ميشاواكا، إنديانا

ميشاواكا ( تُلفظ / ˌmɪʃəˈwɑːkə / ) هي مدينة تقع على نهر سانت جوزيف ، في مقاطعة سانت جوزيف، بولاية إنديانا ، بالولايات المتحدة الأمريكية . ^{[ 6 ]}بلغ عدد سكانها 51,063 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. تُلقب بـ"مدينة الأميرة". ميشاواكا مدينة رئيسية في منطقة ساوث بيند-ميشاواكا الحضرية .

تاريخ

بدأ تاريخ ميشاواكا المسجل باكتشاف رواسب الحديد المستخرج من المستنقعات في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر. أسس المستوطنون الذين قدموا للتنقيب عن هذه الرواسب بلدة سانت جوزيف للحديد عام ١٨٣١. وفي غضون سنوات قليلة، امتلكت البلدة فرن صهر، ومتجرًا عامًا، وحانة، ونحو ٢٠٠ نسمة. ازدهرت الأعمال التجارية، وفي عام ١٨٣٣، تم دمج سانت جوزيف للحديد، ومدينة إنديانا، وبلدتين صغيرتين مجاورتين لتشكيل مدينة ميشاواكا.

يعمل مكتب بريد ميشاواكا منذ عام 1833. ^{[ 7 ]}

في 27 يونيو 1859، انهار جسر كان يحمل قطارًا على متنه أكثر من 150 شخصًا، مما أسفر عن مقتل 60 شخصًا. ^{[ 8 ]}

في سبتمبر 1872، دمر حريق ثلاثة أرباع الحي التجاري في ميشاواكا. ومع ذلك، أعاد السكان بناء المدينة وجذبوا صناعات جديدة. ^{[ 9 ]} ساهمت شركة دودج للتصنيع، وطواحين بيركنز الهوائية، وشركة ميشاواكا للصوف والمطاط (التي أصبحت لاحقًا بال باند، ثم يوني رويال ) في ازدهار المدينة. نمت ميشاواكا بفضل الصناعة والزراعة على حد سواء. في أواخر القرن التاسع عشر، اشتهرت ميشاواكا باسم "عاصمة النعناع في العالم"، حيث أنتجت تربتها السوداء الخصبة كميات كبيرة من النعناع. ^{[ 10 ]}

من عام ١٩٠٦ إلى عام ١٩١٥، كانت ميشاواكا مركزًا لتصنيع سيارة سيمبلكس الأمريكية الفاخرة . أما شركة بال باند، فكانت تُصنّع الملابس المطاطية، وقد تعرّضت لإضراب كبير عام ١٩٣١. ازدهرت الشركة في أربعينيات القرن العشرين، قبل أن تُغلق أبوابها نهائيًا عام ١٩٩٧ في مواجهة الواردات الأرخص. بلغ التصنيع في ميشاواكا ذروته في أربعينيات القرن العشرين، ثم بدأ في التراجع تدريجيًا نتيجة لإعادة الهيكلة الصناعية. وتحوّلت القاعدة الاقتصادية نحو خدمات البيع بالتجزئة والصناعات الصغيرة.

في عام ١٩٧٩، افتُتح مركز تسوق يونيفرسيتي بارك في أقصى شمال ميشاواكا. وفي عام ١٩٩٠، بدأت شركة إيه إم جنرال بإنتاج سيارة هامر في مصنعها بميشاواكا. سيارة MV-1 هي سيارة أجرة مصممة خصيصًا لهذا الغرض ، وتحل محل سيارة الأجرة القياسية المخطط لها ؛ وقد طُوّرت بالتعاون مع شركة إيه إم جنرال . ^{[ ١١ ]} تُصنع السيارة في ميشاواكا في مصنع تابع لشركة إيه إم جنرال . بدأت الشركة بتصنيع سيارات مرسيدس في هذا المصنع منذ عام ٢٠١٥. ^{[ ١١ ]}^{[ ١٢ ]}

الأسماء

تقترح إحدى النظريات أن كلمة ميشاواكا مشتقة من اسم قرية بوتاواتومي تقع عند ملتقى نهري إلكهارت وسانت جوزيف، حيث كانت تكثر الأشجار الميتة. ^{[ 13 ]} ربما كان الاسم الدقيق للقرية بلغة بوتاواتومي هو * mšwakig (أرض أشجار الحطب). ^{[ 13 ]} أما في لغة ميامي-إلينوي ، التي كانت تُتحدث تاريخيًا في المنطقة أيضًا، فإن اسم المكان المقابل هو mihswaahkwahkiki (أرض أشجار الحطب). ^{[ 13 ]}

يُرجّح أن يكون أصل كلمة "ميشاواكا" مُستمدًا من الموقع الإلكتروني لحكومة المدينة، حيث ذكر المؤرخ المحلي بيتر ديكيفر في ورقة بحثية عن تاريخ ميشاواكا: "كان لقبيلة بوتاواتومي العديد من القرى في المنطقة، بما في ذلك قرية على الضفة الجنوبية لنهر سانت جوزيف، تقع في المنطقة التي تُحدّها اليوم شوارع لينكولنواي ويست ونورث مين وويست. وقد انجذب البوتاواتومي إلى هذا الموقع لسهولة النقل التي يوفرها النهر، ووجود مخاضة بالقرب من منحدرات مائية طبيعية، ووفرة الأسماك والطرائد، وسهولة الوصول إلى الأخشاب. ويُترجم مصطلحهم للمنطقة، "ميشيهواهكيك"، إلى "المياه سريعة الجريان" أو "المنحدرات المائية الكثيفة الأشجار". وقد ذُكرت هذه النظرية أيضًا في متحف تاريخ ساوث بيند، ومصادر أخرى. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

أما لقب "مدينة الأميرات"، فيعود إلى رواية مختلفة لأصل الاسم. ^{[ 16 ]} وفقًا لهذه الرواية، كان اسم "ميشاواكا" أو ما شابهه اسم ابنة زعيم قبيلة شاوني يُدعى "إلكهارت". ^{[ 17 ]} وقد أدت قصة حب ثلاثية بين ميشاواكا، وتاجر أبيض يُدعى "ديد شوت"، ومحارب من قبيلة شاوني يُدعى "غراي وولف"، إلى مغامرات عديدة. تعود أصول هذه القصة إلى فلافيوس ج. ليتلجون ، وهو كاتب وسياسي وقاضٍ من ميشيغان، نشر مجموعة قصصية عام 1875؛ وفي رواية ليتلجون، كان اسم المرأة "ميشاواها". على الرغم من أن القصة خيالية تمامًا، إلا أنها لاقت رواجًا كبيرًا وساهمت في ترسيخ الأسطورة المعروفة حتى يومنا هذا. على الرغم من أن القصة من نسج الخيال، يعتقد العديد من سكان المدينة أن الأميرة ميشاواكا كانت شخصية حقيقية، وذلك لوجود شاهد قبر رمزي أقامته بنات الثورة الأمريكية احتفالاً بالذكرى المئوية لتأسيس مدينة ميشاواكا عام ١٩٣٢. وقد أدى غياب السياق التاريخي إلى اعتقاد الكثيرين بأن الموقع هو قبر الأميرة الحقيقي، وأن الأسطورة كانت حقيقية. وتُعتبر الأميرة ميشاواكا، من نواحٍ عديدة، رمزاً للمدينة. ^{[ ١٨ ]}^{[ ١٩ ]}

الجغرافيا

بحسب تعداد عام 2010، تبلغ مساحة ميشاواكا الإجمالية 17.348 ميل مربع (44.93 كم ^مربع) ، منها 17 ميل مربع (44.03 كم ^مربع) ، أو 97.99%، يابسة، و 0.348 ميل مربع (0.90 كم ^مربع) ، أو 2.01%، مسطحات مائية. ^[²⁰^]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	%±
1850	1412	—
1860	1488	5.4%
1870	2617	75.9%
1880	2640	0.9%
1890	3371	27.7%
1900	5560	64.9%
1910	11886	113.8%
1920	15195	27.8%
1930	28,630	88.4%
1940	28298	-1.2%
1950	32,918	16.3%
1960	33,361	1.3%
1970	36,060	8.1%
1980	40201	11.5%
1990	42,608	6.0%
2000	46,557	9.3%
2010	48,252	3.6%
2020	51,063	5.8%
المصدر: مكتب الإحصاء الأمريكي

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان ميشاواكا 51,063 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 36.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.7%. وبلغ عدد الذكور 91.2 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 88 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

99.7% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.3% في المناطق الريفية. ^{[ 23 ]}

بلغ عدد الأسر في ميشاواكا 23,319 أسرة، منها 24.9% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 31.7% منها أسراً مكونة من زوجين، و23.8% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و35.5% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 39.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.3% منها يضم فرداً يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر. ^{[ 21 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 25,365 وحدة، منها 8.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 9.1%. ^{[ 21 ]}

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 ^{[ 22 ]}
سباق	رقم	النسبة المئوية
أبيض	39,414	77.2%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي	4857	9.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون	222	0.4%
آسيوي	1440	2.8%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى	22	0.0%
عرق آخر	1056	2.1%
عرقان أو أكثر	4052	7.9%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)	3104	6.1%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010 ^{[ 24 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 48,252 نسمة، موزعين على 21,343 أسرة، و11,730 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,838.4 نسمة لكل ميل مربع (1,095.9 نسمة/كم² ⁾. كما بلغ عدد الوحدات السكنية 24,088 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,416.9 وحدة لكل ميل مربع (547.1 وحدة/كم² ⁾. أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 86.1% من البيض ، 6.9% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.4% من السكان الأصليين ، 1.9% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.6% من أعراق أخرى ، و2.9% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 4.5% من السكان.

بلغ عدد الأسر 21,343 أسرة، منها 28.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و35.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و14.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و5.1% يرأسها رجل بدون زوجة، و45.0% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 37.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 12.4%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.21 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.92 فردًا.

بلغ متوسط العمر في المدينة 34.7 عامًا. وكان 23.1% من السكان دون سن 18 عامًا، و11.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و28.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و23.7% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و13.6% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.1% ذكورًا و52.9% إناثًا.

تعداد عام 2000

في عام 2000، بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 33,986 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 41,947 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 33,878 دولارًا مقابل 23,672 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 18,434 دولارًا. وكان حوالي 7.3% من الأسر و9.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 11.7% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

ثقافة

تنتشر الأحياء ذات الطابع التقليدي في جميع أنحاء المدينة. وقد اعتمدت العديد من المجمعات السكنية الحديثة التي تم تطويرها داخل المدينة في السنوات الأخيرة مبادئ تصميمية لخلق جوٍّ حميميٍّ يُشبه أجواء الأحياء المحلية، وتشجيع روح التكاتف المجتمعي.

تُواصل المدينة تطوير وتحسين مرافق الحدائق والترفيه في الأحياء السكنية. يوجد في ميشاواكا 29 حديقة تتيح لسكانها ممارسة رياضة الغولف، ولعب الكرة، وصيد الأسماك، والتمارين الرياضية. في عام 1968، افتتحت المدينة مسبحًا أولمبيًا خارجيًا وحلبة تزلج على الجليد مجاورة له في حديقة ميريفيلد. ^{[ 25 ]} وفي الجانب الجنوبي، تضم حديقة جورج ويلسون في ميشاواكا أشهر مواقع التزلج على الزلاجات الشتوية في المدينة، ^{[ 26 ]} بالإضافة إلى ملعب غولف فريسبي من 18 حفرة. ولا يزال بعض المهاجرين الإيطاليين في المدينة وأحفادهم يمارسون ألعابًا تقليدية مثل البوتشي . كما يمارس عدد من السكان من أصول بلجيكية لعبة رول بول التقليدية ^{[ 27 ]} ، ويستمر عدد قليل من البلجيكيين في تربية حمام الزاجل والمشاركة في سباقاته . كما استضافت المدينة أقدم وأكبر بطولة للويفلبول في البلاد ، وهي بطولة العالم للويفلبول، ^{[ 28 ]} من عام 1980 إلى عام 2012 ومرة أخرى في عام 2020.

فازت المدارس الثانوية الثلاث في المدينة ( مدرسة ميشاواكا الثانوية ، ومدرسة بن الثانوية ، ومدرسة ماريان الثانوية ) مجتمعة بـ 11 بطولة ولاية في كرة القدم منذ عام 1920.

مواصلات

تخدم منطقة ميشاواكا شبكة حافلات ترانسبو البلدية، التي تخدم أيضًا ساوث بيند والعديد من الضواحي الصغيرة في منطقة ساوث بيند-ميشاواكا الحضرية. يتوقف خط الترام بين المدن (بيترسويت/ميشاواكا) عند سوبر ماركت مارتن، ويربط الركاب بمدينة إلكهارت وبلدة أوسولا . تقع أقرب محطة قطارات تابعة لشركة أمتراك وأقرب مطار تجاري في غرب ساوث بيند. كما يوجد لقطارات أمتراك محطة في إلكهارت، وهي أقرب قليلًا.

الطرق السريعة الرئيسية

تعليم

المدارس الحكومية

تُدار المدارس الحكومية الواقعة في مدينة ميشاواكا أو التي تخدمها من قِبل عدة مناطق تعليمية. تخدم منطقة مدارس مدينة ميشاواكا الجزء المركزي من المدينة. أما الأجزاء الأخرى فتقع ضمن نطاق مؤسسة بن-هاريس-ماديسون التعليمية ومؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . ^{[ 29 ]} مدرسة ميشاواكا الثانوية هي المدرسة الثانوية الوحيدة في منطقة مدارس ميشاواكا. ^{[ 30 ]} تضم منطقة مدارس مدينة ميشاواكا (منطقة مدارس ميشاواكا) تسع مدارس، منها مدرستان ثانويتان: مدرسة ميشاواكا الثانوية ومدرسة جون يونغ المتوسطة، وسبع مدارس ابتدائية هي: باتيل، وبيجر، وإيمونز، وهامز، ولاسال، وليبرتي، وتوين برانش.

تشمل مدارس بن-هاريس الابتدائية التي تخدم أجزاءً من ميشاواكا: مدرسة والت ديزني (داخل حدود مدينة ميشاواكا)، ومدرسة إلم رود، ومدرسة ميدوز إيدج، ومدرسة بريري فيستا، ومدرسة إلسي روجرز؛ أما المدرستان الإعداديتان فهما مدرسة شمكر ومدرسة جريسوم على التوالي. ^{[ 31 ]} مدرسة بن الثانوية ، الواقعة خارج حدود المدينة، هي المدرسة الثانوية الحكومية الوحيدة في منطقة بن-هاريس-ماديسون التعليمية. ^{[ 32 ]} باستثناء مدرسة والت ديزني الابتدائية، لا تقع أي من المدارس الأخرى المذكورة ضمن حدود مدينة ميشاواكا. أما المناطق التعليمية التابعة لمؤسسة مدارس ساوث بيند فهي كالتالي (لا تقع أي من مدارسها في ميشاواكا): مدرسة داردن الابتدائية ^{[ 33 ]،} ومدرسة إديسون الإعدادية ^{[ 34 ]} ، ومدرسة آدامز الثانوية . ^{[ 35 ]} في عام 2020، تم تخصيص هذه المنطقة لمدرسة تاركينجتون الابتدائية، ^{[ 36 ]} التي أُغلقت في عام 2021. ^{[ 37 ]}

التعليم الخاص والجامعي، والمكتبات

تدير أبرشية فورت واين-ساوث بيند الكاثوليكية الرومانية أربع مدارس كاثوليكية خاصة في ميشاواكا، بما في ذلك مدرسة ماريان الثانوية .

جامعة بيثيل هي جامعة معتمدة للفنون الحرة المسيحية الإنجيلية تضم 1700 طالب.

يوجد في ميشاواكا مكتبة عامة ، وهي فرع من نظام مكتبات ميشاواكا-بين-هاريس العامة. ^{[ 38 ]}

وسائط

تُعدّ صحيفة "ساوث بيند تريبيون" إحدى الصحف اليومية الرئيسية التي تخدم منطقة ساوث بيند وميشاواكا الحضرية . ويتم توزيعها في شمال وسط ولاية إنديانا وجنوب غرب ولاية ميشيغان.

تتوفر في ميشاواكا مجموعة واسعة من محطات الإذاعة المحلية. تتضمن برامج هذه المحطات باقة متنوعة من البرامج، تشمل الإذاعة العامة ، والموسيقى الكلاسيكية ، والبرامج الدينية ، وموسيقى الريف ، والموسيقى الحضرية المعاصرة ، وغيرها. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على قائمة محطات الإذاعة في ميشاواكا، إنديانا .

في عام 2013، كانت منطقة السوق المحددة لساوث بيند-ميشاواكا-إلكهارت تحتل المرتبة 95 من حيث الحجم في الولايات المتحدة، حيث بلغ عدد المنازل فيها 319,860 منزلاً (تمثل 0.3% من سكان الولايات المتحدة). ^{[ 39 ]} وتتواجد معظم شبكات التلفزيون الرئيسية في منطقة ميشيانا.

تشمل المحطات الموجودة في ميشاواكا: WSBT-TV ( CBS )، و WBND-LD ( ABC )، و WCWW-LD ( CW )، و WMYS-LD ( My Network TV ). أما المحطات الموجودة في ساوث بيند، إنديانا، فتشمل: WNDU-TV ( NBC )، و WNIT-TV ( PBS )، و WHME-TV ( LeSEA ).

شخصيات بارزة

سارة إيفانز باركر - قاضية
ريمو بيلي - مبتكر رؤوس طبول ريمو
كايل بورنهايمر - ممثل
جون براديماس — سياسي
كونتي كاندولي - عازف جاز ^{[ 40 ]} (عزف على البوق في فرقة دوك سيفيرينسن لبرنامج الليلة )
بيت كاندولي - عازف جاز ^{[ 41 ]} (عزف على البوق في فرقة وودي هيرمان الكبيرة)
ديفين كانادي - لاعب كرة سلة محترف
تيموثي ج. ديجيتر - سياسي
آدم درايفر - ممثل ^{[ 42 ]}
نورمان إيدي - وزير خارجية ولاية إنديانا
توم إيلرز - لاعب كرة قدم أمريكية محترف
بادي إيمونز - عازف غيتار بيدال ستيل
فريدي فيتزسيمونز - لاعب بيسبول ومدرب في دوري البيسبول الرئيسي
تود أ. فونسيكا - مؤلف ^{[ 43 ]}
دانيال إل. غارد - قسيس البحرية
ليزا جيرمانو — موسيقية
بن غولدواسير - عازف لوحة المفاتيح
كيفن جوستولا — صحفي، كاتب، وثائقي
جورج جوليانيكس - لاعب كرة قدم محترف ^{[ 44 ]} (شيكاغو بيرز)
روبن هود - لاعبة غولف في جولة LPGA
زاندر هورفاث - لاعب خط هجوم سابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
تشارلز كول - جندي في الحرب العالمية الثانية، اشتهر بتعرضه للصفع من قبل الجنرال باتون، الأمر الذي أدى إلى فقدان باتون لقيادته.
آلان لين - ممثل
ليز ريتشاردسون - متطوعة في الصليب الأحمر
تشيك ماجيولي - لاعب كرة قدم محترف
روث ماكيني - مؤلفة
لو ميهايلوفيتش - لاعب كرة قدم محترف
ويليام ج. أوليفر - مقاول
آنا روهرر - عداءة مسافات طويلة
مايك روزنتال - لاعب خط هجومي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين
إيرين فيرنون - ممثلة
شارون فيرسيب - مدربة فريق كرة السلة النسائي بجامعة بيردو
جوي لين وايت - موسيقيّة موسيقى الريف الغربي

نقاط الاهتمام

منتزه بيوتر - يضم المنتزه الجديد قناة مائية مع سدود مراقبة بيضاوية الشكل وإضاءة تحت الماء بالألياف الضوئية، وجسرين يربطان قناة نهر سانت جوزيف بالمنتزه، وممشى ميشاواكا النهري، ومنحوتة "الشظايا"، وحديقة نباتات معمرة بطول 800 قدم. ^{[ 45 ]}
تضم منطقة باتيل بارك التاريخية منصة موسيقية على طراز الإحياء الكلاسيكي وحديقة صخرية متدرجة بنتها إدارة مشاريع الأشغال العامة. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}
مكتبة كارنيجي القديمة في ميشاواكا في شارع نورث هيل - أغلقت كمكتبة في عام 1969 وهي الآن مطعم.
حديقة شيوجيري، الواقعة في ميريفيلد بارك، هي حديقة يابانية للتنزه ترمز إلى علاقة التوأمة بين مدينتي ميشاواكا وشيوجيري في اليابان. ^{[ 48 ]}
تم بناء قصر بيغر عام 1903 وترميمه عام 1973، ثم تعرض لحريق متعمد عام 1974. ومنذ ذلك الحين، تم تجديد المبنى. ويُستخدم الآن كفندق صغير وقاعة مناسبات. ^{[ 49 ]}
يضم متحف أوتيس ر. بوين، الواقع في حرم كلية بيثيل ، تذكارات وتحفاً أثرية تتعلق بسنوات الدكتور أوتيس بوين كحاكم لولاية إنديانا ووزير للصحة والخدمات الإنسانية. ويحتوي المتحف على نسخة من تمثال نصفي لأوتيس بوين .
بالإضافة إلى منطقة باتيل بارك التاريخية، وقصر بيجر، ومكتبة كارنيجي القديمة في ميشاواكا، فإن منزل دودج ، ومنزل إيلر-هوس فورد ، ومنزل إليس-شيندلر ، ومصنع كام وشيلينجر للجعة ، ومنزل ميريفيلد-كاس ، ومنطقة نورمين هايتس التاريخية مدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . وكان مسرح تيفولي ، الذي هُدم عام ٢٠٠٥، مدرجًا سابقًا. ^{[ ٥٠ ]}^{[ ٥١ ]}

المدن الشقيقة الدولية

سوست، ألمانيا
شيوجيري ، اليابان

انظر أيضاً

ساوث بيند، إنديانا ، المدينة التوأم لميشاواكا

مراجع

↑ "نتائج انتخابات مقاطعة سانت جوزيف لعام 2023 | ساوث بيند تريبيون" .
↑ "مكتب رئيس البلدية" .
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ميشاواكا، إنديانا
↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
↑ "ميشاواكا، إنديانا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .
↑ "مقاطعة سانت جوزيف" . تاريخ البريد لجيم فورتي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
↑ "تاريخ ميشاواكا، إنديانا" . HistoryMuseumSB . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "تاريخ حريق ميشاواكا عام 1872" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .
↑ "مدينتنا - ميشاواكا | بي بي إس ميشيانا - دبليو إن آي تي" . www.wnit.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .
1 2 كورزينيفسكي، جيريمي (21 أكتوبر 2009). "شركة إيه إم جنرال ستصنع مركبة نقل الركاب VPG MV-1 في مصنع هامر H2" . أوتوبلوج . إيه أو إل. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012.
↑ كوكسورث، بن (22 سبتمبر 2011). "صُممت شاحنة MV-1 خصيصًا لمستخدمي الكراسي المتحركة" . gizmag.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .
1 2 3 مكافيرتي، مايكل (2008). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في إنديانا . مطبعة جامعة إلينوي. ص 15. ISBN 9780252032684.
↑ "التاريخ" .
↑ "تاريخ ميشاواكا، إنديانا" .
↑ بيكر، رونالد ل. (1984). أساطير هوسير الشعبية . مطبعة جامعة إنديانا. ص 179. ISBN 0253203341.
↑ "تاريخ ميشاواكا، إنديانا" . متحف التاريخ . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
↑ جيمس، شيريل (2013). أساطير ميشيغان: حكايات شعبية وأساطير من ولاية البحيرات العظمى . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 9780472051748.
↑ أساطير ميشيغان والشمال الغربي القديم؛ أو مجموعة من القصص غير المنشورة، جُمعت على طول الخط الضبابي غير المؤكد، الذي يفصل بين التقاليد والتاريخ . أليغان، ميشيغان: شركة نورث وسترن للكتاب المقدس والنشر. 1875.
↑ "G001 - المعرفات الجغرافية - ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
↑ مسبح خارجي أولمبي الحجم. مؤرشف في 29 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine.
↑ حديقة جورج ويلسون، مؤرشفة في 12 يناير 2010، على موقع Wayback Machine
↑ "بولينغ" .
↑ "مرحباً بكم في Whiffleball.org" . worldwiffleball.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .
↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سانت جوزيف، إنديانا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
↑ "مدينة مدارس ميشاواكا" . mishawaka.k12.in.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .
↑ "حدود المنطقة وخريطتها" . مؤسسة مدارس بن-هاريس-ماديسون . 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .- خريطة موسعة مع مفتاح - دليل الشوارع
↑ "مؤسسة مدارس بن-هاريس-ماديسون" . phm.k12.in.us. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .
↑ "خريطة المدارس الابتدائية 2021" (ملف PDF) . مؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2022 .- تم إنشاؤه من محدد حدود المدرسة هذا .
↑ "خريطة المدرسة الإعدادية 2021" (ملف PDF) . مؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2022 .- تم إنشاؤه من محدد حدود المدرسة هذا .
↑ "خريطة مدرسة كلاي الثانوية 2021" (ملف PDF) . مؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2022 .- تم إنشاؤه من محدد حدود المدرسة هذا .
↑ "خريطة المرحلة الابتدائية 2020" (ملف PDF) . مؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2022 .- تم إنشاؤه من محدد حدود المدرسة هذا .
↑ سكويركز، جريج (23 فبراير 2021). "مجلس إدارة مدارس ساوث بيند يصوّت على إغلاق مدرستي هاي وتاركينجتون الابتدائيتين" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . مكتبة ميشاواكا-بين-هاريس العامة . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
↑ شركة نيلسن. " نيلسن تُعلن عن زيادة بنسبة 1.1% في عدد الأسر الأمريكية التي تمتلك أجهزة تلفزيون خلال موسم 2006-2007. مؤرشف بتاريخ 5 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت ." نيلسن لأبحاث الإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2008.
↑ كونتي كاندولي، مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت
↑ بيت كاندولي، مؤرشف في 25 ديسمبر 2005، على موقع Wayback Machine
↑ كينيدي، مارك (14 أكتوبر 2011). "في مقعد القيادة: المسيرة المهنية المتألقة لآدم درايفر" . ريدينغ إيغل . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .
↑ "مؤلف ريدان تود أ. فونسيكا" . دار نشر ريدان. 1 أكتوبر 2009.
↑ "جورج جوليانيكس" . databasefootball.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .
↑ منتزه بيوتر، مؤرشف بتاريخ 28 أبريل 2009، في أرشيف الإنترنت
↑ مأوى فرقة باتيل بارك الموسيقية
↑ "مرحباً بكم في SHAARD" .
↑ حديقة شيوجيري (16 أبريل 2015)
↑ قصر بيجر، مؤرشف في 2 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine
↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
↑ كنوز السينما: تيفولي ميشاواكا تنهار تحت وطأة الهدم

للمزيد من القراءة

بابكوك، جلين د. تاريخ شركة المطاط الأمريكية: دراسة حالة في إدارة الشركات (1966).
بيكر، وارد. "ميشاواكا عشية الصراع"، مجلة إنديانا للتاريخ (1959) 55#1، الصفحات 25-46 ، منشورة في JSTOR عام 1860؛ متاحة على الإنترنت
بيكر، وارد. "ميشاواكا ومتطوعوها، حصن سمتر حتى عام 1861". مجلة إنديانا للتاريخ (1960): 123-152. متوفر على الإنترنت
بريدجز، جانيس. مدينة إنديانا الأميرة: تاريخ ميشاواكا، 1832-1932 (1976)
دي كيفر، بيتر جيه. مع ماضينا: مقالات عن تاريخ ميشاواكا (2003)
دي كيفر، بيتر ج. (2024). فقدت ميشاواكا . أركاديا للنشر . رقم ISBN 9781467157919.
أيزن، د.، محرر. فسيفساء ميشاواكا (ميشاواكا: أصدقاء مكتبة ميشاواكا، 1983)، حول الجماعات العرقية المتنوعة
فوتيا، إليزابيث ر.، وكارين راسموسن. "الإيطاليون الأمريكيون في منطقة ساوث بيند-ميشاواكا". (إريك، 1975) متوفر على الإنترنت
هيوم، سوزان إي. "الاستيطان والمجتمع البلجيكي في منطقة الصدأ في إنديانا"، المجلة الجغرافية (2003) 93#1، الصفحات 30-50 في JSTOR، حول الاستيطان الفلمنكي في جنوب غرب ميشاواكا الذي بدأ في عشرينيات القرن العشرين
فيرسلايب، هنري أ. (1987). البلجيكيون في إنديانا . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018.يتعامل في الغالب مع ميشاواكا.

روابط خارجية

[1] "نتائج انتخابات مقاطعة سانت جوزيف لعام 2023 | ساوث بيند تريبيون" .

[2] "مكتب رئيس البلدية" .

[CenPopGazetteer2020-3] "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .

[gnis-4] 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ميشاواكا، إنديانا

[GR2-5] "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .

[6] "ميشاواكا، إنديانا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2016 .

[7] "مقاطعة سانت جوزيف" . تاريخ البريد لجيم فورتي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .

[8] "تاريخ ميشاواكا، إنديانا" . HistoryMuseumSB . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[9] "تاريخ حريق ميشاواكا عام 1872" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2023 .

[10] "مدينتنا - ميشاواكا | بي بي إس ميشيانا - دبليو إن آي تي" . www.wnit.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2024 .

[ABlog-11] 1 2 كورزينيفسكي، جيريمي (21 أكتوبر 2009). "شركة إيه إم جنرال ستصنع مركبة نقل الركاب VPG MV-1 في مصنع هامر H2" . أوتوبلوج . إيه أو إل. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012.

[Coxworth-12] كوكسورث، بن (22 سبتمبر 2011). "صُممت شاحنة MV-1 خصيصًا لمستخدمي الكراسي المتحركة" . gizmag.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2012 .

[mccafferty-15-13] 1 2 3 مكافيرتي، مايكل (2008). أسماء الأماكن الأمريكية الأصلية في إنديانا . مطبعة جامعة إلينوي. ص 15. ISBN 9780252032684.

[14] "التاريخ" .

[15] "تاريخ ميشاواكا، إنديانا" .

[16] بيكر، رونالد ل. (1984). أساطير هوسير الشعبية . مطبعة جامعة إنديانا. ص 179. ISBN 0253203341.

[17] "تاريخ ميشاواكا، إنديانا" . متحف التاريخ . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .

[18] جيمس، شيريل (2013). أساطير ميشيغان: حكايات شعبية وأساطير من ولاية البحيرات العظمى . مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 9780472051748.

[19] أساطير ميشيغان والشمال الغربي القديم؛ أو مجموعة من القصص غير المنشورة، جُمعت على طول الخط الضبابي غير المؤكد، الذي يفصل بين التقاليد والتاريخ . أليغان، ميشيغان: شركة نورث وسترن للكتاب المقدس والنشر. 1875.

[census-g001-20] "G001 - المعرفات الجغرافية - ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Census2020DP-21] 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .

[Census2020PL-22] 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .

[Census2020DHC-23] "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .

[wwwcensusgov-24] "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .

[25] مسبح خارجي أولمبي الحجم. مؤرشف في 29 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine.

[26] حديقة جورج ويلسون، مؤرشفة في 12 يناير 2010، على موقع Wayback Machine

[27] "بولينغ" .

[28] "مرحباً بكم في Whiffleball.org" . worldwiffleball.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .

[29] "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سانت جوزيف، إنديانا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .

[30] "مدينة مدارس ميشاواكا" . mishawaka.k12.in.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .

[31] "حدود المنطقة وخريطتها" . مؤسسة مدارس بن-هاريس-ماديسون . 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .- خريطة موسعة مع مفتاح - دليل الشوارع

[32] "مؤسسة مدارس بن-هاريس-ماديسون" . phm.k12.in.us. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .

[33] "خريطة المدارس الابتدائية 2021" (ملف PDF) . مؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2022 .- تم إنشاؤه من محدد حدود المدرسة هذا .

[34] "خريطة المدرسة الإعدادية 2021" (ملف PDF) . مؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2022 .- تم إنشاؤه من محدد حدود المدرسة هذا .

[35] "خريطة مدرسة كلاي الثانوية 2021" (ملف PDF) . مؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 فبراير 2022 .- تم إنشاؤه من محدد حدود المدرسة هذا .

[36] "خريطة المرحلة الابتدائية 2020" (ملف PDF) . مؤسسة مدارس ساوث بيند المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 فبراير 2022 .- تم إنشاؤه من محدد حدود المدرسة هذا .

[37] سكويركز، جريج (23 فبراير 2021). "مجلس إدارة مدارس ساوث بيند يصوّت على إغلاق مدرستي هاي وتاركينجتون الابتدائيتين" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .

[38] "الصفحة الرئيسية" . مكتبة ميشاواكا-بين-هاريس العامة . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .

[nielsen-39] شركة نيلسن. " نيلسن تُعلن عن زيادة بنسبة 1.1% في عدد الأسر الأمريكية التي تمتلك أجهزة تلفزيون خلال موسم 2006-2007. مؤرشف بتاريخ 5 يوليو 2009 في أرشيف الإنترنت ." نيلسن لأبحاث الإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2008.

[40] كونتي كاندولي، مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2014 في أرشيف الإنترنت

[41] بيت كاندولي، مؤرشف في 25 ديسمبر 2005، على موقع Wayback Machine

[42] كينيدي، مارك (14 أكتوبر 2011). "في مقعد القيادة: المسيرة المهنية المتألقة لآدم درايفر" . ريدينغ إيغل . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2014 .

[43] "مؤلف ريدان تود أ. فونسيكا" . دار نشر ريدان. 1 أكتوبر 2009.

[44] "جورج جوليانيكس" . databasefootball.com . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2015 .

[45] منتزه بيوتر، مؤرشف بتاريخ 28 أبريل 2009، في أرشيف الإنترنت

[46] مأوى فرقة باتيل بارك الموسيقية

[47] "مرحباً بكم في SHAARD" .

[48] حديقة شيوجيري (16 أبريل 2015)

[49] قصر بيجر، مؤرشف في 2 فبراير 2007، على موقع Wayback Machine

[nris-50] "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.

[51] كنوز السينما: تيفولي ميشاواكا تنهار تحت وطأة الهدم

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ ١١ ]

[ ١٢ ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ ١٨ ]

[ ١٩ ]

[

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]،

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗