مينشينهامبتون

مينشينهامبتون هي بلدة سوقية تقع في منطقة كوتسوولدز ، وهي أبرشية مدنية تابعة لمقاطعة ستراود في غلوسترشير ، جنوب غرب إنجلترا. تقع البلدة على قمة تل، على بُعد 6.4 كيلومترات (4 أميال ) جنوب شرق ستراود . توفر منطقة مينشينهامبتون كومون إطلالات بانورامية واسعة على مصب نهر سيفرن باتجاه ويلز ، وصولًا إلى منطقة كوتسوولدز. وهي بلدة عريقة ذُكرت في كتاب يوم القيامة (Domesday Book ). 

ورد اسم "مينشينهامبتون" لأول مرة في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086 باسم "هانتون" (Hantone) . ثم ظهر باسم " مينشينهامتون " (Minchenhamtone) في سجلات المحكمة (Asgie Rolls) عام 1221. كان الاسم في الأصل من الإنجليزية القديمة " هيتون" (Heatun )، ويعني "المدينة أو المستوطنة العليا". أما العنصر الإضافي فهو من الإنجليزية القديمة " ماينسين " (mynecen )، ويعني راهبة، وهو ما يرتبط بالكلمة الحديثة "مونك" (monk). كانت مينشينهامبتون في وقت من الأوقات تابعة لدير الراهبات في مدينة كاين بمنطقة نورماندي في فرنسا. وبالتالي، فإن الاسم يعني "مدينة أو مستوطنة الراهبات العليا". ^{[ 1 ]} في خريطة تعود لعام 1825 (نُشرت عام 1828)، وُصفت المدينة باسم "مينشينغ-هامبتون" (انظر الروابط الخارجية).

تحتوي الساحة الرئيسية على نصب تذكاري للحرب ، وسوق يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ، والذي تم تقديمه للمدينة في عام 1919 من قبل سيد القصر ، المقدم إتش جي ريكاردو، وتم ترميمه في عام 1944. ^{[ 2 ]}

يُقام سوق في أول سبت من كل شهر. ^{[ 2 ]} ويُقام معرض للحرف اليدوية مرتين سنويًا في جاتكومب، بالإضافة إلى زيارة سنوية صيفية لسيرك جيفورد . ^{[ 3 ]} ويُقام مهرجان مينشينهامبتون الريفي كل عامين في شارع هاي ستريت. ^{[ 4 ]}

يضم الشارع الرئيسي الصغير متجر ألبان هنري، ^{[ 5 ]} ومقهى أمالفي (المعروف سابقًا باسم "ذا كيتشن")، ^{[ 6 ]} وحانة ومطعم ذا كراون ^{، [ 7 ]} ومتجرًا صغيرًا. ^{[ 8 ]} كما يوجد مكتب بريد، ^{[ 9 ]} وصيدلية بوتس . ^{[ 10 ]} يعود تاريخ مبنى ذا كراون ^{[ 7 ]} إلى عام 1715، حيث كان يُستخدم للاجتماعات والتجمعات العامة قبل أن يتحول إلى حانة.

تنتشر في أرجاء المدينة لوحاتٌ تحمل عبارة "أفضل أنواع البيرة في الغرب - 1760" على جدران المباني. كانت هذه اللوحات تُمنح للحانات آنذاك نسبةً إلى مصنع ستراود للبيرة. في عام 1958، اندمج مصنعا ستراود وشيلتنهام للبيرة ليشكلا شركة ويست كانتري بريوريز المحدودة، ^{[ 11 ]} واستُبدلت اللوحات بعبارة "أفضل أنواع البيرة في الغرب". ^{[ 12 ]} يشير تاريخ 1760 إلى عام تأسيس كلٍ من مصنع ستراود ومصنع شيلتنهام للبيرة. يمكن رؤية هذه اللوحات خارج حانة ذا كراون، ^{[ 7 ]} وساحة السوق، وحانة رام إن (المغلقة حاليًا)، وحانة سوان إن في ويست إند (المغلقة حاليًا)، وحانة ترومبيت إن في ويست إند (المغلقة حاليًا).

تُقدم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قبل BBC West و ITV West Country . ويتم استقبال الإشارات التلفزيونية من محطة إرسال Mendip TV. ^{[ 17 ]} أما محطات الإذاعة المحلية فهي BBC Radio Gloucestershire و Heart West و Greatest Hits Radio South West . وتُغطي المدينة صحيفتا Stroud News & Journal و Gloucester Citizen المحليتان .

تمتد الدائرة الانتخابية مينشينهامبتون شرقًا حتى أستون داون. وبلغ عدد سكانها 4357 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 18 ]} وترتبط المدينة بعلاقة توأمة مع نكوكوتو في تنزانيا . ^{[ 19 ]}

في الانتخابات العامة لعام 2024 ، كانت مينشينهامبتون جزءًا من دائرة شمال كوتسوولدز الانتخابية .

يوجد في مينشينهامبتون مكانان للعبادة: كنيسة الرعية الأنجليكانية ، الثالوث المقدس، وكنيسة مينشينهامبتون المعمدانية .

هُدِمَ برج كنيسة الرعية لأسباب تتعلق بالسلامة عام 1563، بعد أن تبيّن أن أقواس الصحن التي تدعمه متداعية. ثم أُقيمت فوق الجزء المتبقي هيكلٌ على شكل تاج. ^{[ 20 ]} دُفن جيمس برادلي ، ثالث فلكي ملكي ، في فناء الكنيسة عام 1762.

يعود تاريخ كنيسة مينشينهامبتون المعمدانية في شارع تيتبري إلى عام 1834. ^{[ 21 ]} أما كنيسة تشابل لين المعمدانية الأصلية، التي يعود تاريخها إلى عام 1765، فهي الآن منزل خاص. ^{[ 21 ]}

مينشينهامبتون كومون هي منطقة مشتركة تبلغ مساحتها 580 فدانًا (230 هكتارًا) يستخدمها المتنزهون ولاعبو الغولف، وهي مصنفة كموقع ذي أهمية علمية خاصة . ^{[ 22 ]} وهي مملوكة للصندوق الوطني منذ عام 1913، ولكنها لم تُدار من قبله إلا منذ عام 2000. وتضم خنادق طويلة متوازية وتلالًا تُعرف باسم "الحصون"، والتي كانت جزءًا من حصن كبير يعود للعصر الحديدي . ^{[ 23 ]} وتوفر المنطقة إطلالات واسعة، غربًا على مصب نهر سيفرن باتجاه ويلز ، وشرقًا على الوادي الذهبي وصولًا إلى منطقة كوتسوولدز . 

يُعتقد أن حجر لونغستون الجيري في مينشينهامبتون هو موقع دفن زعيم دنماركي. وباعتباره حجرًا قائمًا ، فمن المرجح أنه يعود إلى العصر البرونزي . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

تشتهر منطقة "ذا كومون" أيضاً في المنطقة بأبقارها وخيولها البرية التي ترعى فيها من مايو إلى أكتوبر. كما تتجول هذه الحيوانات بحرية في المدينة نفسها، مما يؤدي غالباً إلى ازدحام مروري وتدفق السياح. ^{[ 26 ]}

تقع مينشينهامبتون بالقرب من مطار أستون داون التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني سابقًا ، والذي كان يُعدّ من أكبر جهات التوظيف، ولكنه مغلق الآن ويُستخدم فقط للطيران الشراعي . في عام ٢٠٠٥، وبعد طلب بموجب قانون حرية المعلومات ، كشفت صحيفة محلية أن أستون داون ملوث بالزرنيخ والهيدروكربونات والراديوم. ^{[ ٢٧ ]} ونظرًا لأن الموقع يقع فوق طبقة مياه جوفية معرضة للخطر ، فقد شكّل السكان المحليون "مجموعة عمل أستون داون" بهدف إقناع الهيئات الحكومية المحلية والمركزية بتطبيق لوائح سلامة أكثر صرامة.

تم استخراج أحد أقدم الديناصورات التيرانوصورات في العالم ، وهو بروسيراتوصور ، من خزان مينشينهامبتون. ^{[ 28 ]} والنموذج الوحيد المعروف منه موجود الآن في متحف التاريخ الطبيعي في لندن.

حسب ترتيب الولادة:

• دُفن هنا جيمس برادلي (1693-1762)، عالم الفلك وأستاذ الجامعة. ويُشير إلى قبره نصب جيمس برادلي التذكاري في كنيسة مينشينهامبتون.
• ولدت ودفنت هنا الكاتبة والشاعرة الدينية ماري ديفيريل (1731-1805).
• عاش ديفيد ريكاردو (1772-1823)، الاقتصادي البريطاني، وتوفي في جاتكومب بارك.
• جولي جون ناش (1828-1901)، ولد هنا وأصبح فنانًا في قاعة الموسيقى في لندن. ^{[ 29 ]}
• توفيت الكاتبة فلورا آني ستيل (1847-1929) في مينشينهامبتون.
• وُلد هنا الممثل أوبراي ماثر (1885-1958)، الذي ظهر في العديد من الأفلام البريطانية والأمريكية.
• عاشت الشاعرة جيني جوزيف (1932-2018) في المدينة. ^{[ 30 ]}
• جوانا ترولوب (1943-2025)، كاتبة، ولدت هنا.
• تعيش الأميرة آن، الأميرة الملكية (مواليد 1950)، في جاتكومب بارك .
• يعيش الممثل كيث ألين (مواليد 1953) في الرعية. ^{[ 31 ]}
• روبرت آدي (1960-2003)، ممثل - دفنت رفاته في مقبرة كنيسة الثالوث المقدس.

• الوسائط المتعلقة بمدينة مينشينهامبتون على ويكيميديا ​​كومنز
• موقع أبرشية مينشينهامبتون
• سوق مينشينهامبتون
• أصوات ستراود: تاريخ شفوي من منتصف القرن العشرين من سكان مينشينهامبتون
• britishlibrary.georeferencer.com/compare# 1825 خريطة توضح "مينشينغ-هامبتون"
• مينشينهامبتون على موقع Visit Gloucestershire