مورمو

الموسوعة الحرة

مورمو ( باليونانية : Μορμώ ، Mormō ) كانت روحًا أنثوية في الفولكلور اليوناني ، وكانت الأمهات والممرضات يستدعون اسمها لتخويف الأطفال لمنعهم من سوء السلوك.

المصطلح mormolyce / mɔːrˈmɒlɪˌ siː / ( μορμοлύκη ; pl . mormolykeia μορμοκύκεια ) ، مكتوب أيضًا mormolyceum / mɔːr ˌ mɒl ɪˈs iː ə m / (​​​ ​​​​​ μορμοлυκεῖον mormolukeîon )، يعتبر مكافئًا.

علم أصول الكلمات

الاسم مورمو له صيغة الجمع مورمون والتي تعني "الخائفون" أو "البغيضون"، وهو مرتبط بمجموعة من الكلمات التي تعني "الخوف". [1] [2]

تُرجمت الكلمة المتغيرة mormolyce إلى "ذئاب رهيبة"، مع الجذر -lykeios الذي يعني "ذئب". [3] [2]

وصف

كانت مورمو الأصلية امرأة من كورنثوس ، أكلت أطفالها ثم طارت؛ وفقًا لرواية موثقة في مصدر واحد فقط. [4] تم تعيين مورموليكا / m ɔːr ˈ m ɒl ɪk ə / ( كما يظهر الاسم في اللغة اليونانية الدورية : μορμολύκα ) كممرضة ( باليونانية : τιθήνη ) لأكيرون بواسطة سوفرون ( ازدهرت في عام 430 قبل الميلاد). [6]

وُصفت مورمو أو موروموليس بأنها شبح أو شبح أنثى من قبل المعلقين المعاصرين. [7] [8] [9] مورموليس هي واحدة من عدة أسماء أُطلقت على الفاسما الأنثوية (الشبح) في كتاب حياة أبولونيوس التياني لفيلوستراتوس . [ 10] [11]

تم توضيح مورمو على أنه يعادل لمياء ومورموليكيون ، اللذين يعتبران كائنات مخيفة، في سودا ، وهو معجم من العصور البيزنطية. [12] مومبرو ( Μομβρώ ) أو مورمو هم بعبع ( φόβητρον phóbētron ) ، كما يقول السودا أيضًا. [13]

"مورمو" و" جيلو " كانا أيضًا أسماء مستعارة للاميا وفقًا لأحد علماء الدين ، الذي ادعى أيضًا أنها كانت ملكة الليستريجونيين ، عِرق العمالقة آكلي البشر. [15]

بوجبير

كان اليونانيون يستخدمون اسم "مورمو" أو المرادف له "مورموليسيون" ككلمة مخيفة أو مخيفة لتخويف الأطفال. [7] [8]

تم العثور على بعض الأمثلة على ذلك في كتابات أريستوفانيس . [16] [17] تتذكر الشاعرة إيرينا ، في قصيدتها "المغزل" ، كيف كانت هي وصديقتها بوكيس تخافان من مورمو عندما كانتا طفلتين. [18]

وقد تم تسجيل مورمو باعتباره موضوعًا للخوف بالنسبة للأطفال في كتاب أليكسياد الذي كتبته أميرة بيزنطية حول الحملة الصليبية الأولى . [19]

التفسيرات الحديثة

قد يرتبط المورم أو اللاميا أيضًا بالإمبوسا ، وهو شبح أرسلته الإلهة هيكاتي . [20]

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ abc Johnston, Sarah Iles, ed. (2013) [1999]. Restless Dead: Encounters Between the Living and the Dead in Ancient Greece. Univ of California Press. p. 174. ISBN 9780520280182. رقم الكتاب الدولي المعياري  9-780-5202-8018-2
  2. ^ ab Stannish & Doran (2013)، ص 118.
  3. ^ “لمياء وإمبوسا (إيمبوزا)”. ثيوي . تم الاسترجاع 2018-01-25 .
  4. ^ سكوليوس إلى أريستيدس (ديندورف، ص 41) [1]
  5. ^ جونستون، سارة آيلز (1995). ماير، مارفن دبليو؛ ميريكي، بول آلان (المحررون). تعريف المروع: ملاحظات حول شيطان قتل الأطفال اليوناني. ص 367. ISBN 9789004104068. {{cite book}}: |journal=تم تجاهله ( مساعدة ) ISBN 9-789-0041-0406-8 
  6. ^ سفرون فراج. 9، أد. كايبل. [5]
  7. ^ ab LS (1870)، سميث، ويليام (محرر)، "مورمو"، قاموس السيرة الذاتية والأساطير اليونانية والرومانية ، لندن: جون موراي
  8. ^ ab LS (1870)، سميث، ويليام (محرر)، "مورموليس"، قاموس السيرة الذاتية والأساطير اليونانية والرومانية ، لندن: جون موراي:"نفس الشبح أو البغيض مثل مورمو، ويستخدم أيضًا لنفس الغرض".
  9. ^ ستانيش ودوران (2013)، ص 28.
  10. ^ إمبوسا ، أو لاميا ، كما يطلق عليها في العمل.
  11. ^ فيلوستراتوس، حياة أبولونيوس 4.25، نقلاً عن أوجدن (2013أ)، ص 106-107
  12. ^ " مورمو "، سودا أون لاين ، آر. ريتشارد رودريجيز. 11 يونيو 2009.
  13. ^ " مومبرو "، سودا أون لاين ، ترجمة ديفيد وايتهايد. 27 يوليو 2009.
  14. ^ أوجدن (2013ب)، ص 98.
  15. ^ سكوليوس إلى ثيوقريطس Idylls 15.40. [14] [1]
  16. ^ أريستوفانيس. الأركانيون ، 582 وما يليها. "درعك المرعب يجعلني أشعر بالدوار. أتوسل إليك، أزل ذلك الوحش المرعب!"
  17. ^ أريستوفانيس. السلام ، 474 وما يليه. "هذا أمر فظيع! أنت تعترض الطريق، تجلس هناك. ليس لدينا أي استخدام لرأسك (الذي يشبه الشبح) مورمو، يا صديقي."
  18. ^ سنيدر، جين ماكنتوش (1991). المرأة والقيثارة: كاتبات في اليونان الكلاسيكية وروما . كاربونديل: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص  94-95 . ISBN 9780809317066.
  19. ^ آنا كومنينا (1969)، The Alexiad of Anna Comnena، ​​Sewter، Edgar Robert Ashton (tr.)، Penguin Books، p. 61، ردمك 9780140442151
  20. ^ فونتينروز (1959)، ص 116-117.

فهرس

  • فونتينروز، جوزيف إيدي (1959). بايثون: دراسة لأسطورة دلفي وأصولها. مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 9780520040915.
  • أوجدن، دانييل (2013-02-28). دراكون: أسطورة التنين وعبادة الثعبان في العالمين اليوناني والروماني. دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780199557325. رقم الكتاب الدولي المعياري  : 0199557322
  • أوجدن، دانييل (2013-05-30). "10 لاميا، قتلها يوريباتوس وآخرون". التنانين والثعابين والقتلة في العالمين الكلاسيكي والمسيحي المبكر: كتاب مرجعي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 99-. ISBN 9780199925117. ISBN  0199323747 * سميث، ويليام ؛ قاموس السيرة الذاتية والأساطير اليونانية والرومانية ، لندن (1873). "مورمو"
  • ستانيش، ستيفن م.؛ دوران، كريستين م. (2013). "السحر ومصاصي الدماء في حياة أبولونيوس من تيانا لفيلوستراتوس ودراكولا لبرام ستوكر". ما قبل الطبيعة: دراسات نقدية وتاريخية عن ما قبل الطبيعة . 2 (2): 113- 138. doi :10.5325/preternature.2.2.0113. JSTOR  10.5325/preternature.2.2.0113. S2CID  191692706.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mormo&oldid=1253629787"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate