يورك، بنسلفانيا

الموسوعة الحرة

يورك
مدينة
وسط مدينة يورك
حديقة ويلسبان
حانة المحراث الذهبي
محكمة استعمارية
كلية يورك في بنسلفانيا
علم يورك
علَم
الختم الرسمي لمدينة يورك
ختم
الشعار الرسمي لمدينة يورك
كنية: 
مدينة الوردة البيضاء
موقع يورك في مقاطعة يورك، بنسلفانيا.
موقع يورك في مقاطعة يورك، بنسلفانيا.
تقع يورك في ولاية بنسلفانيا
يورك
يورك
تقع يورك في الولايات المتحدة
يورك
يورك
الإحداثيات: 39°57′46″N 76°43′41″W / 39.96278°N 76.72806°W / 39.96278; -76.72806
دولةالولايات المتحدة الولايات المتحدة
ولايةبنسلفانيا بنسلفانيا
مقاطعةيورك
وضعت1741
 - البلدة24 سبتمبر 1787
 - مدينة11 يناير 1887
حكومة
 •  رئيس البلديةمايكل هيلفريتش ( د ) [1]
منطقة
[2]
 •  مدينة5.34 ميل مربع (13.84 كم 2 )
 • أرض5.29 ميل مربع (13.71 كم 2 )
 • ماء0.05 ميل مربع (0.13 كم 2 )
ارتفاع
[4]
367 قدم (112 متر)
سكان
 ( 2020 )
 •  مدينة44,800
 • كثافة8,389.5/ميل مربع (3,237.0/كم 2 )
 •  حضري
238,549 ( الولايات المتحدة: المرتبة 168 ) [3]
 • الكثافة الحضرية2,109.6/ميل مربع (814.5/كم 2 )
 •  مترو
456,438 ( الولايات المتحدة: المرتبة 121 )
المنطقة الزمنيةUTC-5 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−4 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
الرموز البريدية
17401، 17403–17405
رمز المنطقة717 و 223
رمز FIPS42-87048
معرف ميزة GNIS1215771 [4]
موقع إلكترونيwww.yorkcity.org

يورك هي مدينة ومقر مقاطعة يورك ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة. [5] تقع في جنوب وسط بنسلفانيا ، بلغ عدد سكان المدينة 44800 نسمة وقت تعداد عام 2020 ، مما يجعلها المدينة العاشرة من حيث عدد السكان في بنسلفانيا. [6] يبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية للمدينة 238549 نسمة ويبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 456438 نسمة.

تأسست يورك عام 1741، وكانت بمثابة القاعدة المؤقتة للمؤتمر القاري من سبتمبر 1777 إلى يونيو 1778، حيث تم صياغة بنود الاتحاد . وهي أكبر مدينة في منطقة يورك-هانوفر الحضرية ، والتي تندرج أيضًا ضمن المنطقة الإحصائية المشتركة هاريسبرج-يورك-لبنان الأكبر في وادي سسكويهانا .

تاريخ

القرن الثامن عشر

حانة Golden Plough في يورك
طابع تذكاري (1977)
يورك في عام 1930 من الشمال

عُرفت يورك أيضًا باسم يوركتاون في منتصف القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر. تأسست عام 1741 على يد مستوطنين من منطقة فيلادلفيا وسُميت على اسم المدينة الإنجليزية التي تحمل الاسم نفسه . وبحلول عام 1777، كان معظم سكان المنطقة من أصل ألماني أو اسكتلندي أيرلندي. [7] تم دمجها كبلدة في 24 سبتمبر 1787، وكمدينة في 11 يناير 1887.

كانت يورك بمثابة القاعدة المؤقتة للمؤتمر القاري من 30 سبتمبر 1777 إلى 27 يونيو 1778، أثناء الحرب الثورية الأمريكية (1775-1783). صاغ الكونجرس واعتمد مواد الاتحاد في يورك، على الرغم من أنه لم يتم التصديق عليها حتى مارس 1781. اجتمع الكونجرس في مبنى المحكمة الذي تم بناؤه عام 1754. تم هدمه عام 1841 وأعيد بناؤه عام 1976 كدار محكمة استعمارية. [8] [9]

تطلق يورك على نفسها اسم أول عاصمة للولايات المتحدة، على الرغم من أن المؤرخين يعتبرونها عمومًا العاصمة الرابعة، بعد فيلادلفيا وبالتيمور ولانكستر ( ليوم واحد). [10] ينشأ هذا الادعاء من التأكيد على أن بنود الاتحاد كانت أول وثيقة قانونية تشير إلى المستعمرات باسم "الولايات المتحدة الأمريكية". [11] تعتمد الحجة على ما إذا كان إعلان الاستقلال سيُعتبر وثيقة قانونية حقيقية للولايات المتحدة، حيث تم صياغته في ظل الحكم البريطاني ومعارضته. ومع ذلك، لا يمنع هذا الشركات والمنظمات الحديثة في منطقة يورك من استخدام الاسم، مثل شركة First Capital Dispensing Co. وFirst Capital Engineering وFirst Capital Federal Credit Union.

كانت مؤامرة كونواي عبارة عن مؤامرة سياسية ضد الجنرال جورج واشنطن والتي نشأت في حانة Golden Plough في يورك. [12]

القرن التاسع عشر

مسكن ويليام سي جودريدج في يورك ، وهو رجل أعمال أسود ناجح كان يدير محطة سكة حديد تحت الأرض

وفقًا لتقارير التعداد السكاني الأمريكية من عام 1800 إلى عام 1840، احتلت يورك مرتبة ضمن المائة منطقة حضرية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد.

خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، أصبحت يورك أكبر مدينة شمالية يحتلها جيش الكونفدرالية عندما قضت فرقة اللواء جوبال أندرسون إيرلي الفترة من 28 إلى 30 يونيو 1863 في المدينة وما حولها بينما سار لواء جون ب. جوردون إلى نهر سسكويهانا في رايتسفيل والعودة. وضع إيرلي يورك تحت وضع الجزية وجمع الطعام والإمدادات والملابس والأحذية و28000 دولار نقدًا من المواطنين والتجار قبل المغادرة غربًا، مطيعين للأوامر المعدلة لروبرت إي لي .

خدم مستشفى يورك التابع للجيش الأمريكي في بن كومنز آلاف الجنود الاتحاديين الذين أصيبوا خلال معارك أنتيتام وجيتيسبيرج . [13]

خلال فترة ما بعد الحرب الأهلية (1865-1877)، ظلت يورك مركزًا إقليميًا للزراعة المحلية، ولكنها أصبحت بشكل متزايد مركزًا صناعيًا مهمًا، مع تحقيق صناعات مثل المحركات البخارية ، وتصنيع السكك الحديدية، وصناعة الورق مكانة مهيمنة.

حتى يومنا هذا، لا تزال مدينة يورك تتميز بالهندسة المعمارية الفريدة، بدءًا من المباني التي تعود إلى العصر الاستعماري وحتى الكنائس القوطية الكبيرة.

القرن العشرين

سيارة بولمان ذات ست عجلات ، تم تصنيعها في شارع نورث جورج في أوائل القرن العشرين

قامت شركة York Motor Car Co. ببناء سيارات بولمان في شارع نورث جورج من عام 1905 حتى عام 1917. وقد شارك نموذج أولي فريد من نوعه بست عجلات في أحد أول حوادث السيارات المعروفة في المدينة. [14] تم قيادة نموذج آخر إلى سان فرانسيسكو والعودة لمدة شهر تقريبًا لإثبات موثوقيته قبل عدة سنوات من إنشاء طريق لينكولن السريع الذي مر عبر المدينة، وربط بين مدينة نيويورك وسان فرانسيسكو.

كانت منطقة يورك أيضًا موطنًا لأكثر من مائة عام لشركة Pfaltzgraff ، التي بنت أول مصنع للفخار في المنطقة في عام 1895 واستمرت في التصنيع في يورك حتى عام 2005. [15]

على الرغم من إنتاجها حاليًا بواسطة شركة Hershey ، إلا أن York Peppermint Pattie تم إنشاؤها في يورك في عام 1940. [16]

طوال منتصف القرن العشرين، وقعت عدة حوادث من التحيز العنصري والظلم الاجتماعي في المدينة. [17] بين عامي 1955 و1970 كانت هناك العديد من الاضطرابات العنصرية، وأبرزها أعمال الشغب العرقية في يورك عام 1969 ، والتي أسفرت عن وفاة ليلي بيل ألين وهنري سي شاد. تم تجاهل هذه الجرائم إلى حد كبير حتى بعد واحد وثلاثين عامًا، عندما أثيرت مزاعم القتل والتحيز العنصري ضد عمدة المدينة، تشارلي روبرتسون . [18] بالإضافة إلى ذلك، عقدت المدينة عادةً مسيرات واجتماعات عامة غير معارضة لجماعة كو كلوكس كلان ، مما أدى إلى زيادة التوتر العنصري. [19] على الرغم من حل جرائم قتل ألين وشاد وإلقاء القبض على الجناة، إلا أن الأفعال التي تعود إلى بدايات جماعة الكراهية مستمرة حتى يومنا هذا. [20]

القرن الحادي والعشرين

في عام 2002، واجهت المدينة عجزًا في الميزانية قدره مليون دولار (حوالي 1.62 مليون دولار في عام 2023). حظيت خطة عمدة المدينة جون إس برينر لجمع الأموال من خلال مطالبة سكان مقاطعة يورك البالغين البالغ عددهم 302 ألفًا بالتبرع بمبلغ 3.32 دولارًا للمدينة باهتمام وطني. [21] لم تجمع الخطة، التي أشار إليها البعض باسم خطة "بيج ماك"، كل الأموال المطلوبة.

بعد سنوات عديدة من محاولة تأمين التمويل لبناء ملعب وفريق بيسبول للعب فيه، شهد العقد الأول من القرن تحقيق يورك لكلا الهدفين. في عام 2007، افتُتح ملعب سانتاندير (الآن منتزه ويل سبان)، موطن ثورة يورك ، في حي آرتش ستريت. أصبح الملعب، إلى جانب مشاريع كبيرة أخرى مثل مركز يورك كاونتي القضائي وشقق كودو الفاخرة، رمزًا لجهود إعادة التطوير المكثفة التي تبذلها يورك.

الجغرافيا

وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة 5.3 ميل مربع (14 كم 2 )، منها 5.2 ميل مربع (13 كم 2 ) أرض و0.1 ميل مربع (0.26 كم 2 ) (1.14%) مياه.

مناخ

تتمتع يورك بمناخ قاري رطب ( Dfa ) مع صيف حار ورطب وشتاء بارد إلى حد ما. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 41.1 بوصة (1040 مليمترًا) موزعًا بالتساوي على مدار العام، ويحدث بمعدل 126.6 يومًا في السنة. تتراوح درجات الحرارة القياسية من York COOP من 107 درجة فهرنهايت (42 درجة مئوية)، والتي تم تحديدها في 2 يوليو 1901، إلى -21 درجة فهرنهايت (-29 درجة مئوية)، والتي تم تسجيلها في 28 يناير 1925 و21 يناير 1994؛ في مطار يورك، مع فترة تسجيل أقصر بشكل ملحوظ، يتراوح النطاق من 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية)، تم تسجيلها في 22 يوليو 2011، إلى -12 درجة فهرنهايت (-24 درجة مئوية) مؤخرًا في 6-7 مارس 2015. [22] كما تحتفظ York COOP أيضًا بالسجل الرسمي لهطول الأمطار على مدار 24 ساعة على مستوى الولاية والذي بلغ 13.5 بوصة (340 ملم) والذي تم تسجيله في 22 يونيو 1972، بسبب تأثير إعصار أغنيس . [23]

بيانات المناخ لمدينة يورك، بنسلفانيا (المعدلات الطبيعية 1991–2020)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 41.2
(5.1) 		45.3
(7.4) 		54.5
(12.5) 		67.2
(19.6) 		76.5
(24.7) 		83.9
(28.8) 		87.7
(30.9) 		86.0
(30.0) 		79.7
(26.5) 		68.2
(20.1) 		55.7
(13.2) 		44.9
(7.2) 		65.9
(18.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 31.2
(−0.4) 		34.3
(1.3) 		42.4
(5.8) 		53.6
(12.0) 		63.1
(17.3) 		71.2
(21.8) 		75.4
(24.1) 		73.8
(23.2) 		67.1
(19.5) 		55.6
(13.1) 		44.4
(6.9) 		35.5
(1.9) 		54.0
(12.2)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 21.3
(−5.9) 		23.2
(−4.9) 		30.2
(−1.0) 		40.0
(4.4) 		49.7
(9.8) 		58.5
(14.7) 		63.1
(17.3) 		61.5
(16.4) 		54.5
(12.5) 		43.0
(6.1) 		33.1
(0.6) 		26.1
(−3.3) 		42.0
(5.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 3.27
(83) 		2.81
(71) 		4.01
(102) 		3.62
(92) 		4.20
(107) 		4.29
(109) 		4.52
(115) 		3.96
(101) 		5.10
(130) 		3.94
(100) 		3.22
(82) 		3.52
(89) 		46.46
(1,180)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 8.5
(22) 		8.2
(21) 		3.9
(9.9) 		0.2
(0.51) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.0
(0.0) 		0.5
(1.3) 		3.3
(8.4) 		24.6
(62)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 10.3 9.6 11.6 11.6 12.7 12.0 11.0 9.6 9.6 8.4 10.0 10.5 126.9
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 3.3 3.0 1.7 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 1.5 10.0
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [24] [25]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
17902,096—
18002,50319.4%
18102,84713.7%
18203,1079.1%
18304,21635.7%
18404,77913.4%
18506,80342.4%
18608,60326.5%
187011,00327.9%
188013,94026.7%
189020,79349.2%
190033,70862.1%
191044,75032.8%
192047,5126.2%
193055,25416.3%
194056,7122.6%
195059,9535.7%
196054,504-9.1%
197050,008-8.2%
198044,619-10.8%
199042,192-5.4%
200040,862-3.2%
201043,7187.0%
202044,8002.5%
تعداد الولايات المتحدة العشري [26] [27]

يورك هي أكبر مدينة رئيسية في منطقة يورك-هانوفر-جيتيسبيرج الإحصائية المشتركة ، وهي منطقة إحصائية مشتركة تضم منطقة يورك-هانوفر الحضرية (مقاطعة يورك) ومنطقة جيتيسبيرج الحضرية الصغيرة ( مقاطعة آدامز )، [28] [29] [30] والتي بلغ عدد سكانها مجتمعة 473043 نسمة في تعداد عام 2000 .

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بلغ عدد سكان يورك 44800 نسمة، منهم 38.1% من ذوي الأصول الأسبانية/اللاتينية، و32.4% من البيض غير الأسبان، و23.1% من السود غير الأسبان، و0.8% من الآسيويين، و0.2% من الأمريكيين الأصليين أو سكان جزر المحيط الهادئ، و5.4% من المختلطين أو غيرهم. [31]

2010

اعتبارًا من تعداد عام 2010، [32] كان 51.2% من سكان المدينة من البيض، و28.0% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.6% من الأمريكيين الأصليين، و1.2% من الآسيويين، و6.3% من عرقين أو أكثر. وكان 28.5% من السكان من أصل إسباني أو لاتيني.

2000

اعتبارًا من تعداد عام 2000، كان هناك 40862 شخصًا و16137 أسرة و9246 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 7852.2 نسمة لكل ميل مربع (3031.8/كم 2 ). كان هناك 18534 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 3561.6/ميل مربع (1375.1/كم 2 ).

كان التركيب العرقي للمدينة 59.75% من البيض ، و25.13% من الأمريكيين الأفارقة ، و0.42% من الأمريكيين الأصليين ، و1.40% من الآسيويين ، و0.07% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و9.40% من أعراق أخرى ، و3.83% من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 17.19% من السكان.

كان هناك 16,137 أسرة، منها 30.9% لديها أطفال تحت سن الثامنة عشرة يعيشون معهم؛ و31.0% كانت من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و20.6% كان لديهم ربة منزل ليس لديها زوج حاضر، و42.7% كانوا من غير العائلات. 33.1% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و10.7% كان لديهم شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر خمسة وستين عامًا أو أكثر.

بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.48 ومتوسط ​​حجم الأسرة 3.17.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 28.4% منهم دون سن الثامنة عشرة، و11.4% من سن الثامنة عشرة إلى الرابعة والعشرين، و30.1% من سن الخامسة والعشرين إلى الرابعة والأربعين، و19.1% من سن الخامسة والأربعين إلى الرابعة والستين، و10.9% ممن بلغوا الخامسة والستين أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا.

لكل مائة أنثى، كان هناك 93.0 ذكرًا. لكل مائة أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 88.0 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 26475 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 30762 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 26792 دولارًا مقارنة بمتوسط ​​دخل الإناث 20612 دولارًا.

بلغ دخل الفرد في المدينة 13439 دولارا.

وكان حوالي 20.0% من الأسر و23.8% من السكان يعيشون تحت خط الفقر، بما في ذلك 31.8% من الذين تقل أعمارهم عن ثمانية عشر عامًا و15.8% من الذين تبلغ أعمارهم خمسة وستين عامًا أو أكثر.

اقتصاد

كانت يورك موطنًا لشركة Dentsply Sirona العملاقة لمعدات طب الأسنان والأسنان الاصطناعية حتى نقلت الشركة مقرها الرئيسي إلى شارلوت بولاية نورث كارولينا في عام 2019. [33] وعلى الرغم من تأسيسها في نيويورك من قبل أربعة رجال، فقد نقلت الشركة مقرها الرئيسي إلى موقع مصنعها في القرن العشرين، حيث كان يديرها أحد المؤسسين الأربعة، جورج إتش وايتلي. كان وايتلي صانع خزف متمرسًا على دراية بعملية صنع الأسنان الاصطناعية. أرسلته المجموعة للإشراف على المصنع وترأست عائلته المصنع لأجيال متعددة. Dentsply Sirona هي شركة مدرجة في بورصة ناسداك ، ومعروفة دوليًا في مجال طب الأسنان. [34] [35] [36]

يورك باربل ، التي تقع في بلدة مانشستر ، هي بائع للباربل وغيرها من المعدات لتدريب الأثقال وكمال الأجسام ، وهي موطن قاعة مشاهير رفع الأثقال في الولايات المتحدة الأمريكية. [37]

يقع مصنع كبير للدراجات النارية هارلي ديفيدسون ، والذي يعمل به ما يقرب من نصف القوة العاملة في إنتاج هارلي، شمال شرق يورك في بلدة سبرينجيتسبيري .

تعد منطقة يورك أيضًا موطنًا لاثنين من الشركات المصنعة الرئيسية لتوربينات المياه الكهرومائية الحديثة ، Voith Hydro في West Manchester Township [38] و American Hydro في Hellam Township ، [39] وكلاهما يصنع أجزاء هائلة في مصانعهما.

تقع بلدة سبرينج جاردن ، جنوب يورك مباشرة، وهي المقر الرئيسي لشركة يورك إنترناشيونال ، وهي شركة تابعة لشركة جونسون كنترولز وواحدة من أكبر موردي أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء في الولايات المتحدة. في الثاني من فبراير عام 1998، وقع انفجار هائل في مصنع يورك إنترناشيونال. تسببت شرارة في تسرب في مخزن البروبان القريب، مما تسبب في انفجار شعر به على بعد خمسة وعشرين ميلاً، مما أدى إلى تحطيم النوافذ القريبة وإسقاط الأبواب. أصيب ما يقرب من عشرين شخصًا، وقُتل شخص واحد في الانفجار الذي وقع أثناء تغيير الوردية. [40] [41]

شركة Stauffer Biscuit Company، المملوكة لشركة Meiji Seika اليابانية منذ فبراير 2004، والتي كان مقرها سابقًا في يورك، كانت تنتج البسكويت الحيواني منذ عام 1871؛ وهي مقرها حاليًا في Spring Garden Township . [42]

إلى الشمال مباشرة من يورك في شرق بلدة مانشستر يوجد أحد مرافق تحميص القهوة الأربعة التابعة لستاربكس في العالم. [43]

تفتخر منطقة يورك أيضًا بمنشأة BAE Systems في بلدة ويست مانشستر والتي تقوم بتجميع مختلف الدبابات والمعدات العسكرية. [44]

تأسست شركة PH Glatfelter للورق عام 1864، وكان مقرها الرئيسي في يورك حتى منتصف عام 2020 عندما انتقلت إلى شارلوت بولاية نورث كارولينا . باعت شركة Glatfelter مصنع الورق القريب منها في سبرينج جروف في عام 2018. [45] يتم تشغيل مصنع الورق الآن بواسطة Pixelle Specialty Solutions, LLC.

بالإضافة إلى ذلك، فإن Christmas Tree Hill، وهو متجر وطني شهير لبيع هدايا عيد الميلاد والديكور المنزلي، يقع في يورك منذ تأسيسه في عام 1971. يقع موقعه الرئيسي في قصر ميدوبروك التاريخي، الذي تم بناؤه في إيست يورك خلال أوائل القرن التاسع عشر. [46] تم إعادة استخدام الأعمدة الستة الموجودة على الشرفة الأمامية للقصر من قبة محكمة مقاطعة يورك الثانية، والتي كانت تقع في 28 شارع إيست ماركت من عام 1841 حتى تم هدمها في عام 1898 لإفساح المجال للمحكمة الثالثة. [47]

الفنون والثقافة

بنيان

بيت اجتماع أصدقاء يورك

تشمل المواقع التاريخية حانة Golden Plough التي بنيت عام 1741 ، [48] ومنزل الجنرال هوراشيو جيتس الذي بني عام 1751 ، [49] ودار اجتماعات يورك التي بنيت عام 1766 ، [50] ومنزل بيلماير الذي بني عام 1863 ، [51] وسوق يورك المركزي الذي بني عام 1888 ، [52] ومعبد Beth Israel الذي بني على الطراز المغاربي عام 1907 .

تشمل المباني البارزة الأخرى مبنى شركة Laurel-Rex Fire Company ، ومنزل Forry ، وسوق المزارعين ، ومنزل Barnett Bobb ، ومنزل Cookes ، ومبنى شركة United Cigar Manufacturing ، ومدرسة Stevens ، ومكاتب صحيفة York Dispatch ، وترسانة York Armory . [53]

المدينة هي أيضًا موطن لأربع مناطق تاريخية وطنية : منطقة فيرماونت التاريخية ، ومنطقة شمال غرب يورك التاريخية ، ومنطقة سبرينجديل التاريخية ، ومنطقة يورك التاريخية . [53]

المعارض والبائعين

يمثل جزء كبير من ثقافة يورك الدور المتطور للمدينة كمركز زراعي وصناعي. يعود تاريخ معرض ولاية يورك التاريخي، الذي يزعم أنه الأقدم في البلاد، [54] إلى عام 1765. يُقام كل عام في أواخر يوليو لمدة عشرة أيام، ويشمل أسبوعًا كاملاً وعطلتي نهاية أسبوع. بالإضافة إلى مناطق الجذب النموذجية للمعرض، مثل الألعاب والمسابقات، فإنه يحظى أيضًا بتقدير إقليمي لاستضافته العديد من الفنانين الموسيقيين، مثل ألاباما وجريتشن ويلسون وكاري أندروود وتوبي كيث ولينرد سكينيرد . [55] [56] [57]

تستضيف أرض المعارض، التي تحمل علامة York Expo Center التجارية، أيضًا فعاليات National Street Rod Association Street Rod Nationals East السنوية، وهي أكبر فعالية سنوية لسيارات الشوارع في شرق الولايات المتحدة. [58] يجلب الحدث الآلاف من سيارات الشوارع إلى المدينة لبضعة أيام في يونيو. في أيام الجمعة بعد الظهر من الحدث، تقيم المدينة مسيرة عبر وسط المدينة للمركبات المشاركة.

تساهم هيئة الترفيه والحدائق في مدينة يورك في رعاية معرض Olde York Street Fair [59] كل عام في يوم الأم ، الأحد الثاني من شهر مايو - وهو تقليد منذ أوائل الثمانينيات. في السنوات الأخيرة، اصطف أكثر من 150 بائعًا للفنون والحرف اليدوية والطعام في شوارع ماركت وجورج. بلغ متوسط ​​الحضور 60.000 شخص اعتبارًا من عام 2004، وفقًا لمسؤولي المدينة. [60]

مسرح

جزء من مركز آبل للفنون المسرحية في يورك في عام 2007

يورك هي موطن مركز دريم رايتس للفنون المجتمعية ومسرح بلمونت ومركز بوللو في جامعة ولاية بنسلفانيا يورك ومركز أبيل للفنون المسرحية، والمعروف سابقًا باسم مركز ستراند كابيتول للفنون المسرحية، والذي يستضيف أعمالًا مشهورة على المستوى الوطني في يورك. من بين الفنانين هنا كيني جي وبيل كوزبي [61] وبي بي كينج [62] وبيلا فليك [ 63] وجورج كارلين . [64]

كما يضم مسرح الكابيتول التاريخي العديد من الأفلام المستقلة والأجنبية، مما يجعله المكان الوحيد في يورك (وأحيانًا وادي سسكويهانا بالكامل) الذي يعرض بعض الأفلام النادرة التي نالت استحسان النقاد. كما توسع ستراند ستوديو ويقدم الموسيقى الحية، عادةً موسيقى الجاز والموسيقى الصوتية، للمجتمع. في عام 2017، خضع دريم رايتس لأكبر عملية تجديد في تاريخه الممتد لعشرين عامًا، بإضافة مساحة أداء ثانية من بين تحسينات أخرى. [65]

إرث

مركز تاريخ مقاطعة يورك (YCHC) هو مؤسسة تعليمية غير ربحية تحافظ على مجموعاتها ومواقعها التاريخية ومتاحفها وتستخدمها لتشجيع استكشاف تاريخ وثقافة مقاطعة يورك، بنسلفانيا. يحتفظ مركز تاريخ مقاطعة يورك بثمانية مواقع تاريخية توضح ثلاثمائة عام من تاريخ مقاطعة يورك. تأسس مركز تاريخ مقاطعة يورك في عام 1999 بعد اندماج الجمعية التاريخية لمقاطعة يورك والمتحف الزراعي والصناعي لمقاطعة يورك (AIM). حاليًا، تشمل المواقع التاريخية التابعة لمركز تاريخ مقاطعة يورك منزل العامل، الذي تم تشييده حوالي عام 1875، وحانة Golden Plough، التي تم تشييدها في وقت ما حوالي عام 1741، ومنزل Barnett Bobb Log، الذي تم تشييده في عام 1812، ومنزل Bonham، الذي تم تشييده حوالي عام 1885، ومنزل السوق الشرقي القديم، الذي تم تشييده في وقت ما حوالي عام 1886.

في عام 1992، استحوذت AIM على مجمع صناعي يتكون من ستة مبانٍ، تم بناؤها تقريبًا بين عامي 1874 و1955؛ تم تجديد ثلاثة من المباني وهي الآن تضم الجزء الصناعي من المجموعة. كما يستضيف YCHC مجموعة متنوعة من الأحداث على مدار العام ويحتفظ بحقوق Murals of York ، وهي مجموعة من اللوحات التي تصور تاريخ يورك.

كما اشترى مركز التاريخ محطة بخارية سابقة تابعة لـ Met-Ed في يورك في أواخر عام 2015 ويخطط لتحويلها إلى مركز تاريخي جديد. في عام 2016، تمت إعادة تسمية ما كان يُعرف باسم York County Heritage Trust باسم York County History Center. [ بحاجة لمصدر ]

موسيقى

Live ، فرقة روك بديلة رائدة من يورك، تقدم عرضًا في مايو 2008

تحمل صافرة مصنع يورك الرقم القياسي العالمي لأعلى موسيقى بدون تضخيم من آلة غير موسيقية. [66] في كل ليلة عيد الميلاد، تستخدم الصافرة ضاغطًا لإنشاء ضغط الهواء، ثم تطلقه عبر سلسلة من الأنابيب باستخدام جهاز يشبه إلى حد كبير صافرة الشريحة . (قبل عام 2010، كان الضغط يُنشأ باستخدام البخار الناتج عن غلاية .) كان مستوى صوت الموسيقى 140 ديسيبل ويمكن سماعها على بعد عشرة إلى اثني عشر ميلاً في ظل ظروف جوية مناسبة. يتم تشغيل موسيقى عيد الميلاد لفترة قصيرة حول منتصف الليل. يُعتقد أن هذا التقليد السنوي بدأ حوالي عام 1925. [67] [68] [69] ترجع مصادر أخرى التقليد إلى حوالي عام 1888 أو قبل ذلك. [70]

بعد إغلاق مصنع شركة نيويورك واير كلوث في عام 2013، نقلت ميتسو الصافرة إلى مصنعها في يورك واستمرت في تقليد الحفل السنوي. [71] أعلنت ميتسو في أغسطس 2015 أنها ستغلق مصنعها في يورك بحلول نهاية مارس 2016. [72] اعتبارًا من ديسمبر 2017، كان المبنى لا يزال مملوكًا لشركة ميتسو وظل حفل صافرة مصنع يورك السنوي الذي يستمر لمدة خمس وعشرين دقيقة مقررًا، إلى جانب جلستي تدريب نهاريتين. [73]

بحلول ديسمبر 2018، أصبح مبنى مصنع الاستضافة مملوكًا لشركة 240 Arch LLC، وتم تركيب ضاغط الهواء (الذي سيتم نقله إلى هناك للتدريبات والحفل) على مقطورة. [70] تم الإعلان عن حفل موسيقي مبكر آخر في عيد الميلاد وتدريب يوم السبت قبله لعام 2019. [74]

فرقة الروك البديلة Live هي من يورك. [75] العديد من أغاني Live تدور حول المدينة بما في ذلك أغنية "Shit Towne" من ألبومهم الأكثر نجاحًا Throwing Copper . [76]

تستمر العديد من الفرق الموسيقية المجتمعية التي تشكلت خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين في تقديم عروضها في يورك لأنها أقرب مدينة إلى الفرق الموسيقية. وتشمل هذه الفرق فرقة Emigsville Band of Emigsville ، وفرقة Spring Garden Band of Spring Garden Township ، وفرقة Brodbecks Band of Jefferson ، وفرقة Red Lion-Felton Band of Red Lion ، وفرقة Twin Rose Community Band of Wrightsville . [77]

يورك هي موطن للعديد من الفنانين والموسيقيين الموهوبين المخضرمين وكذلك الناشئين من جميع الأنواع بما في ذلك الفانك والبلوز والجاز والروك والتجريبي والكانتري والبلوجراس. تشتهر فرقة الروك هيكسبلت بنوعها من موسيقى "Susquehanna Hexbelt Swing". [78] تستضيف يورك مجموعة متنوعة من الميكروفونات المفتوحة والأماكن السرية مثل Sign of the Wagon [79] و The Depot. [80] قامت فرقة Astro Lasso، وهي فرقة بوب إلكترونية مستقلة من يورك يديرها فرانكي مونيز ، بجولة مع We the Kings في عام 2017. [81]

تأسس فرع يورك لجمعية باربرشوب هارموني ، والذي كان يعمل باسم جوقة الوردة البيضاء ، في عام 1945. [82]

التسوق

مراكز التسوق الرئيسية في المنطقة هي York Galleria و West Manchester Town Center .

الرياضة

نادي الدوري رياضة مكان سعة تأسست البطولات
ثورة يورك ألبب البيسبول حديقة ويلسبان 5,200 2007 (3) 2010، 2011، 2017
يورك بوكانيرز أبا كرة السلة صالة الألعاب الرياضية فوني جرايمز 200 2015 [83]  

البيسبول

مدخل WellSpan Park ، المعروف آنذاك باسم PeoplesBank Park

يلعب فريق يورك ريفولوشن في دوري البيسبول الأطلنطي المستقل للمحترفين . بعد ستة وثلاثين عامًا بدون بيسبول احترافي، وصل فريق ريفولوشن في عام 2007 لملء الفراغ الذي خلفه فريق يورك وايت روزس الراحل . تم تسمية فريق ريفولوشن على اسم الماضي الاستعماري للمدينة، عندما اجتمع الكونجرس القاري في يورك وأقر مواد الاتحاد خلال الحرب الثورية ، ويستمر التنافس القديم في لعبة البيسبول بين يورك ومدينة لانكستر القريبة . [84] يلعب فريق ريفولوشن في ويل سبان بارك في حي آرتش ستريت في يورك، والذي يتميز بساحة وتمثال تكريمًا للاعب القاعدة الثالث بروكس روبنسون ، وهو عضو سابق في فريق وايت روزس المذكور أعلاه، والذي ظهر معه لأول مرة في لعبة البيسبول الاحترافية في عام 1955. قبل وفاته، عمل روبنسون كمساعد خاص ومستشار لشركاء يوم الافتتاح ، المجموعة المسؤولة إلى حد كبير عن إعادة لعبة البيسبول الاحترافية إلى يورك.

يتميز ملعب ويلسبان بارك بأنه يحتوي على أطول جدار في لعبة البيسبول. حيث يبلغ ارتفاع جدار الملعب الأيسر لملعب يورك سبعة وثلاثين قدمًا وثماني بوصات، وهو يتجاوز ارتفاع الوحش الأخضر في فينواي بارك ، موطن فريق بوسطن ريد سوكس .

كرة القدم

غالبًا ما ينخرط سكان يورك ( مدينة الوردة البيضاء ) ومدينة لانكستر ( مدينة الوردة الحمراء ) عبر نهر سسكويهانا في تنافس ومنافسة ترجع جذورها إلى حروب الوردتين . أخذت كلتا المدينتين اسميهما من المدينتين الإنجليزيتين يورك ولانكستر ، اللتين أخذت منهما الأسرتان الملكيتان المتعارضتان اسميهما في حروب القرن الخامس عشر.

تُقام مباراة حرب الورود كل النجوم في يورك كل عام خلال عطلة نهاية الأسبوع لعيد الشكر . تجمع المباراة أفضل لاعبي كرة القدم في المدارس الثانوية في مواسمهم الأخيرة من دوري يورك- آدامز ضد فريق مماثل من دوري لانكستر- لبنان . نظرًا لأن المباراة تشمل فقط كبار السن وتقام خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من تصفيات كرة القدم في المنطقة 3 التابعة لرابطة PIAA (لا يشارك اللاعبون في الفرق التي تتأهل إلى التصفيات)، فهي مباراة كرة القدم النهائية للمدارس الثانوية لكل من المشاركين.

تخرج لاعب خط الدفاع السابق لفريق مينيسوتا فايكنج ، وأتلانتا فالكونز ، وسان فرانسيسكو 49 رز كريس دولمان من مدرسة ويليام بن الثانوية في يورك. [85] كانت يورك مسقط رأس لاعب خط الوسط السابق لفريق نيويورك جاينتس أندريه باول، [86] ولاعب الركض السابق لفريق ميامي دولفينز وودرو (وودي) بينيت ، [87] ولاعب خط الوسط/الحارس السابق لفريق لوس أنجلوس رايدرز وأتلانتا فالكونز لينكولن كينيدي [88] [89] ولاعب الأمان السابق لفريق أتلانتا فالكونز عمر براون. [85] مدرب فريق تامبا باي بوكانيرز ، بروس أريانز ، هو أيضًا خريج مدرسة ويليام بن الثانوية (1970). [90] [91] لاعب خط الوسط الهجومي لفريق نيويورك جاينتس ويليام بيتي هو أيضًا من مواليد يورك، بنسلفانيا. تخرج لاعب خط الوسط السابق لفريق بيتسبرغ ستيلرز جون ويتمان من مدرسة إيسترن يورك الثانوية . [92]

تأسس فريق كرة القدم داخل الصالات يورك كابيتالز في عام 2012 وبدأ اللعب مع الدوري الأمريكي لكرة القدم داخل الصالات في أبريل 2013. [93] انتقل الفريق إلى هاريسبرج بعد بطولة الدوري عام 2015 وتمت إعادة تسميته إلى سنترال بن كابيتالز قبل أن يتم إغلاقه في عام 2016.

رياضات أخرى

يستضيف مسرح بوب هوفمان في يورك باربيل مجموعة متنوعة من مسابقات وعروض رفع الأثقال ورفع الأثقال الأوليمبي والرجل القوي وكمال الأجسام . [94]

تعد مدينة يورك موطنًا لمجموعة "Plywood Hoods"، وهي مجموعة من لاعبي BMX الأحرار ، بما في ذلك كيفن جونز ، الذي اكتسب شهرة واسعة في الثمانينيات والتسعينيات. [95] [96]

يورك هي أيضًا موطن فريق كرة القدم شبه الاحترافي York County Silver Bullets (Colonial Football Alliance). في موسمه الافتتاحي لعام 2006، سجل الفريق 5-5 وحصل على مكان في التصفيات، على الرغم من خسارته في الجولة الأولى. [97]

"فرقة بوجو"، وهي مجموعة تتألف من حوالي اثني عشر من مؤديي البوجو المتطرفين ، تقع في يورك. وتشارك في الأحداث المحلية، بما في ذلك موكب عيد القديس باتريك في يورك، [98] وتؤدي العروض. [99] فازت صورة لإحدى حركات البوجو المثيرة التي يؤديها أحد الأعضاء على خلفية غروب الشمس بالمركز الأول من بين أكثر من ثمانمائة مشاركة في مسابقة صور صحيفة يورك لعام 2007. [100]

كانت يورك أيضًا موطنًا لمنتزه Thunder D'ohm للتزلج على الألواح، والذي لم يعد موجودًا الآن. تم بناء منتزه جديد، "منتزه ريد مينزر التذكاري للتزلج"، وتم تسميته على اسم طالب في مدرسة يورك الكاثوليكية الثانوية قُتل أثناء ركوبه لوح التزلج. [101]

كان حلبة سباق السيارات يورك يو إس 30 تقع خارج مدينة يورك مباشرةً. وقد أقيمت بها بطولة سوبر ستوك لعام 1965 - "أكبر سباق سيارات سباق ليوم واحد" في الولايات المتحدة. كما تقام فعالية ماسل كار مادنس السنوية في يورك لإحياء ذكرى حلبة السباق التي لم تعد موجودة. [102]

ستستضيف يورك بطولة العالم 2019 لهواة الجولف القرصي ، بعد فوزها على ستة عروض أخرى لاستضافة البطولة. سيكون مدير البطولة هو تشارلز فورد. تشمل ملاعب الجولف القرصي التي سيتم استخدامها تلك الموجودة في Gifford Pinchot State Park و Codorus State Park وMuddy Run والمزيد. سيقام الحدث الذي يستمر أسبوعًا في منتصف يوليو. [103]

حكومة

ظهرت يورك خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2008، عندما اختار ميشيل نوريس وستيف إنسكيب من الإذاعة الوطنية العامة عرض المدينة في "مشروع يورك: العرق والتصويت 2008". تم بث البرنامج كسلسلة من سبعة أجزاء وظهر فيها مواطنون مختلفون من يورك يناقشون العلاقات العرقية والتصورات العرقية والعواطف المستوحاة من انتخابات 2008. صرحت نوريس أن يورك تم اختيارها بسبب موقعها المركزي في ولاية ساحة معركة وتاريخها الغني (بما في ذلك علاقاتها العرقية المتوترة) والتركيبة السكانية. [104] في 19 يونيو 2009، أعلنت نوريس على الهواء أنها ستأخذ إجازة لكتابة كتاب مستوحى من محادثاتها "مع مجموعة متنوعة من الناخبين" في يورك، [105] ونُشر كتاب نعمة الصمت: مذكرات في سبتمبر 2010. [106]

في عام 2009، فازت كيم بريس بالانتخابات التمهيدية الديمقراطية وأصبحت المرشحة المفضلة لمنصب عمدة المدينة. فازت بالانتخابات العامة في نوفمبر ضد منافسها الجمهوري ويندل بانكس وتولت منصبها في أول يوم اثنين من عام 2010 كأول امرأة من أصل أفريقي وثاني عمدة للمدينة. [107] فازت بريس بإعادة انتخابها في نوفمبر 2013 ضد منافسها الليبرالي ديف موسر.

هزم مايكل هيلفريتش برايسي بفارق 133 صوتًا فقط في عام 2017. ترشح هيلفريتش، وهو رئيس مجلس مدينة ديمقراطي، لمنصب عمدة المدينة كجمهوري بعد خسارته الانتخابات التمهيدية الديمقراطية أمام برايسي بأكثر من 300 صوت. [108] تولى هيلفريتش منصب عمدة المدينة في 2 يناير 2018. وأعلن في أواخر ديسمبر 2023 أنه لن يترشح للانتخابات في عام 2025. [109]

تعليم

مدرسة ويليام بن الثانوية العليا على موقع Penn Commons

تخدم مدينة يورك والمنطقة المحيطة بها 15 منطقة مدرسية عامة، وهي مدينة يورك ودالاس تاون ، وشرق يورك ، وغرب يورك ، ووسط يورك ، وضواحي يورك ، وجنوب مقاطعة يورك ، وريد ليون ، وشمال شرق يورك ، ودوفر ، وهانوفر ، وجنوب غرب ، وسبرينج جروف ، ومدرسة مقاطعة يورك للتكنولوجيا ، والمناطق المدرسية العامة في جنوب شرق البلاد . تشمل المدارس المسيحية الخاصة في المنطقة مدرسة يورك المسيحية، وأكاديمية شروزبري المسيحية، ومدرسة يورك الكاثوليكية الثانوية .

يوجد أيضًا عدد من المدارس المستأجرة في المنطقة. تأسست مدرسة لينكولن المستأجرة في عام 2000، [110] ومدرسة هيلين ثاكستون المستأجرة [111] في عام 2009، ومدرسة يورك أكاديمي الإقليمية المستأجرة في عام 2011. [112]

المدينة هي موطن كلية يورك في بنسلفانيا ، والتي تأسست عام 1787 وتقدم تعليمًا يصل إلى مستوى الماجستير وبرنامج تمريض على مستوى الدكتوراه. تقدم جامعة ولاية بنسلفانيا في يورك العديد من درجات البكالوريوس والتخصصات الفرعية ودرجات الزمالة ودرجة ماجستير واحدة. يمكن لطلاب جامعة ولاية بنسلفانيا الاستفادة من برنامج "2+2"، مما يسمح لهم بإكمال أول عامين من الدراسة في حرم يورك والسنتين الأخيرتين في جامعة ولاية بنسلفانيا بارك .

من بين مؤسسات التعليم العالي الأخرى في يورك الحرم الجامعي لـ Harrisburg Area Community College ، ومعهد YTI Career Institute (YTI)، الذي يقدم برامج معتمدة للحصول على الدرجات العلمية والدبلومات في مجالات الأعمال والرعاية الصحية والطهي، ومعهد York Time Institute ، الذي يقدم دبلومات في إصلاح وترميم الساعات. كانت المدينة تضم سابقًا معهد يورك-بنسلفانيا للفنون ، المعروف سابقًا باسم أكاديمية برادلي للفنون البصرية، حتى إغلاقه في عام 2017، بالإضافة إلى معهد يوركتاون للأعمال (YBI) ومدرسة فنون الطهي. [113]

وسائط

مبنى هيئة الإرسال في يورك القديم

تتميز يورك بأنها تصدر صحيفتين يوميتين، على الرغم من صغر حجمها نسبيًا. تصدر صحيفة York Daily Record/Sunday News في الصباح، سبعة أيام في الأسبوع، بينما تصدر صحيفة York Dispatch من الاثنين إلى الجمعة صباحًا. كانت صحيفة The Dispatch تصدر بعد الظهر حتى عام 2014. تحتل صحيفة The Daily Record/Sunday News حاليًا الصدارة من حيث توزيع الصحف اليومية.

تُعد يورك جزءًا من سوق الإعلام في وادي سسكويهانا ( هاريسبرج / لانكستر / لبنان / يورك ). وتتخذ شركة فوكس التابعة WPMT 43 قاعدة لعملياتها في يورك.

تحتوي مدينة يورك على محطة تلفزيونية كبلية عامة وتعليمية وحكومية (PEG) تسمى WRCT (تلفزيون مجتمع وايت روز) wrct.TV [114] والتي كانت تسمى في السابق YCAT ( تلفزيون مجتمع يورك ). [115] [116]

حققت محطة راديو موسيقى البوب، WSBA AM 910، تقييمات عالية في يورك، وهاريسبرج ولانكستر القريبتين، خلال الستينيات والسبعينيات. كانت WSBA، وهي الآن محطة إخبارية حوارية، المحطة الرئيسية لشركة Susquehanna Broadcasting ، التي كان لها مكاتبها الرئيسية في يورك. [117]

تشمل محطات الراديو الأخرى في يورك محطة WVYC من كلية يورك، و WARM FM ، وWQXA FM ، و WOYK .

تتضمن محطات FM المرخصة في يورك ما يلي:

إشارة النداء ميغا هرتز تفاصيل
دبليو إس أو إكس 96.1 أغاني قديمة
ويكر 98.5 98.5 الذروة
دبليو في واي سي 99.7 موسيقى الروك المستقلة/الكلية، كلية يورك
دافيء 103.3 "Warm 103" رواية معاصرة للبالغين
ويكواكسا 105.7 "105.7 The X" هارد روك

بنية تحتية

إدارة الإطفاء والسلامة العامة

محطة إطفاء يورك رقم 1 في شارعي ساوث ديوك وإيست كينج

تخدم مدينة يورك إدارة إطفاء مدينة يورك (الشركة 99)، التي تعمل انطلاقًا من أربع محطات إطفاء تقع في جميع أنحاء المدينة، وتحافظ على أسطول من أجهزة الإطفاء يتكون من ستة محركات وشاحنتين ووحدة خدمة ووحدات دعم أخرى. توظف إدارة إطفاء مدينة يورك ثلاثة محركات وشاحنة واحدة ورئيسًا واحدًا للخدمة عشرين ساعة في اليوم، وتستجيب لحوالي 2700 مكالمة طوارئ سنويًا. [118]

كما يتم تقديم الخدمة للمدينة والمنطقة المحيطة بها من قبل York Area United Fire and Rescue (الشركة 89)، [119] First Capital EMS (الشركة 5)، UPMC LifeTeam EMS (الشركة 2)، شرطة مدينة يورك، شرطة منطقة مقاطعة يورك الإقليمية، شرطة بلدة سبرينج جاردن، بالإضافة إلى أقسام الشرطة الأخرى ومحطات الإسعاف وشركات الإطفاء. [ بحاجة لمصدر ]

مواصلات

خدمة الحافلات

تخدم مدينة يورك، من خلال وسائل النقل العام، شركة Rabbit Transit ، التي تدير خطوط حافلات متعددة في المدينة والضواحي المحيطة. في عام 2006، تم إنشاء خط حافلات Rabbit EXPRESS لنقل الركاب إلى هاريسبرج والعودة، مما يجعل ست رحلات ذهابًا وإيابًا في أيام الأسبوع. [120] قدمت شركة Rabbit Transit خطًا جديدًا في 2 فبراير 2009، والذي يوفر ثلاث رحلات ذهابًا وإيابًا يوميًا بين يورك وتيمونيوم بولاية ماريلاند . [121] [122] تغطي الأجرة البالغة 5 دولارات في كل اتجاه 80٪ من تكاليف التشغيل. [123]

بالإضافة إلى Rabbit Transit، يوجد بالمدينة محطة حافلات Greyhound/Trailways تقدم خدماتها إلى هاريسبرج وسيراكيوز ، نيويورك ، أو إلى بالتيمور وواشنطن العاصمة بواسطة Greyhound Lines . كانت Bieber Transportation Group تقدم سابقًا خدماتها إلى مدينة نيويورك على طول طريق يمر عبر لانكستر وريدينج وفيلادلفيا وطريق يمر عبر لانكستر وريدينج ووادي ليهاي حتى توقف الخدمة في أبريل 2018. [ 124] [125]

تم استعادة خدمة الحافلات بين المدن إلى مدينة نيويورك بواسطة OurBus في 1 يوليو 2018. [126]

السكك الحديدية

تتوفر في مدينة لانكستر ، التي تقع على بعد أربعة وعشرين ميلاً إلى الشرق، خدمة قطارات أمتراك المتكررة إلى فيلادلفيا .

حتى أواخر ستينيات القرن العشرين، كانت المحطة موقعًا للعديد من رحلات القطارات المغادرة يوميًا، والتي تديرها شركة السكك الحديدية في بنسلفانيا المتجهة شمالًا إلى هاريسبرج وجنوبًا نحو بالتيمور وواشنطن العاصمة ، بما في ذلك قطار بافالو داي إكسبريس ، وقطار نورثرن إكسبريس، وقطار سبيريت أوف سانت لويس وسيارات النقل المكوكية لقطار بن تكساس . [127]

غادرت آخر طائرة من طراز Red Arrow متجهة إلى ديترويت من يورك خلال النصف الأخير من الخمسينيات. [128] اقترح دعاة السكك الحديدية أنه يمكن بدء خدمة السكك الحديدية للمسافرين بين يورك وفيلادلفيا مع وجود الكثير من البنية التحتية اللازمة بالفعل، باستخدام نظام SEPTA . يقول مخططو النقل إن هذا مكلف للغاية، مع وجود خدمات الحافلات والشاحنات الصغيرة أكثر جدوى. [129] تقع محطة السكك الحديدية السابقة في بنسلفانيا في يورك الآن على طول مسار York County Heritage Rail Trail مقابل WellSpan Park .

الطرق السريعة الرئيسية

المطارات

لا توجد مطارات تجارية في يورك، على الرغم من أن مطار يورك الصغير (THV) يقع على بعد سبعة أميال جنوب غرب توماسفيل . أقرب المطارات الرئيسية هي مطار بالتيمور واشنطن الدولي (BWI) ومطار هاريسبرج الدولي (MDT).

الرعاية الصحية

توجد في مدينة يورك مستشفيان؛ مستشفى WellSpan York ومستشفى UPMC Memorial.

تأسس مستشفى WellSpan York عام 1880، ويقع على حافة مدينة York على حدود Spring Garden Township وهو مركز تخصصي إقليمي، ويضم مركزًا للصدمات من المستوى 1 ومركزًا للسكتات الدماغية ووحدة العناية المركزة لحديثي الولادة من المستوى 3. يعمل بالمستشفى أكثر من 5000 شخص، وهو مستشفى تعليمي معترف به على المستوى الوطني، ويمكنه علاج مجموعة كبيرة ومتنوعة من المرضى الذين يعانون من مشاكل متنوعة، بما في ذلك طب الأطفال وجراحة العظام ومشاكل القلب.

تم افتتاح مستشفى ميموريال في عام 1945، وتم الاستحواذ عليه من قبل شركة PinnacleHealth في عام 2017. أصبحت PinnacleHealth جزءًا من نظام UPMC الصحي في عام 2017، ثم أصبح مستشفى ميموريال UPMC Memorial. في عام 2019، انتقل مستشفى UPMC Memorial من منشأته القديمة في Spring Garden Township إلى منشأته الجديدة في West Manchester Township . مستشفى UPMC Memorial هو مستشفى عام، ويضم منشأة Select Specialty. يخضع مستشفى ميموريال القديم للتحويل إلى مبنى سكني، اعتبارًا من مارس 2023.

تتمتع يورك بالعديد من مرافق الرعاية الصحية المستقلة بالإضافة إلى تلك التي تديرها شركات أخرى، ومع ذلك فإن WellSpan وUPMC هما أنظمة الرعاية الصحية الأساسية في يورك والمناطق المحيطة بها ولديهما غالبية المراكز المتخصصة المحلية ومكاتب الأطباء.

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

يورك توأمة مع: [130]

مراجع

  1. ^ ألبيرينغ، أنجل (2 نوفمبر 2021). "نتائج انتخابات 2021: إعادة انتخاب عمدة يورك مايكل هيلفريتش، وخسارة قاضي المقاطعة لفترة طويلة". صحيفة يورك ديلي ريكورد . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2024 .
  2. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2020 .
  3. ^ "قائمة المناطق الحضرية في تعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  4. ^ نظام معلومات الأسماء الجغرافية التابع للمسح الجيولوجي الأمريكي: يورك، بنسلفانيا
  5. ^ "البحث عن مقاطعة". الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2016 .
  6. ^ بوم، إيريك (24 مارس 2015). "تسعة من أكبر 10 مدن في ولاية بنسلفانيا لديها عدد أكبر من المتقاعدين مقارنة بالعمال". watchdog.org . مركز فرانكلين للحكومة والنزاهة العامة. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2015 . يورك، التي تعد المدينة الحادية عشرة من حيث عدد السكان في الولاية...
  7. ^ Glatfelter, Charles H. "The Continental Congress Meets a German Town". hsp.org . The Historical Society of Pennsylvania . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2009 .
  8. ^ "Court House, York: Sept. 30, 1777 – June 27, 1778". مكتب المؤرخ، وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
  9. ^ سميث، ستيفن إتش. (15 نوفمبر 2017). "دستور الولايات المتحدة المبكر المعتمد قبل 240 عامًا في مدينة يورك". York Daily Record . تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
  10. ^ آدامز، سيسيل (10 ديسمبر 2004). "المخدر المستقيم: يورك، بنسلفانيا: أول عاصمة للولايات المتحدة؟". المخدر المستقيم .
  11. ^ "تاريخ يورك: 1776–1789". York Daily Record . 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2007 .
  12. ^ ماكلور، جيمس؛ سترونج، كيم (2001). تسعة أشهر في بلدة يورك: عمالة الثوار الأميركيين على حدود بنسلفانيا . يورك، بنسلفانيا: يورك ديلي ريكورد، شركة يورك للصحف، مؤسسة تراث مقاطعة يورك. رقم ISBN 9780971041608.
  13. ^ مينجوس، سكوت ل.، ألسنة اللهب وراء جيتيسبيرج: رحلة جوردون، يونيو 1863. (كولومبوس، أوهايو: دار نشر آيرونكلاد، 2009)
  14. ^ "1903: مقاطعة يورك؛ حوادث سيارات ذات ست عجلات". York Daily Record / Sunday News . 14 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2008 .
  15. ^ سيسيل، أندريا ماريا (13 أغسطس/آب 2005). "إغلاق مصنع بفالتزغراف (خسارة 250 وظيفة)". يورك ديلي ريكورد . بروكويست  274705852. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2005. تم الاسترجاع في 21 فبراير/شباط 2014 .
  16. ^ "فطيرة النعناع من يورك". شركة هيرشي. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2007 .
  17. ^ "أعمال شغب عنصرية مستمرة في يورك، بنسلفانيا، بعد 39 عامًا". مكتب سي إن إن في واشنطن. 21 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2015 .
  18. ^ "أعمال شغب عرقية في يورك عام 1969: مقتل ليلي بيل ألين وهنري سي شاد". York Daily Record . 9 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2015 .
  19. ^ "KKK تقدم شكوى ضد الفندق". York Daily Record . 2 أبريل 1987. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2015 .
  20. ^ Knapp, Tom (23 أبريل 2014). "نشاط كو كلوكس كلان في مقاطعة يورك، وربما لانكستر، لا يثير حفيظة سلطات إنفاذ القانون المحلية". Lancaster Online . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2015 .
  21. ^ "إحاطة وطنية: منطقة وسط المحيط الأطلسي: بنسلفانيا: عمدة يطلب تبرعات بقيمة 3 دولارات". صحيفة نيويورك تايمز . 21 ديسمبر 2002. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2009 .
  22. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2015 .
  23. ^ "لجنة الظواهر المناخية المتطرفة في الولاية (SCEC)". المركز الوطني للبيانات المناخية . تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2019 .
  24. ^ NOWData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من NOAA ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي
  25. ^ "المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  26. ^ مكتب الإحصاء الأمريكي . "تعداد السكان والإسكان" . تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2013 .
  27. ^ "تعداد 2020".
  28. ^ المناطق الإحصائية الحضرية والمكونات، مكتب الإدارة والميزانية ، 2007-05-11. تم الوصول إليه في 1 أغسطس 2008.
  29. ^ المناطق الإحصائية الصغيرة ومكوناتها، مكتب الإدارة والميزانية ، 2007-05-11. تم الوصول إليه في 1 أغسطس 2008.
  30. ^ المجالات الإحصائية المجمعة والمناطق الإحصائية الأساسية المكونة، مكتب الإدارة والميزانية ، 2007-05-11. تم الوصول إليه في 1 أغسطس 2008.
  31. ^ "استكشاف بيانات التعداد".
  32. ^ "موقع مكتب تعداد الولايات المتحدة". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم استرجاعه في 18 أغسطس 2016 .
  33. ^ "مجلس إدارة شركة Dentsply Sirona يوافق على نقل المقر الرئيسي إلى مدينة شارلوت بولاية كارولينا الشمالية ويعلن عن خطة انتقال المدير المالي". Dentsply Sirona (بيان صحفي). 23 مايو 2019.
  34. ^ "نظرة عامة على الشركة". Dentsply.com. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2015. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2015 .
  35. ^ "Heritage". Dentsply.com. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2015 .
  36. ^ "تاريخ شركة دنتسبلي إنترناشيونال المحدودة – FundingUniverse". Fundinguniverse.com . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2015 .
  37. ^ "Hall of Fame". York Barbell Company. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2007 .
  38. ^ "Voith تحتفل بالذكرى السنوية الـ 135 في يورك، بنسلفانيا". مجموعة Voith . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2013 .
  39. ^ لاجاسا، ج. (1 مارس 1990). "الاستشهاد الببليوغرافي". شركات توربينات أمريكا الشمالية . 20 (3). وزارة الطاقة الأمريكية، مكتب المعلومات العلمية والتقنية. OSTI  5425668.
  40. ^ "بيان الدكتورة أندريا كيد تايلور" تصريحات من جلسات الاستماع التي عقدت في الدورة الثانية للكونغرس رقم 105. لجنة البيئة والأشغال العامة بمجلس الشيوخ الأمريكي. 7 أكتوبر 1998. تم استرجاعه في 26 أغسطس 2007 .
  41. ^ "OSHA to Reduce York's Citations and Fines". LookSmart Find Articles. مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  42. ^ "تاريخ شركة ستوفر". stauffers.net . شركة ستوفر للبسكويت. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2008 .
  43. ^ "الخط الزمني للشركة" (PDF) . شركة ستاربكس . أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  44. ^ "BAE Systems لإعادة تصنيع وترقية مركبات برادلي". spacedaily.com . SpaceDaily. 9 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2008 .
  45. ^ Strebig, Neil (11 فبراير 2020). "PH Glatfelter set to relocate HQ from York to North Carolina in 2020" . York Daily Record . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2020 .
  46. ^ "تاريخ القصر". تل شجرة الكريسماس . تم استرجاعه في 11 يوليو 2020 .
  47. ^ سميث، ستيفن هـ. (23 أبريل 2017). "أعمدة المحكمة التاريخية المبنية في قصر ميدوبروك". ماضي يورك. صحيفة يورك ديلي ريكورد . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  48. ^ "Golden Plough Tavern". Scott D. Butcher . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  49. ^ "منزل الجنرال هوراشيو جيتس". سكوت د. بوتشر . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  50. ^ "York Meetinghouse". مجموعة جومباخ . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  51. ^ "The Billmeyer House". Scott D. Butcher . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  52. ^ "Central Market House". Scott D. Butcher . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2009 .
  53. ^ "نظام معلومات السجل الوطني". السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
  54. ^ "معرض يورك: تاريخنا". جمعية الزراعة في مقاطعة يورك. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  55. ^ "مركز الإعلام: معرض يورك". York County Heritage Trust. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  56. ^ "معرض يورك: الأحداث". جمعية الزراعة في مقاطعة يورك. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  57. ^ "يبدأ معرض يورك رقم 241 في 9 سبتمبر". صحيفة جيتيسبيرج تايمز . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2016 .
  58. ^ "NSRA Street Rod Nationals East". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2007.
  59. ^ "الأحداث الخاصة السنوية في مدينة نيويورك".
  60. ^ York City Recreation & Parks. "2004 City of York Special Events Sponsorship Opportunities" (PDF) . مدينة يورك، بنسلفانيا. ص. 5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  61. ^ "جولة في مصنع يورك بولاية بنسلفانيا عاصمة العالم". عاصمة المصانع . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2007 .
  62. ^ "BB King: April 28, 2007 – York, PA, USA – Strand Capital Theater". bbking.com. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2007 .
  63. ^ "Bela Fleck and the Flecktones Live at Strand Theatre on 2004-04-21". أرشيف الإنترنت . 21 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2007 .
  64. ^ "الأشياء التي يجب القيام بها". فندق يوركتاون. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2008. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2007 .
  65. ^ هابر، غاري (7 سبتمبر 2017) [نُشر على الإنترنت في 31 أغسطس 2017]. "تغيير جذري بمليون دولار في السيناريو لمسرح دريم رايتس في يورك" . York Daily Record . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2017 .
  66. ^ "أعلى صافرة، بخار". موسوعة غينيس للأرقام القياسية. 12 ديسمبر 2002. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2014 .
  67. ^ ماكلور، جيم (6 يناير 2006). "أعلى موسيقى في العالم بدون تضخيم من آلة غير موسيقية". ساحة مدينة يورك. يورك ديلي ريكورد .
  68. ^ "حفلة Steam Whistle". منطقة التراث لانكستر-يورك. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2007 .
  69. ^ "New York Wire Keeps Whistling Holiday Favorites". شركة New York Wire. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012. تم الاسترجاع في 28 يناير 2012 .
  70. ^ ab Morrow, Geoff (29 نوفمبر 2018). "سيستمر تقليد حفل York Factory Whistle في عشية عيد الميلاد هذا العام" . York Daily Record . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2018 .
  71. ^ سميث، ستيفن هـ. (8 أكتوبر 2013). "#26 شركة نيويورك واير كلوث في يورك؛ الموطن الأصلي لحفل صافرة مصنع عشية عيد الميلاد". York Daily Record . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016 .
  72. ^ هابر، غاري (18 أغسطس/آب 2015). "ميتسو تغلق مصنعها في يورك، ومن المتوقع تسريح 80 موظفًا". WITF .
  73. ^ Boeckel, Teresa (4 ديسمبر 2017). "ما الجديد في حفل York Factory Whistle Concert؟" . York Daily Record . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2017 .
  74. ^ مور، كيفن (7 ديسمبر 2019). "تقليد يورك: حفلة صفارة مصنع الكريسماس ستقام مرة أخرى هذا العام" . York Daily Record . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2019 .
  75. ^ "السيرة الذاتية". أصدقاء لايف. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  76. ^ "Live – Shit Towne". معاني الأغاني. 26 مايو 2004. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2007 .
  77. ^ McClure, Jim (16 أغسطس 2007). "فرق مجتمع مقاطعة يورك تعزف". York Town Square . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
  78. ^ Andrelczyk, Mike (10 نوفمبر 2014). "مرحبًا بكم في موسيقى الروك/الجاز: Hexbelt". Fly . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016 . مصطلح جاء من شعار الألبوم الأصلي ... - "Susquehanna funky hexbelt swing" - وإشارة إلى تأثير بنسلفانيا الهولندية على المنطقة.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  79. ^ "Get Groovin' in the Music Mecca" (PDF) . مجلة YRK . صيف 2015. ص. 6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016 .
  80. ^ "أماكن الفنون المسرحية الموسيقية والحميمة". مدينة يورك، بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2016. The Depot: مكان للحفلات الموسيقية العصرية يضم فرق موسيقى البانك والتراش والمربى والإندي التي تجذب الجمهور الأكثر مرحًا... الخميس الساعة 9:30 مساءً
  81. ^ Coccia, Leviana (25 أبريل 2017). "Astro Lasso يعطي مرة أخرى خلال أول جولة وطنية، تحفيز الشباب على استكشاف الموسيقى والإبداع". A Quarter Young . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2017 .
  82. ^ مونسون، مارتي (مايو 2016). "تخطيط المستقبل البعيد للمجتمع". مجلة The Harmonizer . ص 3. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2021 – عبر Issuu .
  83. ^ فانديرسلوت، رايان (26 يناير 2020). "يركز فريق يورك بوكانيرز على الفوز بمباريات كرة السلة ووجود مجتمع يتابعه" . يورك ديسباتش . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020. في منتصف موسمهم الخامس في رابطة كرة السلة الأمريكية
  84. ^ "طلقات افتتاحية أطلقت في "حرب الورود": لانكستر ويورك يجددان التنافس التاريخي في البيسبول". lancasterbarnstormers.com . Lancaster Barnstormers & Keystone Baseball. 4 أبريل 2007 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2008 .
  85. ^ ab McClure, Jim (16 يونيو 2007). "تشكيلة مليئة بنجوم الرياضة المرتبطين بمقاطعة يورك". York Town Square . York Newspaper Company.
  86. ^ "أندريه باول". databasefootball.com . databaseSports.com. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2008 .
  87. ^ ماكلور، جيم (17 ديسمبر 2007). "لقد أنتجت مقاطعة يورك لاعبين نجومًا في دوري كرة القدم الأميركي". York Town Square . York Newspaper Company.
  88. ^ "لينكولن كينيدي". أوكلاند رايدرز أون لاين. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2008 .
  89. ^ "إحصائيات لينكولن كينيدي". pro-football-reference.com . Sports Reference LLC . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2008 .
  90. ^ ماكلور، جيم (6 فبراير 2011). "روابط الفولاذ والخضرة في مقاطعة يورك، بنسلفانيا إلى السوبر بول". York Town Square . York Newspaper Company . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2011 .
  91. ^ McClure, Jim (5 فبراير 2009). "أسماء النجوم من مقاطعة يورك الذين يرتبطون برياضات احترافية تتزايد باستمرار". York Town Square . York Newspaper Company . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2011 .
  92. ^ "جون ويتمان وزوجته ميشيل يتحدثان عن صراعه مع مسكنات الألم الأفيونية المسببة للإدمان وحياتهما الآن". PennLive . 21 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018. عقد ونصف من كرة القدم، أول مرة في مدرسة Eastern York High
  93. ^ Walk, John (6 ديسمبر 2012). "يقدم فريق York Capitals أول أربعة لاعبين له". York Dispatch . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2012 .
  94. ^ نافارولي، ستيف (24 يونيو 2009). "أفضل لاعبي رفع الأثقال في العالم ينزلون على يورك باربل". ydr.inyork.com . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009. سينزل لاعبو رفع الأثقال الكبار والصغار إلى يورك هذا الأسبوع للمشاركة في بطولة رفع الأثقال العالمية وبطولة الضغط على المقعد التابعة للرابطة الدولية لرفع الأثقال في يورك باربل.
  95. ^ "Dorkin' Videos". 23mag BMX . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  96. ^ "The Plywood Hoods ruined my life: the Brett Downs Interview". Global Flat . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  97. ^ "Standing 2006". Colonial Football Alliance. 14 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  98. ^ "فرقة بوجو في موكب عيد القديس باتريك". Leech Video. 2005. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2007 .
  99. ^ "احجز فرقة بوجو". موقع بوجو سبوت . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2007 .
  100. ^ بيرك، ميليسا نان (2 سبتمبر 2007). "قفزة للأمام". York Daily Record . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2007 .
  101. ^ "Reid Menzer Memorial Skatepark". مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2008. تم الاسترجاع في 29 فبراير 2008 .
  102. ^ "York US30 Dragway". Vintage Racer. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2008 .
  103. ^ داونز، م (13 ديسمبر 2017). "إعلان عن بطولات PDGA الكبرى لعام 2019". PDGA . تم استرجاعه في 24 أبريل 2018 .
  104. ^ "مشروع يورك: العِرق وتصويت 2008". بروباغانديكا. 17 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2009 .
  105. ^ "كل شيء في الحسبان". NPR. 19 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2009 .
  106. ^ كريستوفر، آنا (21 سبتمبر 2010). "ميشيل نوريس و"نعمة الصمت": جولة في 34 مدينة، مقطع من برنامج Today Show". NPR . تم الاسترجاع في 11 مايو 2015 .
  107. ^ بارنز، توم (5 نوفمبر 2009). "هاريسبرج، يورك يصنعان التاريخ". post-gazette.com . Pittsburgh Post-Gazette . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2009 . في يورك، أصبحت كيم بريس، مديرة التنمية الاقتصادية السابقة للمدينة ورقيبة القوات الجوية المتقاعدة، أول أمريكية من أصل أفريقي وثاني امرأة فقط (بعد إليزابيث مارشال، وهي بيضاء، في عام 1978) يتم انتخابها عمدة.
  108. ^ هابر، غاري (7 نوفمبر 2017). "مايكل هيلفريتش يهزم كيم بريس في سباق عمدة يورك". يورك ديلي ريكورد . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .
  109. ^ أرجينتو، مايك (3 يناير 2024). "هلفريتش يقول إنه لن يسعى لإعادة انتخابه كعمدة لمدينة يورك في عام 2025، ويؤيد مايك مولدرو". York Daily Record . تم الاسترجاع في 4 يناير 2024 .
  110. ^ "Lincoln Charter School / Homepage". lcs.schoolwires.net . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2017 .
  111. ^ "مدرسة هيلين ثاكستون تشارتر | BE – Believe in Education". helenthackston.org . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 26 يناير 2017 .
  112. ^ "التاريخ". yorkacademy.com . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 26 يناير 2017 .
  113. ^ "رسالة من الرئيس". أكاديمية برادلي للفنون البصرية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .
  114. ^ "WRCT – White Rose Community Television". Wrct.tv . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2015 .
  115. ^ ليوناردي، جو. مجلس مدينة سكراانتون، المؤامرة تزداد تعقيدًا. 29 مارس 2007. تم الاسترجاع في 1 مايو 2007.
  116. ^ 22، 2005 محاضر مجلس مدينة يورك [ رابط معطل دائم ] . 22 مارس 2005. تم الاسترجاع في 1 مايو 2007.
  117. ^ Susquehanna Communications: About SusCom Archived November 16, 2007, at the Wayback Machine
  118. ^ "إدارة خدمات الإطفاء والإنقاذ في يورك". مدينة يورك، بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2012 .
  119. ^ "خدمات الإطفاء". بلدة مانشستر، مقاطعة يورك، بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022. في عام 2010، بدأت بلدة مانشستر... في التكامل تدريجيًا... في... أصبحت إدارة الإطفاء والإنقاذ المتحدة في منطقة يورك... [وفي عام 2018] ثالث بلدية مستأجرة تشارك في... إدارة الإطفاء الإقليمية.
  120. ^ "تقرير سنوي عن شركة رابيت ترانزيت" (PDF) . هيئة النقل في مقاطعة يورك. 2006. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2007 .[ رابط معطل ]
  121. ^ Dresser, Michael (2 فبراير 2009). "خط حافلات جديد من يورك يتصل بالسكك الحديدية الخفيفة". The Baltimore Sun . تم الاسترجاع في 28 مايو 2017 .
  122. ^ "خريطة الطريق 83S من الاثنين إلى الجمعة". RabbitTransit . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2015 .
  123. ^ بيرمان، دوري. "قد يربط خط الحافلات بين يورك، بنسلفانيا وهانت فالي " أرشيف 13 يناير 2016، على موقع واي باك مشين . (بالتيمور) ديلي ريكورد . 20 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 3 مايو 2007 .
  124. ^ "خدمة الحافلات اليومية إلى فيلادلفيا، بنسلفانيا". مجموعة بيبر للنقل. 8 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017 .
  125. ^ "خدمة الحافلات اليومية إلى مدينة نيويورك، نيويورك". مجموعة بيبر للنقل. 8 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017 .
  126. ^ ميكيل، تيم (27 يوليو 2018). "شراكة جديدة تعيد خدمة الحافلات اليومية". لانكستر أونلاين . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  127. ^ براون، إريك هـ. "جامعة بنسلفانيا، تكساس". StreamlinerSchedules.com .
  128. ^ "السهم الأحمر". American Rails . تم الاسترجاع في 10 مايو 2020 .
  129. ^ كليمانيس، داينا (27 أبريل 2007). "لجنة النقل في يورك تقول إن القطار الخفيف مكلف للغاية". صحيفة يورك ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 3 مايو 2007 .
  130. ^ "الصفحة الرئيسية". yorktwinning.com . جمعية يورك للتوأمة . تم الاسترجاع في 10 مارس 2022 .
  • الوسائط المتعلقة بيورك، بنسلفانيا على ويكيميديا ​​كومنز
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ York, PA .
  • مدينة يورك (الموقع الرسمي)
  • مدونة تاريخ ساحة مدينة يورك
سبقه عاصمة الولايات المتحدة
الأمريكية
1777-1778 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=York,_Pennsylvania&oldid=1250226669"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate