شجرة المال

متجر ماني تري في إيفريت، واشنطن

شركة Moneytree, Inc. هي شركة خدمات مالية للأفراد مقرها في توكويلا ، واشنطن ، وتقدم قروض يوم الدفع ، وقروض التقسيط ، وبطاقات الخصم المدفوعة مسبقًا ، والحوالات المالية ، ودفع الفواتير، وتحويلات ويسترن يونيون ، وقروض ملكية السيارات وقروض الرهن العقاري .

في عام 2019، كان لدى شركة موني تري حوالي 120 فرعًا في واشنطن وكاليفورنيا وكولورادو وأيداهو ونيفادا وكولومبيا البريطانية . ومع ذلك، لم يتبق سوى 58 فرعًا في عام 2026، ولم تعد موني تري تعمل في كندا ، على الرغم من أن جميع منتجاتها متاحة الآن عبر موقعها الإلكتروني. [ 3 ]

في عام 2013، فازت شركة مونيتري بجائزة "أفضل مكان للعمل في كولورادو" في فئة الشركات الصغيرة. [ 4 ]

الأصول

في بداياتها، استخدمت شركة مونيتري زي غوريلا في إعلاناتها.

افتُتح متجر "موني تري" لأول مرة في 31 أكتوبر 1983 في رينتون، واشنطن، كمتجر لصرف الشيكات. وعلى مر السنين، وسّع المتجر نطاق منتجاته ليشمل ما يقدمه اليوم. ويتولى دينيس باسفورد، وهو من سكان ولاية أيداهو وخريج جامعة ولاية بويز ، منصب الرئيس التنفيذي والمالك منذ تأسيس المتجر، إلى جانب شقيقه ديفيد باسفورد وزوجته سارة باسفورد.

يشير الاسم إلى قول مأثور شائع .

التنظيم والتأثير السياسي

بصفتها مزودًا للخدمات المالية للأفراد، تخضع شركة ماني تري للقوانين التي يحددها مكتب الحماية المالية للمستهلك (CFPB)، بالإضافة إلى القوانين المحلية وقوانين الولايات المعمول بها. ورغم أن ماني تري لم تمارس الكثير من الضغط على المستوى الوطني باستثناء التبرع للحملات الرئاسية، فقد بذلت جهودًا حثيثة للتأثير على القوانين وتعديلها على مستوى الولايات. ومن الأمثلة البارزة على ذلك مشاريع القوانين في نيفادا ، وكولورادو ، وأيداهو ، وأوريغون ، وولاية واشنطن، مقرها الرئيسي .

قانون ولاية واشنطن RCW 31.45

في عام 2009، أقرت ولاية واشنطن القانون رقم 31.45، الذي فرض إصلاحات صارمة على قروض يوم الدفع في الولاية، بما في ذلك اشتراط ألا يتجاوز القرض قصير الأجل 700 دولار أو 30% من إجمالي الدخل الشهري للمقترض، أيهما أقل. [ 5 ] قبل إقرار القانون رقم 31.45، بلغت قيمة صناعة قروض يوم الدفع في واشنطن 1.3 مليار دولار سنويًا، موزعة على 603 مواقع في جميع أنحاء الولاية. وبحلول عام 2014، انخفض هذا العدد إلى 173 موقعًا، محققًا 331 مليون دولار. [ 6 ] [ 7 ] في الفترة نفسها، تعهدت شركة ماني تري ومسؤولوها بتقديم أكثر من 200 ألف دولار كتبرعات سياسية لمسؤولين على مستوى الولاية والمستوى الوطني في انتخابات عام 2010 ، وجاء أكثر من نصفها مباشرةً من الرئيس التنفيذي والمالك دينيس باسفورد، ونائب الرئيس ديفيد باسفورد، وزوجته سارة باسفورد. [ 8 ] [ 9 ]

في عام 2013، استعانت شركة ماني تري بشركة ساوند فيو ستراتيجيز، وهي شركة علاقات عامة وضغط سياسي ذات نفوذ واسع، للمساعدة في صياغة وإقرار مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 5312، الذي اقترح رفع الحد الأقصى لمبلغ القرض الذي يمكن للمقترض الحصول عليه دفعة واحدة من 700 دولار إلى 1500 دولار، مع معدل فائدة يصل إلى 36%. [ 10 ] [ 11 ] يسمح مشروع القانون للمقرضين بفرض " رسوم تأسيس " قدرها 225 دولارًا، بالإضافة إلى رسوم صيانة شهرية بنسبة 7.5% على القرض. [ 10 ] [ 11 ] أشار النقاد إلى أن هذه الرسوم "قد ترفع المعدل السنوي الفعلي إلى أكثر من 200%، وفقًا لحسابات إدارة المؤسسات المالية بالولاية". [ 12 ]

بحسب وثائق حصلت عليها صحيفة سياتل تايمز ، تم التعاقد مع شركة ساوند فيو ستراتيجيز مقابل 8000 دولار شهريًا كـ"رسوم ضغط"، بالإضافة إلى 15000 دولار كـ"رسوم إتمام" في حال الموافقة على التشريع بحلول 5 مارس من ذلك العام. [ 13 ] وقد اجتاز مشروع القانون مجلس الشيوخ، لكنه لم يتمكن من اجتياز مجلس النواب قبل انتهاء مهلة 19 أبريل. [ 14 ]

واشنطن HB-1922

حاولت منظمة موني تري مجددًا تغيير القوانين في واشنطن عام 2015 من خلال مشروع قانون برعاية النائب لاري سبرينغر والسيناتور ماركو لياس ، وكلاهما سبق أن تلقيا تبرعات من موني تري [ 6 ] . اقترح مشروع القانون إنشاء نظام "قروض تقسيط استهلاكية صغيرة" يسمح للمقرضين بتقديم قروض تتراوح مدتها بين 6 و12 شهرًا بأسعار فائدة فعلية تصل إلى 213%. [ 6 ] إلا أن مشروع القانون لم يُقرّ. [ 15 ] [ 16 ]

الفصل 725أ من ولاية أوريغون

في عام 2007، أصدرت ولاية أوريغون الفصل 725 - التمويل الاستهلاكي - قانونًا. حددت هذه التعديلات أسعار الفائدة عند 36%، وفرضت قيودًا أخرى على شركات مثل "موني تري" العاملة في الولاية. [ 17 ] ونتيجةً لذلك، انسحبت "موني تري" من سوق أوريغون، وبحلول عام 2020، لم يتبقَّ سوى سبع شركات مرخصة لإقراض القروض قصيرة الأجل في أوريغون. [ 18 ]

اقتراح كولورادو رقم 111

في عام ٢٠١٨، أقرّ ناخبو ولاية كولورادو الاقتراح رقم ١١١ بنسبة ٧٧٪ مقابل ٢٢٪. [ ١٩ ] نصّ الاقتراح على وجوب سداد جميع القروض على مدى فترة زمنية طويلة (أكثر من أسبوعين) وحدّد سقفًا لأسعار الفائدة، ما أدى فعليًا إلى القضاء على قروض يوم الدفع. ونتيجةً لذلك، بدأت شركة ماني تري بتقديم قروض بالتقسيط يمكن سدادها على مدى ستة أشهر.

قانون ولاية نيفادا رقم 201

كشف تدقيقٌ أُجري عام ٢٠١٨ لقسم المؤسسات المالية في ولاية نيفادا عن إخفاق ما يقرب من ثلث مُقرضي القروض ذات الفائدة المرتفعة في الولاية في اجتياز مراجعات الامتثال خلال السنوات الخمس السابقة؛ [ ٢٠ ] ولا يزال من غير الواضح عدد هذه المخالفات التي طالت شركة ماني تري. وقد صرّحت السيناتور إيفانا كانسيلا بأن قاعدة بيانات لتتبع القروض ستكون ذات "قيمة كبيرة للقسم، والمرخص لهم، والمشرعين".

في 18 فبراير 2019، قدم المجلس التشريعي لولاية نيفادا مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 201، الذي يُقنن أحكام قانون الإقراض العسكري الفيدرالي، ويُلزم مفوض المؤسسات المالية بـ"إنشاء قاعدة بيانات، وتطبيقها، وصيانتها، لتخزين معلومات محددة تتعلق بقروض الإيداع المؤجل، وقروض الرهن العقاري، والقروض ذات الفائدة المرتفعة المقدمة للعملاء في نيفادا". [ 21 ] ويُلزم مشروع القانون رقم 201 المقرضين بتسجيل ليس فقط تفاصيل القروض، بل أيضاً "أي فترات سماح، أو تمديدات، أو تجديدات، أو عمليات إعادة تمويل، أو خطط سداد، أو إشعارات تحصيل، أو قروض مرفوضة". [ 22 ]

زعمت جماعات الضغط التابعة لمزودي الخدمات المالية للأفراد، بما في ذلك شركة موني تري، أن القانون المقترح "يستهدف فئات معينة بشكل غير عادل" وأن هذا الإجراء قد يؤدي إلى زيادة "القروض قصيرة الأجل غير المنظمة وغير الخاضعة للرقابة". وعلى الرغم من ذلك، صوّت مجلس شيوخ ولاية نيفادا بالموافقة على مشروع القانون في 19 أبريل/نيسان 2019. وبعد تأخير بسبب جائحة كوفيد-19 ، [ 23 ] تم إنشاء قاعدة البيانات رسميًا في ديسمبر/كانون الأول 2020. [ 22 ]

مبادرة الاقتراع في ولاية نيفادا لعام 2024

في عام ٢٠٢٤، قدمت منظمة غير ربحية تُدعى "أوقفوا الإقراض الاستغلالي في نيفادا"، ممولة جزئيًا من صندوق "سيكستين ثيرتي" ، [ ٢٤ ] التماسين لمبادرتين انتخابيتين تهدفان إلى تحديد سقف لأسعار الفائدة السنوية عند ٣٦٪ على القروض قصيرة الأجل، مثل قروض يوم الدفع وقروض الرهن العقاري. [ ٢٥ ] تضمن الالتماس الأول أيضًا بندًا لزيادة المبلغ المحمي من الحجز على الحسابات المصرفية والأجور الأسبوعية بسبب الديون غير المسددة؛ بينما لم يتضمن الالتماس الثاني هذا البند. [ ٢٦ ] في المقابل، تبرعت شركة "موني تري" بمبلغ ٢٥,٠٠٠ دولار أمريكي لمنظمة "نيفادانز فور فاينانشال تشويس"، [ ٢٧ ] التي عارضت الالتماس.

في مارس من العام نفسه، رفض قاضٍ في مدينة كارسون الالتماس الأول لكونه واسع النطاق للغاية، وهو قرار أيدته المحكمة العليا للولاية في يونيو. ووافق قاضي المحكمة الجزئية نفسه على الالتماس المُعدَّل، والذي لا يزال قيد الاستئناف أمام المحكمة العليا للولاية. [ 28 ] لم يحصل هذا الالتماس المُعدَّل، S-03-2024، على التوقيعات المطلوبة بحلول الموعد النهائي في نوفمبر، وانتهى الالتماس. [ 29 ]

مشروع قانون ولاية أيداهو رقم 649

في عام 2026، قدّم النائب عن ولاية أيداهو، بروس سكوغ، مشروع قانون HB-649، الذي من شأنه، في حال إقراره، تقييد الفائدة التي يفرضها المقرضون قصيرو الأجل بنسبة 30% أو 10% فوق سعر الفائدة الأساسي الذي يحدده الاحتياطي الفيدرالي، أيهما أعلى. واستشهد سكوغ بتعاليم السيد المسيح في سياق حجته ضد القروض ذات الفائدة المرتفعة، معربًا عن أمله في أن "يصوّت المشرّعون وفقًا لضمائرهم ويدعموا مشروع القانون لحماية أفراد المجتمع الأكثر ضعفًا من المقرضين الجشعين". [ 30 ]

أدلى ترينت ماتسون، مدير الشؤون الحكومية في منظمة ماني تري، بشهادته معارضًا مشروع القانون. وأشار ماتسون، في حديثه أمام مجلس النواب، إلى تأثير مشاريع قوانين مماثلة على حصول المقترضين ذوي الدخل المنخفض على الائتمان، قائلاً: "لقد أثبتت تحديدات أسعار الفائدة في جميع أنحاء البلاد أنها ممارسة فاشلة للحكومة الكبيرة على حساب المستهلكين أنفسهم الذين نحاول حمايتهم". [ 30 ]

بناءً على هذه التعليقات ومناقشات إضافية مع مشرعين آخرين، اقترح عضو اللجنة، النائب برنت كرين، تعديل مشروع القانون HB-649 لمعالجة المخاوف التي أثارها ماتسون ومونيتري. وقد أُدرج مشروع القانون الآن على جدول أعمال جلسة مجلس النواب لتعديله، ولكن لم تُحدد مواعيد أخرى بعد. [ 30 ]

الجدل

تفرض شركة موني تري معدل فائدة سنوي قدره 430% على قروض يوم الدفع في نيفادا، [ 31 ] و460% في كاليفورنيا، و482% في أيداهو [ 32 ] ، وهو ما يُعتبر مثالاً على " فخ الديون "، وهو قرض يصعب أو يستحيل سداده بسبب ارتفاع فوائده، ويستهدف عادةً المقترضين ذوي الدخل المنخفض. [ 33 ] [ 34 ]

في عام ٢٠٠٥، أجرت صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر وجامعة واشنطن تحليلًا ديموغرافيًا خلص إلى أن متاجر قروض يوم الدفع (بما في ذلك تلك التي تديرها شركة ماني تري) تتواجد بشكل رئيسي في الأحياء ذات الأغلبية السوداء وذات الدخل المنخفض. [ ٣٥ ] صرّح باسفورد بأن منتجات ماني تري ليست استغلالية بطبيعتها، بل إنها "في معظمها، شركة مسؤولة" و"هناك أشخاص يسيئون استخدام جميع أنواع المنتجات في المجتمع". [ ٣٦ ] تدّعي الشركة أيضًا أنها تُعزز الثقافة المالية لدى عملائها، حيث قال باسفورد إنه يرعى مجموعة من الطلاب في جامعة واشنطن "يقدمون برامج للتثقيف المالي في المدارس"، على الرغم من أنه لم يستطع تذكر أي برامج محددة. وعندما سُئل عما إذا كان يعمل على تحسين التثقيف المالي بين العملاء المحتملين، قال: "نحن لا ننفذ برامج مع عملائنا". [ ٣٧ ]

ردّ ترينت ماتسون، مدير الشؤون الحكومية في شركة موني تري، على وصف قروض يوم الدفع بأنها فخاخ ديون، وذلك في شهادته أمام مجلس نواب ولاية أيداهو. في مارس 2026، ادّعى ماتسون أن متوسط ​​قرض موني تري يبلغ 300 دولار أمريكي، ويُسدد بالكامل خلال 21 يومًا. كما دافع عن هذه الممارسة باعتبارها أحد الخيارات الإقراضية القليلة المتاحة للمقترضين ذوي الدخل المنخفض، والذين لولا خدمات موني تري، لكانوا سيلجؤون إلى السوق السوداء والمواقع الخارجية التي لا تفصح عن جميع رسومها مُسبقًا. [ 30 ]

الغرامات والحوادث وعدم الامتثال

في عام 2010، اتُهمت شركة ماني تري بـ"التحايل" على قوانين حماية المستهلك التي تحظر على المقترضين الحصول على أكثر من ثمانية قروض قصيرة الأجل خلال فترة 12 شهرًا. وعندما ضغطت عليه صحيفة كيتساب صن ، رد باسفورد قائلاً إن ماني تري وإدارة المؤسسات المالية بولاية واشنطن "فسرتا القانون بشكل مختلف". [ 38 ]

في مارس 2016، وقعت شركة ماني تري ضحية لعملية احتيال عبر البريد الإلكتروني انتحل فيها أحد المحتالين شخصية الرئيس التنفيذي . أرسل محتال ينتحل شخصية باسفورد بريدًا إلكترونيًا إلى قسم الرواتب يطلب فيه أسماء الموظفين وعناوين منازلهم وأرقام الضمان الاجتماعي وتواريخ ميلادهم ومعلومات نماذج W2 الخاصة بهم. [ 39 ] وفي رسالة وجهها باسفورد إلى الموظفين يشرح فيها تفاصيل الاختراق، قال ما يلي:

"لسوء الحظ، لم يُصنّف هذا الطلب على أنه عملية احتيال، وتم الكشف عن معلومات تخص أعضاء الفريق الحاليين والسابقين الذين عملوا في الولايات المتحدة لدى شركة موني تري عام 2015 أو تم توظيفهم في أوائل عام 2016. والخبر السار هو أن خوادمنا وأنظمة الأمان لدينا لم تتعرض للاختراق، ولم تتأثر ملايين سجلات عملائنا. أما الخبر السيئ فهو أن معلومات أعضاء فريقنا قد تم اختراقها." [ 39 ]

في عام 2016، فرض مكتب حماية المستهلك المالي غرامة على شركة موني تري بسبب ممارساتها الإعلانية والتحصيليّة الخادعة [ 40 ] ، وذلك في حادثتين: ففي عامي 2014 و2015، أرسلت موني تري رسائل بريدية تُهدد فيها باستعادة سيارات وشاحنات 490 عميلًا متأخرين عن سداد قروضهم. وفي مارس 2015 أيضًا، حذفت موني تري علامة النسبة المئوية من إعلان لخدمات صرف الشيكات، وهو ما وصفه مكتب حماية المستهلك المالي بأنه "مضلل"، على الرغم من إصرار موني تري على أنها حادثة معزولة وغير مقصودة. [ 41 ] ونتيجةً لهاتين الحادثتين، فرض مكتب حماية المستهلك المالي غرامة على موني تري قدرها 505,000 دولار أمريكي: 255,000 دولار أمريكي كتعويضات للمستهلكين، وغرامة مدنية قدرها 250,000 دولار أمريكي. [ 42 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مراجعة أعمال BBB: معلومات الاتصال" . BBB . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2012 .
  2. مايك، فولجر (يوليو 2009). "معاملتهم معاملة حسنة" . مجلة سياتل للأعمال . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2012 .
  3. "جميع مواقع فروع موني تري® | قروض استهلاكية قصيرة الأجل وخدمات صرف الشيكات" . locations.moneytreeinc.com . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2026 .
  4. "أفضل الشركات للعمل بها لعام 2013"
  5. "تقديم قروض صغيرة - يلزم وجود مصادقة - تاريخ الاستحقاق - تاريخ الإنهاء - الحد الأقصى للمبلغ - خطط التقسيط - الفائدة - الرسوم - شيك أو حوالة مؤجلة كضمان" . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن .
  6. 1 2 3 5 مارس، جيمي لوفاس •؛ مساءً، 2015 الساعة 3:44. "تغييرات في قواعد قروض يوم الدفع لا يرغب بها إلا مُقرضو قروض يوم الدفع" . صحيفة ذا سترينجر . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  7. «فرض غرامات واستردادات بقيمة 500 ألف دولار على شركة الإقراض قصير الأجل "موني تري"» . صحيفة سياتل تايمز . 21 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2021 .
  8. "تمويل الحملات الانتخابية - المال، التمويل السياسي، المساهمات في الحملات الانتخابية" . www.campaignmoney.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  9. كوربيت، فريد (8 يناير 2013). "مقال رأي: قانون قروض يوم الدفع ناجح في ولاية واشنطن" . صحيفة سياتل تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  10. 1 2 "مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 5312 في ولاية واشنطن - 2013-2014" . الهيئة التشريعية لولاية واشنطن .
  11. ١ ٢ www.bizjournals.com https://www.bizjournals.com/seattle/blog/2013/02/moneytree-asks-for-law-change-to-allow.html?page=all . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ سبتمبر ٢٠٢١ .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  12. "مقرضو القروض قصيرة الأجل يتهربون من القواعد ويتجهون نحو القروض بالتقسيط" . Bloomberg.com . 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  13. "موني تري تقود حملة لتخفيف قانون الإقراض قصير الأجل في الولاية" . صحيفة سياتل تايمز . 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  14. www.bizjournals.com https://www.bizjournals.com/seattle/blog/2013/04/legislative-bill-favoring-payday.html . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  15. "مجلس ولاية واشنطن التشريعي - مشروع قانون مجلس النواب رقم 1922" . مجلس ولاية واشنطن التشريعي .
  16. "مجلس ولاية واشنطن التشريعي - مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 5899" . مجلس ولاية واشنطن التشريعي .
  17. www.oregonlegislature.gov https://www.oregonlegislature.gov/bills_laws/ors/ors725.html . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  18. "قسم التنظيم المالي : مُقرضو قروض الدفع الفوري وقروض الرهن العقاري المرخصون : قروض الدفع الفوري : ولاية أوريغون" . dfr.oregon.gov . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .   
  19. "مقترح كولورادو رقم 111، مبادرة وضع حدود على رسوم قروض يوم الدفع (2018)" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  20. "معارضو قروض يوم الدفع وقطاع الإقراض يتصادمون في جلسة استماع حامية الوطيس حول قاعدة بيانات القروض" . صحيفة نيفادا إندبندنت . 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  21. "نظرة عامة على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 201" . www.leg.state.nv.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  22. 1 2 "المشرعون يمنحون الموافقة النهائية على خطط قواعد بيانات قروض يوم الدفع، متجاهلين مخاوف القطاع" . صحيفة نيفادا إندبندنت . 28 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2021 .
  23. «مشاكل تقنية تتسبب في إلغاء اجتماع قاعدة بيانات قروض يوم الدفع» . صحيفة نيفادا إندبندنت . 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2021 .
  24. «تتدفق ملايين الدولارات على مبادرات الاقتراع في نيفادا من النقابات، وأوبر، وجماعات التمويل الخفي» . صحيفة نيفادا إندبندنت . ١٩ أبريل ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٣ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  25. «مبادرةٌ مُقدَّمةٌ لفرض سقفٍ على أسعار فائدة قروض يوم الدفع في نيفادا» . صحيفة نيفادا المستقلة . 8 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2024 .
  26. "تتبع إجراءات الاقتراع في ولاية نيفادا لعام 2024: من الألف إلى حقوق الإجهاض" . صحيفة نيفادا المستقلة . 13 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  27. "تقرير المساهمات والنفقات | نيفادا من أجل الخيارات المالية | وزير خارجية نيفادا" . www.nvsos.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .
  28. «المحكمة العليا في نيفادا ترفض مبادرة اقتراع بشأن قروض يوم الدفع؛ نسخة أضيق نطاقًا تنتظر الحكم» . صحيفة نيفادا المستقلة . 24 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2024 .
  29. "التماسات المبادرة لاقتراح قانون جديد أو تعديل قانون قائم | مكتب وزير خارجية ولاية نيفادا" . www.nvsos.gov . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2024 .
  30. 1 2 3 4 بويز ديف، مارغريت كارمل - (12 مارس 2026). "المشرعون يعيدون صياغة إصلاح مُقرضي القروض قصيرة الأجل بعد شهادة ماني تري" . بويز ديف . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2026 .
  31. "موني تري® | قروض يوم الدفع، والسلف النقدية، والقروض المالية، والقروض عبر الإنترنت في نيفادا" . www.moneytreeinc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  32. "موني تري® | قروض يوم الدفع، والسلف النقدية، وقروض المال عبر الإنترنت في ولاية أيداهو" . www.moneytreeinc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  33. ogosenseadmin (5 أبريل 2018). "أوقفوا فخ الديون: حافظوا على قاعدة قروض يوم الدفع الصادرة عن مكتب الحماية المالية للمستهلك" . المركز الوطني لقانون المستهلك . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  34. «شركة ماني تري تطلب من مشرّعي ولاية واشنطن منتجًا جديدًا للإقراض قصير الأجل» . www.bizjournals.com . تاريخ الاطلاع: 22 يوليو 2020 .
  35. فالديز، أنجيلا. "لون المال" . ذا سترينجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  36. "تعرّف على مُقرض القروض قصيرة الأجل دينيس "شيل غيم" باسفورد من شركة موني تري" . حقائق عن القروض قصيرة الأجل . 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  37. فالديز، أنجيلا. "لون المال" . ذا سترينجر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  38. «الولاية تتهم مونيتري بالتحايل على القانون الجديد» . صحيفة ذا كولومبيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
  39. 1 2 "لصوص ينتحلون بيانات الضرائب الخاصة بموظفي Moneytree - كريبس حول الأمن" . 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  40. هاياشي، يوكا (16 ديسمبر 2016). "مكتب الحماية المالية للمستهلك يفرض غرامة على شركة مونيتري للإقراض قصير الأجل بسبب الإعلانات المضللة وممارسات التحصيل" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2020 . 
  41. «فرض غرامات واستردادات بقيمة 500 ألف دولار على شركة Moneytree المتخصصة في قروض يوم الدفع» . صحيفة سياتل تايمز . 21 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2020 .
  42. "مكتب الحماية المالية للمستهلك يتخذ إجراءات ضد شركة موني تري بسبب الإعلانات الخادعة وممارسات التحصيل المضللة" . مكتب الحماية المالية للمستهلك . 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2020 .