مورتال كومبات: الإبادة

فيلم "مورتال كومبات: الإبادة" (Mortal Kombat Annihilation) هو فيلم فنون قتالية أمريكي من إنتاج عام 1997 ، مقتبس من سلسلة ألعاب الفيديو الشهيرة " مورتال كومبات" . يُعدّ هذا الفيلم الجزء الثاني من سلسلة أفلام "مورتال كومبات"، وهو تكملة لفيلم عام 1995. يرويالفيلم، المقتبس بشكل كبير من لعبة الفيديو "مورتال كومبات 3" (Mortal Kombat 3) الصادرة عام 1995 ، قصة ليو كانغ وحلفائه وهم يحاولون منع شاو كان الشرير من غزو عالم الأرض. الفيلممن إخراج جون آر. ليونيتي ، وبطولة روبن شو في دور ليو كانغ، وتاليسا سوتو في دور كيتانا ، وجيمس ريمار في دور رايدن ، وساندرا هيس في دور سونيا بليد ، ولين "ريد" ويليامز في دور جاكس، وبريان طومسون في دور شاو كان. شو وسوتو هما الوحيدان اللذان أعادا تمثيل دوريهما، بينما تم تغيير الممثلين الآخرين من الفيلم السابق.

عُرض فيلم "مورتال كومبات: الإبادة" في دور السينما بتاريخ 21 نوفمبر 1997، من إنتاج شركة "نيو لاين سينما" . تلقى الفيلم مراجعات سلبية، وحقق إيرادات بلغت 51.3 مليون دولار أمريكي بميزانية قدرها 30 مليون دولار. ونتيجة لذلك، أُلغي إنتاج جزء ثانٍ مباشر، وظلّ الفيلم الثالث حبيس الأدراج لما يقرب من عقدين من الزمن، إلى أن أُعيد إطلاق السلسلة في عام 2021 .

يفتح إمبراطور العالم السفلي، شاو كان، بوابةً إلى عالم الأرض، وقد أعاد إحياء الملكة سيندل، والدة الأميرة كيتانا التي توفيت منذ زمن طويل، لتسهيل غزوه. يحاول إله الرعد رايدن ومحاربو عالم الأرض ليو كانغ وسونيا بليد وجوني كيج الدفاع عن أنفسهم، لكن كان يقتل كيج. يتراجع محاربو عالم الأرض بحثًا عن حلفاء.

أرسل شاو كان كبار محاربيه لقيادة فرقٍ لمطاردة المحاربين الباقين. أعدم كان الجنرال رين لهزيمته كابال وسترايكر دون قتلهما، ورقى سيندل إلى رتبة جنرال.

تجد سونيا بليد شريكها في القوات الخاصة، جاكس، وتستعين به. يهرب بليد وجاكس ويهزمان سايركس، وفي وقت لاحق، تتغلب سونيا على كمين نصبته ميلينا.

تبحث كيتانا وليو عن شامان من السكان الأصليين يُدعى نايت وولف، والذي يبدو أنه يعرف مفتاح هزيمة خان. قبل مغادرة كهوف النفق الهوائي، يهاجم سايبر سموك ويُهزم بمساعدة ساب زيرو، الشقيق الأصغر للأصلي. كان ساب زيرو هو الهدف الأصلي لسايبر سموك حتى أعاد شاو خان ​​برمجة سايبر سموك لمطاردة ليو كانغ وكيتانا. قبل أن يتمكن ساب زيرو من مساعدتهما على الهروب، يظهر سكوربيون ويقاتل ساب زيرو، ويختطف كيتانا عندما ينقذ ليو كانغ ساب زيرو من السقوط في نهر من الحمم البركانية.

يلتقي رايدن بالآلهة القديمة ويسألهم عن سبب السماح لكاهن بخرق قواعد البطولة واقتحام عالم الأرض، وكيف يمكن إيقافه. يقول أحدهم إن لم شمل كيتانا مع والدتها، سيندل، هو مفتاح كسر سيطرة كاهن على عالم الأرض، لكن إلهًا قديمًا آخر يصر على أن هزيمة كاهن نفسه هي الحل. ثم يسأل الآلهة القديمة رايدن عن مشاعره والتزاماته تجاه البشر، وما الذي سيكون على استعداد لفعله لضمان بقائهم.

يعثر ليو على نايت وولف، الذي يعلّمه قوة التحوّل إلى حيوان، وهو شكل من أشكال تغيير الشكل يستغلّ نقاط قوة المستخدم وقدراته. ولتحقيق العقلية اللازمة لاكتساب هذه القوة، يجب على ليو اجتياز ثلاثة اختبارات. الأول هو اختبار لثقته بنفسه وشجاعته وتركيزه. أما الثاني فيأتي على شكل إغراء، يتجسّد في شخصية جايد، وهي محاربة غامضة تحاول إغواء ليو وتعرض مساعدتها بعد أن يقاومها. يقبل ليو عرض جايد ويصطحبها معه إلى معبد الآلهة القديمة، حيث يلتقي هو وأصدقاؤه برايدن. أما الاختبار الثالث فيبقى طي الكتمان.

يكتشف محاربو عالم الأرض أن رايدن قد ضحى بخلوده ليقاتل إلى جانبهم بحرية. يتسللون معًا إلى العالم الخارجي لإنقاذ كيتانا ولم شملها مع سيندل على أمل استعادة روحها وإغلاق بوابة العالم الخارجي إلى الأرض. يركز ليو كانغ على إنقاذ كيتانا، بينما يقاتل رايدن بعضًا من ديناصورات شاو كان، ويشل الآخرون حركة سيندل. يعثر ليو كانغ على كيتانا وينقذها بعد أن أسقط باراكا في حفرة نار وسحق شيفا بقفص كيتانا.

يجتمع محاربو عالم الأرض مجددًا لأداء الطقوس. إلا أن سيندل تبقى تحت سيطرة خان، فتفشل الطقوس. تكشف جايد عن كونها عميلة مزدوجة أرسلها خان لتعطيل خطط الأبطال، فتتسلل هاربةً بينما تغادر سيندل ضاحكةً في إعصار. يتناقشون ويتعرفون على كيفية نجاح مكائد شاو خان، ويكتشفون أن رايدن وشاو خان ​​كلاهما ابنا شينوك، إله قديم فاسد، وبالتالي فهما شقيقان.

يُلقي خان بجيد قربانًا لغرغول عقابًا لها على فشلها، رغم احتجاجات سيندل، مما يُثير ضحك موتارو. يكشف رايدن أن الإله الأكبر السابق شينوك هو والدهم، وأنه قدّر أن يكون وريثه هو الأخ المُستعد لتدمير الآخر. يُقر رايدن بأنه هزم خان لكنه لم يستطع قتله. يُدرك رايدن أن شينوك يُساند خان. يشق رايدن ومحاربو عالم الأرض طريقهم إلى خان وسيندل وجنرالاته الباقين. يُطالب شينوك رايدن بالخضوع له وإعادة لم شمل عائلتهم المُشتتة، على حساب أصدقائه من البشر. يرفض رايدن، فيُقتل بانفجار طاقة من شاو خان.

ينتصر جاكس وسونيا وكيتانا على جنرالات خان (حيث يهزم جاكس موتارو، وتهزم كيتانا والدتها، وتهزم سونيا إرماك). يواجه ليو خان ​​في صراعٍ عنيف. تُثبت قدرة ليو على التحول إلى حيوان فعاليتها، إذ تكشف جرحًا في جسد خان، مما يُثبت أنه أصبح فانيًا نتيجةً لخرقه القواعد المقدسة. يحاول شينوك التدخل وقتل ليو نيابةً عن خان، لكن اثنين من الآلهة القديمة يصلان بعد أن كشفا خيانة شينوك. يُعلنان أن مصير الأرض سيُحسم في مورتال كومبات. يهزم ليو خان، ويُنفى شينوك إلى العالم السفلي. تعود الأرض فورًا إلى حالتها السابقة. بعد أن انكسرت سيطرة خان على سيندل، تلتقي مجددًا بكيتانا. يُحيي الآلهة القديمة رايدن، ويمنحونه منصب والده السابق. قبل رحيله إلى عالم الخلود، أوصى محاربي عالم الأرض بأن يكونوا سندًا لبعضهم البعض. ثم عاد محاربو عالم الأرض إلى ديارهم.

فيلم "مورتال كومبات: الإبادة" مستوحى بشكلٍ فضفاض من لعبة الفيديو "مورتال كومبات 3" الصادرة عام 1995 ، ويضم شخصيات لعبة " ألتيميت مورتال كومبات 3" . كما تضمن الفيلم عناصر من قصة "مورتال كومبات 4" ، لكن هذه المشاهد حُذفت من النسخة السينمائية النهائية. ^{[ 5 ]} في حين استقطب الفيلم الأصلي جمهورًا متنوعًا من رواد السينما واللاعبين، استهدف "الإبادة " عشاق اللعبة بشكلٍ حصري. ^{[ 6 ]} صرّح المنتج لورانس كاسانوف أنه كان يسعى لجعل الفيلم "أكثر إبهارًا من الفيلم الأول، الذي حقق إيرادات بلغت 73 مليون دولار في الولايات المتحدة. " الإبادة " أكثر طموحًا بثلاث مرات من "مورتال كومبات" . شعارنا في الجزء الثاني هو تقديم المزيد - المزيد من المعارك، المزيد من المؤثرات الخاصة، المزيد من عالم "أوت وورلد"، المزيد من كل شيء." ^{[ 7 ]} وأشار أيضًا إلى أنه على الرغم من كونه أكثر طموحًا من الفيلم الأصلي، إلا أن ميزانيته كانت أعلى بشكل طفيف فقط. ^{[ 8 ]}

بدأ التصوير في أكتوبر 1996 واستمر حتى مارس 1997. ^{[ 8 ] [ 9 ]} صُوِّر جزء من الفيلم في موقع جبل باريس بجزيرة أنجلسي ، قبالة سواحل ويلز (التي ذُكرت خطأً في نهاية الفيلم أنها جزء من إنجلترا). وشملت مواقع التصوير الأخرى لندن والأردن وتايلاند. ^{[ 9 ]} في مقابلة عام 1997، صرّح كاسانوف بأن طاقم العمل الإسرائيلي والأردني عملوا معًا في الفيلم بتناغم، على الرغم من التوترات الجيوسياسية المستمرة بين إسرائيل والدول العربية. ^{[ 8 ]} كانت هذه هي المرة الأولى التي يعمل فيها أي إسرائيلي في الأردن لتصوير فيلم. ومن بين المواقع التي صُوِّر فيها الفيلم مع الطاقم الإسرائيلي/الأردني مدينة البتراء ، وهي مدينة مقدسة مبنية في الصخور تُزيِّن الصحراء الأردنية. يتذكر كاسانوف قائلًا: "كانت الدموع تملأ عيون الإسرائيليين عندما ذهبنا إلى هناك بسبب المناخ السياسي. لم يسبق لهم زيارة هذا المكان". ^{[ 8 ]} وفقًا لكاسانوف، أثناء إقامتهم في الأردن، قدم المضيفون للطاقم طعامًا محليًا تضمن مجموعة متنوعة من الأدمغة النيئة، والتي وجدوا صعوبة في تناولها، حيث قال كاسانوف: "عليك فقط أن تبتسم وتتناول لقمة أخرى أو تجد طريقة مهذبة للرفض". ^{[ 8 ]}

رغم محاولة فيلم "الإبادة" الاستمرار على نهج الفيلم الأول، إلا أن طاقم الممثلين العائدين من الفيلم الأصلي خضع لتغييرات جذرية؛ إذ لم يعد سوى روبن شو (ليو كانغ) وتاليسا سوتو (كيتانا) لأداء دوريهما، بينما كان الممثل الوحيد الآخر العائد هو كيث كوك ( ريبتيل في الفيلم الأول) بدور ساب-زيرو . وقدّم ستيفن بينتر ونيل غورتون بعض الدعائم للفيلم. ^{[ 10 ]} حلّ جيه جيه بيري محل كريس كاساماسا في دور سكوربيون، حيث اختار كاساماسا المشاركة في فيلم "باتمان وروبن" . ^{[ 11 ]} وحلّت ساندرا هيس محل بريدجيت ويلسون في دور سونيا ، حيث اختارت ويلسون الظهور في فيلم "الشقراء الحقيقية" . ^{[ 12 ]}

عُرفت النسخة الفرنسية من الفيلم باسم Mortal Kombat: Destruction Finale ( الدمار النهائي )، بينما حملت النسخة الإيطالية عنوان Mortal Kombat: Distruzione Totale ( الدمار الشامل ). أما النسخة الفرنسية الكندية فقد تُرجمت حرفيًا إلى Mortal Kombat: Anéantissement ( الإبادة ).

كان الممثل التايلاندي وفنان الدفاع عن النفس توني جا بديلاً للممثل روبن شو في الفيلم. ^{[ 13 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	[ 14 ]

موسيقى فيلم "مورتال كومبات: الإبادة" هي الموسيقى التصويرية للفيلم. قام بتلحين موسيقى مورتال كومبات كل من براغا خان وأوليفر آدامز. صدرت الموسيقى التصويرية في 28 أكتوبر 1997، من إنتاج شركة TVT Records .

على الرغم من عدم ذكر ذلك على العبوة، إلا أن أغنية "Megalomaniac" تظهر في نسختها الفردية (مختصرة إلى 4:19، من 6:07 من النسخة الكاملة)، وأغنية "Fire" مختصرة قليلاً (مختصرة إلى 3:14، بينما تستمر النسخ الفردية ونسخ الألبوم 3:31).

قام جيروم بريسلر بكتابة رواية مقتبسة من الفيلم، ونشرتها دار تور بوكس .

• قائمة الأفلام المقتبسة من ألعاب الفيديو

• الموقع الرسمي
• مورتال كومبات: الإبادة على موقع IMDb