وحدات عسكرية للمساعدة في الإنتاج

منذ عام 1960، بدأ العمل في كوبا يخضع بشكل متزايد لإشراف الدولة. في عام 1960، أنشأ تشي جيفارا معسكر غواناهاكابيبس . وفي عام 1963، أمرت كوبا بتجنيد جميع الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و45 عامًا. قسم هذا التجنيد المجندين إلى فئتين: فئة تقوم بالأعمال اليدوية، وفئة أخرى تنضم إلى القوات المسلحة الرسمية. وفي نهاية المطاف، تم إنشاء وحدات عسكرية لدعم الإنتاج، انطلاقًا من هذا التجنيد، لتكون بمثابة مكان للمُدانين بـ"المنبوذين اجتماعيًا" الخاضعين للتجنيد. ^{[ 7 ]}

كان إنشاء معسكرات UMAP في البداية اقتراحًا من فيدل كاسترو ، ونفذه شقيقه راؤول كاسترو بعد زيارة دولة إلى الاتحاد السوفيتي وبلغاريا ، حيث علم أن السوفيت يديرون معسكرات لـ"المنحرفين اجتماعيًا". ^{[ 8 ]} ووفقًا لمقال نُشر في 14 أبريل 1966 في صحيفة غرانما ، الجريدة الرسمية للدولة، فقد طُرحت فكرة معسكرات UMAP في اجتماع عُقد في نوفمبر 1965 بين فيدل كاسترو وقادة عسكريين. [ ^{9 ] وكان} كلاهما قلقًا بشأن كيفية التعامل مع "العناصر المنحرفة". ^{[ 9 ]}

"Quedaba من أجل رؤية قضية سلسلة من العناصر المحرومة، والأشخاص الذين لا يعملون، ولا يدرسون. ¿Qué hacer معهم؟ La Questión été mase de système de système de la résultats de la revolución. يوم من شهر نوفمبر من العام الماضي (1965) مجموعة من المسؤولين لقد تم جمع شملهم مع العمدة العام وناقشوا هذه الأسئلة مع فيدل، حيث كانت هذه المخاوف متشابهة وطرحت فكرة إنشاء UMAP. ^{[ 9 ]}

"بقيت مسألة العناصر الضائعة، والمتهربين من العمل، والذين لم يدرسوا ولم يعملوا، بحاجة إلى دراسة. ما العمل مع هؤلاء؟ كان هذا السؤال مصدر قلق بالغ لقادة الثورة. في أحد أيام نوفمبر من العام الماضي، عام 1965، اجتمعت مجموعة من المسؤولين العسكريين لمناقشة هذه المسائل. وتحدثوا مع فيدل، الذي شاركهم هذه المخاوف واقترح عليه إنشاء وحدة UMAP."

تم استخدام برنامج UMAP كأداة للسماح لكوبا بتقليد التغييرات الثورية التي حدثت في الاتحاد السوفيتي والتي أراد فيها الكثيرون في الحكومة تحويل مواطنيها إلى قوة عاملة "مطيعة" ^{[ 1 ]} .

وقعت عمليات الاعتقال الرئيسية لمعتقلي وحدة مكافحة الاعتقال الإداري (UMAP) في يونيو ونوفمبر 1965. ^{[ 10 ]} ووقعت عملية اعتقال واسعة أخرى بعد محاولة مهندس طائرات في الخطوط الجوية الكوبية اختطاف طائرة في مارس 1966، مما أدى إلى فصل العديد من موظفي الشركة وإيداعهم في معسكرات UMAP حتى لو لم تكن لهم أي صلة بالمحاولة. ^{[ 11 ]}

كانت إحدى أكثر الطرق شيوعًا لنقل الأفراد إلى معسكرات برنامج العمل العسكري الإلزامي (UMAP) هي تقديم إشعار كاذب بالحضور للخدمة العسكرية، التي أصبحت إلزامية منذ إقرار التجنيد الإجباري في 12 نوفمبر 1963 بموجب القانون رقم 1129. [ ^{12 ] كان} الأفراد يتلقون برقية تتضمن إشعارًا بالحضور إلى موقع محدد للخدمة العسكرية الإلزامية (SMO ). وبدلًا من نقلهم إلى معسكر عسكري حقيقي لتلقي التدريب العسكري، كانوا يُنقلون بالقطار أو الشاحنة أو الحافلة إلى معسكرات العمل الزراعي التابعة لبرنامج UMAP، والواقعة في كاماجوي، وهي مقاطعة سابقة في الطرف الشرقي من الجزيرة. ^{[ 13 ]} كانت الظروف سيئة خلال الرحلة التي تستغرق ما يصل إلى ثماني ساعات عبر الجزيرة، حيث لم يُوفر للمعتقلين سوى القليل من المياه النظيفة والطعام والمرافق. ^{[ 14 ] [ 8 ]}

أفاد العديد ممن تمت مقابلتهم في الفيلم الوثائقي "سلوك غير لائق" أن الشرطة كانت تجمع الناس مباشرة من الشوارع وتضعهم في حافلات لنقلهم إلى معسكرات UMAP. ويبدو أن أسلوب الاختيار هذا كان أكثر شيوعاً بين الرجال المثليين ذوي الميول الأنثوية و"المنبوذين اجتماعياً" مثل " الهيبيين ". ^{[ 8 ]}

كانت معسكرات برنامج UMAP تضم عادةً 120 معتقلاً، مقسمين إلى فرق من عشرة أفراد. ^{[ 15 ]} وكانت المعسكرات تتألف عادةً من ثلاث ثكنات: اثنتان للمعتقلين وواحدة للعسكريين. ^{[ 15 ]} وكانت المعسكرات تفتقر إلى المياه الجارية والكهرباء. ^{[ 16 ]}

لم يتلقَ المعتقلون في معسكرات UMAP أي تدريب عسكري، ولم يُزوَّدوا بأي أسلحة. ^{[ 15 ]} كان زيهم الرسمي عبارة عن بنطال أزرق وقميص من الجينز وحذاء. ^{[ 17 ]} شملت الأعمال التي قام بها المعتقلون مجموعة متنوعة من المهام الزراعية، من اقتلاع نبات المارابو إلى قطف الفاكهة، لكنهم انخرطوا في الغالب في قطع قصب السكر. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

كان العديد من العسكريين الذين أداروا المعسكرات جنودًا أميين أو شبه أميين. ^{[ 20 ]} وقد خصصت الحكومة الكوبية هؤلاء الجنود ذوي التعليم المتدني لمعسكرات برنامج UMAP في محاولة منها لرفع مستوى احترافية الجيش الكوبي . ^{[ 20 ]}

كان يقود كل فرقة من عشرة أفراد عريف (كابو) ، وهو أحد السجناء. ^{[ 21 ]} وكان الكابو مسؤولاً عن مهام مثل إرشاد فرقته إلى أماكن العمل، ولكنه كان يرتدي الزي نفسه الذي يرتديه بقية السجناء، وكان عليه القيام بالأعمال الزراعية. ^{[ 21 ]}

كان لكل معسكر محاسب، يتم اختياره من بين النزلاء. ^{[ 22 ]} وكان المحاسب مسؤولاً عن تتبع كمية العمل الذي أنجزه كل معتقل. ^{[ 22 ]}

أخيرًا، كان لكل معسكر مُشرفٌ ، وهو أيضًا أحد المعتقلين، يتولى مسؤولية جلب حصص الطعام من الثكنة العسكرية المركزية إلى معسكره التابع لبرنامج إدارة الكوارث والتعافي منه (UMAP)، حيث يقوم بتوزيع الطعام على زملائه المعتقلين. ^{[ 23 ]} وكان على المشرف أن يكون حريصًا في توزيع الطعام على المعتقلين، وإلا سينفد الطعام قبل نهاية الشهر. ^{[ 23 ]} ويذكر مشرفون سابقون من معسكرات UMAP أن المسؤولين العسكريين لم يوفروا كميات كافية من الطعام ليتمكنوا من أخذ ما تبقى منه إلى منازلهم أو بيعه لسكان الريف ( الغواخيروس ). ^{[ 23 ]}

قُسّمت المعسكرات حسب الفئة إلى معسكرات للمثليين ومعسكرات لغيرهم. ^{[ 24 ]} وكثيراً ما كان يُقسّم المعتقلون حسب الفئة ( شهود يهوه ، المثليون، الكاثوليك ، إلخ) في طريقهم إلى المعسكرات وفيها. وهناك، كان يُنتقى المثليون والرجال ذوو الميول الأنثوية من معسكر إلى آخر مخصص للمثليين. ^{[ 25 ]}

توجد تقارير عديدة عن إساءة معاملة جسدية داخل المعسكرات، وخاصةً إساءة معاملة شهود يهوه . ومن بين أشكال الإساءة المتعددة، أفاد معتقلون سابقون بتعرض شهود يهوه للضرب، والتهديد بالإعدام، وحشو أفواههم بالتراب، ودفنهم في الأرض حتى أعناقهم، وتقييدهم عراةً في العراء بأسلاك شائكة، وحرمانهم من الطعام والماء حتى الإغماء. ^{[ 26 ]} وكتب إميليو بيجيل، مؤلف كتاب " الأمة الكوبية المثلية "، أن بعض المسؤولين الذين أداروا المعسكرات أُعدموا بسبب سوء معاملتهم للسجناء. ^{[ 19 ]} ومع ذلك، ذكرت صحيفة غرانما الحكومية ما يلي:

عندما بدأت المجموعات الأولى، التي لم تكن تحمل أي خير، بالوصول، لم يتحلَّ بعض الضباط بالصبر اللازم أو الخبرة المطلوبة، ففقدوا أعصابهم. ولهذه الأسباب، أُحيل بعض الضباط إلى محكمة عسكرية. وفي بعض الحالات، خُفِّضت رتبهم، وفي حالات أخرى، طُردوا من القوات المسلحة ( جرانما ، 14 أبريل 1966). ^{[ 27 ]}

قام بعض المعتقلين بتشويه أنفسهم على أمل نقلهم من المخيمات. ^{[ 28 ]}

يقدم بول كيد، وهو مراسل إخباري كندي متخصص في الشؤون الخارجية، الرواية الوحيدة المعروفة من طرف ثالث عن معسكرات UMAP. سافر كيد إلى كوبا في 29 أغسطس/آب 1966 للكتابة لوكالة أنباء ساوثام. ^{[ 29 ]} وفي 8 سبتمبر/أيلول، طلبت منه وزارة الخارجية الكوبية المغادرة "على متن أول رحلة جوية" لأنه التقط صورًا لمدافع مضادة للطائرات كانت ظاهرة من نافذة غرفته في الفندق، و"أظهر موقفًا خاطئًا تجاه الثورة" في مقال نشره. ^{[ 29 ]}

خلال رحلته، غادر كيد هافانا وتجول في ريف مقاطعة كاماجوي السابقة، حيث صادف معسكر عمل تابعًا لوحدة مكافحة الاعتقال الإداري (UMAP) بالقرب من قرية إل دوس دي سيسبيس. ^{[ 30 ]} كان المعسكر، المُحاط بالأسلاك الشائكة، يُدار من قِبل عشرة حراس أمن، ويضم 120 معتقلًا، من بينهم شهود يهوه، وكاثوليك، و"أولئك الذين تُطلق عليهم الحكومة بشكلٍ فضفاض لقب "المنبوذين اجتماعيًا". ^{[ 30 ]} تراوحت أعمار المعتقلين بين 16 عامًا وأكثر من 60 عامًا. ^{[ 30 ]} لم يُمنح أيٌّ من المعتقلين أسلحة؛ إذ كانت جميع الأسلحة في المعسكر تحت سيطرة الحراس العشرة المُشرفين عليه. ^{[ 30 ]} كان المعتقلون يعملون بمعدل 60 ساعة أسبوعيًا مقابل دخل شهري قدره 7 بيزو (ما يُعادل تقريبًا ثمن وجبة طعام)، وكانت فترة اعتقالهم تستمر عادةً ستة أشهر على الأقل. ^{[ 30 ]} كان الكوبيون الذين خدموا في الخدمة العسكرية الإلزامية القياسية (SMO ) يتقاضون نفس الأجر الشهري البالغ 7 بيزو. ^{[ 31 ]}

طالما تم استيفاء حصصهم الزراعية، كان يُسمح لمعظم المعتقلين في المعسكر بأخذ استراحة لزيارة عائلاتهم بعد ستة أشهر من الاعتقال. ^{[ 30 ]} وكان يُسمح لأفراد العائلات بزيارة المعتقلين في المعسكر في ثاني أحد من كل شهر، وكان بإمكانهم إحضار أغراض شخصية مثل السجائر. ^{[ 30 ]} كان المعتقلون في المعسكر الذي اكتشفه كيد يقيمون في مبنيين طويلين من الخرسانة البيضاء بدون نوافذ، ولا يوجد سوى فتحة في الجدار، تحتوي على أسرّة بطابقين مع أكياس معلقة بين عوارض خشبية تُستخدم كمراتب. بعد إتمام أعمالهم الزراعية، كان المعتقلون يتلقون دروسًا في الأيديولوجية الشيوعية لمدة ساعتين كل ليلة. ^{[ 30 ]} وقدّر كيد أن حوالي 200 معسكر من هذا النوع كانت موجودة، وتضم في مجملها حوالي 30,000 شخص. ^{[ 30 ]}