مراد الرابع

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

مراد  الرابع ( بالتركية العثمانية : مراد الرابع ، Murād-ı Rābiʿ ؛ بالتركية : IV. Murad ، 27  يوليو 1612 - 8  فبراير 1640) كان سلطان الدولة العثمانية من عام 1623 إلى عام 1640، واشتهر بإعادة بناء سلطة الدولة وبقسوة أساليبه.  وُلد مراد الرابع في إسطنبول ، وهو ابن السلطان أحمد الأول (حكم من 1603 إلى 1617) وكوسم سلطان . [ 2 ] وصل إلى السلطة بمؤامرة قصر وهو في الحادية عشرة من عمره، وخلف عمه مصطفى الأول (حكم من 1617 إلى 1618، ومن 1622 إلى 1623). وحتى توليه السلطة المطلقة في 18  مايو 1632، كانت والدته كوسم سلطان تحكم الدولة بصفتها وصيةً على العرش. يُعرف عهده بشكل خاص بالحرب العثمانية الصفوية ، التي أدت نتائجها إلى تقسيم القوقاز بين القوتين الإمبراطوريتين لمدة قرنين تقريبًا، بينما أرست الأساس تقريبًا للحدود الحالية بين تركيا وإيران والعراق .

وقت مبكر من الحياة

 وُلد مراد الرابع في 27  يوليو 1612 لأحمد الأول (حكم من 1603 إلى 1617) وزوجته لاحقاً كوسم سلطان ، وهي من أصل يوناني . [ 3 ] بعد وفاة والده عندما كان في السادسة من عمره، أُودع في الكافس مع إخوته سليمان وقاسم وبايزيد وإبراهيم . [ 4 ] 

عُزل الصدر الأعظم كمانكش علي باشا وشيخ الإسلام يحيى أفندي من منصبيهما. وفي اليوم التالي، أُخذ الطفل البالغ من العمر ست سنوات إلى ضريح أيوب سلطان . ووُهبت له سيوف النبي محمد والسلطان سليم الأول . وبعد خمسة أيام، خُتن. [ 4 ]

رين

بداية عهده (1623-1632)

مراد  الرابع في سن مبكرة
لوحة عثمانية مصغرة تصور مراد  الرابع أثناء تناول العشاء

كان مراد  الرابع لفترة طويلة تحت سيطرة أقاربه، وخلال سنواته الأولى كسلطان، كانت والدته، كوسم سلطان ، تحكم فعلياً من خلاله. في هذه الفترة، غزت الدولة الصفوية العراق العثماني ، واندلعت ثورات في شمال الأناضول ، وفي عام 1631، اقتحم الإنكشارية القصر وقتلوا الصدر الأعظم، من بين آخرين. تأثر مراد بشدة بهذا الأمر وأقسم على الانتقام [ 5 ] .

في عام 1628، عندما كان عمره 16 عاماً، أمر بإعدام صهره (زوج أخته فاطمة سلطان ، الذي كان أيضاً حاكم مصر السابق)، كارا مصطفى باشا ، بتهمة القيام بعمل "مخالف لشريعة الله". [ 6 ]

بعد وفاة الصدر الأعظم شركس محمد باشا في شتاء توكات ، أصبح ديار بكر بيلربي حافظ أحمد باشا وزيرًا في 8  فبراير 1625. [ 7 ]

انتشر وباءٌ، بدأ في صيف عام 1625، عُرف باسم طاعون بيرم باشا، ليُهدد سكان القسطنطينية ( إسطنبول حاليًا ). وبلغ متوسط ​​الوفيات ألف شخص يوميًا. فرّ الناس إلى أوكميداني هربًا من الطاعون. وكان الوضع أسوأ في المناطق الريفية المحيطة بالقسطنطينية. [ 7 ]

الحكم المطلق والسياسات الإمبراطورية (1632-1640)

صورة لمراد الرابع من الكبير المصفور سيسيلنام ، بقلم عبد الجليل ليفني ، ج. 1710–20

في عام 1632، حظر مراد  الرابع تدخين التبغ والأفيون، وأغلق المقاهي التي كانت تُعتبر بؤرًا للفتنة. وفي العام نفسه، وكما ذكر ديمتري كانتيمير ، شرّع بيع وشرب الكحول حتى للمسلمين، وهو إجراء لم يكن له سابقة في ذلك الوقت. وبعد أن عُرف عنه ولعه بالشراب، استنتج في عام 1634 أن الخمر يُشكل خطرًا، فحظر بيع وشرب الكحول، وأمر بإغلاق الحانات. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وأمر بإعدام من يخالف هذا الحظر [ 11 ] ، وأعاد فرض الأحكام القضائية بعقوبات صارمة للغاية، بما في ذلك الإعدام؛ وقد خنق ذات مرة وزيرًا أعظم لأنه ضرب حماته . [ 12 ] كما قام مراد ذات مرة بإعدام شيخ الإسلام لانتقاده إعدامه لأحد القضاة (تقليديًا، كان يتم نفي العلماء بدلاً من إخضاعهم لعقوبة الإعدام، واعتُبرت تصرفات مراد متطرفة) [ 13 ] .

حريق عام 1633

في الثاني من سبتمبر عام ١٦٣٣، اندلع حريق جيبالي، مُلتهمًا خُمس المدينة. بدأ الحريق نهارًا عندما أشعل عامل سدّ شجيرةً وسفينةً كانت تُسدّ ثقوبًا في الجدران. انتشر الحريق في ثلاثة فروع عبر المدينة، امتدّ أحدها نحو البحر. ثم عاد من زيريك وسار إلى أتبازان. دُمِّرت أجمل أحياء القسطنطينية، من حيّي ينيوداش ومولاغوراني، مرورًا ببوابة فنر وصولًا إلى مساجد السلطان سليم ومسيح باشا وبالي باشا ولطفي باشا ، وقصر شاهي بوهان، وأونكاباني وصولًا إلى أتبازاري، ومنازل بوستان زاده، وسوق سوفولار. استمر الحريق لمدة ٣٠ ساعة، ولم يُخمد إلا بعد هدوء الرياح .

الحرب ضد إيران الصفوية

 يُعرف عهد مراد الرابع بالحرب ضد إيران الصفوية، والتي تمكنت خلالها القوات العثمانية من غزو أذربيجان، واحتلال تبريز وهمدان ، والاستيلاء على بغداد عام 1638. وقد أعادت معاهدة زهاب، التي أعقبت الحرب، تأكيد الحدود المتفق عليها في صلح أماسيا ، حيث بقيت جورجيا الشرقية وأذربيجان وداغستان إيرانية، بينما بقيت جورجيا الغربية عثمانية. [ 15 ] وبذلك خسرت إيران بلاد ما بين النهرين نهائيًا. [ 16 ] وتُعدّ الحدود التي رُسمت نتيجة الحرب مطابقة تقريبًا لخط الحدود الحالي بين العراق وإيران.

خلال حصار بغداد عام 1638، صمدت المدينة لمدة أربعين يوماً لكنها اضطرت للاستسلام.

تولى مراد  الرابع بنفسه قيادة الجيش العثماني في السنوات الأخيرة من الحرب.

العلاقات مع الإمبراطورية المغولية

أثناء إقامته في بغداد ، من المعروف أن مراد  الرابع التقى بسفراء الإمبراطور المغولي شاه جهان ، مير ظريف ومير بركة، اللذين قدّما ألف قطعة من القماش المطرز بدقة، بل وحتى دروعًا.  وقدّم مراد الرابع لهم أجود الأسلحة والسروج والقفاطين ، وأمر قواته بمرافقة المغول إلى ميناء البصرة ، حيث أبحروا إلى ثاتا ، ثم إلى سورات . [ 17 ]

بنيان

أولى مراد  الرابع اهتماماً بالغاً بالعمارة، وشُيِّدت خلال عهده العديد من المعالم الأثرية. فقد بُني كشك بغداد عام 1635، وكشك ريفان عام 1638 في قصر توبكابي ، وكلاهما على الطراز المعماري المحلي. [ 18 ] ومن المعالم الأخرى جناح قصر كافاك؛ [ 19 ] ومسجد ميداني؛ وضريح درويش بيرم باشا، ونافورته، ومدرسته الابتدائية؛ ومسجد شرف الدين في قونية .

الموسيقى والشعر

كتب مراد  الرابع العديد من القصائد، مستخدماً اسم "مرادي" كاسم مستعار. وكان مولعاً باختبار الناس بالألغاز. ذات مرة، كتب لغزاً شعرياً وأعلن أن من يُجيب إجابة صحيحة سيحصل على مكافأة سخية. وقد أجاب جهادي بك، وهو شاعر من مدرسة إندرون، إجابة صحيحة، فترقى. [ 20 ]

كان مراد  الرابع أيضاً ملحناً. وله مقطوعة موسيقية بعنوان "عزال بشيرو". [ 21 ]

عائلة

مراد الرابع، الذي صوره كونستانتين كابيداغلي بعد وفاته ، مطلع القرنين الثامن عشر والتاسع عشر

نظراً لأن جميع أبنائه ماتوا في سن الرضاعة، فإن  عائلة مراد الرابع ليست معروفة جيداً.

لم يُعرف سوى عدد قليل من محظياته الكثيرة، ومن بين الأبناء الاثنين والثلاثين الذين ذكرت إيفليا جلبي أن مراد  الرابع أنجبهم، لم يتم التعرف على خمسة منهم بعد، ولا يزال اسم بعض الآخرين مجهولاً.

علاوة على ذلك، لم يكن لأي طفل أم معينة مرشحة.

القرينات

كان لمراد  الرابع العديد من الزوجات والمحظيات، ولكن لا يُعرف إلا القليل منهن وبعضهن محل خلاف: [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

  • عائشة سلطان . هاسكي سلطان مراد الرابع والوحيدة التي تم تأكيد لقبها.
  • سلطانة هاسكي مجهولة الاسم (توفيت بعد عام ١٦٤٠). وفقًا لـ ل. بيرس، كان لمراد سلطانة هاسكي ثانية في السنوات الأخيرة من حكمه. بدأت براتب قدره ٢٧٥١ أسبرونًا يوميًا ، وهو أعلى راتب مسجل لإحدى المحظيات، ولكن بعد سبعة أشهر خُفِّض إلى ٢٠٠٠ أسبرون يوميًا، وهو نفس راتب عائشة سلطان. اختفت من السجلات بعد وفاة مراد بفترة وجيزة.
  • سنافبر خاتون. أسست جمعية خيرية في العاصمة عام 1628.
  • صفية خاتون.

أبناء

كان لمراد  الرابع خمسة عشر ابناً على الأقل، لكن لم ينجُ أي منهم من الطفولة وتوفي جميعهم قبل والدهم (الذي توفي في فبراير 1640): [ 23 ] [ 24 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

  • شهزاده أحمد ( القسطنطينية ، 21  ديسمبر 1627 - القسطنطينية، 1637).
  • شهزاده فولان (القسطنطينية، مارس 1631 - القسطنطينية، مارس 1631). دُفن في  ضريح أحمد الأول في المسجد الأزرق .
  • شهزاده سليمان (القسطنطينية، فبراير 1632 - القسطنطينية، 1632). دُفن في  ضريح أحمد الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاده محمد (القسطنطينية، 8  أغسطس 1633 - القسطنطينية، 1638). ولد في جناح حديقة قنديلي، ودفن في  ضريح أحمد الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاده فولان (القسطنطينية، فبراير 1634 - القسطنطينية، مارس 1634).
  • شهزاد فولان (القسطنطينية، 10  مارس 1634 – القسطنطينية، مارس 1634).
  • شهزاده علاء الدين (القسطنطينية، 16  أغسطس 1635 - القسطنطينية، 1637). دُفن في  ضريح أحمد الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاد أحمد ( إزميت ، 15  مايو 1638 - 1639). ويشار إليه باسم "ابن الحسيكي".
  • شهزاده عبد الحميد (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). دُفن في ضريح أحمد  الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاده سليم (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). دُفن في  ضريح أحمد الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاده أورخان (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). دُفن في ضريح أحمد  الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاده نعمان (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). دُفن في  ضريح أحمد الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاده حسن (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). دُفن في ضريح أحمد  الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاده محمود (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). دُفن في ضريح أحمد  الأول في المسجد الأزرق.
  • شهزاده عثمان (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). دُفن في ضريح أحمد  الأول في المسجد الأزرق.

ابنة

كان لمراد  الرابع ما لا يقل عن ثلاث عشرة ابنة. [ 23 ] [ 24 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

وعلى عكس إخوتهم، نجا ثمانية منهم على الأقل حتى سن الزواج:

  • فولان سلطان ( القسطنطينية ، 1627 -  ؟). تزوجت من توكارزاد مصطفى باشا عام 1640.
  • جوهرهان سلطان (القسطنطينية، فبراير 1630 –  ؟). تزوجت من حسكي محمد باشا .
  • هانزاده سلطان (القسطنطينية، 1631 -  ؟، بعد 1657). تزوجت من نقاش مصطفى باشا وترملت عام 1657.
  • إسمهان سلطان (القسطنطينية، 1632 - القسطنطينية، 1632). تُعرف أيضًا باسم إسمهان سلطان.
  • إسميهان كايا سلطان (القسطنطينية، ١٦٣٠/١٦٣٣ - القسطنطينية، ٢٨ فبراير ١٦٥٨). تزوجت من ملك أحمد باشاه وتوفيت أثناء الولادة. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]
  • رابعة سلطان (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). عاشت حتى سن الرشد، مع أنه لا يُعرف عنها أي زواج. دُفنت في  ضريح أحمد الأول في الجامع الأزرق.
  • فاطمة سلطان (القسطنطينية،  ؟ – القسطنطينية،  ؟). دُفنت في ضريح أحمد  الأول في الجامع الأزرق.
  • بديعة السلطان (القسطنطينية،؟  –  ؟).
  • بديعة عائشة سلطان (القسطنطينية،؟  –  ؟). تزوجت من ملاتوك سليمان باشا قبل عام 1655.
  • حفصة سلطان (القسطنطينية،  ؟ –  ؟). تزوجت من عمرزاده محمد باشاه.
  • صفية سلطان (القسطنطينية، بعد 1634 – القسطنطينية، ج. 1670 ). تزوجت أولاً في 27  أغسطس 1649 من حيدر آزاد محمد باشا، [ 37 ] : 168 [ 38 ] تزوجت ثانيًا من ساري أباظة حسين باشا (أخ أو ابن الصدر الأعظم سيافوش باشا ) في 1659. أنجبت ثلاثة أبناء وبنت: سلطان زاده أبو بكر بك، سلطان زاده محمد رمزي باشاه. (ت. 21  نوفمبر 1719)، سلطان زاده عبد الله باي (ميت، ج. 1670 ) ورقية هانم سلطان (توفيت في يناير 1697). ماتت لتلد عبد الله.
  • رقية السلطان (القسطنطينية، 1640 – 1696). تزوجت من شيتان ملك إبراهيم باشا عام 1663، وترملت عام 1685. وأنجبت منه ابنتان: فاطمة هانم سلطان (1677 – 1727) وعائشة هانم سلطان (1680 – 1717). [ 39 ] ودفنت في مسجد شهزاد .
  • إسما سلطان (؟ –  ؟). توفيت في طفولتها.

موت

توفي مراد  الرابع بمرض تليف الكبد في القسطنطينية عن عمر يناهز 27 عامًا في عام 1640. [ 40 ] وتزعم بعض المصادر أيضًا أنه توفي بعد صراع طويل مع داء النقرس . [ 41 ]

انتشرت شائعات مفادها أن مراد  الرابع، وهو على فراش الموت، أمر بإعدام شقيقه إبراهيم (الذي حكم من 1640 إلى 1648) المصاب بإعاقة ذهنية، الأمر الذي كان سيعني نهاية السلالة العثمانية. إلا أن الأمر لم يُنفذ. [ 42 ]

  • في المسلسل التلفزيوني Muhteşem Yüzyıl: Kösem ، تم تصوير مراد  الرابع من قبل Cağan Efe Ak عندما كان طفلاً، و Metin Akdülger في دور السلطان. [ 43 ]
  • في فيلم " ثلاثة آلاف عام من الشوق " (2022)،  يجسد أوغولكان أرمان أوسلو شخصية مراد الرابع، بينما يؤدي كان غولدور دوره في طفولته. [ 44 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ علي أكتان، (1995)، Osmanlılar Élim ve IRfan Vakfı ، ص. 202 (باللغة التركية)
  2. ↑ فينكل، كارولين (2005). حلم عثمان: قصة الإمبراطورية العثمانية، 1300-1923 . نيويورك: بيسيك بوكس. ص  197. ISBN 978-0-465-02396-7.
  3. ↑ فينكل، كارولين (2006). حلم عثمان : قصة الإمبراطورية العثمانية، 1300-1923 . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 197. ISBN   0-465-02396-7. OCLC 63664444 . 
  4. 1 2 Sakaoğlu 2015 ، ص. 224.
  5. ^ المشرف (12 مارس 2019). "ابن صاحب كيران: الرابع مراد" . أكاديمي تاريخ (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .
  6. ↑ حسابات ومقتطفات من المخطوطات في مكتبة ملك فرنسا . المجلد 2. ر. فولدر. 1789. ص 51. أعدمه السلطان مراد في عام 1037 هـ، بسبب فعلٍ مخالفٍ لشريعة الله.  
  7. 1 2 Sakaoğlu 2015 ، ص. 225.
  8. ↑ فريلي، جون (2016). داخل السراي: الحياة الخاصة للسلاطين في إسطنبول . دار بلومزبري للنشر. ص 94. ISBN  978-0-85772-870-8.
  9. ↑ إينالجيك، خليل؛ إمبر ، كولن (1989). الإمبراطورية العثمانية: العصر الكلاسيكي 1300-1600 . نيو روشيل، نيويورك: أريستيد د. كاراتزاس. ص. 99 . رقم ISBN  0-89241-388-3.الفقرة الثانية، من الجملة الثالثة فصاعدًا
  10. ↑ ستويانوفيتش، ترايان (20 مايو 2015). عوالم البلقان: أوروبا الأولى والأخيرة . روتليدج. ISBN 978-1-317-47614-6.
  11. ↑ هاري، يوهان (2015). مطاردة الصرخة: الأيام الأولى والأخيرة للحرب على المخدرات . بلومزبري يو إس إيه. ص 262. ISBN  978-1620408902.
  12. ↑ ديفيس، ويليام ستيرنز (1922). تاريخ موجز للشرق الأدنى: من تأسيس القسطنطينية (330 م إلى 1922) . نيويورك: شركة ماكميلان. ص 259-260 . 
  13. ^ "أحيزاد حسين أفندي" . TDV إسلام أنسيكلوبيديسي (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 1 مارس 2026 .
  14. 1 2 3 ساكاوغلو 2015 ، ص. 232.
  15. ↑ واليمان، إيسيدور؛ دوبكوفسكي، مايكل ن. (مارس 2000). الإبادة الجماعية والعصر الحديث: أسباب ودراسات حالات الموت الجماعي . مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 9780815628286تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2014 .
  16. ↑ رومر (1989)، ص 285
  17. ↑ فاروقي، ن. ر. (1989). العلاقات المغولية العثمانية: دراسة للعلاقات السياسية والدبلوماسية بين الهند المغولية والإمبراطورية العثمانية، 1556-1748 . إدارة الأدبيات الدلهية . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2015 .
  18. ↑ أرتان، تولاي (2008). "مسائل الهوية العثمانية وتاريخ العمارة". في: أرنولد، دانا؛ وآخرون ( محررون). إعادة النظر في كتابة تاريخ العمارة . لندن: روتليدج. ص 85-109 ، صفحة 98. ISBN   978-0-415-36082-1.
  19. ^ مولر فينر، وولفجانج (1988). "Das Kavak Sarayı. عين فيرلورنيس بودنكمال إسطنبول". إسطنبول ميتيلونجن (بالألمانية). 38 : 363 – 376.
  20. ^ "رابعا. مراد وشيرليجي" . 7 يوليو 2014.
  21. ↑ "السلطان الرابع مراد – عزال بيشرف" – عبر www.fikriyat.com. 
  22. ↑ ليزلي ب. بيرس (1993). الحريم الإمبراطوري: المرأة والسيادة في الإمبراطورية العثمانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 107-108 . ISBN  978-0-19-508677-5.
  23. 1 2 3 يلماز أوزتونا - السلطان جينج عثمان والسلطان الرابع. مراد
  24. 1 2 3 نجدت ساكاوغلو - بو مولكون كادين سلطانلاري
  25. ↑ م. شاتاي أولوجاي – Padişahların Kadınları ve Kızları
  26. 1 2 3 فرانسوا دي تشاسيبول - تاريخ طويل جدًا بسبب الرؤى العظيمة مع بعض الأسرار الغامضة في سيراجليو، وتفاصيل كثيرة عن حرب كانديا ودالماتيا وترانسيلفانيا وبولونيا وأونغيريا
  27. 1 2 3 Du Loir - رحلات السيد Du Loir
  28. 1 2 ليزلي ب. بيرس (1993). الحريم الإمبراطوري: المرأة والسيادة في الإمبراطورية العثمانية. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-508677-5.
  29. ↑ أكغوندوز، أ.؛ أوزتورك، س. (2011). التاريخ العثماني - المفاهيم الخاطئة والحقائق . دار نشر جامعة إسطنبول للبحوث. ص 205. ISBN  978-90-90-26108-9.
  30. ↑ مورفي، ر. (2008). استكشاف السيادة العثمانية: التقاليد والصورة والممارسة في الأسرة الإمبراطورية العثمانية، 1400-1800 . بلومزبري أكاديميك. ص 105. ISBN  978-1-84725-220-3.
  31. ↑ مصطفى نعيمة أفندي (1968). نعيمة الطريحي - سيلت 3 . زهوري دانيشمان ياينفي. ص 1216، 1237، 1312، 1374. 
  32. ^ مصطفى شاتاي أولوجاي (2011). Padişahların kadınları ve kızları (باللغة التركية). أنقرة، أوتوكين. ص 80 – 90. 
  33. ↑ مورفي، رودز (1 يناير 2007). دراسات حول المجتمع والثقافة العثمانية، القرون 16-18 . شركة أشغيت للنشر. ص 214. ISBN  978-0-7546-5931-0.
  34. ^ حافظ حسين ايفانساراي (2000). حديقة المساجد: دليل حافظ حسين الأيفانساراي للآثار الإسلامية في إسطنبول العثمانية . بريل. ص 10، 25. ردمك  978-9-004-11242-1.
  35. ↑ أيفان سراي، حافظ حسين؛ ساطي، علي؛ بسيم، سليمان (2001). Hadı̂katü'l-cevâmi': İstanbul câmileri ve diğer dı̂nı̂-sivil miʻmârı̂ yapılar (باللغة التركية). بخير. ص. 46. ​​ردمك  978-9-753-50118-7. إسمهان سلطان بنت مراد هان ربيع
  36. ↑ قلعة، أحمد؛ تاباكوغلو، أحمد (1999). اسطنبول سو كوليياتي: وقف سو ديفترليري : إيلموهابر 4 (1856–1928) (باللغة التركية). اسطنبول Araştırmaları Merkezi. ص 76 – 7. ISBN   978-9-758-21504-1. Merhume Ismi- hân Kaya Sultan tâbe serâhâ
  37. ^ ميوفيتش ، فيسنا (2 مايو 2018). "لصالح ديلا سلطانة: moćne osmanske žene i dubrovački Diplomati" . Anali Zavoda za Povijesne Znanosti Hrvatske Akademije Znanosti i Umjetnosti u Dubrovniku (باللغة الكرواتية). 56 (56/1): 147– 197. دوى : 10.21857/mwo1vczp2y . ردمك 1330-0598 . 
  38. ↑ مصطفى نعيمة أفندي (1968). نعيمة الطريحي - سيلت 4 . زهوري دانيشمان ياينفي. ص. 1976. 
  39. ^ سلحدار فنديكليلي محمد آغا (2012). ZEYL-I FEZLEKE (1065-22 Ca.1106 / 1654-7 شوبات 1695) . ص. 376. 
  40. ↑ سلجوق أكسين سوميل، القاموس التاريخي للإمبراطورية العثمانية ، 2003، ص 201
  41. ↑ إكينجي، أكرم بوغرا (14 يناير 2022). "حكام عظماء على العرش العثماني: السلطان مراد الرابع" . صحيفة ديلي صباح . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2026 .
  42. ↑ باربر ، نويل (1973). السلاطين . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 87. ISBN  9780671216245.
  43. ↑ "Muhteşem Yüzyıl Kösem'in 4. Murad'ı Metin Akdülger kimdir؟" (باللغة التركية) . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
  44. ^ ماركوس دان (26 أغسطس 2022). "دليل طاقم عمل وشخصيات مسلسل "ثلاثة آلاف عام من الشوق": تعرف على الجني وكل من عرفه . موقع كولايدر . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2022 .

مصادر

  • رومر، إتش آر (1986). "العصر الصفوي". تاريخ كامبريدج لإيران: العصران التيموري والصوفي . المجلد  السادس. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 189-350 . ISBN  0521200946.
  • ساكاوغلو، نجدت (2008). Bu mülkün kadın sultanları: Vâlide sultanlar، hâtunlar، hasekiler، kadınefendiler، sultanefendiler (باللغة التركية). أوغلاك ياينجيليك. ص.  303.
  • ساكاوغلو، نجدت (2015). بو مولكون سلطانلاري . ألفا ياينجيليك. رقم ISBN 978-6-051-71080-8.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بمراد الرابع على ويكيميديا ​​كومنز