لغات تاني
تشمل لغات تاني مجموعة من اللغات المتقاربة التي يتحدث بها شعب تاني في شمال شرق الهند ، وتحديداً في ولايتي أروناتشال براديش وآسام . تنتمي هذه اللغات إلى عائلة اللغات الصينية التبتية، وتضم عدة لهجات رئيسية مثل لهجات ميسينغ ، وغالو ، وأباتاني ، وآدي ، وتاغين ، ونيشي .
خلفية
يتحدث لغات التاني حوالي 2,170,500 نسمة في ولاية أروناتشال براديش ، بما في ذلك قبائل آدي ، وأباتاني ، وغالو ، وميسينغ ، ونيشي ، وتاغين ، بالإضافة إلى مقاطعات شرق كامينغ ، وغرب كامينغ ، وبابومباري ، وسوبانسيري السفلى ، وسوبانسيري العليا ، وسيانغ الغربية ، وسيانغ الشرقية ، وسيانغ العليا ، ووادي ديبانغ السفلى ، ولوهيت في أروناتشال براديش ، ومقاطعات ديماجي ، ولاخيمبور الشمالية ، وسونيت بور ، وماجولي ، وغيرها في ولاية آسام. وتغطي المناطق الناطقة بلغات التاني في أروناتشال براديش وحدها حوالي 40,000 كيلومتر مربع، أي ما يقارب نصف مساحة الولاية. تمتد مجتمعات تاني المتناثرة عبر الحدود الصينية الهندية إلى المناطق المجاورة في مقاطعات ميدوغ ( شعب ميجوبا )، وماينلينغ ( شعبي بوكار وتاجين)، ولونزي ( شعوب بانجني ، ونا ، وباي ، ودازو، ومارا ) في التبت.
اقترح جاكسون تيانشين صن اسم تاني في الأصل في أطروحته للدكتوراه عام 1993. [ 1 ]
تصنيف
تُصنَّف لغات تاني، وفقًا للتحفظ، كفرعٍ مستقلٍّ ضمن اللغات الصينية التبتية. وقد تكون أقرب اللغات إليها هي لغات ديغارو ، وتاراون، وإيدو، وهي لغاتٌ تقع شرقها؛ وقد أشار إلى ذلك صن (1993) لأول مرة، إلا أن هذه العلاقة لم تُثبت بشكلٍ منهجيٍّ بعد. ويقترح بلينش (2014) أن لغات تاني تستند إلى أساسٍ لغويٍّ سيانجيٍّ كبير ، وأن اللغات السيانجية الكبرى تُشكِّل عائلةً لغويةً غير صينية تبتية، تتألف من لغات إيدو وتاراون واللغات السيانجية .
يلاحظ مارك بوست (2015) [ 2 ] أن لغة تاني تُصنَّف ضمن النطاق اللغوي لجنوب شرق آسيا القارية ، والذي يتميز عادةً بأنماط صرفية نحوية كريولية [ 3 ]، بدلاً من لغات التبت. ويشير بوست (2015) أيضاً إلى أن ثقافة تاني تُشابه ثقافات قبائل التلال في جنوب شرق آسيا القارية، وأنها ليست مُتكيفة بشكل خاص مع البيئات الجبلية الباردة.
التصنيف المؤقت في صن (1993)، الذي جادل بأن لغة تاني هي فرع رئيسي من اللغة التبتية البورمية (ضمن اللغة الصينية التبتية)، هو:
- تاني
- تاني الشرقية ( آدي/أبور )
- دامو ؟
- بوري
- ميسينج ( المعروف أيضًا باسم بلينز ميري) – بادام (بور أبور) – مينيونج
- بوكار (بما في ذلك باليبو ورامو)
- تاني الغربية
- تاني الشرقية ( آدي/أبور )
يضيف فان دريم (2008) [ 4 ] إلى لغة تاني الشرقية اللغات المحتملة التالية:
تم تصنيف لغة ميلانج تقليديا على أنها لغة تاني متفرعة، ولكن في عام 2011 أعيد تصنيفها بشكل مؤقت على أنها لغة سيانجيك (بوست وبلينش 2011).
أعاد صن (1993) بناء اللغة التانية البدائية جزئيًا. ويوجد عدد كبير من الجذور المُعاد بناؤها لها نظائر في لغات صينية-تبتية أخرى. مع ذلك، لا يوجد لجزء كبير من مفردات اللغة التانية البدائية نظائر في اللغات الصينية-التبتية (بوست 2011)، ويبدو أن معظم قواعد اللغة التانية ثانوية، إذ لا توجد لها نظائر في اللغات الصينية-التبتية المحافظة نحويًا مثل لغة جينغفو أو لغات كيرانتي (بوست 2006). ويشير بوست (2012) [ 5 ] إلى أن لغتي أباتاني وميلانغ لهما جذور غير تانية، وأنه مع توسع اللغات التانية المبكرة في أروناتشال براديش، حدث اختلاط مع لغات غير تانية.
يقترح مارك بوست (2013) [ 6 ] التصنيف المنقح التالي للغات التاني.
من المفترض أن لغة آشينغ غير الموثقة تنتمي إلى هنا.
مع ذلك، يشير ماكاريو (2015) إلى أن العديد من كلمات لغة أباتاني أقرب إلى إعادة بناء اللغة التبتية البورمية البدائية (ماتيسوف 2003) منها إلى اللغة التانية البدائية (صن 1993). وتشمل التفسيرات المحتملة أن لغة أباتاني تستند إلى فرع أو شعبة لغوية منقرضة من اللغة التبتية البورمية، أو أن هناك تنوعًا لغويًا في اللغة التانية البدائية. [ 7 ]
خطوط تساوي النطق
يسرد صن (1993: 254-255) الـ 25 التالية من المفردات المتساوية بين لغة تاني الغربية ولغة تاني الشرقية.
| لمعان | لغة تاني الغربية البدائية | لغة تاني الشرقية البدائية |
|---|---|---|
| البول | *مجموع | *si |
| أعمى | *ميك-تشين | *ميك-مان |
| فم | *لعبة | *nap-paŋ |
| أنف | *ñV-pum | *ñV-buŋ |
| ريح (اسم) | *rji | *سار |
| مطر (اسم) | *mV-doŋ | *pV-doŋ |
| رعد | *دون-غوم | *doŋ-mɯr |
| البرق | *doŋ-rjak | *ja-ri |
| سمكة | *ŋo-i | *a-ŋo |
| نمر | *paŋ-tə | *mjo/mro |
| جذر | *m(j)a | *pɯr |
| رجل عجوز | *مي-كام | *mi-ǰiŋ |
| قرية | *نام-بوم | *duŋ-luŋ |
| صومعة | *نام-سون | *kjum-suŋ |
| سنة | *ñiŋ | *خذ |
| يبيع | *pruk | *ko |
| يتنفس | *ساك | *ŋa |
| العبارة/المعبر | *راب | *koŋ |
| يصل | *-كي | *pɯŋ |
| قل/تكلم | *ban±man | *lu |
| ثري | *mi-tə~mi-ta | *mi-rem |
| ناعم | *ñi-mjak | *rə-mjak |
| ثمل | *kjum | – |
| الخلف (ظرف) | *-كور | *lat² |
| عشرة | *čam | *rjɯŋ |
مؤسسة لغة تاني
مؤسسة لغة تاني (TLF) هي منظمة غير ربحية تُعنى بالحفاظ على التراث اللغوي والثقافي لشعب تاني وإحيائه، وهم مجموعة من السكان الأصليين الذين يقطنون بشكل رئيسي ولايتي أروناتشال براديش وآسام في الهند. تأسست المؤسسة على يد مجموعة من طلاب الجامعات من عرقية تاني، وتركز على توحيد اللهجات المختلفة للغات تاني وضمان استمرار أهميتها في المجتمع المعاصر. [ 8 ]
تركز مؤسسة TLF، التي أسسها لوك ريمو (مينغكينغ) ليغو وتاكار ميلي، على الحفاظ على اللهجات المختلفة للغات التاني وضمان استمرار أهميتها في المجتمع المعاصر. [ 9 ] [ 10 ]
بروتو-تاني
| شفوي | الحويصلات الهوائية | (الحنكي ) | حلقي | المزمار | |
|---|---|---|---|---|---|
| الأنف | م | ن | ن | ŋ | (ˀ) |
| قف | ص، ب | ت، د | t͡ɕ, d͡ʑ | ك، ج | |
| احتكاكي | f، v | ɕ, ʑ | h, ɦ | ||
| تقريبي | ر | ج | |||
| جانبي | ل |
| ارتفاع | أمام | وسط المدينة | خلف | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | ɨ | u | ||||
| منتصف | هـ | ə | o | ||||
| يفتح | أ |
على الرغم من أن العديد من اللغات المشتقة منها نغمية، إلا أن لغة بروتو تاني على الأرجح لم تكن نغمية. [ 1 ]
بنية المقطع
بنية مقطع Proto Tani هي (C i )(G)V(X) [ 11 ]
- C i هو حرف ساكن أولي اختياري
- G هو تقريب اختياري
- V هو حرف العلة
- X هو كودا اختياري، إما نواة مطابقة لـ V، أو حرف ساكن نهائي
- المقاطع التي تحتوي على حرف X ثقيلة، بينما المقاطع التي لا تحتوي عليه خفيفة.
انظر أيضاً
ملحوظات
- 1 2 صن، تيانشين جاكسون، 1993. دراسة تاريخية مقارنة لفرع تاني (الميريش) في التبتية البورمية. مؤرشفة في 4 مارس 2016 في Wayback Machine . أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
- ↑ بوست، إم دبليو 2015. "إعادة بناء الصرف والنحو في سياق تاريخي جغرافي: هل توجد علاقة ما قبل التاريخ بين شمال شرق الهند وجنوب شرق آسيا القارية؟" في إن جيه إنفيلد وبي كومري، محرران. لغات جنوب شرق آسيا القارية: أحدث ما توصل إليه العلم . برلين، موتون دي جرويتر: 205-261.
- ↑ ماكوورتر، جون هـ. 2007. اللغة المتقطعة: علامات اكتساب اللغة غير الأصلية في قواعد اللغة القياسية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
- ^ فان دريم ، جورج (2008). “مجموعات لغة النجا ضمن عائلة اللغات التبتية البورمانية” (PDF) . في أوبيتز، مايكل؛ كايزر، توماس. فون ستوكهاوزن، ألبان؛ ويتستين ، ماريون (محرران). هويات النجا: تغيير الثقافات المحلية في شمال شرق الهند . بنتيلي. ص 311 – 321. ISBN 978-90-5349-680-0تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 11 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
- ↑ بوست، مارك. 2012. التصنيف المورفولوجي، شمال شرق الهند وجنوب شرق آسيا القارية . لغات جنوب شرق آسيا القارية: أحدث ما توصل إليه العلم في عام 2012. ورشة عمل عُقدت في معهد ماكس بلانك للأنثروبولوجيا التطورية في لايبزيغ، ألمانيا.
- ↑ بوست، مارك و. (2013). إزالة أوراق شجرة تاني ستامبوم: دراسة في اللغويات الجغرافية. ورقة بحثية قُدّمت في ندوة لغات الهيمالايا الثالثة عشرة. كانبرا، الجامعة الوطنية الأسترالية، 9 أغسطس.
- ^ ماكاريو، ماكاريو (2015). كونرث، ليندا. موري، ستيفن. سارماه، بريانكو؛ تيو، عاموس (محرران). شمال شرق الهند اللغويات . المجلد. 7. كانبيرا: لغويات آسيا والمحيط الهادئ، الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 213 – 233. HDL : 1885/95392 . رقم ISBN 9781922185273.
- ↑ "أروناتشال براديش: مؤسسة اللغة التقليدية تقود الجهود المبذولة للحفاظ على التراث اللغوي الأصلي" . سينتينل آسام . 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
- ↑ "دورات تدريبية لامتحانات الخدمة المدنية في دلهي، دورات تدريبية لامتحانات الخدمة الإدارية الهندية في دلهي - معهد سري رامز للخدمة الإدارية الهندية" . www.sriramsias.com . تاريخ الاطلاع: 25 مارس 2025 .
- ↑ «طلاب يناضلون للحفاظ على لغات قبائل أروناتشال المهددة بالانقراض» . هندوستان تايمز . ١٤ فبراير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢٥ .
- 1 2 3 اللغات الصينية التبتية - taninet.org [PDF]
مراجع
- برادلي، ديفيد، 1997. “اللغات التبتية البورمانية وتصنيفها”. في ديفيد برادلي، أد. اللغات التبتية البورمانية في جبال الهيمالايا. كانبيرا، مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية: 1-72. رقم ISBN 978-0-85883-456-9.
- بلينش، روجر (2014). الأوراق المتساقطة تتطاير: منهج هامرسترومي جديد لتصنيف اللغات الصينية التبتية . عرض تقديمي قُدِّم في جامعة نيو إنجلاند، أرميدال، 6 سبتمبر 2014.
- جيمس أ. ماتيسوف، 2003. دليل اللغة التبتية البورمية البدائية: نظام وفلسفة إعادة بناء اللغة الصينية التبتية . بيركلي، مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-09843-5.
- فان دريم، جورج، 2001. لغات جبال الهيمالايا: دليل عرقي لغوي لمنطقة الهيمالايا الكبرى. بريل. رقم ISBN 978-90-04-12062-4.
- بوست، مارك، 2006. " التركيب وبنية معجم تاني ". لغويات منطقة التبت وبورما 29 (1): 41-60.
- بوست، مارك، 2011. "عزل الركائز، والتهجين اللغوي، والتنوع الداخلي للغة التبتية البورمية". ورشة عمل حول جذور التنوع اللغوي. معهد كيرنز، جامعة جيمس كوك، أستراليا، 9-10 يونيو.
- بوست، مارك، 2012. "لغة وثقافة وبيئة وأصول متحدثي لغة بروتو-تاني: ما هو معروف وما هو غير معروف (حتى الآن)". في: تي. هوبر وإس. بلاكبيرن (محرران). الأصول والهجرات في جبال الهيمالايا الشرقية الممتدة . ليدن، بريل: 161-194. ISBN 978-90-04-22691-3.
- بوست، مارك دبليو وروجر بلينش، 2011. " سيانجيك: شعبة لغوية جديدة في شمال شرق الهند ". المؤتمر الدولي السادس لجمعية اللغويات في شمال شرق الهند ، جامعة تيزبور، آسام، الهند، 29 يناير - 2 فبراير.
- صن، تيانشين جاكسون، 1993. دراسة تاريخية مقارنة لفرع تاني (الميريش) في التبت وبورما. مؤرشفة في 4 مارس 2016 في Wayback Machine . أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
- لغات تاني
- لغات آسام
- لغات سيانج الكبرى
