بول رودولف (مهندس معماري)
كان بول مارفن رودولف (23 أكتوبر 1918 - 8 أغسطس 1997) مهندسًا معماريًا أمريكيًا، ورئيسًا لقسم الهندسة المعمارية في جامعة ييل من عام 1958 إلى عام 1965. اشتهر باستخدامه للخرسانة المسلحة وتصاميمه المعمارية المعقدة. من أبرز أعماله مركز خدمات حكومة بوسطن ومبنى الفنون والعمارة في جامعة ييل (مبنى A&A)، وهو مبنى خرساني ضخم ذو تصميم معماري وحشي معقد . يُعد رودولف أحد رواد العمارة الحديثة ، ويُصنف ضمن أوائل ممارسي مدرسة ساراسوتا للعمارة .
الحياة المبكرة والتعليم والحياة الشخصية
وُلد بول مارفن رودولف في 23 أكتوبر 1918 في إلكتون، كنتاكي . كان والده، كينر ل. رودولف، واعظًا ميثوديًا متجولًا، ومن خلال أسفارهما، تعرّف الابن على فن العمارة في جنوب الولايات المتحدة . كانت والدته، يوري (ستون) رودولف، ذات ميول فنية. [ 1 ] كما أظهر رودولف موهبة مبكرة في الرسم والموسيقى. [ 2 ] : 26
حصل رودولف على شهادة البكالوريوس في الهندسة المعمارية من جامعة أوبورن (التي كانت تُعرف آنذاك باسم معهد ألاباما للفنون التطبيقية) عام ١٩٤٠، ثم انتقل إلى كلية الدراسات العليا للتصميم بجامعة هارفارد للدراسة على يد مؤسس مدرسة باوهاوس، والتر غروبيوس . [ ١ ] بعد ثلاث سنوات، ترك الجامعة ليخدم كضابط في احتياط البحرية الأمريكية في حوض بناء السفن في بروكلين لمدة ثلاث سنوات خلال الحرب العالمية الثانية، حيث عمل على تصميم وبناء سفن الأسطول التجاري . [ ١ ] ثم استأنف دراسته في جامعة هارفارد، حيث كان من بين زملائه في الدراسة آي إم باي وفيليب جونسون . [ ١ ] حصل رودولف على درجة الماجستير عام ١٩٤٧. [ ١ ] [ ٢ ] : ٢٦
كان بول رودولف مثليًا، وإن لم يُعلن ذلك صراحةً، نظرًا للظروف السياسية والاجتماعية السائدة آنذاك. كان يعيش في شقته رقم 23 في شارع بيكمان مع شريكه، إرنست فاغنر. [ 3 ] [ 4 ]
عمل
ساراسوتا، فلوريدا


بعد دراسته في جامعة هارفارد، انتقل رودولف إلى ساراسوتا، فلوريدا ، وتعاون مع رالف تويتشل لمدة أربع سنوات، حتى بدأ عمله الخاص في عام 1952. وتُعد فترة رودولف في ساراسوتا الآن جزءًا من الفترة التي تُعرف باسم مدرسة ساراسوتا للهندسة المعمارية في مسيرته المهنية.
اشتهرت دار ضيافة دبليو آر هيلي، التي لُقّبت بـ"بيت الشرنقة"، بظهورها في كتاب " رواد العمارة الحديثة " الصادر عام ١٩٥٨. كانت دار ضيافة من طابق واحد بُنيت عام ١٩٥٠ في سيستا كي، ساراسوتا، فلوريدا. كان سقفها مقعرًا، وقد شُيّد باستخدام تقنية الرشّ المتراكمة التي شاهدها رودولف تُستخدم لتغطية السفن المهجورة خلال خدمته في البحرية الأمريكية (ومن هنا جاء لقب الدار). إضافةً إلى ذلك، استخدم رودولف نوافذ ذات مصاريع ، مما سمح بتدفق النسيم العليل من وإلى خليج ساراسوتا عبر الدار.
كان أول عمل مستقل له بعد تويتشل هو دار ضيافة ووكر ، وهو هيكل خارجي بسيط بُني في الكثبان الرملية والأحراش بجزيرة سانيبيل عام 1953. وكان هذا المشروع السكني الأكثر وضوحًا ودقة هندسية لرودولف في فلوريدا. [ 2 ] : 96-100. اعتبر رودولف دار الضيافة أحد مشاريعه المفضلة، إذ جسّد فيها مُثُلًا معمارية خالصة تتناسب مع بيئتها. [ 5 ] : 65 [ 2 ] : 133
من بين معالم ساراسوتا الأخرى التي صممها رودولف مدرسة ريفرفيو الثانوية ، التي شُيّدت عام ١٩٥٧ كأول مشروع كبير له. في عام ٢٠٠٦، ثار جدل واسع في ساراسوتا عندما طالب العديد من أفراد المجتمع بالإبقاء على المبنى التاريخي بعد قرار مجلس إدارة مدارس المقاطعة بهدمه. وكما قال تشارلز غواثمي ، المهندس المعماري المشرف على تجديد مبنى الفنون والعمارة في جامعة ييل : "تُعدّ مدرسة ريفرفيو الثانوية نموذجًا رائعًا لما نسميه اليوم بالعمارة الخضراء. لقد كان سابقًا لعصره، حيث جرب استخدام واقيات الشمس والتهوية الطبيعية. إذا هُدمت، فسأشعر بالأسف على فن العمارة". [ ٦ ] ومع ذلك، في يونيو ٢٠٠٩، هُدمت مدرسة ريفرفيو الثانوية. [ ٧ ]
من بين تصاميم مباني المدارس الأخرى في ساراسوتا، إضافة رودولف عام 1960 إلى مدرسة ساراسوتا الثانوية ، وهو مبنى خرساني يتميز بمظلات شمسية كبيرة معلقة وممرات داخلية ذات تهوية طبيعية. وقد خضع هذا المبنى، إلى جانب صالة رياضية بُنيت في نفس الفترة، لعملية تجديد حديثة من قبل مجلس إدارة مدارس مقاطعة ساراسوتا، أعادت للمبنى مظهره الخارجي الأصلي، مع تصميم داخلي جديد كليًا. [ 8 ] وقد دُمج جزء من التصميم المعماري الأصلي في متحف ساراسوتا للفنون المجاور.
جامعة ييل والأسلوب الوحشي


أثناء رئاسته لقسم الهندسة المعمارية في جامعة ييل، درّس رودولف كلاً من مظهَر الإسلام ، ونورمان فوستر ، وريتشارد روجرز ، الذين التحقوا جميعًا ببرنامج الماجستير كطلاب منح دراسية. وقد أشار فوستر تحديدًا إلى التأثير الكبير الذي تركه رودولف عليه. [ 3 ] دُعي رودولف إلى بنغلاديش من قِبل مظهَر الإسلام ، حيث صمّم جامعة بنغلاديش الزراعية . كما عمل على تصميم وبناء مسكن ميلام ، الذي صُمّم وشُيّد بين عامي 1959 و1961.
في أواخر خمسينيات القرن العشرين، بدأت منازل بول رودولف في فلوريدا تجذب الأنظار خارج الأوساط المعمارية، وبدأ يتلقى طلبات لتصميم أعمال أكبر، مثل مركز جويت للفنون (1955) في كلية ويليسلي ومبنى بلو كروس (1956) في بوسطن. [ 1 ] ثم تولى رئاسة قسم الهندسة المعمارية في جامعة ييل عام 1958، بعد فترة وجيزة من تصميمه مبنى الفنون والعمارة في الجامعة . بقي رودولف في ييل لمدة ست سنوات قبل أن يعود إلى ممارسة الهندسة المعمارية بشكل مستقل. صمم موقف سيارات شارع تمبل، في نيو هيفن أيضاً ، عام 1961. [ 9 ] عندما بدأ رودولف العمل بشكل مستقل، أصبح رمزاً من رموز الحداثة الأوروبية. اختارت مجلة "أركيتكتشرال ريكورد" منزله كأفضل منزل في عام 1963، ويُعتبر هذا المنزل عملاً محورياً في مسيرة رودولف المهنية. [ 10 ]
في عام 1958، كُلِّف رودولف بوضع مخطط رئيسي لجامعة توسكيجي في توسكيجي، ألاباما . لاحقًا، تعاون مع خريجي كلية الهندسة المعمارية في توسكيجي لتصميم مبنى كنيسة جديد، اكتمل بناؤه عام 1969. [ 11 ] كما صمم مبنى شركة إندو للأدوية في جاردن سيتي، نيويورك (1964)، ومركز دانا للفنون (1969) في جامعة كولجيت ، ومركز بوسطن للخدمات الحكومية (1971)، والكنيسة الأولى في بوسطن (1972)، ومقر شركة بوروز ويلكوم (1972، هُدِم عام 2021) في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 12 ]
كان رودولف المهندس المعماري لمشروع حديقة الماسونية الشرقية ، الذي يضم 148 وحدة سكنية على مساحة 12.5 فدانًا في نيو هيفن، كونيتيكت، وقد بُني بين عامي 1968 و1971. [ 13 ] لم يكن السكان راضين عن الخشب الرقائقي والوحدات الجاهزة؛ ومن بين المشاكل الأخرى، تسرب المياه منها. [ 14 ] هُدمت الوحدات في عام 1981. [ 15 ]
كان الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة ماساتشوستس دارتموث (المعروفة سابقًا باسم معهد جنوب شرق ماساتشوستس التكنولوجي، ولاحقًا باسم جامعة جنوب شرق ماساتشوستس) محورًا رئيسيًا لعمله. بدأ ارتباطه بالجامعة عام ١٩٦٣، واستمر في مناصب مختلفة حتى ثمانينيات القرن العشرين. صمم شخصيًا العديد من المباني، لكن رؤيته المعمارية الشاملة هي التي وجهت تطوير الحرم الجامعي بأكمله لعقود. [ ١٦ ] اكتمل بناء شقق شورلاين في بوفالو عام ١٩٧٤، ورُوِّج لها باعتبارها نموذجًا رائدًا للإسكان منخفض الدخل، صُمِّم كجزء من مخطط رئيسي أوسع لواجهة المدينة البحرية. لم يُستكمل المخطط الرئيسي قط. [ ١٧ ]
السنوات اللاحقة

غادر رودولف جامعة ييل عام 1965، وتراجع مساره المهني تدريجيًا خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 1 ] وبينما فقد أسلوب العمارة الوحشية شعبيته في الولايات المتحدة خلال سبعينيات القرن العشرين، [ 18 ] تطورت أعمال رودولف، وأصبح أكثر نجاحًا في المشاريع الدولية. [ 1 ]
في تحولٍ عن أعماله الخرسانية الضخمة، صمّم رودولف أبراجًا مكتبية زجاجية عاكسة، مثل أبراج سيتي سنتر في فورت وورث، تكساس . وواصل رودولف العمل على مشاريع في سنغافورة، حيث صمّم برج كونكورس المكتبي بنوافذه الشريطية وأرضياته المتداخلة، بالإضافة إلى مشاريع في دول آسيوية أخرى خلال السنوات الأخيرة من حياته. يقع مركز ليبو ، الذي اكتمل بناؤه عام ١٩٨٧، بالقرب من محطة أدميرالتي التابعة لشبكة مترو هونغ كونغ، وهو تتويج لأفكار رودولف في مجال الزجاج العاكس. وفي إندونيسيا، يمكن العثور على مبانٍ من تصميم رودولف في جاكرتا (ويزما دارمالا ساكتي) وسورابايا (ويزما دارمالا ساكتي ٢). [ ١٩ ]
أصبح منزله الشخصي الكائن في 23 شارع بيكمان في حي ميدتاون إيست بمانهاتن مشهوراً عالمياً. وعلى مر السنين، أضاف إليه ملحقاً خارجياً فريداً من نوعه، وعدّل التصميم الداخلي بإضافة مستويات متعددة ولمساته الخاصة في الديكور وعرض الأعمال الفنية. [ 1 ]
الموت والإرث
أثّر مرض السرطان بشدة على السنوات الأخيرة من حياة رودولف، حيث فتك بجسده. [ 1 ] توفي في 8 أغسطس 1997، عن عمر يناهز 78 عامًا في مدينة نيويورك، متأثرًا بمرض ورم المتوسطة البريتوني ، وهو مرض يرتبط بشكل أساسي بالتعرض للأسبستوس . [ 20 ] يُعتقد أنه خلال عمله في حوض بناء السفن التابع للبحرية في بروكلين خلال الحرب العالمية الثانية، تعرض هو والعديد من العمال الآخرين لمستويات عالية من التلوث بالأسبستوس. [ 1 ]
تبرع بول رودولف بأرشيفه الشخصي، [ 21 ] الذي يغطي مسيرته المهنية بأكملها، إلى مكتبة الكونغرس ، كما تبرع بجميع حقوق الملكية الفكرية للشعب الأمريكي. وساهمت وصيته أيضًا في إنشاء مركز الهندسة المعمارية والتصميم والهندسة [ 22 ] في مكتبة الكونغرس.
تم تصنيف مبنى بول رودولف بنتهاوس والشقق (1977-1982)، في 23 بيكمان بليس في مانهاتن، كمعلم تاريخي لمدينة نيويورك في عام 2010. [ 23 ]
يُعدّ منزل جون وأليس فولام تحفة معمارية غير معروفة، صُمّم عام 1957 وبُني عام 1959. ولم يُنشر قط ضمن أعمال رودولف بناءً على طلب مالكيه، جون وأليس فولام . في عام 2004، عندما كانا يُفكّران في الانتقال، انتابهما القلق بشأن الحفاظ على المنزل، بعد أن علما أن العديد من مباني رودولف تُهدم. في عام 2007، بيع المنزل لمالكين مهتمين بالحفاظ على التراث، والذين قاموا بترميم شامل عالج العديد من مشكلات قوانين البناء الحديثة. في عام 2017، اكتمل بناء الجزء الثالث من المبنى، وهو جزء من التصميم الأصلي لعام 1957. [ 24 ]
في كتابهما "التعلم من لاس فيغاس" الصادر عام ١٩٧٢ ، استخدم روبرت فينتوري ودنيز سكوت براون قصر كروفورد (١٩٦٢) لرودولف كمثال على "العمارة السائدة اليوم"، لا سيما لتوضيح ميل الحداثة الراقية إلى السماح لبرنامج المبنى بتشويه شكله. وهكذا وصفا قصر كروفورد بأنه "بطّة"، "بطولي وأصيل"، بينما وصفا مبنى النقابة (١٩٦٣) بأنه "كوخ مزخرف"، "قبيح وعادي". [ ٢٥ ]
كان رودولف مصدر إلهام جزئي لشخصية لازلو توث في فيلم برادي كوربيت الوحشي . [ 26 ]
تصاميم بارزة

- دار ريفير للجودة (1948)
- دار ضيافة هيلي (1950، كشريك مع رالف تويتشل )
- مقر إقامة هيس (1952)
- نادي شاطئ ساندرلينج (1952)
- دار ضيافة ووكر (1953)
- مركز جويت للفنون في كلية ويليسلي (1955)
- المقر الرئيسي لشركة بلو كروس-بلو شيلد في بوسطن (1956)
- منزل جون وأليس فولام (1957)
- مدرسة ريفرفيو الثانوية (1957)
- مبنى الفنون والعمارة بجامعة ييل (1958)
- الخطة الرئيسية لمعهد توسكيجي (1958)
- إضافة مدرسة ساراسوتا الثانوية (1960)
- نادي اليخوت والغولف في منطقة البحيرة مع جين ليدي (1960)
- مسكن ميلام (1961)
- مركز خدمات حكومة بوسطن (1962)
- قصر كروفورد (1962)
- مبنى إندو للأدوية (1962)
- مركز حكومة مقاطعة أورانج (1963)
- حرم جامعة ماساتشوستس دارتموث (1963-1980)
- مدرسة جيه دبليو تشورلي الابتدائية (1964)
- مسكن باس (1966)
- كنيسة جامعة توسكيجي (1969)
- مركز دانا للفنون في جامعة كولجيت (1969)
- الكنيسة الأولى في بوسطن (1972)
- مكتبة كلير تي كارني (1972)
- مقر شركة بوروز ويلكوم (1972)
- منزل لويس مايكلز (1972)
- مشروع الإسكان على الواجهة البحرية في بوفالو / شقق شورلاين (1974) [ 27 ]
- تريسي تاورز (1972)
- مكتبة شلالات نياجرا العامة (1974)
- تجديدات وشقة بنتهاوس في 23 بيكمان بليس (1977)
- كنيسة ويليام ر. كانون ، جامعة إيموري (1977-1982)
- مجمع أبراج مركز المدينة (ثمانينيات القرن العشرين)
- إعادة تصميم الردهة (1987)
- مركز ليبو (1987)
- مبنى مودولايتور (1989)
- مبنى إنتيلاند في سورابايا (1997)
معرض
برج إنتيلاند ( ويزما دارمالا ساكتي سابقًا )، جاكرتا- مدرسة ريفرفيو الثانوية (1957-2009)
مركز جويت للفنون (1958)، كلية ويليسلي
مسكن ميلام (1961)
كنيسة جامعة توسكيجي (1969)
الكنيسة الأولى في بوسطن (1972)
مكتبة كلير تي كارني (1972)
مشروع الإسكان المطل على الواجهة البحرية في بوفالو / شقق شورلاين (1969-1974)، تم هدمه جزئياً (2015-2020)
مقر شركة بوروز ويلكوم (1972-2021)، ريسيرش تراينجل بارك، كارولاينا الشمالية
التصميم الأولي للممر
مركز ليبو (1987)
انظر أيضاً
- المساحات: عمارة بول رودولف
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "مقدمة" . بول رودولف وعمارته . مكتبة جامعة ماساتشوستس دارتموث . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
- 1 2 3 4 كينغ، جوزيف، ودومين، كريستوفر (2002). بول رودولف: منازل فلوريدا . نيويورك، نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية. ISBN 9781568982663.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 سودجيك، ديان (2010). نورمان فوستر: حياة في الهندسة المعمارية . دار أوفرلوك للنشر. ISBN 9781468302769.
- ↑ ديفيد كولمان (أكتوبر 2011). "مهندس معماري بارع: كانت مسيرة المهندس المعماري بول رودولف مثيرة بقدر ما كانت مبانيه". مجلة Elle Decor ."ساهمت قضايا أخرى في فقدان رودولف لمكانته: صعود ما بعد الحداثة، التي كان يكرهها؛ ونهاية الحماس للمباني الحكومية الطموحة التي كان يحبها؛ وحقيقة أنه كان مثليًا في صناعة يهيمن عليها المغايرون جنسيًا."
- ↑ هاوي، جون (1995). مدرسة ساراسوتا للهندسة المعمارية : 1941-1966 . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 978-0262082402.
- ↑ "الوقت ينفد أمام مبنى شهير" بقلم ديفيد هاي، الصفحة A19، 21 يونيو 2008، صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "هدم مدرسة رودولف الثانوية في ريفرفيو"DoCoMoMo (فريق العمل الدولي لتوثيق وحفظ مواقع البناء والأحياء التابعة للحركة الحديثة)، 11 يوليو 2009.
- ↑ إعادة تأهيل ستغير التصميم الداخلي المكشوف لمدرسة ساراسوتا الثانوية بقلم هارولد بوبيل، 8 فبراير 2013، هيرالد تريبيون
- ↑ صندوق الحفاظ على التراث في نيو هيفن. "مرآب شارع تمبل، 21 شارع تمبل" . العمارة الحديثة في نيو هيفن.
- ^ بيهار ، رينا (4 أكتوبر 2017). ""منزل ميلام المذهل: تحفة معمارية حديثة على الشاطئ" . أخبار ورؤى عقارية | realtor.com® . Realtor.com . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2023 .
- ↑ "تاريخ الكنيسة | جامعة توسكيجي" . www.tuskegee.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ كامينغز، أليكس سيف (13 يونيو 2016). "داخل المركبة الفضائية: زيارة إلى مبنى بوروز ويلكوم القديم" . مدارات التأريخ الميتافيزيقي للجماهير . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
- ↑ "حدائق الماسونية الشرقية، نيو هيفن، كونيتيكت، 1968-1971" . بول رودولف وهندسته المعمارية | مكتبة كلير تي كارني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ كيملمان، مايكل (16 أكتوبر 2024). "كان بول رودولف نجمًا معماريًا. والآن أصبح عبرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "1968.01 حدائق الماسونية الشرقية" . معهد بول رودولف للعمارة الحديثة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "مقدمة عن مشاريع بول رودولف في SMTI/UMD" . مكتبة جامعة ماساتشوستس دارتموث . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
- ↑ ميلر، نيك (5 نوفمبر 2013). "خمسة مبانٍ من تصميم بول رودولف مهددة بالهدم في بوفالو" . صحيفة المهندسين المعماريين .
- ↑ "المعماريون: الوحشية" . سيركا ديزاين . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2016 .
- ^ "برج إنتيلاند سورابايا - سيتياب جيدونج بونيا سيريتا" . setiapgedung.id . 21 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
- ↑ موشامب، هربرت (9 أغسطس 1997). "وفاة بول رودولف عن عمر يناهز 78 عامًا؛ مهندس معماري حداثي من الستينيات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2019 .
- ↑ أرشيف بول رودولف . مكتبة الكونغرس ، قسم المطبوعات والصور الفوتوغرافية
- ↑ مركز الهندسة المعمارية والتصميم والهندسة . مكتبة الكونغرس ، قسم المطبوعات والصور الفوتوغرافية
- ↑ "2390.pdf" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2013 .
- ↑ سكوير، آنا (11 مايو 2018). "إنقاذ منزل من تصميم بول رودولف يعود إلى منتصف القرن من طي النسيان وإكماله أخيرًا" . مجلة دويل . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
- ↑ فينتوري، روبرت؛ براون، دينيس سكوت؛ إيزنور، ستيفن (15 يونيو 1977). التعلم من لاس فيغاس، طبعة منقحة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. الصفحات 90-103 . ISBN 0-262-72006-X.
- ↑ الوحشية: نظرة داخل ملحمة برادي كوربيت الأمريكية العظيمة الجديدة
- ↑
- صورة مصغرة | شقق شورلاين، تم الانتهاء منها عام 1974. (تم هدم جزء منها عام 2015)
فهرس
- بيل، يوجينيا (2019). بول رودولف: الإلهام والعملية في العمارة . مطبعة برينستون المعمارية . ISBN 9781616898656.
- روهان، تيموثي م. (2014). عمارة بول رودولف . مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0300149395.
- دي ألبا، روبرتو (2003). بول رودولف: أعماله الأخيرة . مطبعة برينستون المعمارية . ISBN 1-56898-401-4.
- دومين، كريستوفر؛ كينغ، جوزيف (2005). بول رودولف: منازل فلوريدا . مطبعة برينستون المعمارية . ISBN 1-56898-551-7.
- موهولي-ناغي، سيبيل (1970). عمارة بول رودولف . براغر . ISBN 0-500-09057-2.
- مونك، توني (1999). فن وعمارة بول رودولف . وايلي-أكاديمي . ISBN 0-471-99778-1.
- موتاليني، كريس (2013). بعد رحيلك قاموا بتفكيكه: منازل بول رودولف المهدمة ( الطبعة الأولى). شيكاغو، إلينوي: مطبعة كلية كولومبيا في شيكاغو. ISBN 978-1-935195-45-0.
روابط خارجية
- معهد بول رودولف للعمارة الحديثة
- أوراق بول مارفن رودولف ، مكتبة جامعة ييل
- الفضاء المادي: عمارة بول رودولف، معرض 2024 في متحف متروبوليتان للفنون
- معماريون حداثيون من الولايات المتحدة
- معماريون وحشيون
- مواليد عام 1918
- وفيات عام 1997
- مباني بول رودولف
- مهندسون معماريون من ولاية كونيتيكت
- مهندسون معماريون من مجتمع الميم
- أفراد مجتمع الميم من ولاية كنتاكي
- أعضاء هيئة التدريس في كلية الهندسة المعمارية بجامعة ييل
- خريجو جامعة أوبورن
- خريجو كلية التصميم بجامعة هارفارد
- الوفيات الناجمة عن ورم المتوسطة في ولاية نيويورك
- سكان إلكتون، كنتاكي
- معماريون أمريكيون من القرن العشرين
- مهندسون معماريون من كنتاكي
- أفراد عسكريون من ولاية كنتاكي
- أفراد مجتمع الميم الأمريكيون في القرن العشرين
