جريمة قتل مايكل ماكغولدريك

كان مايكل جون ماكجولدريك (18 يونيو 1965 - 8 يوليو 1996) سائق سيارة أجرة قُتل على يد قوة المتطوعين الموالين خلال فترة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية . ^{[ 3 ]}

وُلد ماكغولدريك لأبوين من أيرلندا الشمالية في غلاسكو ، اسكتلندا . تخرج قبل يومين من جريمة القتل بشهادة في اللغة الإنجليزية والعلوم السياسية من جامعة كوينز بلفاست ، وكان يأمل أن يصبح مُعلماً. لديه ابنة تُدعى إيما من زوجته سادي، وكان ينتظر مولوداً ذكراً. عمل ماكغولدريك سائق تاكسي بدوام جزئي في لورغان ، أيرلندا الشمالية، لتمويل دراسته. ^{[ 4 ]}

في يوليو/تموز 1996، تصاعدت حدة التوتر بين الموالين والقوميين في أيرلندا الشمالية ، وخاصة في منطقة كريغافون ، نتيجةً لمواجهة درمكري . ^{[ 5 ]} شهدت فترة الاضطرابات مقتل أكثر من 3600 شخص على مدى 30 عامًا، غالبيتهم من المدنيين الذين قُتلوا على يد المقاتلين. ^{[ 6 ]} في 7 يوليو/تموز، منعت الشرطة أعضاء جماعة أورانج الموالية من السير في طريق غارفاجي في بورتاداون . ^{[ 7 ]} كانت المسيرة السنوية مثيرة للجدل، حيث مرّ الموالون عبر مجتمع ذي أغلبية قومية حاملين لافتات وعازفين على الطبول والمزامير. ^{[ 8 ]} وُصفت المسيرة بأنها طائفية وعنصرية ، وقد شهدت أعمال عنف في السنوات السابقة. ^{[ 9 ]}

رداً على ذلك، سعت كتيبة ميد-أولستر التابعة لقوة متطوعي أولستر، بقيادة بيلي رايت، إلى خرق وقف إطلاق النار الذي كانت تعمل بموجبه من جانب واحد، وقتل مدنيين من المناطق القومية. وكانت إحدى الخطط تقضي باختطاف ثلاثة كهنة من دار الرعية المحلية وإطلاق النار عليهم ما لم تُنفذ المسيرة. ^{[ 10 ]} بدلاً من ذلك، قام أعضاء الكتيبة، كـ"هدية عيد ميلاد" للقائد رايت، ^{[ 11 ]} باستغلال خدمات سيارات الأجرة في المقاطعة، والتي أصبحت، بسبب جرائم القتل السابقة خلال فترة الاضطرابات، منفصلة بشكل غير رسمي، حيث تخدم في الغالب نفس المجتمعات التي يخدمها السائقون. ^{[ 12 ]} تم طلب سيارة أجرة في وقت متأخر من المساء من مستودع سيارات الأجرة الصغيرة في لورغان باسم "لافيري" متجهة من السينما المحلية إلى أغاغالون، واستجاب ماكغولدريك للنداء. عندما لم يتلقَ مراقب اللاسلكي أي رد في وقت لاحق من الصباح الباكر، افترض أن ماكغولدريك قد أنهى عمله. في الصباح الباكر من اليوم التالي، وُجد منهاراً على عجلة قيادة سيارته. أُصيب بخمس رصاصات في رأسه. ^{[ 13 ]}

حظيت جريمة القتل باهتمام إعلامي واسع النطاق على المستويين الإقليمي والوطني، إذ بدت وكأنها عملية إعدام على طريقة الجماعات شبه العسكرية خلال فترة وقف إطلاق النار. وبعد شهر، حلّت قوة متطوعي أولستر لواءها، ^{[ 14 ]} وشكّل زعيمها بيلي رايت قوة المتطوعين الموالين البديلة. ودخلت هذه المنظمة المنشقة في نزاع مع قوة متطوعي أولستر، وكانت آخر جرائم القتل التي ارتكبتها تستهدف أعضاء من قوة متطوعي أولستر وموالين آخرين. ^{[ 15 ]} وقُتل رايت بعد أقل من 18 شهرًا من وفاة ماكغولدريك على يد جيش التحرير الوطني الأيرلندي في سجن لونغ كيش ، وتفككت مجموعته في أغسطس/آب 1998.

أُدين كليفورد جورج ماكيون في نهاية المطاف بقتل ماكغولدريك. ومثّله في المحكمة جيم أليستر ، العضو السابق في الحزب الديمقراطي الوحدوي . ^{[ 16 ]} وكان ماكيون يقضي بالفعل عقوبة بالسجن لمدة 12 عامًا بتهمة حيازة سلاح ناري وقت المحاكمة. وبعد صدور الحكم، صرّح أليستر بأن ماكيون سيستأنف الحكم. ^{[ 16 ]}

اعتبارًا من أكتوبر 2022، يقضي ماكيون عقوبة السجن المؤبد بتهمة القتل. ^{[ 17 ]} بعد صدور الحكم بالإدانة، صرّح والد الضحية، مايكل ماكغولدريك الأب، بأنه لا يشعر بأي ضغينة تجاه قاتل ابنه. وقال: "يجب أن يتوقف هذا الألم في بلدنا". ^{[ 18 ]} اعترف ماكيون لاحقًا للصحفي نيك مارتن-كلارك بأن شابين ساعداه في الجريمة. طلبا سيارة أجرة، وطلب أحدهما من ماكغولدريك التوقف على جانب الطريق ليتبول. ماكيون، الذي يُزعم أنه كان يتبعه وأضواؤه مطفأة، انزلق بالقرب من مؤخرة سيارة الأجرة وأطلق النار على ماكغولدريك. ^{[ 19 ]} عُثر على سلاح الجريمة عام 2006 بحوزة ويليام جيمس فولتون ، الذي يقضي حاليًا عقوبة السجن المؤبد بتهمة القتل والتخطيط للإرهاب. ^{[ 20 ]}