الأمومة ( غرفة الطوارئ )
" الأمومة " هي الحلقة الرابعة والعشرون وقبل الأخيرة من الموسم الأول من المسلسل الطبي الأمريكي ER . كتبتها المنتجة المشرفة ليديا وودوارد وأخرجها كوينتين تارانتينو ، وعُرضت الحلقة لأول مرة على قناة NBC في 11 مايو 1995.
في حلقة عيد الأم ، تساعد سوزان لويس أختها كلوي في الولادة، ويتعرف جون كارتر على النتيجة الحقيقية لطلبه للتدريب الجراحي، ويتلقى بيتر بنتون نبأً مفجعاً عن والدته. وقالت وودوارد، أثناء كتابة الحلقة، إنها لم تكتب السيناريو وهي تفكر في تارانتينو، لكنها حاولت إضافة لمسة من الغرابة إلى السيناريو بعد أن علمت أنه سيُخرجه.
في عرضها الأول، حصدت حلقة "الأمومة" أعلى نسبة مشاهدة في ذلك الأسبوع، متفوقةً على حلقات من مسلسلي "فريندز " و "سينفيلد" ، وشاهدها 33.1 مليون مشاهد في 21.8 مليون منزل. كما لاقت الحلقة استحسان النقاد عمومًا، الذين استمتعوا بها، لكنهم أشاروا إلى أن أسلوب تارانتينو الإخراجي لم يكن مميزًا في مسلسل " إي آر" .
ملخص
في وقت متأخر من الليل، تخبر كلوي ( كاثلين ويلويت )، الحامل، أختها سوزان لويس ( شيري سترينغفيلد ) أنها تعاني من انقباضات متكررة. في المستشفى، تضع كلوي مولودتها وتغني لها أغنية " بلاكبيرد "، التي تسميها "ليتل سوزان" تيمناً بأختها. في عيد الأم ، تعلم سوزان من والدتها كوكي لويس ( فاليري بيرين ) أنها ستضطر لمساعدة كلوي في رعاية ابنتها. في هذه الأثناء، يعلم جون كارتر ( نواه وايل ) أنه لم يُقبل في برنامج التدريب الجراحي الذي تقدم إليه، ويعلم بيتر بنتون ( إريك لا سال ) بوفاة والدته. بالإضافة إلى ذلك، يتردد دوغ روس ( جورج كلوني ) طويلاً قبل أن يقرر ما إذا كان يريد الانتقال للعيش مع صديقته ديان ليدز ( ليزا زين )، التي ترفضه لاحقاً بعد أن تراه مع صديقته السابقة ليندا. في الليل، يعبر بنتون عن حزنه على وفاة والدته، وتغني سوزان أغنية "الطائر الأسود" لمساعدة ابنة أختها الرضيعة على النوم.
إنتاج
"Motherhood" was directed by Quentin Tarantino and written by ER supervising producer Lydia Woodward. Tarantino decided to come on board as director after George Clooney (the actor who was portraying Doug Ross on ER) gave him the idea after being cast in From Dusk till Dawn. Writing the episode, Woodward said that she did not create the script with Tarantino in mind, but did try to "gross out" the scenes featured in the episode after learning he would direct.[2][3]
For his work on the episode, Tarantino received $30,000 from NBC.[4] Filming it, Tarantino said he "liked the ER style" and the use of Steadicams to shoot long takes. On set, the director encountered a problem with executive producer John Wells, who told him to go back and reshoot a scene. Tarantino said that the incident taught him that in television, the choices were actually made by the producers as it was "their show. I'm directing the episode, and then I'm leaving".[5]Julianna Margulies mentioned that Tarantino would only shoot one take for the scenes so the network would be forced to accept his cut of the episode without any interference.[6]
Reception
Viewership
According to the ratings system developed by Nielsen Media Research, "Motherhood" was the highest-rated television episode of the week from May 8 to May 14, 1995, in front of episodes from Friends ("The One with the Birth") and Seinfeld ("The Face Painter") that aired the same week.[7] With a household rating of 22.9 and an audience share of 37, the NBC episode was watched by 33.1 million viewers in a total of 21.8 million homes.[8][9]
Critical response

حظيت حلقة مسلسل "غرفة الطوارئ" بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، الذين أشادوا بالمخرج كوينتين تارانتينو . [ 1 ] في مراجعة لصحيفة "ديترويت فري برس" ، وصف أحد النقاد الحلقة بأنها "مؤثرة، سريعة الإيقاع، وذات طابع فكاهي سوداوي"، وأضاف أنها تضمنت "لحظات مفاجئة من المشاعر الجياشة والمؤثرة". [ 10 ] وفي مقال له في صحيفة "بوسطن غلوب " ، قال فريدريك إم. بيدل إن اختيار شبكة "إن بي سي" لمخرج سينمائي مثل تارانتينو كان محفوفًا بالمخاطر، لكنه أشاد في النهاية بـ"موهبته في إثارة الدهشة". [ 11 ]
بالإضافة إلى ذلك، وصف الناقد التلفزيوني هال بوديكر الحلقة بأنها "لا تُنسى"، وقال إنها كشفت عن "رقة غير متوقعة" من المخرج. [ 12 ] [ 13 ] وفي سياق إيجابي، قارن ديفيد زوراوك من صحيفة بالتيمور صن حس الفكاهة السوداء لدى تارانتينو بالنكات الموجودة في مسلسلي M*A*S*H و St. Elsewhere ، [ 14 ] بينما قال ريتشارد هيلم، في مقال له في صحيفة إدمونتون جورنال ، إنه شعر بأن تارانتينو كان "يقاوم إغراء" تطبيق "سمعته في العنف الصادم والفكاهة السوداء" على الحلقة. [ 15 ] وفي مراجعة متباينة من صحيفة نيوز برس ، قال كيني ليتلفيلد إن أسلوب تارانتينو الإخراجي في الحلقة كان "جريئًا"، لكنه لم يكن مميزًا بالنسبة لمسلسل ER . [ 16 ]
كتب توم جيتشا في صحيفة "ساوث فلوريدا صن سنتينل" أن الحلقة، بشكل عام، لم تكن أسوأ من غيرها في الموسم. [ 17 ] وفي مقالٍ له في صحيفة "إنديانابوليس ستار" ، منح ستيف هول الحلقة نجمتين ونصف من أصل خمس، وقال إن أسلوب تارانتينو الفريد في الإخراج كان "شبه غير ملحوظ". [ 18 ] وفي عموده اليومي في صحيفة "لانسينغ ستيت جورنال" ، قال مايك هيوز إن الحلقة لم تكن مميزة مقارنةً بغيرها من حلقات مسلسل "إي آر" ، وكتب أن "تارانتينو ذكي بما يكفي لتجنب طغيان أسلوبه على المسلسل. فهو يضيف لمساته القليلة، لكنه يترك "إي آر" في جوهره كما هو". [ 19 ] وفي عام 2019، صنّفها موقع "غولد ديربي" في المرتبة العشرين كأفضل حلقة في المسلسل. [ 20 ]
مراجع
- 1 2 ريد، جو (11 مايو 2017). "اليوم في تاريخ التلفزيون: كوينتين تارانتينو يُثير الجدل في غرفة الطوارئ " . ديسيدر . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
- ↑ روسن، جيك (14 يناير 2016). "عندما أخرج كوينتين تارانتينو حلقة من مسلسل ER " . مينتال فلوس . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
- ↑ هولمز، آنا (25 أغسطس 1995). "كوينتين تارانتينو يُخرج حلقة من مسلسل ER " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 .
- ↑ فرير، جاكي (2 أغسطس 2019). "40 صورة من كواليس تصوير فيلم مع كوينتين تارانتينو" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
- ↑ كوينتين تارانتينو: مقابلات . ميسيسيبي : مطبعة جامعة ميسيسيبي . 1998. ص 188. ISBN 978-1-578-06051-1.
- ↑ شارف، زاك (23 أبريل 2021). "أخرج كوينتين تارانتينو مسلسل ER بتصوير متواصل حتى تُجبر قناة NBC على استخدام نسخته" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2021 .
- ↑ إلبر، لين (18 مايو 1995). "شبكة إن بي سي تتصدر تصنيفات نيلسن، وتتقدم في اكتساح مايو" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن . ص 43. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "أفضل 10 برامج تلفزيونية من حيث نسب المشاهدة في أوقات الذروة" . جريدة غرين باي برس غازيت . غرين باي، ويسكونسن . 18 مايو 1995. ص 39. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "تقييمات نيلسن". يو إس إيه توداي . 17 مايو 1995. ص. 3D.
- ↑ "أسلوب تارانتينو المتمرد يجد نداً له في مسلسل ER " . صحيفة ديترويت فري برس . ديترويت، ميشيغان . 11 مايو 1995. ص 41. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ م. بيدل، فريدريك (11 مايو 1995). " مسلسل ER بلمسة تارانتينو" . صحيفة بوسطن غلوب . بوسطن، ماساتشوستس . ص 72. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بوديكر، هال (11 مايو 1995). "تارانتينو غريب الأطوار يُخرج حلقة الليلة من مسلسل ER " . صحيفة يورك ديلي ريكورد . يورك، بنسلفانيا . ص 30. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بوديكر، هال (11 مايو 1995). "مخرج غريب الأطوار يرفع اسم مسلسل ER عالياً" . صحيفة أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا . ص 37. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ زوراوك، ديفيد (11 مايو 1995). "ارتفاع عدد الدماء مع إخراج تارانتينو لمسلسل ER " . صحيفة بالتيمور صن . بالتيمور، ماريلاند . ص 57. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 - عبر Newspapers.com .
- ↑ هيلم، ريتشارد (11 مايو 1995). " مسلسل ER مع تارانتينو مزيج لا يُفوَّت" . صحيفة إدمونتون جورنال . إدمونتون، ألبرتا . ص 56. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ليتلفيلد، كيني (11 مايو 1995). "مسلسل تارانتينو ER هادئ، لكنه مثير" . صحيفة ذا نيوز برس . فورت مايرز، فلوريدا . ص 52. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ جيتشا، توم (11 مايو 1995). "تارانتينو يُضفي لمسة مميزة على مسلسل عيد الأم " . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . فورت لودرديل، فلوريدا . ص 63. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ هول، ستيف (10 مايو 1995). "كوينتن يؤدي دور ER " . صحيفة إنديانابوليس ستار . إنديانابوليس، إنديانا . ص 31. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ هيوز، مايك (11 مايو 1995). "العيوب هي تخصص الممثل" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . لانسينغ، ميشيغان . ص 29. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ""مسلسل 'ER': أفضل 25 حلقة مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . غولد ديربي . 18 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2022 .
روابط خارجية
- "الأمومة" على موقع IMDb
- نص – مؤرشف بتاريخ 24 يناير 2021 في أرشيف الإنترنت
- حلقات تلفزيونية أمريكية عام 1995
- عيد الأم
- حلقات تلفزيونية من إخراج كوينتين تارانتينو
- حلقات الموسم الأول من مسلسل ER
