ألعاب ميدواي

شركة ميدواي للألعاب (المعروفة سابقًا باسم ميدواي للتصنيع وبالي ميدواي ، وتُعرف اختصارًا باسم ميدواي ) هي شركة أمريكية لألعاب الفيديو، تأسست عام 1958 واستمرت حتى عام 2010. وشملت سلاسل ألعابها الشهيرة مورتال كومبات ، ورامبيج ، وسباي هانتر ، وإن بي إيه جام ، وكروزن ، وإن إف إل بليتز . كما استحوذت ميدواي على حقوق ألعاب فيديو طورتها في الأصل شركتا دبليو إم إس إندستريز وأتاري جيمز ، مثل ديفندر ، وجاست ، وروبوترون: 2084 ، وجونتليت ، وسلسلة راش .

تأسست الشركة باسم "ميدواي مانوفاكتشرينغ" عام 1958، كشركة مصنعة لألعاب التسلية. [ 4 ] ثم استحوذت عليها شركة "بالي مانوفاكتشرينغ" عام 1969. وفي عام 1973، دخلت "ميدواي" مجال الترفيه التفاعلي ، حيث طورت ونشرت ألعاب الفيديو . حققت الشركة أول نجاح جماهيري لها مع توزيع لعبة "سبيس إنفيدرز" من إنتاج شركة "تايتو" في الولايات المتحدة عام 1978 ، ثم رخصت ألعاب "نامكو" مثل "غالاكسيان" (1979) و "باك مان" (1980) و "غالاجا" (1981). بعد ذلك، دمجت "بالي" قسم ألعاب البينبول مع "ميدواي" عام 1982، وأُعيد تسميتها إلى "بالي ميدواي". وفي عام 1988، باعت "بالي مانوفاكتشرينغ" عملياتها في مجال ألعاب التسلية إلى شركة "دبليو إم إس إندستريز"، التي كانت تُعرف سابقًا باسم "ويليامز إلكترونيكس"، والتي استخدمت اسم "ميدواي" لألعاب الفيديو، بينما استخدمت اسمي "بالي" و"ويليامز" لألعاب البينبول.

في عام 1994، استحوذت شركة وارنر ميوزيك ميلر (WMS) على شركة تريدويست (Tradewest) بهدف إدارة نشر ألعاب الفيديو المنزلية داخليًا، والتي أصبحت فيما بعد شركة ميدواي هوم إنترتينمنت (Midway Home Entertainment) في عام 1996، وهو العام نفسه الذي طرحت فيه ميدواي أسهمها للاكتتاب العام الأولي . وفي عام 1998، باعت WMS ما تبقى من أسهمها في ميدواي. احتلت ميدواي المرتبة الرابعة بين أكبر ناشري ألعاب الفيديو مبيعًا في عام 2000؛ [ 5 ] إلا أنها تكبدت خسائر صافية سنوية كبيرة، وانخرطت في سلسلة من عروض الأسهم والسندات، بالإضافة إلى عمليات تمويل واقتراض أخرى. انسحبت ميدواي من صناعة ألعاب الأركيد في عام 2001. زاد سومنر ريدستون ، رئيس شركة فياكوم وسي بي إس ، حصته في ميدواي من حوالي 15% في عام 1998 إلى حوالي 87% بحلول نهاية عام 2007. [ 6 ] في ديسمبر 2008، باع ريدستون جميع أسهمه وديون ميدواي البالغة 70 مليون دولار للمستثمر الخاص مارك توماس مقابل 100 ألف دولار. [ 7 ]

في فبراير 2009، تقدمت شركة ميدواي جيمز بطلب إفلاس بموجب الفصل الحادي عشر. [ 8 ] استحوذت شركة وارنر بروس إنترأكتيف إنترتينمنت على معظم أصول الشركة، وتوصلت ميدواي إلى تسوية مع مارك توماس للتنازل عن أسهمه وديونه في ميدواي. [ 9 ] [ 10 ] رفضت محكمة المقاطعة الأمريكية في شيكاغو دعوى قضائية تزعم أن مسؤولين سابقين في ميدواي ضللوا المساهمين أثناء بيع أسهمهم. [ 11 ] في عام 2010، رفضت محكمة الإفلاس الدعاوى المرفوعة ضد ريدستون بشأن بيعه الشركة لتوماس، ووافقت على خطة تصفية ميدواي. [ 12 ] أنهت ميدواي التسجيل العام لأوراقها المالية في 9 يونيو 2010. [ 13 ]

تاريخ

ألعاب الأركيد

بدأت شركة ميدواي للتصنيع أعمالها عام ١٩٥٨ كشركة مستقلة لتصنيع معدات الترفيه، أسسها هنري روس ومارسين وولفرتون. [ ١٤ ] [ ١٥ ] استحوذت عليها شركة بالي عام ١٩٦٩. [ ١٦ ] كانت بالي آنذاك رائدة في تصنيع ماكينات القمار. [ ١٧ ] بعد سنوات من تصنيع ألعاب الأركيد الميكانيكية ، مثل لعبة البولينج ولعبة إطلاق النار في الغرب الأمريكي، أصبحت ميدواي من أوائل الشركات الأمريكية المصنعة لألعاب الفيديو . طوال سبعينيات القرن العشرين، أقامت ميدواي تحالفًا وثيقًا مع شركة تايتو اليابانية لنشر ألعاب الفيديو ، حيث كانت الشركتان ترخصان ألعابهما لبعضهما البعض بانتظام لتوزيعها في بلديهما.

في غضون ذلك، حققت شركة ميدواي نجاحًا باهرًا عام 1978، بترخيص وتوزيع لعبة الأركيد الشهيرة " سبيس إنفيدرز" من إنتاج شركة تايتو في أمريكا. [ 17 ] تبع ذلك حصول ميدواي على ترخيص وتوزيع النسخة الأمريكية من لعبة "باك مان" من إنتاج شركة نامكو عام 1980، وجزئها الثاني "مس باك مان" عام 1982. [ 18 ] [ 19 ] وفي عام 1982 أيضًا، تحولت ميدواي إلى شركة "بالي ميدواي للتصنيع" بعد دمج قسم ألعاب البينبول التابع لشركة بالي مع ميدواي. وكانت ثلاث ألعاب صدرت في ذلك العام، من بينها "ساتانز هولو "، أول ألعاب تحمل علامة بالي/ميدواي التجارية. ومنذ أواخر السبعينيات وحتى أواخر الثمانينيات، كانت ميدواي الشركة الرائدة في إنتاج ألعاب الفيديو في صالات الألعاب في الولايات المتحدة. في عام 1983، استحوذت شركة Bally Midway على أصول تصنيع ألعاب الأركيد التابعة لشركة Sega Electronics من شركة Gulf and Western Industries ، ومن خلال عملية الشراء حصلت أيضًا على حقوق توزيع ألعاب الأركيد التي طورتها شركة Sega Enterprises, Ltd. في الولايات المتحدة لمدة عامين والتي تضمنت عناوين مثل Astron Belt و Flicky و Future Spy و Up 'N Down . [ 20 ]

استحوذت شركة ويليامز إلكترونيكس جيمز، المتخصصة في ألعاب الأركيد والبينبول، على شركة بالي ميدواي عام ١٩٨٨ من خلال شركتها القابضة دبليو إم إس إندستريز، وأُعيد تسميتها إلى ميدواي مانوفاكتشرينج. نقلت ميدواي مقرها الرئيسي من فرانكلين بارك، إلينوي ، إلى مقر ويليامز آنذاك في شيكاغو ، وأعادت دبليو إم إس تأسيس ميدواي كشركة مساهمة في ولاية ديلاوير . [ ٣ ] على الرغم من احتفاظ دبليو إم إس بالعديد من موظفي البحث والتطوير من ميدواي الأصلية، إلا أنها أبقت فقط على مصممي ألعاب اثنين: مصممي لعبة رامبيج ، برايان كولين وجيف ناومان. حصلت دبليو إم إس من بالي على حق استخدام علامة "بالي" التجارية لألعاب البينبول الخاصة بها، نظرًا لأن بالي قد انسحبت تمامًا من صناعة ألعاب الأركيد/البينبول للتركيز على الكازينوهات وآلات القمار.

في ظل ملكية WMS، واصلت ميدواي في البداية إنتاج ألعاب الأركيد تحت علامة Bally/Midway، بينما أنتجت آلات البينبول تحت علامة Bally. في عام 1990، وبتوجيه من WMS، وقّعت الشركة الأم اتفاقية مع Acclaim Entertainment حصلت بموجبها Acclaim على حقوق أجهزة الألعاب المنزلية لألعاب الأركيد من Williams وMidway، مع حق الشفعة في أي من ألعاب الأركيد الخاصة بها. [ 21 ] في عام 1991، استحوذت ميدواي على قسم ألعاب الفيديو التابع لشركة Williams وتوقفت عن استخدام علامة Bally/Midway لألعاب الأركيد. في عام 1992، أصبحت آلة The Addams Family التابعة للشركة لعبة البينبول الأكثر مبيعًا على الإطلاق. [ 17 ] في عام 1996، اشترت WMS شركة Time Warner Interactive ، التي كانت تضم Atari Games ، التي كانت في الأصل جزءًا من Atari, Inc. وفي عام 1996 أيضًا، غيّرت ميدواي اسمها الأصلي، Midway Manufacturing، إلى Midway Games Inc.، نظرًا لدخولها سوق أجهزة الألعاب المنزلية . وقد تيسّر ذلك بنقل شركة WMS قسم أجهزة الألعاب المنزلية السابق التابع لها، Williams Entertainment, Inc.، إلى شركة Midway. وكان هذا القسم يُعرف سابقًا باسم Tradewest ، والذي استحوذت عليه WMS مع شركتها التابعة Leland Corporation في عام 1994. وأصبح قسم ألعاب الصالات الأصلي في الشركة يُعرف باسم Midway Amusement Games، بينما سُمّي قسم الألعاب المنزلية المُنشأ حديثًا Midway Home Entertainment. [ 22 ]

التركيز على الألعاب الفرعية وألعاب الفيديو المنزلية

في عام ١٩٩٦، طرحت شركة WMS أسهم شركة Midway للاكتتاب العام. وفي الوقت نفسه، نقلت WMS حقوق الملكية الفكرية لألعاب الفيديو وعلاماتها التجارية إلى Midway، بينما نقلت Midway أصولها المتعلقة بألعاب البينبول إلى WMS. [ ١٧ ] وفي عام ١٩٩٨، فصلت WMS حصتها المتبقية البالغة ٨٦.٨٪ في Midway إلى مساهميها، مما جعل Midway كيانًا مستقلاً لأول مرة منذ ما يقرب من ٣٠ عامًا. [ ٢٣ ] واحتفظت Midway بشركة Atari Games كشركة تابعة مملوكة بالكامل كجزء من عملية الفصل هذه . كما احتفظت Midway ببعض أعضاء الإدارة التنفيذية في WMS أو شاركتهم في بعض المرافق، واستخدمت بعض المرافق المشتركة مع WMS لبضع سنوات أخرى. وعلى مدى عدة سنوات، أنهت Midway تدريجيًا جميع الاتفاقيات الجوهرية والتداخل الإداري مع WMS، وانخفض عدد الأعضاء المشتركين في مجلس إدارتها، حتى لم يتبق سوى عضو واحد مشترك مع شركتها الأم السابقة.

في 22 ديسمبر 1999، غيّرت شركة ميدواي اسم شركتها التابعة لألعاب أتاري إلى ميدواي جيمز ويست، [ 24 ] لتجنب الخلط بينها وبين أتاري إنتراكتيف . وفي عام 2000، استحوذ قسم الترفيه المنزلي التابع لها على ما تبقى من تشكيلة ألعاب بلاي ستيشن التابعة لشركة سايغنوسيس. [ 25 ] وفي 22 يونيو 2001، أعلنت ميدواي إغلاق قسم ألعاب الصالات بسبب تراجع سوقها. [ 26 ] [ 27 ] وأغلقت ميدواي شركة ميدواي جيمز ويست في فبراير 2003، لكنها بقيت كيانًا قائمًا. وبعد تكبّدها خسائر سنوية منذ عام 2000، تسارعت هذه الخسائر في عام 2003، حيث بلغت 115 مليون دولار من مبيعات تقارب 93 مليون دولار. [ 28 ] وعلى الرغم من هذه الخسائر، تمكنت الشركة من تمويل أعمالها من خلال طرح أسهم وسندات دين، بالإضافة إلى ترتيبات ائتمانية متنوعة. في عام 2003، بدأ سومنر ريدستون ، وهو مساهم أقلية كبير منذ انفصال الشركة، في زيادة حصته في الشركة وسرعان ما أصبح يمتلك 80٪ من الأسهم. [ 29 ]

في عام ٢٠٠٤، وسعيًا منها لتوسيع حصتها السوقية، بدأت شركة ميدواي سلسلة من عمليات الاستحواذ على استوديوهات تطوير ألعاب الفيديو المستقلة لتعزيز فرق تطوير منتجاتها [ ٣٠ ]. في أبريل ٢٠٠٤، استحوذت ميدواي على شركة سوريل سوفتوير في سياتل، واشنطن. وفي أكتوبر ٢٠٠٤، استحوذت على شركة إنيفيتابل إنترتينمنت في أوستن، تكساس (والتي أصبحت فيما بعد ميدواي أوستن ). وفي ديسمبر ٢٠٠٤، استحوذت على شركة بارادوكس ديفيلوبمنت في موربارك، كاليفورنيا. وفي ٤ أغسطس ٢٠٠٥، استحوذت ميدواي على شركة راتباغ غيمز الأسترالية الخاصة لتطوير الألعاب . وتم تغيير اسم الاستوديو إلى ميدواي ستوديوز - أستراليا. وبعد أربعة أشهر، في ١٣ ديسمبر، أعلنت ميدواي لموظفيها هناك أنها ستغلق الاستوديو، مما تركهم بلا عمل. وبعد يومين، في ١٥ ديسمبر، تم إغلاق الاستوديو وإخلاء مقره في أديلايد . خلال عامي 2004 و2005، تكبدت شركة ميدواي خسائر بلغت 20 مليون دولار من مبيعات قدرها 162 مليون دولار، و112 مليون دولار من مبيعات قدرها 150 مليون دولار، على التوالي. [ 28 ] صوّت ريدستون بأسهمه لانتخاب ابنته شاري ريدستون لعضوية مجلس إدارة ميدواي، ولاحقًا لرئاسة المجلس. [ 28 ]

في 15 فبراير 2005، وقعت شركة ميدواي اتفاقية مع كرتون نتورك لنشر ألعاب تستند إلى حقوق ملكية فكرية، وتحديداً حقوق ملكية فكرية خاصة بكرتون نتورك وأدلت سويم ، وكان لديها خيار توسيع حقوق الملكية الفكرية الخاصة بها. [ 31 ]

احتلت شركة ميدواي المرتبة الرابعة بين شركات نشر ألعاب الفيديو من حيث المبيعات في عام 2000. [ 5 ] ثم احتلت المرتبة التاسعة عشرة في عام 2005، وتراجعت إلى المرتبة العشرين في عام 2006، وفقًا لمجلة "جيم ديفيلوبر" . [ 32 ]

أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وإعلان الإفلاس

في عامي 2006 و2007، تكبدت شركة ميدواي خسائر إضافية بلغت 77 مليون دولار من مبيعات بلغت 166 مليون دولار، و100 مليون دولار من مبيعات بلغت 157 مليون دولار على التوالي. واستمرت الشركة في تمويل أعمالها من خلال إصدارات الدين وترتيبات ائتمانية أخرى. [ 28 ] في عام 2007، كانت شركة ميدواي جيمز تخوض معركة قانونية مع شركة مايندشاو إنترتينمنت بشأن حقوق لعبة الفيديو " ساي-أوبس" . ادعت مايندشاو أن ميدواي نسخت قصة "ساي-أوبس " من سيناريو كتبه ويملكه موكلها. في 2 ديسمبر 2008، أصدرت القاضية فلورنس-ماري كوبر، من محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا، حكمًا لصالح ميدواي بمنحها حكمًا موجزًا ​​في جميع التهم. ولم تجد القاضية كوبر أي دليل على انتهاك حقوق الطبع والنشر. [ 33 ]

في 6 مارس 2007، أعلنت شركة ميدواي عن توقيعها اتفاقية ائتمان جديدة بقيمة 90 مليون دولار مع شركة ناشونال أميوزمنتس ، المملوكة لسومنر ريدستون. [ 28 ] وصرح ديفيد زوكر، الرئيس التنفيذي لشركة ميدواي، بأن إطلاق لعبة أنريل تورنامنت 3 ، ونجاح الشركة المتزايد في ألعاب السوق الجماهيري، يُهيئانها لعام 2008 حافل بالإنجازات. [ 34 ] وفي 21 مارس 2008، استقال زوكر من منصبه كرئيس تنفيذي، ليصبح ثالث مسؤول تنفيذي يستقيل من الشركة في غضون ثلاثة أشهر. وخلفه في منصب الرئيس التنفيذي نائب الرئيس الأول السابق مات بوتي. [ 35 ] وخلال صيف 2008، وفي محاولة لخفض التكاليف، أغلقت ميدواي استوديوهاتها في لوس أنجلوس وأوستن. [ 36 ] وبذلك، لم يتبق لدى ميدواي سوى أربعة استوديوهات في شيكاغو وسياتل وسان دييغو ونيوكاسل بإنجلترا. وفي هذه الأثناء، أطلقت ميدواي لعبة تي إن إيه إمباكت! و Blitz: The League II في الفترة ما بين سبتمبر/أكتوبر 2008، تحت إدارة مكتب Midway Studios في لوس أنجلوس (قبل إغلاقه) وفرع سان دييغو (Midway Studios San Diego/Midway Home Entertainment). في نوفمبر 2008، أفادت Midway بأن سيولتها النقدية ومواردها الأخرى "قد لا تكون كافية لتمويل متطلبات رأس المال العامل" وأنها "ستحتاج إلى اتخاذ تدابير لخفض التكاليف أو البحث عن مصادر سيولة إضافية". [ 37 ] في 20 نوفمبر 2008، استعانت Midway بشركة Lazard لمساعدتها "في تقييم البدائل الاستراتيجية والمالية". [ 38 ] في اليوم التالي، تلقت Midway إشعارًا بشطب أسهمها من بورصة نيويورك، بعد أن انخفض سعر سهمها إلى أقل من دولار واحد. [ 39 ] آخر إصدارات Midway، Mortal Kombat vs. DC Universe ، صدرت في نفس الفترة تقريبًا، في نوفمبر 2008.

في 2 ديسمبر/كانون الأول 2008، باع سومنر ريدستون حصته البالغة 87% في شركة ميدواي جيمز إلى مارك توماس، وهو مستثمر خاص، من خلال شركته إم تي أكويزيشن هولدينغز ذ.م.م. [ 36 ] دفعت شركة توماس حوالي 100,000 دولار أمريكي، أو 0.0012 دولار أمريكي للسهم الواحد. كما حصل توماس على 70 مليون دولار أمريكي من ديون ميدواي المستحقة لريدستون. [ 7 ] [ 40 ] تكبدت شركة ناشونال أميوزمنتس خسارة كبيرة من عملية البيع، على الرغم من أن هذه الخسارة سمحت لها بالاستفادة من الإعفاءات الضريبية. [ 41 ] في ديسمبر/كانون الأول 2008، أفصحت ميدواي عن احتمال تخلفها عن سداد 240 مليون دولار أمريكي من الديون بعد أن أدى بيع الأسهم لتوماس إلى تفعيل بنود في إصدارين من السندات بقيمة إجمالية قدرها 150 مليون دولار أمريكي، مما سمح لحاملي السندات بالمطالبة بالسداد الكامل. [ 42 ]

في عام ٢٠٠٨، تكبدت شركة ميدواي خسائر بلغت ١٩١ مليون دولار من مبيعات قدرها ٢٢٠ مليون دولار، وقد أدى بيع ريدستون لأسهمه إلى توماس إلى حرمان ميدواي من الاستفادة من الخسائر التشغيلية الصافية المتراكمة وغيرها من الأصول الضريبية التي قد تزيد قيمتها عن ٧٠٠ مليون دولار. [ ١٠ ] [ ٣٦ ] في ١٢ فبراير ٢٠٠٩، تقدمت ميدواي وشركاتها التابعة في الولايات المتحدة بطلب للحماية من الإفلاس بموجب الفصل ١١ من قانون الإفلاس الأمريكي. وبدأت الشركة العمل كمدين تحت الحراسة القضائية . [ ٣٦ ] وصرح متحدث باسم الشركة قائلاً: "رأينا أن هذه خطوة منطقية تالية لمنظمتنا، بالنظر إلى أن تغيير السيطرة قد أدى إلى تسريع خيارات السداد... نتطلع إلى إعادة التنظيم والخروج من هذه الأزمة أقوى." [ ٤٠ ]

مبيعات الأصول في عام 2009

أعلنت شركة ميدواي في 21 مايو/أيار 2009 عن تلقيها عرض استحواذ من شركة وارنر بروس إنترأكتيف إنترتينمنت (التي تُعرف الآن باسم وارنر بروس جيمز ) بقيمة تزيد عن 33 مليون دولار أمريكي، للاستحواذ على معظم أصول الشركة، بما في ذلك استوديوهات ميدواي في شيكاغو وسياتل وحقوق سلسلتي ألعاب الفيديو مورتال كومبات وويلمان . ولم يشمل العرض استوديوهات سان دييغو ونيوكاسل أو سلسلة ألعاب الفيديو تي إن إيه . [ 43 ] [ 44 ] وكانت ميدواي قد تعاونت سابقًا مع وارنر بروس في العديد من الألعاب، بما في ذلك مورتال كومبات ضد دي سي يونيفرس . وفي 28 مايو/أيار 2009، أعلنت ميدواي أنها "ستقبل عروضًا ملزمة حتى 24 يونيو/حزيران 2009، للاستحواذ على بعض أو كل أصول الشركة". وكان من المقرر عقد مزاد علني في 29 يونيو/حزيران، يليه جلسة استماع في المحكمة للموافقة على البيع للفائز أو الفائزين بالمزاد. مع ذلك، لم تُقدَّم أي عروض أخرى لشراء أصول شركة ميدواي، ولذا أُلغي المزاد. [ 45 ] في 1 يوليو/تموز 2009، وافقت محكمة الإفلاس على بيع معظم أصول الشركة لشركة وارنر بروذرز. [ 46 ] مع مراعاة حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث، وهو شركة ثريشولد إنترتينمنت ، التي أنتجت فيلمين من سلسلة مورتال كومبات وبعض الأعمال الترفيهية الأخرى المتعلقة بها. [ 47 ]

في 8 يوليو/تموز 2009، أفصحت شركة ميدواي عن نيتها إغلاق استوديو سان دييغو بحلول سبتمبر/أيلول. إلا أنه في 19 أغسطس/آب 2009، اشترت شركة THQ الاستوديو مقابل 740 ألف دولار أمريكي، وأسقطت بذلك التزامات ميدواي تجاهه. [ 48 ] [ 49 ] وفي 10 يوليو/تموز 2009، وبموجب بنود اتفاقية التسوية التي أقرتها محكمة الإفلاس، وافقت ميدواي على دفع ما يقارب 4.7 مليون دولار أمريكي لشركات تابعة لمالكها الأكبر، مارك توماس، لسداد كامل ديون ميدواي لتوماس وشركاته التابعة، ومنح توماس وشركاته التابعة لجنة دائني ميدواي توكيلاً غير قابل للإلغاء للتصويت على أسهمه العادية التي يسيطر عليها في ميدواي، وتنازلوا نهائياً عن حق التصويت أو التصرف في هذه الأسهم. [ 50 ] خفضت التسوية مطالبات توماس بنسبة 93%، [ 10 ] واستمرت ميدواي في العمل كشركة مدينة تحت الحراسة القضائية. [ ٩ ] وفي ١٠ يوليو/تموز ٢٠٠٩، اكتملت عملية بيع الأصول لشركة وارنر بروذرز. بلغ إجمالي سعر الشراء حوالي ٤٩ مليون دولار أمريكي، شاملاً المستحقات، وتحملت وارنر بروذرز الالتزامات. كما أدى البيع إلى صرف مدفوعات بقيمة ٢.٤ مليون دولار أمريكي تقريبًا لكبار المديرين التنفيذيين في شركة ميدواي بموجب خطة حوافز الموظفين الرئيسيين. [ ٩ ] أصبح استوديو ميدواي شيكاغو، المسؤول عن سلسلة ألعاب مورتال كومبات وغيرها، جزءًا من وارنر بروذرز، وأُعيدت تسميته لاحقًا إلى استوديوهات نذرريلم . [ ٥١ ]

في 14 يوليو/تموز 2009، أعلنت شركة ميدواي إغلاق استوديو نيوكاسل وتسريح 75 موظفًا. [ 52 ] وفي 19 أغسطس/آب 2009، باعت ميدواي فرعيها الفرنسي والألماني لشركتين قابضتين هما سبيس ميديا ​​هولدينغ يو جي وإف+إف بابليشينغ جي إم بي إتش، على التوالي. كما اشترت سبيس شركة ميدواي للنشر في لندن في اليوم نفسه. ونتج عن عمليات البيع الأوروبية عائدات نقدية بلغت 1.7 مليون دولار أمريكي، بالإضافة إلى تسوية المطالبات المتعلقة بالمعاملات بين الشركات. [ 48 ] وفي سبتمبر/أيلول 2009، أغلقت ميدواي مقرها الرئيسي في شيكاغو، وسرحت جميع موظفيها باستثناء عدد قليل منهم. احتفظت شركة وارنر بروذرز بالعديد من موظفي ميدواي السابقين في استوديو شيكاغو الذي استحوذت عليه. [ 9 ] [ 11 ] [ 53 ] في 2 أكتوبر 2009، باعت ميدواي واثنتان من شركاتها التابعة، ميدواي هوم إنترتينمنت وميدواي ستوديوز لوس أنجلوس، أصول الملكية الفكرية، بما في ذلك تراخيص ألعاب الفيديو TNA الخاصة بميدواي، إلى شركة ساوث بيك جيمز مقابل 100,000 دولار أمريكي مع تحمل الالتزامات ذات الصلة؛ [ 54 ] لم تعد ميدواي تبيع الألعاب، وتم التخلص من جميع الأصول الثابتة في ذلك الوقت. [ 55 ]

الدعاوى القضائية والتصفية

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، رفضت محكمة المقاطعة الأمريكية في شيكاغو دعوى قضائية رُفعت ضد مسؤولين سابقين في شركة ميدواي، زعموا فيها أنهم ضللوا المساهمين أثناء بيع أسهمهم. وقد حكم القاضي بأن مساهمي ميدواي لم يُثبتوا أن المسؤولين التنفيذيين "قالوا أو فعلوا أي شيء يتجاوز مجرد تبني موقف متفائل علنًا بأن خطط الشركة الاستراتيجية ستؤتي ثمارها". [ 11 ] [ 56 ] وفي 29 يناير/كانون الثاني 2010، رفضت محكمة الإفلاس دعاوى رفعها دائنو ميدواي بتهمة الاحتيال والإخلال بالواجب ضد سومنر ريدستون، وشاري ريدستون، وأعضاء مجلس إدارة ميدواي الآخرين، فيما يتعلق بقروضه للشركة عام 2008 وبيعه اللاحق لحصته البالغة 87% في الشركة إلى مارك توماس، الأمر الذي زاد من صافي ديون ميدواي وقضى على صافي خسائرها التشغيلية وأصولها الضريبية الأخرى. كتب القاضي كيفن غروس أن قراره "لا يُعدّ تأييدًا لأي من تصرفات المدعى عليهم... لقد أشرف المدعى عليهم على انهيار شركة كانت ناجحة للغاية، ولم يفعلوا سوى الاختباء وراء ستار قانون ولاية ديلاوير، الذي تلتزم المحكمة بتطبيقه". وسمحت المحكمة باستمرار مطالبات الدائنين الآخرين. [ 10 ]

في فبراير 2010، قدمت شركة ميدواي خطة تصفية مقترحة إلى محكمة الإفلاس. وبموجب هذه الخطة، سيتم إسقاط المطالبات بين الشركات، وسيُسمح باسترداد جزئي للدائنين غير المضمونين لشركة ميدواي جيمز (الذين بلغت قيمة مطالباتهم 155 مليون دولار) بنسبة 16.5% تقريبًا، وللدائنين غير المضمونين لشركات ميدواي التابعة (الذين بلغت قيمة مطالباتهم 36.7 مليون دولار) بنسبة 25% تقريبًا. وسيتم دفع أي مبلغ تسوية بموجب الدعوى القضائية المرفوعة ضد شركة ناشونال أميوزمنتس إلى مجموعتي الدائنين غير المضمونين بنفس النسبة. وسيتم سداد كامل مستحقات حاملي المطالبات المضمونة وذات الأولوية، ولن تتلقى شركة ناشونال أميوزمنتس أي مدفوعات بموجب اتفاقية القرض الثانوي، ولن يتلقى حاملو الأسهم أي مدفوعات. [ 57 ] وفي 21 مايو 2010، وافقت محكمة الإفلاس على خطة التصفية. تقاسم الدائنون غير المضمونين لشركة ميدواي ما يقارب 25.5 مليون دولار، بينما تقاسم الدائنون غير المضمونين لشركاتها التابعة ما يقارب 9.2 مليون دولار. [ 12 ] أُنشئ صندوق تصفية، تديره شركة بوخوالد كابيتال أدفايزرز بصفتها الوصي، لمتابعة أي حقوق متبقية من تركة إفلاس ميدواي وتوزيع أي عائدات على الدائنين المتبقين لشركة ميدواي. [ 58 ]

في 9 يونيو/حزيران 2010، قدمت الشركة النموذج 15 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، منهيةً بذلك التسجيل العام لأوراقها المالية. [ 13 ] وفي 21 يونيو/حزيران 2010، وافقت محكمة الإفلاس على تسوية دعوى الدائنين ضد شركة ناشونال أميوزمنتس، والتي بلغت قيمتها الإجمالية مليون دولار أمريكي، منهيةً بذلك المطالبات القائمة ضد عائلة ريدستون. [ 59 ] ومنذ ديسمبر/كانون الأول 2010، رفع أمين التصفية للشركة، شركة بوخوالد كابيتال أدفايزرز ذ.م.م، 57 دعوى إبطال سعياً لاسترداد مبلغ إجمالي قدره 2,936,736 دولار أمريكي من التحويلات التي أجرتها شركة ميدواي للدائنين قبل تقديم طلب الإفلاس. [ 60 ] [ 61 ] وفي مارس/آذار 2011، رفضت المحكمة الدعوى المرفوعة من قبل شركة ثريشولد إنترتينمنت. [ 47 ] تم حلّ جميع أصول شركة ميدواي المتبقية غير المباعة، بالإضافة إلى الشركات التابعة لها، بشكل كامل بعد ذلك بوقت قصير، لكن الكيان لا يزال قائماً كشركة وهمية مسجلة في ولاية ديلاوير. [ 62 ] وتملك شركة وارنر بروذرز حالياً العلامة التجارية وشعار شركة ميدواي جيمز بعد بيع أصول ميدواي في عام 2009.

الشركات التابعة والاستوديوهات

النشر والتوزيع

أمريكا الشمالية

  • شركة ميدواي لألعاب التسلية، ش.ذ.م.م، في شيكاغو، إلينوي . كان هذا القسم الأصلي لألعاب الصالات تابعًا للشركة، وقد تأسس تحت اسم شركة ميدواي للتصنيع. استحوذت شركة هاب كونترولز على أصول قطع الغيار والخدمات التابعة له في 1 أكتوبر 2001، [ 63 ] وخرجت الشركة من مجال ألعاب الصالات، وبعد ذلك استمر الفرع في العمل للحفاظ على حقوق الملكية الفكرية الخاصة به، وتحديدًا مكتبات ألعاب ميدواي، وبالي، وويليامز. وفي العام نفسه، أسس موظفون سابقون، من بينهم يوجين جارفيس، شركة رو ثريلز .
  • شركة ميدواي هوم إنترتينمنت، ومقرها سان دييغو، كاليفورنيا . تأسست عام 1985 باسم تريدويست في كورسيكانا، تكساس ، واستحوذت على شركة سينماترونيكس، ومقرها سان دييغو ، عام 1987، ثم أعادت تسميتها لتصبح شركة ليلاند كوربوريشن كشركة تابعة. وفي عام 1994، استحوذت عليها شركة دبليو إم إس إندستريز لدخول سوق أجهزة الألعاب المنزلية ؛ وكانت نسخ ألعاب ميدواي المنزلية تُنشر سابقًا بموجب ترخيص من شركة أكليم إنترتينمنت أو غيرها. أُعيد تسميتها إلى ويليامز إنترتينمنت، والتي أصبحت بدورها ميدواي هوم إنترتينمنت عام 1996. وتم دمج مكتبي تكساس وسان دييغو عام 2001. تولت ميدواي هوم إنترتينمنت نشر وتسويق جميع ألعاب الفيديو التي طورتها ميدواي لأجهزة الألعاب المنزلية.

أوروبا

  • قامت شركة ميدواي جيمز المحدودة، ومقرها لندن بالمملكة المتحدة، بنشر وتوزيع ألعاب الفيديو الخاصة بشركة ميدواي في المملكة المتحدة وأسواق أوروبية أخرى. في 19 أغسطس/آب 2009، بيعت شركة ميدواي جيمز المحدودة لشركة يملكها مارتن سبيس (الذي كان يشغل سابقًا منصبًا تنفيذيًا في ميدواي)، وتم دمجها مع شركة ميدواي جيمز إس إيه إس لتشكيل شركة قابضة باسم سبيس ميديا ​​هولدينغ يو جي. [ 48 ] [ 64 ] وتم دمجها مع مكتب باريس وإعادة تسميتها إلى تريدويست جيمز . [ 65 ]
  • قامت شركة Midway Games SAS في باريس بنشر وتوزيع ألعاب الفيديو الخاصة بشركة Midway في فرنسا. في 19 أغسطس 2009، بيعت شركة Midway Games SAS إلى شركة Spiess، إلى جانب شركة Midway Games Ltd.، وتم دمجهما تحت اسم Spiess Media Holding UG. [ 48 ] [ 64 ] وتم دمجها مع مكتب لندن وإعادة تسميتها إلى Tradewest Games. [ 65 ]
  • قامت شركة Midway Germany GmbH في ميونخ بنشر وتوزيع ألعاب الفيديو الخاصة بشركة Midway في ألمانيا. تأسست الشركة التابعة في فبراير 2005 من قبل شركة Midway Games Ltd. وفي أغسطس 2009، تم بيع شركة Midway Germany GmbH إلى شركة F+F Publishing GmbH التابعة للمدير السابق أوي فورستنبرغ. [ 48 ] [ 64 ]

استوديوهات

مُباع

متوقف عن العمل

قائمة الألعاب المطورة أو المرخصة

ألعاب الفيديو

لعبة البينبول

تم إصدار جميع الألعاب تحت العلامة التجارية Bally، باستثناء ما هو مذكور.

مراجع

  1. "شركة فورم ميدواي للتصنيع". ذا كاش بوكس . المجلد  20، العدد  9. دار نشر ذا كاش بوكس. 15 نوفمبر 1958. ص  16.
  2. «تعيين مات بوتي رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا لشركة ميدواي جيمز» . صناعة الألعاب . 31 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2021 .
  3. 1 2 3 4 "التقرير السنوي لشركة ميدواي جيمز لعام 2008 - النموذج 10-K - 6 أبريل 2009" (ملف PDF) . secdatabase.com . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012 .
  4. "جيه إتش كيني وشركاه" . 11 مايو 2015.
  5. 1 2 هونغ، كوانغ. "ميدواي الرابع" . غاماسوترا ، 1 فبراير 2000، تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011
  6. "نموذج 10-K لشركة ميدواي جيمز" . Sec.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  7. 1 2 "ريدستون تبيع ميدواي جيمز لتخفيف الديون" ، رويترز، 1 ديسمبر 2008
  8. "خبر من IGN: شركة ميدواي تُعلن إفلاسها" . Uk.xbox360.ign.com. ١٢ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يناير ٢٠١٣ .
  9. 1 2 3 4 شركة ميدواي جيمز، التقرير الحالي على النموذج 8-K ، المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 16 يوليو 2009
  10. 1 2 3 4 باثون، مايكل. "ريدستون ومجلس الإدارة يفوزان برفض دعوى الدائنين في ميدواي" ، مجلة بيزنس ويك ، 3 فبراير 2010
  11. 1 2 3 جاي، ساندرا. "قاضٍ: فشل المساهمون في إثبات أن مسؤولي شركة ميدواي جيمز أخفوا الوضع المالي". مؤرشف في 2 نوفمبر 2009 على موقع Wayback Machine ، شيكاغو صن تايمز ، 27 أكتوبر 2009
  12. 1 2 باثون، مايكل. "ألعاب ميدواي تحصل على موافقة المحكمة على خطة التصفية" . مجلة بيزنس ويك ، 21 مايو 2010
  13. 1 2 النموذج 15: شركة ميدواي جيمز، هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية، تم تقديمه في 9 يونيو 2010
  14. "ميدواي توسع خط ألعابها" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 22 يوليو 1967. ص 57. 
  15. "مارسين 'إيجي' وولفرتون؛ صمم ألعاب الأركيد" . شيكاغو تريبيون . 20 أبريل 1994. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  16. "شركة بالي تستحوذ على شركتي ميدواي ولينس-سميث؛ المشغلون يشرحون: سام ستيرن يكشف عن خطط التوسع" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 2 أغسطس 1969. ص 41. 
  17. 1 2 3 4 "ويليامز-بالي-ميدواي: "الإمبراطورية الرومانية" للألعاب" ، جيمستر81 إنتربرايزز، 6 يناير 2012
  18. أتاري جيمز (4 أكتوبر 2010). "دوغ ماكراي من شركة GCC يتحدث في معرض كاليفورنيا إكستريم 2010" . Vimeo.com . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  19. وورلي، جويس (مايو 1982). "انضمام النساء إلى ثورة ألعاب الأركيد" . الألعاب الإلكترونية . 1 (3): 30-33 [33] . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  20. أدلوم، إيدي (نوفمبر 1985). "سنوات إعادة التشغيل: تأملات من إيدي أدلوم" . إعادة التشغيل . المجلد 11، العدد 2. الصفحات 134-175 (168-170).   
  21. "نشرة الأخبار" . مقياس اللعب . مايو 1990. ص 3. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 . 
  22. على مر السنين، تضمنت لوحات نظام ألعاب Midway ما يلي: Astrocade ؛ MCR، MCR II، MCR III و MCR-68؛ وحدة T (1993) ووحدة X (1991-1994)؛ وحدة Y (1991-1992)؛ وحدة V (1994-1997)؛ وحدة Wolf (1995-1997)؛ Zeus (1997-1999) و Zeus II (1999-2001)؛ Seattle؛ Vegas؛ Quicksilver II؛ ووحدة Williams Z (تستخدم فقط مع NARC).
  23. تم تقديم نموذج S-3 الخاص بشركة Midway Games إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية بتاريخ 27 نوفمبر 2001
  24. 1 2 "شهادة تعديل: ألعاب أتاري" . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. 22 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  25. فريق عمل IGN (14 مايو 2000). "معرض E3: شركة Midway تستحوذ على تشكيلة ألعاب Psygnosis لجهاز PlayStation" . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  26. «شركة ميدواي جيمز توقف أعمالها في مجال ألعاب الفيديو التي تعمل بالعملات المعدنية للتركيز حصريًا على سوق ألعاب الفيديو المنزلية سريع النمو» . ميدواي جيمز. ٢٢ يونيو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠٠٥.
  27. أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (23 يونيو 2001). "شركة ميدواي جيمز ستُنهي أعمالها في مجال ألعاب الأركيد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2024 .
  28. 1 2 3 4 5 "التقرير السنوي لشركة ميدواي جيمز على النموذج 10-K لعام 2007" . Sec.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  29. التقارير السنوية لشركة ميدواي لعامي 2005 و 2006 المقدمة إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، والمتاحة على موقعها الإلكتروني www.sec.gov.
  30. التقرير الفصلي لشركة ميدواي لشهر مايو 2005 المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات، والمتاح على موقعها الإلكتروني www.sec.gov.
  31. دونهام، جيريمي (15 فبراير 2005). "برنامج أدلت سويم من ميدواي" . IGN . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2025 .
  32. أفضل 20 ناشرًا لألعاب الفيديو لعام 2006، من موقع Gamasutra ، 2006، تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2011
  33. "القضية رقم 2:07-cv-00967-FMC-JCx (رقم القيد 175)" . Ecf.cacd.uscourts.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  34. فرينش، مايكل. "تقرير MCV عن البيانات المالية لشركة Midway" . Mcvuk.com . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  35. تعيين مات بوتي رئيساً تنفيذياً مؤقتاً ، شيكاغو تريبيون ، 2008.
  36. 1 2 3 4 شركة ميدواي جيمز، نموذج 10-K للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2008 ، تم تقديمه إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات في 6 أبريل 2009
  37. "التقرير الفصلي لشركة ميدواي جيمز على النموذج 10-Q للأشهر التسعة الأولى من عام 2008" . Sec.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  38. التقرير الحالي لشركة ميدواي جيمز على النموذج 8-K بتاريخ 4 ديسمبر 2008
  39. شركة ميدواي جيمز تتلقى إشعارًا بشطبها من بورصة نيويورك (مؤرشف بتاريخ 23 مايو 2011 في أرشيف الإنترنت ، ديجيتال ميديا ​​واير)
  40. 1 2 " شركة ميدواي جيمز، صانعة لعبة مورتال كومبات ، تعلن إفلاسها" ، شيكاغو تريبيون ، 13 فبراير 2009، تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2011
  41. "ريدستون تبيع ميدواي مقابل 100 ألف دولار لتخفيف الديون" ، غاماسوترا
  42. وونغ، وايلين. "شركة ميدواي للألعاب تقول إنها قد تتخلف عن سداد ديون بقيمة 240 مليون دولار" ، شيكاغو تريبيون ، 5 ديسمبر 2008
  43. برايان كريسينتي (21 مايو 2009). "وارنر بروس تعرض شراء معظم شركة ميدواي - ميدواي" . كوتاكو . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  44. فريتز، بن؛ فام، أليكس (22 مايو 2009). "وارنر بروس تقدم عرضًا لشراء ألعاب ميدواي" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2009 .
  45. فريتز، بن؛ فام، أليكس (27 يونيو 2009). "وارنر بروس تبرز كمقدم العرض الوحيد لألعاب ميدواي" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  46. دانكا، جيف. "تايم وارنر تستحوذ على معظم أسهم ميدواي جيمز مقابل 33 مليون دولار" . ديجيتال تريندز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  47. ١ ٢ غروس، كيفن. في قضية: ميدواي غيمز وآخرون، المدينون ، رقم الإفلاس ٠٩-١٠٤٦٥؛ ثريشولد إنترتينمنت ضد ميدواي غيمز وآخرون ، القضية رقم ٠٩-٥١٠٨١، محكمة الإفلاس الأمريكية، مقاطعة ديلاوير، ٢٩ مارس ٢٠١١؛ و "اقضِ عليه! محكمة الإفلاس ترفض دعوى قضائية بشأن حقوق الملكية الفكرية للعبة مورتال كومبات لعدم الاختصاص الموضوعي" مؤرشف في ١٤ نوفمبر ٢٠١١ على موقع Wayback Machine ، موريس جيمس، إل إل بي، ٢ سبتمبر ٢٠١١
  48. 1 2 3 4 5 "التقرير الحالي لشركة ميدواي جيمز على النموذج 8-K المُقدم بتاريخ 25 أغسطس 2009 إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية" . Sec.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2013 .
  49. 1 2 GDN: شركة THQ تستحوذ على استوديو سان دييغو التابع لشركة Midway. مؤرشف بتاريخ 13 أغسطس 2009 في Wayback Machine ، gamersdailynews.com
  50. نموذج مارك توماس رقم 4 ، المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية في 13 يوليو 2009
  51. 1 2 مورفي، جوزيف. "وارنر براذرز: لعبة مورتال كومبات جديدة قادمة في 2011". مؤرشف في 26 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine . TheGamingLiberty.com، 10 يونيو 2010
  52. فرينش، مايكل. "انطفاء الأنوار في ميدواي نيوكاسل" ، ديفيلوب أونلاين، 14 يوليو 2009
  53. "إغلاق المقر الرئيسي لشركة ميدواي في شيكاغو، وسعر الاستحواذ النهائي 49 مليون دولار" ، جيم سبوت
  54. نموذج 8-K الخاص بشركة ميدواي جيمز المقدم إلى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية بتاريخ 2 أكتوبر 2009
  55. «التقرير المالي لشهر أكتوبر المقدم إلى محكمة الإفلاس وعلى النموذج 8-K لدى هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية» . Sec.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  56. حسن، مايكل ج. "زيرجر ضد ميدواي جيمز: محكمة إلينوي الفيدرالية ترفض دعوى جماعية تتعلق بالاحتيال في الأوراق المالية" رابط قديم مؤرشف بتاريخ 9 يوليو 2012 على موقع archive.today ، موقع جيفر مانجلز بتلر ومارمارو للمحاماة، 12 نوفمبر 2009
  57. "تفاصيل خطة التصفية المقترحة لشركة ميدواي جيمز من مدونة نت دوكيتس لإعادة هيكلة الشركات والإفلاس" مؤرشفة في 23 مايو 2010 على موقع Wayback Machine
  58. "ميدواي جيمز - تقرير إجراءات الإفلاس لشركة CDDJ: الشكاوى، والرفض، والتخلف عن الحضور، والأحكام" ، بورباج وويدل ذ.م.م، 24 سبتمبر 2012
  59. روشيل، بيل. "رينجرز، نينيا، نيف، ألعاب ميدواي، العمر: الإفلاس" . بلومبيرغ، 25 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010.
  60. ريس، راندال. "الوصي المُصفّي لشركة ميدواي جيمز يبدأ إجراءات تجنب تقديم الإقرارات الضريبية". مؤرشف بتاريخ 19 أكتوبر 2015 في أرشيف الإنترنت . مدونة إعادة هيكلة الشركات والإفلاس ، 4 يناير 2011.
  61. جونز، رولاند. "قضايا شركة ميدواي للألعاب" . JonesandAssociates.com، 27 أبريل 2011
  62. شركة ميدواي للألعاب
  63. "شركة هاب كونترولز تستحوذ على قسم قطع غيار وصيانة ألعاب الفيديو التي تعمل بالعملات المعدنية التابع لشركة ميدواي أميوزمنت جيمز" . Happcontrols.com . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2013 .
  64. 1 2 3 جيلبرت، بن (12 أغسطس 2009). "شراء مكاتب في المملكة المتحدة وفرنسا مقابل يورو واحد (مجتمعة)" . Joystiq.com . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  65. 1 2 "ميدواي المحدودة وساس الآن تريدويست جيمز" ، next-gen.biz
  66. "وداعًا لألعاب ميدواي 1958-2009 (بالاسم فقط)" . TRMK . 10 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2009 .
  67. "فريق مورتال كومبات يتخلى عن مظهره في ميدواي لصالح 'WB Games Chicago'"" . Joystiq . 27 يوليو 2009 . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
  68. وونغ، وايلين. "ميدواي غيمز تغلق استوديو سان دييغو" ، chicagotribune.com، 8 يوليو 2009. مؤرشف في 11 يوليو 2009، في Wayback Machine
  69. بيتيت، عمري (19 ديسمبر 2012). "شركة THQ تعلن إفلاسها، وستواصل مهام النشر" . مجلة PC Gamer . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2014 .
  70. جيلبرت، بن. "من رماد ميدواي نيوكاسل، تنهض أتومهاوك ديزاين" ، جويستيك، 3 سبتمبر 2009
  71. ماكوتش، إيدي. "بيتبول يعضّ مجدداً" . GameSpot.com، 14 يوليو 2010
  72. "عودة إلى الماضي: لعبة بالي كورفيت بينبول - كورفيت أونلاين" . 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  73. "قاعدة بيانات آلات البينبول على الإنترنت" . Ipdb.org. 23 أكتوبر 1987. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .