النصب التذكاري الوطني لقلعة مونتيزوما

يحمي النصب التذكاري الوطني لقلعة مونتيزوما مسكنًا منحوتًا في الصخر محفوظًا جيدًا، ويقع في كامب فيردي، أريزونا . كما يحمي النصب التذكاري ويحافظ على موقع القلعة "أ"، وهو موقع سكني معاصر يقع بالقرب من المسكن المنحوت في الصخر. يُنسب بناء كل من قلعة مونتيزوما وموقع القلعة "أ" إلى شعب سيناغوا الجنوبي ، وهي ثقافة أثرية تعود إلى ما قبل كولومبوس، وقد تكون وثيقة الصلة بالعديد من الشعوب الأصلية القديمة في جنوب غرب الولايات المتحدة . ^{[ 4 ]} تشير الأدلة الأثرية إلى أن المسكن شُيّد في وقت مبكر من عام 1125 ميلاديًا، وسُكن حتى عام 1395 ميلاديًا. ^{[ 5 ]}

تعود أصول العديد من مجتمعات السكان الأصليين في أمريكا إلى جماعات سكنت في أو بالقرب من المساكن المنحوتة في الصخور. وقد صنف علماء الآثار هذه الجماعات الأصلية بأسماء مختلفة، منها سيناغوا الجنوبية، وهوهوكام، وهاكاتايا . [ ^{4 ] لا} تُشكل التصنيفات الأثرية القبائل بالمعنى المتعارف عليه اليوم، وقد تُعرّف المجتمعات القبلية المعاصرة أصولها بشكل مختلف عن تعريف علماء الآثار. وقد تُعارض هذه المجتمعات التصنيفات الأثرية الشائعة، مُفضلةً استخدام مصطلحات لغتها الأصلية أو وحدات اجتماعية ذات خصوصية ثقافية.

كلا جزئي اسم النصب التذكاري غير صحيح. عندما شاهد الأمريكيون الأوروبيون الأطلال لأول مرة في ستينيات القرن التاسع عشر، أطلقوا عليها اسم الإمبراطور الأزتيكي الشهير مونتيزوما، لاعتقادهم الخاطئ بأنه كان له صلة ببنائها (انظر أيضًا أساطير مونتيزوما ). ^{[ 6 ]} ولأن قلعة مونتيزوما لا صلة لها بالأزتيك ، فقد سُميت بهذا الاسم لأن العامة كانوا يعتقدون أن الأزتيك بنوا العديد من المواقع الأثرية في جنوب غرب الولايات المتحدة. ^{[ 7 ]} في الواقع، كان المسكن مهجورًا قبل أكثر من 40 عامًا من ولادة مونتيزوما، ولم يكن "قلعة" بالمعنى التقليدي، بل ربما كان أشبه بـ"مجمع سكني شاهق من عصور ما قبل التاريخ". ^{[ 8 ]} ولدى العديد من القبائل في جميع أنحاء الجنوب الغربي أسماء محددة لهذا المسكن المنحوت في الصخور بلغاتهم.

تقع قلعة مونتيزوما على ارتفاع حوالي 27 مترًا (90 قدمًا) على جرف صخري شاهق من الحجر الجيري، وتطل على جدول بيفر المجاور، الذي يصب في نهر فيردي الدائم الجريان شمال كامب فيردي مباشرةً . تُعدّ القلعة واحدة من أفضل المساكن الصخرية المحفوظة في أمريكا الشمالية، ويعود ذلك جزئيًا إلى موقعها المثالي في تجويف طبيعي يحميها من عوامل التعرية. يشير موقع القلعة غير المستقر ومساحتها الشاسعة الممتدة على خمسة طوابق إلى أن شعب سيناغوا كانوا بناةً جريئين ومهندسين بارعين. على الأرجح، كان الدخول إلى القلعة يتم عبر سلسلة من السلالم المتنقلة، مما صعّب على الأعداء اختراق الدفاع الطبيعي للحاجز الرأسي. ^{[ 7 ]} 

تُعدّ جدران قلعة مونتيزوما مثالًا على فن البناء بالحجارة والملاط، حيث شُيّدت بالكامل تقريبًا من قطع الحجر الجيري الموجودة عند قاعدة الجرف، بالإضافة إلى الملاط الطيني المُستخرج محليًا. وقد أظهرت الدراسات أن أنواعًا مختلفة من الملاط الطيني صُممت خصيصًا لأغراض محددة كالمتانة والقوة واللون. ^{[ 9 ]} كما استُخدمت في أسقف الغرف أخشاب مُقسّمة كنوع من أنواع التسقيف، مُستخرجة في المقام الأول من شجرة الجميز الأريزوني ، وهي شجرة كبيرة من الأخشاب الصلبة موطنها وادي فيردي. وتشمل أنواع الأخشاب الأخرى المُستخدمة في التسقيف: خشب الدردار، وخشب الألدر، وخشب الصنوبر الأصفر، وخشب التنوب دوغلاس، وخشب الصنوبر الجبلي.

بدأت تظهر أدلة على وجود مساكن حجرية دائمة مثل تلك الموجودة في قلعة مونتيزوما في السجل الأثري لوادي فيردي في أريزونا حوالي عام 1050 ميلادي. وقد تعرف علماء الآثار على أقدم السمات الثقافية لشعب سيناغوا الجنوبي - والتي تتكون من مجموعة مميزة من الأشياء والهندسة المعمارية - في وقت مبكر يعود إلى عام 700 ميلادي.

شهدت المنطقة فترة نزوح سكاني قصيرة بسبب ثوران بركان سانست كريتر ، الذي يقع على بعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) شمالًا، في منتصف القرن الحادي عشر. ورغم أن الأثر قصير المدى ربما كان مدمرًا، إلا أن الرواسب الغنية بالمغذيات التي خلفها البركان ربما ساهمت في ازدهار الزراعة على نطاق أوسع في العقود اللاحقة. خلال تلك الفترة، سكن شعب سيناغوا المرتفعات المحيطة، معتمدين في معيشتهم على الزراعة الصغيرة التي تعتمد على الأمطار. بعد عام 1125، أعاد شعب سيناغوا توطين وادي فيردي ، مستخدمين مستجمعات المياه الموثوقة لنهر فيردي إلى جانب أنظمة الري التي تركها السكان السابقون، وربما كان من بينهم شعب هوهوكام، لدعم الزراعة على نطاق أوسع. ^{[ 7 ]} 

يُرجّح أن عدد سكان المنطقة بلغ ذروته حوالي عام 1300 ميلادي، حيث لم يكن يسكن القلعة أكثر من 30 شخصًا في 20 غرفة على الأقل. ^{[ 10 ]} تشير نتائج التأريخ بالكربون المشع لعدة عوارض بناء في قلعة مونتيزوما إلى أن المسكن المنحوت في الصخر شُيّد بين عامي 1125 و1173 ميلادي، مع عمليات ترميم وإضافات في العقود الأخيرة من القرن الثالث عشر. ^{[ 5 ]} يشير جزء مجاور من جدار الصخر نفسه إلى وجود مسكن أكبر حجمًا ("القلعة أ") في نفس الفترة تقريبًا. قُدّر عدد غرف القلعة أ بنحو 45 غرفة، وكان يسكنها عدد كبير من السكان الذين ساهموا بشكل كبير في تعداد سكان المنطقة. تُعاني القلعة أ من حالة حفظ سيئة نسبيًا، حيث تتكون بنيتها المتبقية في الغالب من أساسات حجرية. كشفت أعمال التنقيب في الموقع عام 1933 عن العديد من القطع الأثرية، وساعدت علماء الآثار على تطوير فهم أكثر تفصيلًا للحياة في المنطقة. تشير الأدلة الأثرية والتاريخ الشفوي للسكان الأصليين إلى أن موقع القلعة (أ) قد دُمر بفعل حريق في وقت ما بين عامي 1375 و1395 ميلادي، وأن كلا المسكنين قد أُخليا من السكان بعد ذلك بفترة وجيزة. ^{[ 11 ] [ 12 ]}

من المرجح أن العديد من القرى الكبيرة في وادي فيردي قد أُخليت من سكانها بحلول عام 1400 ميلادي ^{[ 13 ].} كان ذلك عصرًا شهد تغيرات ديموغرافية واجتماعية كبيرة في جميع أنحاء جنوب غرب الولايات المتحدة. وبينما لا تزال أسباب هجران قلعة مونتيزوما غير واضحة تمامًا، إلا أن حريق القلعة (أ) إلى جانب الجفاف واستنزاف الموارد والصراعات تُعد من التفسيرات المحتملة. لم يختفِ سكان قلعة مونتيزوما، المبني على جرف صخري، بشكل غامض كما زعم البعض، بل انتقلوا إلى قرى أخرى. لا تُحبذ العديد من المجتمعات القبلية مصطلح "مهجور" لأنه يوحي بنسيان أماكن مهمة، مثل قلعة مونتيزوما.

كغيرها من المواقع الأثرية في المنطقة، تعرض المسكن المنحوت في الصخر للنهب على نطاق واسع في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وقد كتب الطبيب العسكري إدغار أ. ميرنز وصفًا مبكرًا للموقع في مقال نُشر عام ١٨٩٠ في مجلة "بوبيولار ساينس مونثلي". يصف المقال حالة الموقع قبل عمليات النهب والتخريب الواسعة النطاق. وبسبب ازدياد عدد المستوطنين والسياح، وشهرة قلعة مونتيزوما، ظل الموقع مهددًا حتى تم تصنيفه كمعلم وطني. ^{[ ٨ ]}

يحيط النصب التذكاري نفسه بمساحة 860 فدانًا بالقرب من المركز الجغرافي لأريزونا وتقاطع مقاطعات كولورادو بلاتو وباسين آند رينج الجغرافية.

The dwellings and the surrounding area were declared a U.S. National Monument on December 8, 1906, as a result of the American Antiquities Act, signed ^{[link removed]} earlier that year. It is one of the four original sites designated as a National Monuments by President Theodore Roosevelt. The establishment of the National Monument was due in large part to the work of archaeologist Edgar Lee Hewett and Iowa Senator John F. Lacey. The National Park Service took over management of the Montezuma Castle National Monument in 1916. Montezuma Castle was added to the National Register of Historic Places on October 15, 1966.^[14]

It is an easy monument to visit, just a short distance off Interstate 17, at exit 289. There is a 1⁄3 mile (0.54 km) paved trail starting at the visitor center that follows the base of the cliff containing the ruins. Access to the interior of the ruins has not been allowed since 1951 due to concerns about visitor safety and damage to the dwelling. About 400,000 tourists visit the site each year. The park is open from 8am to 5pm every day of the year, except for Christmas Day.

The visitor center includes a museum about the archaeology of the monument and the Native American communities that have strong cultural connections to the site. The museum houses many artifacts which display the fine artisanship of the site's inhabitants and suggest they were prolific traders.^[15] There is also a Park Store operated by Western National Parks Association.

Due to the lack of basic knowledge on the natural resources of the national parks, the National Park Service created a program in order to record and identify any changes in the environment and its inhabitants.^[16] An inventory of plants and animals at Montezuma Castle was taken between 1991 and 1994 by researchers from Northern Arizona University and the United States Geological Survey. According to the United States Geological Survey, about 784 species were recorded at Montezuma Castle National Monument, including plants, fish, amphibians, reptiles, birds, and mammals. Only 11% of the species were non-native. Common species include bats, snakes, turtles, lizards, frogs, foxes, owls and mice.^[16]

بئر مونتيزوما، وهي حفرة طبيعية من الحجر الجيري، تبلغ مساحتها حوالي 100 × 120 ياردة، وتضم أيضًا مساكن شعب سيناغوا ، اشترتها الحكومة الفيدرالية عام 1947 وتُعتبر وحدة منفصلة من النصب التذكاري الوطني لقلعة مونتيزوما. تقع على بعد حوالي 5 أميال شمال القلعة بالقرب من بلدة ريمروك، أريزونا ، ويمكن الوصول إليها من المخرجين 293 و298 على الطريق السريع 17. ^{[ 10 ]}

تتمتع قلعة مونتيزوما الوطنية بمناخ شبه جاف بارد ( كوبن : BSk ) مع شتاء بارد وصيف حار جداً.

تلعب قلعة مونتيزوما دورًا رئيسيًا في ذروة فيلم الغرب الأمريكي Flaming Feather (1952)، والذي تم تصويره في الموقع نفسه.

• قائمة المعالم الوطنية في الولايات المتحدة
• قائمة أقدم المباني في ولاية أريزونا

ملحوظات

فهرس

• سنو، دين ر. (2016) [2010]. علم آثار أمريكا الشمالية الأصلية . بوسطن: برنتيس هول. ISBN 978-0136156864. OCLC 987000747 . 

• الموقع الرسمي
• نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: النصب التذكاري الوطني لقلعة مونتيزوما
• "مئة عام من الحفظ والإدارة: الذكرى المئوية لنصب قلعة مونتيزوما التذكاري الوطني: 1906-2006" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. 2006. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 23 فبراير 2008.
• "جنوب غرب أمريكا" . اكتشف تراثنا المشترك . برنامج رحلة. خدمة المتنزهات الوطنية . 25 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2007.
• مسح المباني الأمريكية التاريخية (HABS) رقم AZ-151، " قلعة مونتيزوما، قبالة الطريق السريع I-17، كامب فيردي، مقاطعة يافاباي، أريزونا "، صورة واحدة ، 20 رسمًا تخطيطيًا، صفحة واحدة لشرح الصورة    
• "النصب التذكاري الوطني لقلعة مونتيزوما" . دليل أريزونا. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012.