مبنى مودولايتور

الموسوعة الحرة

مبنى مودولايتور هو مبنى تجاري يقع في حي ميدتاون إيست بمانهاتن ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. صُممت الطوابق الأربعة الأولى، التي اكتمل بناؤها عام ١٩٩٣، على يد المهندس المعماري بول رودولف ، وكانت عبارة عن تجديد شامل لمنزل يعود للقرن التاسع عشر. كان هذا المبنى من آخر المباني التي صممها رودولف في مانهاتن قبل وفاته عام ١٩٩٧؛ وعلى عكس مشاريعه الأخرى، لم يحظَ مبنى مودولايتور بشهرة واسعة، إذ لم يحظَ بتغطية إعلامية تُذكر حتى مطلع الألفية الثانية. أما الطابقان الخامس والسادس، اللذان اكتمل بناؤهما عام ٢٠١٦، فقد صممهما مارك سكويو، أحد معاوني رودولف. تُعتبر واجهة المبنى والتصميم الداخلي للشقة الدوبلكس المكونة من الطابقين الثالث والرابع (والتي كان يشغلها سابقًا شريك رودولف، إرنست فاغنر) من معالم مدينة نيويورك .

شُيّد المبنى لشركة "مودولايتور"، التي شارك رودولف في تأسيسها لبيع تجهيزات الإضاءة. الواجهة الرئيسية للمبنى شمالية، بينما الواجهة الخلفية جنوبية؛ وكلا الواجهتين تتكونان من مستطيلات متداخلة ومتشابكة مصنوعة من عوارض فولاذية بيضاء. يوجد سطح مُغطى ببلاط رمادي، بالإضافة إلى شرفات بارزة في الخلف. يضم المبنى متجر "مودولايتور" في الطابق السفلي والطابق الأول، بينما تشغل المساحات المتبقية معهد بول رودولف للعمارة الحديثة. يحتوي الطابق الثالث من شقة "فاغنر" المزدوجة على مطبخ وغرفتي معيشة، بينما يضم الطابق الرابع أربع غرف نوم وحمامين. غرف الشقة المتصلة مُزينة باللون الأبيض، مع تفاصيل تصميمية مثل النباتات المنزلية المعلقة ، والسلالم المعلقة، والدرابزينات، ورفوف الكتب.

سُمّي المبنى تيمنًا بشركة "مودولايتور" للإضاءة، التي أسسها فاغنر ورودولف عام 1976. استحوذ رودولف وفاغنر على المبنى في فبراير 1989، وعمل رودولف عليه على مدى السنوات الأربع التالية. كانت الوحدة السكنية المكونة من طابقين، الثالث والرابع، تتألف في الأصل من شقتين، تم تأجيرهما عام 1996 لمؤسس قناة MTV ، جون لاك، وابنته. بعد انتقال عائلة لاك عام 1999، انتقل فاغنر إلى المبنى في أوائل الألفية الثانية. قام المهندس المعماري دونالد لوكنبيل لاحقًا بدمج الشقتين، واستخدمتهما مؤسسة بول رودولف. وضع سكويو مخططات الطابقين الخامس والسادس بدءًا من عام 2007، وتم افتتاحهما للجمهور عام 2016. بعد إخلاء مؤسسة بول رودولف عام 2014، انتقلت مؤسسة بول رودولف للتراث (التي أصبحت لاحقًا معهد العمارة الحديثة) إلى المبنى، واستحوذت عليه عام 2023.

موقع

يقع مبنى مودولايتور في 246 شارع إيست 58 في حي إيست ميدتاون بمانهاتن ، مدينة نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 3 ] تبلغ مساحة قطعة الأرض المستطيلة حوالي 2000 قدم مربع (190 مترًا مربعًا ) ، بواجهة عرضها 20 قدمًا (6.1 مترًا) على شارع 58 وعمقها 100 قدم (30 مترًا) . [ 4 ] يوجد خارج المبنى مباشرةً رصيف مقسم إلى ألواح مربعة من الأردواز الرمادي، بالإضافة إلى حوض زراعي بجانب الرصيف . [ 5 ] يقع المبنى على بُعد مبنى واحد جنوب محطة مانهاتن لجسر كوينزبورو وساحة ترام جزيرة روزفلت . [ 4 ] [ 6 ] تشمل المباني المجاورة 252 شارع إيست 57 على بُعد مبنى واحد جنوبًا، و 311 و313 شارع إيست 58 شرقًا. [ 4 ]   

اشترى بول رودولف ، مطور مبنى مودولايتور، المبنى تحديدًا لوجود العديد من صالات عرض التصميم في المنطقة، [ 7 ] التي كانت تُعرف بشكل غير رسمي باسم "حي التصميم" منذ ستينيات القرن العشرين على الأقل. [ 8 ] [ 9 ] كان المربع السكني يضم في السابق العديد من المنازل المتلاصقة ، التي بُنيت بدءًا من منتصف القرن التاسع عشر، وكانت شائعة على طول شارع 58 وشوارع أخرى تمتد من الغرب إلى الشرق. [ 6 ] من بين هذه المنازل المتلاصقة، منزل من الحجر البني على الطراز الإيطالي يقع في 246 شرق شارع 58، ويتألف من ثلاثة طوابق ويعود تاريخه إلى خمسينيات أو ستينيات القرن التاسع عشر. قُسّم هذا المنزل إلى 15 غرفة بحلول عام 1941، وحُوّل إلى مبنى تجاري بحلول عام 1966، مع ملحقات من طابقين في كل من الجهة الخلفية والأمامية. [ 8 ] يوصف المبنى بأنه "مبنى جديد وعصري بشكل لافت للنظر"، وقد ضم في البداية معرض إلسورث وغولدي، [ 8 ] [ 10 ] ثم ضم متاجر بيع الأقمشة بالتجزئة حتى ثمانينيات القرن العشرين. [ 8 ]

بنيان

شُيّد مبنى مودولايتور في الأصل كهيكل من أربعة طوابق، واستُخدم لأغراض تجارية وسكنية، ثم أُضيف إليه لاحقًا معرض فني في طوابقه العليا. [ 11 ] [ 12 ] بُني الجزء الأصلي من المبنى بين عامي 1989 و1994 وفقًا لتصاميم بول رودولف . [ 11 ] [ 12 ] [ 5 ] كان مبنى مودولايتور من آخر المباني التي أنجزها رودولف في مانهاتن؛ وعلى عكس مشاريعه الأخرى، لم يكن معروفًا على نطاق واسع. [ 13 ] صمّم رودولف مبنيين سكنيين آخرين فقط في مانهاتن: [ 14 ] منزله الخاص في 23 بيكمان بليس، ومنزل هالستون في 101 إيست 63 ستريت. [ 15 ] [ 16 ] صمّم مارك سكيو، الذي تعاون مع رودولف في التسعينيات، [ 17 ] الطوابق العلوية التي بُنيت في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. [ 5 ] [ 15 ]

أجرى رودولف تجارب على العديد من العناصر في تصميم مبنى مودولايتور، مستخدمًا تفاصيل شائعة لدى معماريين مثل فرانك لويد رايت ، ولودفيج ميس فان دير روه ، ولو كوربوزييه . [ 18 ] ورغم أن رودولف لم يُكمل بناء المبنى إلا قبل وفاته بفترة وجيزة، فقد استخدمه لاختبار نظريات مختلفة تتعلق باستخدام الفضاء وتكوينه. [ 13 ] [ 18 ] وقال زميله إرنست فاغنر، وهو سويسري كان مقيمًا في المبنى لفترة طويلة، [ 19 ] [ 20 ] إن التصميم يعكس حقيقة أن مبنى مودولايتور كان "مبنى بناه بول لنفسه إلى حد كبير". [ 21 ]

الخارج

الواجهة

الواجهة الرئيسية للمبنى تقع شمالاً على طول شارع 58. [ 5 ] تتكون كل من الواجهة الرئيسية والخلفية من مستطيلات متداخلة ومتشابكة مصنوعة من عوارض فولاذية بيضاء على شكل حرف I. [ 5 ] [ 13 ] [ 22 ] ووفقًا للجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك (LPC)، فإن طبيعة تشابك العوارض تمنح الواجهة مظهرًا مشابهًا لقطع أحجية الصور المقطوعة ، [ 5 ] مما يُضفي عليها تباينًا مع المنازل المجاورة لها. [ 23 ] الواجهة الغربية عبارة عن جدار فاصل أبيض اللون بنوافذ ضيقة في الطابقين الخامس والسادس، بينما تحتوي الواجهة الشرقية على نوافذ ضيقة في الطابقين الرابع والخامس وسطح المبنى. [ 24 ]

تفاصيل المدخل الرئيسي

يبلغ عمق الواجهة الرئيسية حوالي 0.91 متر (3 أقدام ) وتتضمن ألواحًا خرسانية للدعم الإنشائي. [ 25 ] صُنعت العوارض الفولاذية بثلاثة عروض مختلفة. يبلغ عمق العوارض الرأسية في الغالب 108 ملم (4.25 بوصة) ، باستثناء تلك الموجودة على الحافتين الغربية والشرقية البعيدتين، حيث يبلغ عمقها 210 ملم (8.25 بوصة) ؛ أما العوارض الأفقية فيبلغ عمقها 159 ملم (6.25 بوصة) . [ 26 ] على الرغم من أن المستطيلات تحتوي عمومًا على نوافذ زجاجية، إلا أن بعض الفتحات في الواجهة مُغطاة بكتل خرسانية، بينما تحتوي فتحات أخرى على أبواب خشبية. [ 5 ] يوجد مدخل على الجانب الأيسر (الشرقي) من الواجهة، وهو مُغطى ببوابة ذات قضبان معدنية رأسية؛ يحتوي الجدار الأيسر لهذا المدخل على شبكة نباتية، بينما يعلو الباب نفسه صندوق زراعة. يؤدي مدخل آخر على الجانب الأيمن (الغربي) من الواجهة إلى صالة عرض في الطابق الأرضي، بباب زجاجي مُجوف وأرضية من الرخام. يحتوي الجزء الأوسط من واجهة الطابق الأول على نافذة عرض ثلاثية الأجزاء. [ 5 ]    

يحتوي الجزء الخلفي من المبنى على عدد أقل من العوارض الفولاذية مقارنةً بالجزء الرئيسي، على الرغم من أن نوافذه أكبر. لم يطرأ أي تعديل على الطابقين السفليين منذ ستينيات القرن الماضي. [ 26 ] يمتد هذان الطابقان على عرض قطعة الأرض، وتوجد نافذة سقفية فوق الطابق الثاني. [ 27 ] أما الطابق الثالث، الذي صممه رودولف، فيحتوي على شرفة خشبية ذات هيكل فولاذي مضلع تمتد على عرض قطعة الأرض، مع وجود معدات ميكانيكية في أحد طرفيها وحوض استحمام ساخن في الطرف المقابل. يوجد باب في الطرف الشرقي للشرفة، يؤدي إلى باب آخر تعلوه نافذة علوية ؛ وتقع دفيئة زراعية غرب هذا الباب. [ 24 ] كما صمم رودولف الطابق الرابع من الواجهة. [ 26 ] أما الطابقان العلويان، اللذان بُنيا خلال إعادة تصميم سكيو، فيحتويان على أربع شرفات معدنية بأحجام مختلفة. [ 24 ]

سَطح

يوجد سطحٌ مُبلّطٌ باللون الرمادي، مُحاطٌ بجدرانٍ زجاجيةٍ ومعدنيةٍ من الجهتين الشمالية والجنوبية. يتصل السطح بإحدى الشرفات الخلفية، وتوجد نافذةٌ سقفيةٌ فوق الجزء الغربي منه. يحتوي الجزء الأمامي من السطح على ردهة مصعدٍ زجاجيةٍ بأبوابٍ زجاجية، تتصل بدرجٍ داخليٍّ ينزل إلى الطابق السادس. يوجد درجٌ خارجيٌّ آخر يؤدي إلى الطابق السادس في وسط السطح؛ درابزينه عبارةٌ عن شبكةٍ معدنيةٍ مزودةٍ بمسند يد، وتوجد فجواتٌ بين درجاته . [ 24 ]

التصميم الداخلي

كان من المقرر، وفقًا للتصميم، أن يكون معرض شركة مودولايتور في الطابق الأول، بينما يكون الطابق الذي يعلوه مباشرةً مكتب رودولف. [ 19 ] وكان من المقرر أن يضم الطابقان الثالث والرابع شقتين دوبلكس [ 19 ] (تم دمجهما لاحقًا في شقة واحدة). [ 28 ] [ 29 ] أُضيفت شقة أخرى في الطابقين الخامس والسادس في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين؛ [ 12 ] [ 30 ] وكانت هذه جزءًا من خطط رودولف الأصلية، لكنها لم تُستكمل خلال حياته. [ 29 ] [ 31 ] ويرتبط متجر مودولايتور بالطوابق العلوية عبر درج في الخلف. [ 3 ]

اعتبارًا من عام 2024يضم المبنى مركز تصنيع شركة مودولايتور في الطابق السفلي والطابق الأول. [ 32 ] يبيع المتجر تجهيزات الإضاءة، بما في ذلك مصابيح مشابهة لتلك الموجودة في منزل رودولف في 23 بيكمان بليس. [ 33 ] أما المساحات المتبقية فتضم معهد بول رودولف للعمارة الحديثة، [ 32 ] الذي يستضيف فعاليات ومعارض في الشقة. [ 23 ] [ 29 ] يقدم المعهد جولات دورية في الشقة المزدوجة، [ 23 ] [ 29 ] ويفتحها للجمهور مرتين شهريًا. [ 34 ] كما استضافت مؤسسة رودولف، التي شغلت المبنى حتى عام 2014، [ 30 ] [ 35 ] جولات وأجّرت المساحة لإقامة فعاليات. [ 13 ] يُعد التصميم الداخلي للمبنى المساحة الوحيدة التي صممها رودولف في مدينة نيويورك والمفتوحة عادةً للجمهور. [ 23 ] [ 36 ]

شقة دوبلكس في الطابقين الثالث والرابع

غرفة المعيشة الجنوبية في الشقة المزدوجة

تمتد الشقة الدوبلكس، الواقعة في الطابقين الثالث والرابع، على مساحة تقارب 280 مترًا مربعًا (3000 قدم مربع ) . [ 22 ] تضم الشقة أربع غرف نوم، وأربعة حمامات، وشرفتين بين الطابقين، وغرفتي معيشة، ومطبخًا مقسمًا إلى قسمين شمالي وجنوبي. [ 37 ] تتميز الشقة بديكور أبيض بالكامل، مع أثاث مدمج أبيض اللون. [ 32 ] [ 38 ] [ 39 ] تتصل الغرف ببعضها البعض بسلاسة، [ 40 ] [ 38 ] وهو ما صُمم، وفقًا للجنة الحفاظ على المعالم التاريخية، لجعل المساحات تبدو أكبر مما هي عليه في الواقع. [ 18 ] وتتضمن ديكورات مثل نباتات منزلية معلقة ، [ 23 ] [ 41 ] وسلالم معلقة ، [ 23 ] [ 18 ] [ 32 ] ودرابزين، ورفوف كتب. [ 32 ] [ 40 ] قد تكون السلالم والشرفات والجدران الزجاجية في هذه الغرف مستوحاة من تصميمات منزل Pavillon de l'Esprit Nouveau النموذجي و Unité d'Habitation في برلين ، وكلاهما من تصميم لو كوربوزييه. [ 18 ] كما توجد زخارف أخرى مثل العوارض المعدنية وأجزاء الأرضيات الشبكية، [ 37 ] بالإضافة إلى الإضاءة من صنع شركة Modulightor. [ 39 ] عندما سكن فاغنر ورودولف المبنى، زُيّن الدوبلكس بأشياء مثل المنحوتات الأفريقية والتماثيل اليابانية وقطع غيار الآلات التركية، [ 3 ] [ 32 ] وأطباق ذهبية وأقنعة. [ 38 ] 

في الطابق الثالث، تتصل غرفتا المعيشة الشمالية والجنوبية بممر يمتد من الشمال إلى الجنوب على طول الجانب الشرقي من المنزل، ويؤدي إلى مصعد والدرج الرئيسي المؤدي إلى الطابق الأرضي. تلتف غرفة المعيشة الشمالية، المصممة على شكل حرف L، حول حمام من جهة الشرق. [ 42 ] يحتوي الجدار الجنوبي لغرفة المعيشة الشمالية على باب يؤدي إلى الممر، بينما يحتوي الجدار الشرقي على رف معدني للمدفأة وخزائن خشبية. يوجد على الجدار الغربي (المجاور لدرج يؤدي إلى الشرفة الشمالية) أرفف وأريكة، بينما يلتف الجدار الشمالي حول تراس. [ 39 ] في الجانب الغربي من المنزل، يفصل جدار مزود بباب قسمي المطبخ. [ 42 ] يضم النصف الشمالي ثلاجة وفرنًا، بينما يحتوي النصف الجنوبي على موقد وشفاط وأحواض غسيل؛ ويحتوي كلا القسمين على أرفف وخزائن وأسطح عمل بيضاء. [ 39 ] غرفة المعيشة الجنوبية مصممة أيضًا على شكل حرف L، وتلتف حول حمام من جهة الشرق. [ 42 ] في غرفة المعيشة الجنوبية، يصعد درج آخر بالقرب من المطبخ إلى الشرفة الجنوبية. يحتوي الجدار الشرقي على رف معدني للمدفأة وخزائن خشبية؛ وفي الزاوية الجنوبية الشرقية نافذة ومكتب؛ وفي الجانب الغربي عارضة فولاذية فوق أريكتين. [ 37 ] على طول الجدار الجنوبي لغرفة المعيشة الجنوبية توجد كوة ذات سقف مزدوج الارتفاع وباب يؤدي إلى الحديقة الخلفية. [ 43 ]

أحد السلالم المؤدية من الطابق الثالث إلى الرابع. يبدو الدرج وكأنه يطفو، وتوجد أرفف عليها أشياء خلفه.
يرتبط الطابقان الثالث والرابع بسلالم معلقة ، تبدو درجاتها وكأنها تطفو. [ 18 ]

يضم كل من النصفين الشمالي والجنوبي من الطابق الرابع غرفتي نوم وحمامًا؛ ويربط بينهما ممر يمتد من الشمال إلى الجنوب باتجاه الشرق، ويؤدي إلى المصعد والدرج الرئيسي. [ 44 ] وقد صنّفتها لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية (LPC) من الشمال إلى الجنوب كالتالي: غرفة النوم الشمالية 1، غرفة النوم الشمالية 2، غرفة النوم الجنوبية 2، وغرفة النوم الجنوبية 1. [ 43 ] يوجد منوران يطلان على الطابق الثالث، أحدهما متصل بكل زوج من غرف النوم. [ 44 ] تمتد غرفة النوم الشمالية 1 على عرض المبنى، ولها باب يؤدي إلى شرفة خارجية صغيرة في ركنها الشمالي الشرقي، وباب آخر يؤدي إلى الحمام الشمالي في ركنها الجنوبي الشرقي، بالإضافة إلى درج يؤدي إلى الشرفة الشمالية. تقع غرفتا النوم الشمالية والجنوبية رقم 2 بالقرب من مركز المنزل، مع وجود رفوف على جدرانهما الغربية. تتصل كل غرفة نوم بدرج يؤدي إلى المنور والشرفة على جانبها من المنزل، ويمكن الوصول إليه أيضًا من الممر. [ 43 ] تمتد غرفة النوم الجنوبية رقم 1 على عرض المبنى، ولها باب يؤدي إلى الحمام الجنوبي في ركنها الشمالي الشرقي، وممر مباشر إلى ممر الطابق الرابع، [ 44 ] وباب آخر في الركن الجنوبي الشرقي يؤدي إلى ركن الطابق الثالث والحديقة الخلفية. [ 43 ] يمكن الوصول إلى الحمامات في الجهتين الشمالية والجنوبية من غرفة النوم رقم 1 أو من الممر، وهي تحتوي على خزائن، ومغسلة، وحوض استحمام، ومرحاض. [ 43 ]

تاريخ

سُمّي المبنى تيمنًا بشركة "مودولايتور" للإضاءة، التي أسسها فاغنر ورودولف عام 1976؛ [ 20 ] [ 45 ] وقد قامت الشركة بتصنيع نماذج أولية للمصابيح ووحدات الإضاءة الأخرى التي صممها الرجلان. [ 46 ] كان مقر الشركة في الأصل في 54 غرب شارع 57 في وسط مانهاتن . [ 30 ] وقد صنعت "مودولايتور" وحدات إضاءة لمنزل رودولف في مانهاتن، 23 بيكمان بليس ، بالإضافة إلى مبانيه الأخرى. كان للشركة ورشة عمل في سوهو ، ولكن عقد إيجارها كان على وشك الانتهاء بحلول عام 1988، عندما لاحظ فاغنر أن المبنى الكائن في 246 شرق شارع 58 معروض للبيع. [ 20 ] باعت الشركة المالكة، "ميرا-إكس إنترناشونال فرنيشينغز"، [ 8 ] المبنى في 24 فبراير 1989 لرودولف وفاغنر مقابل 1.75 مليون دولار. [ 30 ]

الهيكل الأصلي

الواجهة كما شوهدت في عام 2006

في البداية، أشرف دونالد لوكنبيل على المشروع بين عامي 1989 و1990؛ [ 31 ] وأشار لوكنبيل إلى أن رودولف أجرى مئات الدراسات على واجهة المبنى. [ 13 ] تولى مارك سكويو التصميم بعد عام 1990. [ 31 ] أضاف رودولف أو عدّل أو أزال عناصر بشكل متكرر أثناء بناء المبنى، مما أدى إلى نقص مستمر في المواد. [ 21 ] [ 23 ] وصف رئيس معهد بول رودولف، كيلفن ديكنسون، مبنى مودولايتور بأنه مشروع شغوف لرودولف، مقدراً أن رودولف نفد ماله ثلاث مرات. [ 47 ] تذكر فاغنر لاحقاً أن رودولف قال له: "إرنست، ما زلت مهندساً معمارياً"، على الرغم من تخوف فاغنر من إصرار رودولف. [ 21 ]

بدأ تركيب ألواح الواجهة الأمامية والخلفية بحلول منتصف عام ١٩٩٢، وبدأ طلاء عوارض الواجهة بحلول أوائل عام ١٩٩٣. [ ٣١ ] وفي مايو ١٩٩٣، مُنحت شهادة إشغال مؤقتة للطابق السفلي الأول من المبنى، ومساحة البيع بالتجزئة في الطابق الأرضي، وطابق الميزانين المخصص للمكاتب. وفي يونيو من العام التالي، مُنحت شهادة إشغال أخرى لكلا الطابقين السفليين والطوابق الأربعة فوق الأرض. [ ٣١ ] [ ٤٨ ] نصت شهادة الإشغال المؤقتة على شقتين دوبلكس في الطابقين الثالث والرابع - واحدة في الجهة الجنوبية والأخرى في الجهة الشمالية من كل طابق. [ ٢٨ ] وبحلول يوليو من ذلك العام، كان رودولف قد أكمل تصميمات الشقتين [ ٢٨ ] وبدأ بتأجيرهما. [ ٣١ ] [ ٤٩ ] استُخدمت عائدات الإيجار من هاتين الشقتين للمساعدة في سداد قرض الرهن العقاري للمبنى. [ 49 ] تم الانتهاء من مساحة متجر Modulightor في عام 1996. [ 22 ]

استضاف رودولف محاضرات واجتماعات مع مهندسين معماريين في الشقق المزدوجة بعد اكتمال بناء المبنى. [ 41 ] شُخِّص رودولف بمرض ورم المتوسطة ، أو سرطان الأسبستوس، قرب نهاية حياته، [ 50 ] وتفاقمت حالته الصحية بحلول عام 1996. [ 31 ] في ذلك العام، وافق مؤسس قناة MTV ، جون لاك، على استئجار الشقتين المزدوجتين. [ 30 ] [ 35 ] وافق لاك على دفع 6000 دولار شهريًا، وسكن في الشقة الجنوبية، بينما تولت ابنته الشقة الشمالية. [ 30 ] حاول رودولف التبرع بمنزله الكائن في 23 شارع بيكمان لمكتبة الكونغرس حتى تتمكن المكتبة من حفظ وثائقه بعد وفاته، لكن مكتبة الكونغرس باعت شقة بيكمان بدلاً من ذلك. [ 47 ] في أبريل 1997، [ 30 ] أوصى رودولف بحصة ملكية جزئية في مبنى مودولايتور إلى فاغنر. [ 31 ] [ 47 ] توفي رودولف في نهاية المطاف في شهر أغسطس من ذلك العام. [ 30 ] [ 50 ]

بعد وفاة رودولف

مطبخ الشقة المزدوجة في الطابقين الثالث والرابع

بدأ فاغنر البحث عن مشترٍ لمنزل رودولف الآخر في 23 بيكمان بليس عام 1998، [ 30 ] [ 51 ] إلا أنه لم يُبَع إلا بعد عامين. [ 30 ] [ 52 ] في هذه الأثناء، انتقل لاك وابنته من مبنى مودولايتور حوالي عام 1999. [ 35 ] بعد خلافٍ طويلٍ حول وصية رودولف ، ساعد فاغنر في تأسيس مؤسسة بول رودولف حوالي عام 2001 [ 35 ] أو 2002. [ 31 ] انتقل فاغنر إلى المبنى إما عام 2000 [ 53 ] أو 2002، وقام لوكنبيل لاحقًا بدمج شقتي المبنى. [ 31 ] تضمن هذا العمل إزالة جدارٍ بين الوحدتين الشمالية والجنوبية المزدوجتين، [ 48 ] بالإضافة إلى إضافة رفوفٍ لتخزين أعمال رودولف، على غرار تلك الموجودة في 23 بيكمان بليس. [ 30 ] اكتمل بناء الشقة المزدوجة الموسعة عام 2003، [ 13 ] وأصبح المبنى يُعرف باسم مبنى مودولايتور في العام التالي. [ 31 ] وبدأت الشقة المزدوجة باستضافة الفعاليات أيضًا. [ 35 ] فعلى سبيل المثال، فتح فاغنر شقته للجمهور مرة واحدة شهريًا بدءًا من عام 2005، [ 38 ] وبدأ معرض "أوبن هاوس نيويورك" باستضافة فعاليات سنوية هناك في ذلك العام. [ 53 ] كما فتحت مؤسسة رودولف المبنى خلال الأمسيات بدءًا من عام 2007، مما أتاح للناس فرصة مشاهدة تصاميم الإضاءة. [ 54 ]

صمّم مارك سكيو توسعة للمبنى بعد وفاة رودولف. [ 35 ] [ 30 ] [ 55 ] وضع سكيو مخططات للطابقين الخامس والسادس بدءًا من أكتوبر 2007، [ 35 ] مستخدمًا التصاميم الأولية لرودولف لمبنى من ستة طوابق في الموقع. [ 32 ] [ 12 ] بدأ البناء الفعلي في الفترة ما بين 2010 و2011 تقريبًا ؛ والتزمت التعديلات إلى حد كبير برسومات رودولف، مع بعض التعديلات مثل إزالة شقة بنتهاوس ثلاثية الطوابق وإضافة شرفات. [ 31 ] طرد فاغنر مؤسسة بول رودولف بعد خلاف في عام 2014، وأنشأ منظمة منافسة، هي مؤسسة بول رودولف للتراث (التي أصبحت لاحقًا معهد العمارة الحديثة [ 30 ] )، والتي كان مقرها في المبنى. [ 35 ] [ 29 ] بعد اكتمال الطوابق العليا للمبنى عام 2016، فُتحت للجمهور. [ 56 ] استضافت دار الأزياء بوتيغا فينيتا عرض أزياء هناك في أوائل عام 2017، [ 57 ] [ 58 ] واستضافت الطوابق العليا مهرجان أركتوبر في أكتوبر من ذلك العام. [ 56 ] [ 59 ] أُقيم معرض بعنوان "بول رودولف: المختبر الشخصي" في الطوابق العليا عام 2018 احتفالاً بالذكرى المئوية لميلاد رودولف. [ 11 ] [ 40 ] [ 60 ]

على عكس العديد من تصاميم رودولف الأخرى، ظل مبنى مودولايتور في حالة جيدة بعد وفاة رودولف، [ 60 ] واستمر فاغنر في تقديم جولات خاصة في الشقة المزدوجة المكونة من الطابقين الثالث والرابع. [ 41 ] [ 60 ] صنّفت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية واجهة مبنى مودولايتور كمعلم تاريخي في ديسمبر 2023. [ 61 ] [ 62 ] في العام نفسه، تبرع فاغنر بالمبنى لمعهد بول رودولف، [ 30 ] الذي كان يرغب آنذاك في تحويله إلى مركز دراسات ومتحف تاريخي . [ 29 ] عرض متحف متروبوليتان للفنون نموذجًا للمبنى في معرض عام 2024 حول أعمال رودولف. [ 23 ] في ديسمبر 2024، رُشّحت الشقة المزدوجة المكونة من الطابقين الثالث والرابع لتُصنّف كمعلم تاريخي داخلي. [ 63 ] [ 55 ] لم يكن المبنى المزدوج مؤهلاً لتصنيفه كمعلم تاريخي قبل ذلك، إذ كان يُشترط في مدينة نيويورك أن يكون عمر المعالم التاريخية المُصنفة 30 عامًا على الأقل. [ 55 ] في 6 مايو 2025، صنّفت لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية المبنى المزدوج كمعلم تاريخي داخلي. [ 34 ] [ 47 ] [ 48 ]

استقبال

لم يحظَ مبنى مودولايتور في البداية باهتمام يُذكر من وسائل الإعلام أو نقاد العمارة، الذين لم يبدأوا بتغطية المبنى بشكل جدي إلا في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 26 ] كتب جوزيف جيوفانيني من صحيفة نيويورك تايمز عام 2004: "كما فعل المعماريون الإيطاليون الذين نحتوا واجهات عصر النهضة والباروك لتتألق تحت ضوء البحر الأبيض المتوسط، نجح رودولف في إضفاء عمق على أبعاد ضحلة." [ 13 ] ووصفه ويليام مينكينغ من مجلة المعماريين ، في العام نفسه، بأنه "واجهة متجر حديثة رائعة" تفوقت في جودتها على مبانٍ معاصرة مثل منزل ليسكاز ، ودار ضيافة روكفلر ، ومبنى 23 بيكمان بليس. [ 3 ] ووصفت مجلة متروبوليس واجهة المبنى بأنها "شبكة مذهلة من الأعمدة والإطارات"، [ 40 ] بينما وصفه ناقد في صحيفة الغارديان بأنه "قصر من زجاج البلكسي وألواح الجبس يبدو وكأنه على وشك إعادة تشكيل نفسه في أي لحظة". [ 23 ] اعتبر أحد كتّاب مجلة Wallpaper في عام 2025 هذا العمل مثالاً على "إتقان رودولف للعمق واستعداده للتجريب". [ 64 ]

حظي التصميم الداخلي أيضًا بتعليقات. أشاد جيوفانيني بكيفية تمكّن رودولف من ابتكار تصميم داخلي معقد باستخدام مواد متوفرة تجاريًا، [ 13 ] [ 48 ] بينما شبّه مينكينغ التصميم الداخلي بمتحف السير جون سوان في لندن ، قائلًا إن التصميم طمس الحدود التقليدية بين الغرف، على غرار أعمال فرانك لويد رايت. [ 3 ] [ 65 ] كتب مراسل صحيفة "فيلج فويس " عام 2005 أن التصميم الداخلي للشقة المزدوجة "يقدم لمحة عما كان يمكن أن يكون عليه الحال لو لم نتكاسل ونتخذ نهجًا رجعيًا في تصميم منازلنا"، مشيرًا إلى أن مساحاتها المتشابكة لم تكن مناسبة للأطفال. [ 38 ] في العام التالي، وصفت مجلة "إليمنتس أوف ليفينغ " الطوابق العليا بأنها "تنسيق رائع للطبقات المكانية والمواد العاكسة التي تتحد معًا لخلق سلسلة من تركيبات الإضاءة الساحرة". [ 66 ] وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "تحفة بيضاء على خلفية بيضاء"، [ 53 ] بينما شبهت مجلة متروبوليس تصميمه الداخلي بغابة أو كهف مغطى باللون الأبيض. [ 40 ] ووصفت مجلة سيريال التصميم الداخلي بأنه "ترتيب معقد من أسطح صلبة ومساحات سلبية مؤطرة". [ 32 ] ووصف كاتب آخر مبنى مودولايتور بأنه "جوهرة مضيئة، أشبه بجيود اصطناعي، متكامل فكريًا لدرجة أنه عندما تكون في الداخل، يبدو العالم الخارجي وكأنه على وشك غزوه". [ 19 ] في المقابل، وصف مارتن فيلر من مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس ​​التصميم بأنه أحد أعراض "نزعة رودولف التي لا تُقهر إلى تعقيد الأمور" في مسيرته المهنية اللاحقة، على الرغم من إعجابه بأعمال المهندس المعماري المبكرة. [ 67 ] [ 68 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، ص. 1.
  2. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، ص 4.
  3. 1 2 3 4 5 مينكينغ، ويليام (أكتوبر 2004). "تحفة مانهاتن". مجلة المهندسين المعماريين . دار النشر المعمارية المحدودة. ص 31-32 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0003-8466 .  
  4. 1 2 3 "246 شارع إيست 58، 10022" . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، ص. 6. 
  6. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، ص 8. 
  7. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، الصفحات 8-9. 
  8. 1 2 3 4 5 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، ص 9. 
  9. ↑ "توسع صالات العرض في منطقة التصميم" . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس 1967. ISSN 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  10. ↑ غاردنر، آرون (1969). دليل غاردنر لشراء التحف والأعمال الفنية في مدينة نيويورك . بوبس-ميريل. ص 66. 
  11. 1 2 3 فاراغو، جيسون (20 ديسمبر 2018). "بول رودولف في المئة: صانع المشاكل في ضوء جديد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ كوهين، ميشيل (٢٩ يوليو ٢٠١٩). "معلم معماري حديث لا بد من زيارته: جولة في مبنى مودولايتور الذي صممه بول رودولف في الجانب الشرقي العلوي" . ٦ أقدام مربعة . مؤرشف من الأصل في ٢٣ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٥ .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيوفانيني، جوزيف (8 يوليو 2004). "الكلمة الأخيرة لمهندس معماري" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  14. ↑ تزيس، جينيفر (20 مايو 2016). "منزل هالستون السابق في نيويورك، والذي تبلغ قيمته 28 مليون دولار، يتميز بتصميم عصري من الداخل والخارج" . مجلة Architectural Digest . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  15. 1 2 غونتس، إدوارد (21 ديسمبر 2023). "المباني الحديثة التي صممها بول رودولف وأولريش فرانزن أصبحت الآن معالم بارزة" . صحيفة المهندس المعماري . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  16. ↑ باربانيل، جوش (3 نوفمبر 2011). "السفر عبر الزمن إلى الماضي" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  17. ↑ غينسبيرغ، آرون (3 أكتوبر 2023). "مبنى مودولايتور الحداثي لبول رودولف قد يصبح معلمًا بارزًا في مدينة نيويورك" . 6sqft . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  18. 1 2 3 4 5 6 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، ص 12. 
  19. 1 2 3 4 ديفلين، بولي (2017). نيويورك خلف الأبواب المغلقة . جيبس ​​سميث. ص 230. ISBN  978-1-4236-4732-4أُرشف من الأصل في 16 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  20. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، ص 10. 
  21. 1 2 3 كيبلينج، كاي (2005). "صورة مهندس معماري". مجلة ساراسوتا . المجلد 27، العدد 3. ص 152. بروكويست 207655256 .    
  22. 1 2 3 ستيرن، روبرت أ.م .؛ فيشمان، ديفيد؛ تيلوف، جاكوب (2006). نيويورك 2000: العمارة والتخطيط العمراني بين الذكرى المئوية الثانية والألفية ( طبعة 2000). نيويورك: مطبعة موناكيلي. ص 938 ، 940. ISBN   978-1-58093-177-9.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 واينرايت، أوليفر (19 نوفمبر 2024). "مشهور، مكروه، مولود من جديد: بول رودولف، المهندس المعماري الوحشي ذو النزعة الاحتفالية" . صحيفة الغارديان . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  24. 1 2 3 4 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، ص 7. 
  25. ↑ "مكتبنا" . معهد بول رودولف للعمارة الحديثة . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  26. 1 2 3 4 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، ص 12. 
  27. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، الصفحات 6-7. 
  28. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، ص 11. 
  29. 1 2 3 4 5 6 كاسينغسينغ، ميل باتريك (4 مايو 2021). "رجل النصب التذكارية: معهد بول رودولف للعمارة الحديثة" . كانتو - زوايا إبداعية . تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "1988.01 Modulightor" . معهد بول رودولف للعمارة الحديثة . 6 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 لجنة الحفاظ على المعالم 2023 ، ص. 11. 
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 غالو، لورين (25 سبتمبر 2021). "مبنى مودولايتور" . مجلة سيريال . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  33. ↑ بيرنشتاين، فريد أ. (7 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "لحظة مشرقة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مايو/أيار 2025 . 
  34. ليفينغستون ، ميراندا (6 مايو 2025). "هذه الشقة الدوبلكس في أبر إيست سايد هي أحدث معلم في مدينة نيويورك" . أبر إيست سايد، نيويورك باتش . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاسترجاع في 22 مايو 2025 .
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، ص 14. 
  36. ↑ «لجنة الحفاظ على المعالم تُصنّف مبنى مودولايتور السكني المزدوج في مانهاتن كمعلم داخلي» . مرحباً بكم في NYC.gov . 6 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  37. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، الصفحات 6-7. 
  38. 1 2 3 4 5 سميث، تشاد (26 يناير 2005). "كل شيء يفرغ في بياض". ذا فيليدج فويس . ص 14. بروكويست 232261825 .  
  39. 1 2 3 4 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، ص. 6. 
  40. 1 2 3 4 5 أرتيميل، أ. ج. ب. (3 نوفمبر 2022). "إحياء ذكرى بول رودولف، الحداثي الوحيد، في عامه المئة" . متروبوليس . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  41. 1 2 3 تاديبالي، أبورفا (11 ديسمبر 2017). "داخل مبنى مودولايتور الشهير لبول رودولف في مدينة نيويورك" . أنتابد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  42. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم 2025 ، ص 28 ، رسم تخطيطي. 
  43. 1 2 3 4 5 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، ص 7. 
  44. 1 2 3 لجنة الحفاظ على المعالم 2025 ، ص 29 ، رسم تخطيطي. 
  45. ↑ روهان، تيموثي م. (2014). عمارة بول رودولف . مطبعة جامعة ييل. ص 209. ISBN  978-0-300-14939-5.
  46. ↑ "بيت النور" . عناصر الحياة . مارس 2006. ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  47. ١ ٢ ٣ ٤ بارون، جيمس (٧ مايو ٢٠٢٥). "معلم تاريخي يحتفي بمهندس معماري نسيه الكثيرون" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠٢٥ .
  48. 1 2 3 4 جينسبيرغ، آرون (6 مايو 2025). "شقة دوبلكس مميزة في مبنى مودولايتور من تصميم بول رودولف" . 6 قدم مربع . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  49. 1 2 روهان، تيموثي م. (10 يوليو 2014). عمارة بول رودولف . مطبعة جامعة ييل. ص 223. ISBN  978-0-300-14939-5.
  50. 1 2 موشامب، هربرت (9 أغسطس 1997). "وفاة بول رودولف عن عمر يناهز 78 عامًا؛ مهندس معماري حداثي من ستينيات القرن الماضي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  51. ↑ براون، باتريشيا لي (3 ديسمبر 1998). "الكدح والمتاعب في أرض البليكسي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  52. ↑ ريد، دانييل (4 مايو 2000). "ويتكوف يضع خططًا لهيلز كيتشن" . نيويورك ديلي نيوز . ص 377. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 . 
  53. 1 2 3 فرنانديز، ماني (9 أكتوبر 2005). "كنوز معمارية، عادةً ما تكون مخفية، متاحة للعرض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2025 . 
  54. ↑ كوفمان، ديفيد (7 سبتمبر 2007). "مؤامرات داخلية". فايننشال تايمز . ص 1. بروكويست 229060699 .  
  55. 1 2 3 غينسبيرغ، آرون (12 ديسمبر 2024). "قد تُصنّف الشقة المزدوجة في مبنى مودولايتور الذي صممه بول رودولف كمعلم تاريخي" . 6sqft . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  56. 1 2 لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2023 ، الصفحات 11-12. 
  57. ↑ مينتون، ميليسا (5 يناير 2017). "أحدث حملة إعلانية لعلامة بوتيغا فينيتا تضم ​​لورين هاتون وجوان سمولز ومعلماً بارزاً في مدينة نيويورك" . مجلة Architectural Digest . تاريخ الاسترجاع: 22 مايو 2025 .
  58. ↑ هايلاند، فيرونيك (4 يناير 2017). "لورين هاتون، البالغة من العمر 73 عامًا، نجمة الحملة الإعلانية الجديدة لبوتيكا فينيتا" . ذا كت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2015 .
  59. ↑ واكس، أودري (28 سبتمبر 2017). "ستقدم لكم AN مبنىً كل يوم خلال شهر أكتوبر المعماري 2017" . صحيفة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  60. 1 2 3 بيرنشتاين، فريد أ. (15 أكتوبر 2018). "إرث بول رودولف باقٍ من خلال مبانيه المتميزة" . مجلة غاليري . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  61. ↑ سينزاميتشي، بيتر (20 ديسمبر 2023). "مبنى ساتون بليس هذا أصبح الآن معلمًا معماريًا حديثًا من منتصف القرن العشرين" . أبر إيست سايد، نيويورك باتش . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  62. ↑ غينسبيرغ، آرون (19 ديسمبر 2023). "مبنى مودولايتور الذي صممه بول رودولف أصبح الآن معلمًا بارزًا في مدينة نيويورك" . 6sqft . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  63. ↑ ليفينغستون، ميراندا (12 ديسمبر 2024). "قد يصبح الجزء الداخلي من هذه الشقة في أبر إيست سايد المعلم السياحي التالي لمدينة نيويورك" . أبر إيست سايد، نيويورك باتش . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  64. ↑ مادلينر، أدريان (13 نوفمبر 2025). "كيف استخدمت ديدار تحفة بول رودولف لنسج منسوجات آني ألبرز" . Wallpaper* . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2025 .
  65. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، ص 13. 
  66. ↑ "بيت النور" . عناصر الحياة . مارس 2006. ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 . 
  67. ↑ فيلر، مارتن (22 يوليو 2020). "مارتن فيلر" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2025 .
  68. ↑ لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية 2025 ، ص 17. 

مصادر