء حديقة غائرة على مساحة قبو المستشفى السابق، مع أحواض زهور رسمية وحديقة ورود وأشجار كرز مزهرة . ^{[ 9 ] [ 3 ]}

في وسط الحدائق الجديدة، وضعت البلدية تمثالًا برونزيًا بعنوان " تائهون" ، يصور عائلة تتشبث بطوف في بحر هائج. صممه النحات الشهير جون كاسيدي عام ١٩٠٧، وأهداه إلى بلدية مانشستر رجل الصناعة الثري وجامع الأعمال الفنية جيمس جريشام، مؤسس شركة جريشام وكرافن للهندسة. كان ذلك بشرط أن تعرضه البلدية في معرض الفنون الجديد المزمع إنشاؤه. ولأن مشروع المعرض لم يُنفذ، استُخدم تمثال "تائهون" كقطعة مركزية في الحدائق الغائرة الجديدة. وبقي هناك حتى عام ١٩٥٣، حين نُقل إلى الطرف الجنوبي من الحدائق. واستُبدل بنافورة تذكارية بمناسبة تتويج الملكة إليزابيث الثانية . ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

عندما رسم الفنان إل إس لوري، من سالفورد ، لوحته الزيتية " حدائق بيكاديللي" عام ١٩٥٤ ، كانت نافورة التتويج واضحة للعيان في وسط اللوحة وسط أحواض الزهور الغائرة. تُعرض اللوحة في معرض الفنون بالمدينة في شارع موسلي. ^{[ ٣ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، دُمِّرت العديد من مباني المستودعات على طول شارع باركر في الجانب الجنوبي من حدائق بيكاديللي جراء قصف مانشستر خلال حملة القصف الجوي . ^{[ 13 ]} وكجزء من التجديد الحضري في أعقاب الحرب، نشرت مؤسسة مدينة مانشستر "خطة مدينة مانشستر " عام 1945، والتي تضمنت إعادة تطوير واسعة النطاق لوسط المدينة. واقترحت الخطة إنشاء مركز ترفيهي "للشعب" في حدائق بيكاديللي، يضم سينما ومسرحًا وقاعات رقص وحلبة تزلج على الجليد وملعبًا للملاكمة ومطاعم؛ وكان من المقرر إضاءة الحدائق المحيطة. إلا أن الخطة لم تُنفَّذ في معظمها. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

بين عامي 1959 و1965، أعيد تطوير موقع القصف الفارغ في شارع باركر، وشُيّد مجمع من المباني الحديثة . عُرفت هذه المباني مجتمعة باسم ساحة بيكاديللي : فندق بيكاديللي، ومنزل صنلي، ومنزل برنارد، والتي صممها كوفيل، ماثيوز وشركاؤهم . ^{[ 16 ]}

في عام 1931، وكجزء من إعادة تطوير الموقع، تم افتتاح محطة حافلات شارع باركر على الجانب الجنوبي من الحدائق؛ وتم توسيعها في عام 1935. وقد وفر ذلك مركزًا مركزيًا لتبادل وسائل النقل لركاب الحافلات. ^{[ 17 ]}

في عام 1991، بدأت أعمال إنشاء شبكة نقل جديدة بالسكك الحديدية الخفيفة، مانشستر مترولينك . تم مد خطوط الترام الجديدة على طول الجانبين الجنوبي والغربي من حدائق بيكاديللي، وتم بناء محطة ترام جديدة. ^{[ 18 ]}

بحلول تسعينيات القرن العشرين، فقدت الحديقة الغائرة شعبيتها. فقد اعتبرها البعض مكاناً غير مُرحِّب، معزولاً عن صخب المدينة؛ إذ اجتذبت عزلتها مدمني الكحول والمتشردين ومتعاطي المخدرات. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

عقب تفجير مانشستر عام ١٩٩٦ ، أُطلق برنامج لتجديد المناطق الحضرية في جميع أنحاء مركز المدينة. أطلق مجلس مدينة مانشستر مسابقة دولية لإعادة تصميم حدائق بيكاديللي؛ وفي عام ١٩٩٨، أُعلن عن الفائزين من قائمة مختصرة تضم ستة مشاريع. كان مهندسو المناظر الطبيعية EDAW هم الفائزون، إلى جانب شركائهم في التصميم Arup ، والمهندس المعماري الياباني تاداو أندو ، والمهندسين المعماريين المحليين تشابمان روبنسون، ومهندس الإضاءة بيتر فينك. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

بين عامي 2001 و2003، أعادت شركة EDAW تطوير الحدائق بهدف إنشاء مساحة عامة " عالمية المستوى " لمدينة لا تنام. بلغت التكلفة الإجمالية 20.7 مليون جنيه إسترليني. أُزيلت الحديقة الغائرة التي تعود إلى ثلاثينيات القرن الماضي، ورُدمت لتُصبح مساحة مسطحة من المروج. شُقّت ممرات جديدة على طول خطوط وأقواس هندسية، مُغطاة بالحجر الرملي والأردواز الويلزي الأزرق. في المنتصف، أُنشئت ساحة نافورة بيضاوية كبيرة، مُجهزة بنوافير يتم التحكم بها بواسطة الحاسوب. على الجانب الجنوبي، بجوار محطة تبادل الترام والحافلات، شُيّد جناح خرساني حديث جديد من تصميم تاداو أندو، إلى جانب جدار خرساني منحني لحجب خط الترام. زُرعت أنواع مختارة من الأشجار، بما في ذلك شجرة الدلب اللندني ، والبلوط العمودي ، والكمثرى المزهرة ، والماغنوليا . حُفظت معظم التماثيل الأصلية في مواقعها. ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 22 ]}

تم تشييد مبنى مكاتب جديد مكون من سبعة طوابق، صممته شركة ألايز آند موريسون ، ويحمل اسم "ون بيكاديللي جاردنز" ، على الجانب الشرقي من الحدائق، مما قلل من مساحة الحدائق بنسبة 11%. وقد ساهم تشييده في تمويل مشروع إعادة تطوير الحدائق. ^{[ 19 ]}

تم ترشيح مشروع حدائق بيكاديللي في عام 2003 لجوائز صناعة البناء البريطانية . ^{[ 23 ]}

ظهرت لاحقًا مشاكل في الحدائق المُعاد تصميمها. فكثيرًا ما تتلف المساحات العشبية وتتحول إلى طين بعد استخدامها من قِبل العامة، ويجب إعادة زراعتها بالعشب بانتظام. ^{[ 24 ]} وقد وُجهت انتقادات للتصميم بسبب أسلوبه "البارد والحديث". ^{[ 25 ]} كما لم يلقَ جدار التقسيم الخرساني الذي صممه تاداو أندو استحسانًا، وشُبّه بجدار برلين ؛ وقد أُزيل جزء منه في نوفمبر 2020 استجابةً لتعليقات الجمهور، وهو إجراء أدانته جمعية القرن العشرين . ^{[ 26 ] [ 27 ]}

كثيراً ما تُنتقد منطقة حدائق بيكاديللي باعتبارها ملاذاً لمتعاطي المخدرات، وقد وردت تقارير إعلامية عن تداول واستهلاك مخدر "سبايس" علناً هناك. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

استجابةً للمشاكل المستمرة المتعلقة بالسلوك المعادي للمجتمع وردود فعل الجمهور على أعمال تنسيق الحدائق التي جرت عام 2003، أعلن مجلس مدينة مانشستر أنه سيعيد تطوير حدائق بيكاديللي. ^{[ 30 ]}

في عام 2020، بدأ مجلس مدينة مانشستر العمل على تغييرات في حدائق بيكاديللي تمهيداً لعملية إعادة تطوير أوسع، بما في ذلك الهدم الجزئي للجدار الخرساني القائم بذاته على طول الحافة الشمالية للحدائق. ^{[ 31 ]}

في عام ٢٠٢١، أطلق المجلس مسابقة جديدة للتصميم الحضري لإعادة تصميم حدائق بيكاديللي. وقد صرّح المجلس بأن الهدف من المشروع، الذي تبلغ تكلفته ٢٥ مليون جنيه إسترليني، هو إنشاء مساحة عامة "عالمية المستوى" ذات هوية "مانشسترية فريدة". ^{[ ٣٠ ] [ ٣٢ ]}

في عام 2023، أعلن مجلس مدينة مانشستر أن شركة LDA Design ستقود عملية إعادة تطوير حدائق بيكاديللي، إلى جانب شركات Arup وUnited Creatives وNayan Kulkarni وCPTED UK وThe Liminal Space وAuthentic Futures وGardiner & Theobald. ^{[ 33 ]}

في عام 2024، تم تنفيذ أعمال إضافية لتحديث جناح حدائق بيكاديللي، بما في ذلك إزالة هيكل السقف الذي يربط بين الوحدتين التجاريتين وتركيب ميزة إضاءة جديدة، كجزء من التحسينات المؤقتة للموقع. ^{[ 34 ]}

في عام ٢٠٢٥، كشف مجلس مدينة مانشستر وشركة LDA Designs عن مقترح جديد لحدائق بيكاديللي. ^{[ ٣٥ ]} أظهرت التصاميم مساحة عامة أكثر انفتاحًا وخضرة، مع زيادة المساحات المزروعة، وإزالة عنصر الماء والجدران الخرسانية المتبقية، وتغييرات في الممرات وأماكن الجلوس. تشمل الخطط تحسينات في الإضاءة والمراقبة، بما في ذلك وجود دائم للشرطة، بهدف تعزيز السلامة داخل الحدائق. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]}

أعلن المجلس أنه يعمل أيضاً على خطط طويلة الأجل لحدائق بيكاديللي والمنطقة المحيطة بها، بما في ذلك استثمار بملايين الجنيهات من قبل هيئة النقل في مانشستر الكبرى (TfGM) لإنشاء مركز نقل جديد. ^{[ 35 ]}

شُيِّدت ساحة بيكاديللي في الأصل من قِبَل شركة كوفيل ماثيوز وشركائها بين عامي 1959 و1965، وأُعيد تصميمها من قِبَل شركة ليزلي جونز للهندسة المعمارية عام 2001؛ وشمل ذلك بشكل رئيسي استبدال أبراج برنارد هاوس القديمة ذات الأسقف الصينية. ^{[ 45 ]} تضم ساحة بيكاديللي فندق ميركيور المُجدَّد (المعروف سابقًا باسم فندق رامادا مانشستر بيكاديللي وفندق جارفيس بيكاديللي)؛ وقد اكتملت أعمال التجديد عام 2008. أُعيد تسمية البرج الضخم، الذي كان يُعرف في الأصل باسم برج صنلي، إلى برج المدينة . في عام 2005، خضعت الساحة لعملية إعادة تصميم واسعة النطاق شملت إعادة تكسية البرج وتنظيف الواجهات الخرسانية. تلقى المجمع استثمارًا من شركة برانتوود المحدودة ، التي اشترت ساحة بيكاديللي في الفترة 2004-2005، ويضم الآن العديد من متاجر التجزئة في الطابق الأرضي ومساحات مكتبية واسعة في الطوابق العلوية. كان المبنى في السابق مقرًا لإذاعة بيكاديللي .

يقع فندق ثيستل على الجانب الجنوبي الشرقي من حدائق بيكاديللي. كان الفندق في الأصل ثلاثة مستودعات للقطن (مع وجود مستودع رابع على اليسار)، والتي شكلت المستودعات الأربعة التي صممها إدوارد والترز بين عامي 1851 و1858. كما يوجد فندق بريتانيا المصنف من الدرجة الثانية* ^{[ 46 ]} في شارع بورتلاند، والذي كان سابقًا أكبر مستودعات مانشستر، وهو مستودع واتس (من تصميم المهندسين المعماريين ترافيس ومانغنال).

من عام 2013 إلى عام 2015، كان مقر عجلة مانشستر في الساحة. ^{[ 47 ] [ 48 ]}

تنتشر في حدائق بيكاديللي عدة تماثيل تخلد ذكرى شخصيات بارزة. هذه التماثيل الأربعة تحديداً تقع في ساحة المستشفى، وقد نُصبت في أوقات مختلفة قبل إغلاق المستشفى: ^{[ 61 ] [ 62 ]}

• السير روبرت بيل (1850) بريشة ويليام كالدر مارشال : وُلد عام 1788 في بوري ، رئيس وزراء ومصلح. يحيط بالشخصية رمزان مجازيان يمثلان التجارة والفنون والعلوم. أُدرجت ضمن الفئة الثانية في 3 أكتوبر 1974. ^{[ 62 ] [ 63 ]}
• تمثال جيمس وات (1857) للفنان ويليام ثيد ، مستوحى من تمثال فرانسيس شانتري : مهندس الثورة الصناعية . هذه نسخة من تمثال شانتري الموجود في كاتدرائية سانت بول بلندن. أُدرج التمثال ضمن الفئة الثانية في 3 أكتوبر 1974. ^{[ 62 ] [ 64 ]}
• تمثال دوق ويلينغتون (1853) للفنان ماثيو نوبل : يصور التمثال ويلينغتون وهو يلقي خطابًا في مجلس اللوردات ، محاطًا بأربعة تماثيل برونزية رمزية تمثل النصر ، ومارس ، ومينيرفا ، والسلام . وتحيط بقاعدة التمثال أربعة نقوش برونزية بارزة تصور معركة أساي ، وويلينغتون في مجلس العموم ، ومعركة واترلو ، وويلينغتون في مؤتمر فيينا . أُدرج التمثال ضمن الفئة الثانية في 3 أكتوبر 1974. ^{[ 62 ] [ 65 ]}
• الملكة فيكتوريا (1901) من تصميم إدوارد أونسلو فورد : تمثال برونزي كبير للملكة فيكتوريا جالسة على عرش رخامي؛ أسفله تمثال برونزي للقديس جورج والتنين ، وفي الخلف، شخصية رمزية تمثل الأمومة. تم تكليف الفنان بصنعه احتفالاً باليوبيل الماسي لفيكتوريا ، ونُصب بعد وفاتها بفترة وجيزة عام 1901. أُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية في 3 أكتوبر 1974. ^{[ 62 ] [ 66 ]}

• معالم حدائق بيكاديللي
• 
  السير روبرت بيل (1850)
• 
  جيمس وات (1857)
• 
  دوق ويلينغتون (1853)
• 
  الملكة فيكتوريا (1901)
• 
  لوحة "ضائع" (1907)، معروضة الآن في ساحة القديس بطرس.
• 
  نافورة تتويج الملكة إليزابيث (1953)، الموجودة الآن في منتزه بلات فيلدز.

أُزيل تمثال جون كاسيدي " أدريفت" (Adrift) الذي يعود تاريخه إلى عام 1907 من حدائق بيكاديللي عام 2003، لإفساح المجال أمام بناء مبنى مكاتب "ون بيكاديللي جاردنز" (One Piccadilly Gardens)؛ وهو الآن موجود أمام المكتبة المركزية في ساحة سانت بيتر . أُزيلت نافورة التتويج التي تعود إلى عام 1953 خلال إعادة تصميم الحدائق عام 2002، ونُقلت إلى حديقة بلات فيلدز في فالوفيلد . ^{[ 10 ]}

• هارتويل، كلير (2002). مانشستر . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-09666-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
• كيد، آلان: " مانشستر " – رقم ISBN 978-0-7486-1551-3
• كريجر، إريك (1987). مانشستر في الماضي: 1900-1935 . منشورات كاونتريسايد المحدودة. ISBN 978-0-86157-231-1.
• باركنسون-بيلي، جون ج. (2000). مانشستر: تاريخ معماري . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-5606-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2021 .
• ويك، تيري؛ كوكس، هاري (2004). النحت العام في مانشستر الكبرى . مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 978-0-85323-567-5.