كريغافون

خُطط لمدينة كريغافون لتكون "مدينة جديدة" في أيرلندا الشمالية، تحاكي مدنًا مثل كمبرنولد ، ولاحقًا ميلتون كينز في بريطانيا العظمى . وقد صُممت لتكون مدينة خطية تربط بين بلدتي لورغان وبورتاداون ، لتُشكل منطقة حضرية واحدة ذات هوية موحدة. ^{[ 10 ]} واستندت فكرة إنشاء مدينة جديدة إلى توقعات تشير إلى زيادة سكانية خلال العقود التالية، مما يستدعي بناء مساكن على نطاق واسع. وقد أُنجزت مشاريع مماثلة ناجحة في بريطانيا العظمى ، حققت نموًا اقتصاديًا ملحوظًا ، لذا كانت كريغافون، من بعض النواحي، رمزًا لأيرلندا الشمالية كمدينة حديثة وجزء لا يتجزأ من النسيج الاجتماعي البريطاني. وفي أكتوبر 1965، عُينت لجنة تطوير كريغافون لتطوير "المدينة الجديدة". وتم تخصيص حوالي 6000 فدان من الأراضي بين لورغان وبورتاداون من المزارعين بسعر 6 جنيهات إسترلينية للفدان. ^{[ 7 ]} طُرحت عدة أسباب لملاءمة الموقع، منها وجود مراكز سكانية قائمة، وقاعدة صناعية، وقربه من بلفاست ، والاعتقاد بأن كريغافون ستساهم في نشر التنمية بعيدًا عن بلفاست. وكان يُؤمل أن ينجذب سكان بلفاست إلى الطابع الضاحي لتصميم كريغافون، وأن تعتبره الشركات بديلاً جذابًا. وقُدمت حوافز نقدية لبعض العائلات المنتقلة إلى كريغافون. ^{[ 6 ]} شُيّد الطريق السريع M1 لربط المدينة الجديدة ببلفاست، وكانت هناك خطط لاستبدال محطتي قطار لورغان وبورتاداون بمحطة واحدة فائقة السرعة في وسط كريغافون. كما شُيّد مستشفى منطقة كريغافون ليحل محل المستشفيات الصغيرة في المدينتين. ^{[ 11 ]}

استند تصميم كريغافون إلى الطراز المعماري الحديث، وتجسدت فيه روح العصر. ^{[ 6 ]} ترأس فريق التصميم المهندس المعماري الاسكتلندي جيمس موفات أيتكن، الذي شغل سابقًا منصب كبير المهندسين المعماريين في وزارة الصحة، ثم كبير المخططين في وزارة التنمية في أيرلندا الشمالية. ^{[ 12 ]} فصلت الخطة المركبات عن المشاة وراكبي الدراجات قدر الإمكان، مما أدى إلى إنشاء شبكة من الممرات تسمح للسكان بالتنقل في كريغافون دون مواجهة ازدحام مروري. استخدمت شبكة الطرق للمركبات الدوارات بدلًا من إشارات المرور عند التقاطعات، مما منح المخططين القدرة على زيادة عدد المسارات بسهولة عند الضرورة. وُضعت كابلات الكهرباء وغيرها تحت الأرض، وكانت إضاءة الشوارع موحدة في جميع أنحاء المنطقة. جمع المخططون المجمعات السكنية حول "مراكز قروية" صغيرة تضم مساحات تجارية ومرافق ترفيهية ومكاتب بريد ومدارس ابتدائية وصيدليات ومراكز مجتمعية وغيرها من المرافق العامة. بُنيت جميع المجمعات السكنية مع مراعاة الأمن، حيث كان لكل منها مدخل/مخرج واحد للمركبات. كان تقسيم المناطق إلى استخدامات أحادية جزءًا من التصميم؛ حيث كان هناك فصل تام بين استخدام الأراضي الصناعية وجميع الاستخدامات الأخرى. ^{[ 13 ]}

صُممت كريغافون لتكون بيئة مثالية للأطفال، حيث تنتشر ملاعب صغيرة في جميع أنحاء المناطق السكنية. وتم التركيز على توفير مساحات خضراء في المجمعات السكنية ومسارات آمنة لركوب الدراجات. ويمر مسار الدراجات الوطني رقم 9 عبر المدينة. كما زُودت المدينة الجديدة بالعديد من المرافق العامة، بما في ذلك مركز ترفيهي، ومكتبة، ومركز تسوق، ومركز مدني، وحديقة كبيرة تضم بحيرات اصطناعية، وملاعب، وحديقة حيوانات أليفة، وحدائق عامة، ومنحدر تزلج اصطناعي. بُني مركز كريغافون المدني بتكلفة 3 ملايين جنيه إسترليني، وافتتحه رسميًا دوق أبيركورن في أبريل 1983. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

أثير جدلٌ حول قرار بناء "مدينة جديدة" في شرق المدينة ذي الأغلبية البروتستانتية / الوحدوية، بدلاً من تطوير مدينة ديري ذات الأغلبية الكاثوليكية . كما أثير جدلٌ حول قرار تسميتها باسم جيمس كريغ، الفيكونت الأول لكريغافون (1871-1940)، وهو زعيم بروتستانتي وحدويّ. ورأى بعض الوحدويين أن القرار غير حكيم، بل ويتعارض مع بناء علاقات بين الطوائف. ^{[ 16 ]} وكان اسم "نوكمينا" (تحريف لاسم البلدة، نوكميناغ) هو الاسم المفضل الذي كان يأمل القوميون في استخدامه، والذي كان من شأنه أن يحظى بقبول واسع من كلا الجانبين. وفي 6 يوليو/تموز 1965، أُعلن أن المدينة الجديدة ستُسمى كريغافون نسبةً إلى كريغ. وقاطع القومي البارز، جوزيف كونيلان، الإعلان قائلاً: "مدينة بروتستانتية لشعب بروتستانتي". ^{[ 17 ]} وصف النائب العمالي الأيرلندي جيري فيت تسمية المدينة الجديدة بأنها "إهانة متعمدة"، وقال النائب القومي عن شرق تيرون أوستن كوري : "إن تسمية هذه المدينة الجديدة باسم شخص ينظر إليه أكثر من ثلث السكان على أنه متعصب متطرف هو أمر يجب أن يُستنكر بشدة". ^{[ 18 ]}

بدأت المشاكل بالظهور عندما تبين أن بعض المجمعات السكنية قد بُنيت بمواد وتقنيات لم تُختبر بشكل كامل، مما أدى إلى نقص في العزل الحراري والصوتي والمتانة. وتفاقم هذا الوضع مع اندلاع " الاضطرابات " في أواخر الستينيات، والتي أسفرت عن عنف طائفي وفصل عنصري. وتوقف الاستثمار في أيرلندا الشمالية وارتفعت معدلات الهجرة. وفي عام 1973، تم حل لجنة تنمية كريغافون وإنشاء مجلس مقاطعة كريغافون . وكانت شركة غوديير ، وهي أكبر جهة توظيف في المنطقة ، تمتلك مصنعًا ضخمًا لأحزمة المراوح في المنطقة الصناعية سيلفروود، وكان آنذاك أكبر مصنع في أوروبا. إلا أن المصنع لم يحقق أرباحًا بشكل منتظم، واضطر إلى الإغلاق عام 1983. ^{[ 6 ]}

نتيجةً لذلك، لم يُبنَ نحو نصف ما خُطط له، ومن المباني التي بُنيت، اضطروا لهدم بعضها بعد أن أصبحت مهجورة وخالية من السكان. ^{[ 10 ]} المنطقة التي صُنفت كمركز مدينة كريغافون، لم تضم طوال معظم هذه الفترة سوى مبنى البلدية ومباني المحكمة ومركزًا تجاريًا، محاطة بأراضٍ خضراء. قال الدكتور ستيفن مكاي، مدير التعليم في كلية التخطيط والهندسة المعمارية والهندسة المدنية بجامعة كوينز بلفاست، إن خطة بناء كريغافون كانت "معيبة منذ البداية"، مضيفًا: "لم يكن من الممكن أن تنجح مسارات الدراجات والمساكن المختلطة والمناطق الترفيهية في ظل هذه الظروف". ^{[ 6 ]} قال الكاتب نيوتن إيمرسون، المولود في المنطقة : "لم ألحظ فشل كريغافون وأنا طفل. كانت المدينة الجديدة ملعبًا ضخمًا من مسارات الدراجات المخفية، وطرق تنتهي فجأة في العراء، ومبانٍ مستقبلية تقف خاوية في مشهد اصطناعي". ^{[ 19 ]} اشتهرت كريغافون بكثرة دواراتها. ^{[ 6 ]}

لم تترسخ هوية المدينة الجديدة بشكل كامل. يستخدم السكان المحليون اليوم اسم "كريغافون" للإشارة إلى المنطقة الواقعة بين لورغان وبورتاداون، ويشعر العديد من سكان هاتين المدينتين بالاستياء من ربطهم بـ"المدينة الجديدة" كريغافون. كما فشلت إلى حد كبير محاولة دمج المدينة الجديدة، حيث اختار أولئك الذين شُجعوا على الانتقال من مناطق أخرى في أيرلندا الشمالية أماكن سكنهم بناءً على قربها من كل مدينة على حدة، أي أن الكاثوليك/القوميين انتقلوا إلى مجمعات سكنية قريبة من لورغان، بينما انجذب البروتستانت/الاتحاديون نحو منطقة بورتاداون. ^{[ 7 ]} وقد انهار قدرٌ من الاندماج الذي كان قائمًا عند إنشاء كريغافون لأول مرة في ستينيات القرن الماضي في سبعينيات القرن نفسه، على خلفية تصاعد العنف؛ ففي أسبوع واحد عام 1972، ونتيجةً لترهيب الموالين للتاج البريطاني، فرّت خمسون عائلة من مجمع كيليكوماين السكني، أي نصف السكان الكاثوليك في المنطقة. وبحلول نهاية العام، غادر عشرون آخرون. استُهدف البروتستانت أيضاً، ونجا خمسة منهم بأعجوبة من الموت حرقاً في محلهم لبيع السمك والبطاطا المقلية في حديقة تشرشل في فبراير 1973. ^{[ 18 ] : 58-59}

وقعت العديد من الحوادث العنيفة في كريغافون المرتبطة بالاضطرابات ، والتي أسفرت عن مقتل عدد من الأشخاص.

في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 1982، قُتل ثلاثة أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (IRA) - يوجين تومان (21 عامًا)، وشون بيرنز (21 عامًا)، وجيرفايز ماكير (31 عامًا) - برصاص ضباط شرطة أولستر الملكية المتخفين عند نقطة تفتيش للسيارات على طريق توليغالي إيست. ^{[ 20 ]} كانوا عُزّلًا، مما أدى إلى مزاعم بأن قوات الأمن اتبعت سياسة إطلاق النار بقصد القتل . نفت شرطة أولستر الملكية هذه المزاعم، قائلةً إن الرجال مروا بسيارتهم عبر نقطة التفتيش. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

وقعت مجزرة متجر كريغافون المتنقل في 28 مارس/آذار 1991، عندما أطلقت قوة متطوعي أولستر (UVF) النار على ثلاثة مدنيين كاثوليك في منطقة درومبيغ، ما أدى إلى مقتلهم. ^{[ 24 ]} أطلق مسلح النار على الفتاتين المراهقتين اللتين كانتا تعملان في المتجر: إيلين دافي (19 عامًا) وكاترينا ريني (16 عامًا). ثم أجبر زبونًا ذكرًا، برايان فريزيل (29 عامًا)، على الاستلقاء على الرصيف وأطلق عليه النار أيضًا. ^{[ 25 ]} وتُثار مزاعم بالتواطؤ بين قوة متطوعي أولستر والشرطة. ^{[ 26 ]}

في 14 نوفمبر 1991، أطلقت قوات متطوعي أولستر النار على ثلاثة مدنيين آخرين وقتلتهم في شارع كاربيت أثناء عودتهم إلى منازلهم من العمل في مصنع هيستر للرافعات الشوكية: ديزموند روجرز (54 ​​عامًا)، وفيرغوس ماجي (28 عامًا)، وجون لافيري (27 عامًا). ^{[ 27 ]}

أطلق الجيش الجمهوري الأيرلندي المستمر النار على ضابط شرطة أيرلندا الشمالية ستيفن كارول وقتله في كريغافون في 10 مارس 2009، وهي أول حالة وفاة لشرطة في أيرلندا الشمالية منذ اتفاقية الجمعة العظيمة في عام 1998. ^{[ 28 ]}

يقع جزء كبير من كريغافون ضمن نطاق أبرشية سيغو المدنية . فيما يلي قائمة بالبلدات الواقعة ضمن منطقة كريغافون الحضرية (باستثناء لورغان وبورتاداون وبليري)، بالإضافة إلى أصولها اللغوية المحتملة : ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]}

• بالتيج ( من الأيرلندية بيلتي فيايش ' أراضي فياتش ' ) 
• كلانرولا (من كلوان درولا بمعنى "مرج العمود")
• Crossmacahilly (من Cros Mhic Eachmhilidh وتعني "مفترق طرق McAughley")
• Drumgask (من Druim gCásca وتعني " سلسلة جبال عيد الفصح ")
• درومجور (من دروم جكور بمعنى "تلة طيور البلشون ")
• Drumnagoon (من Dromainn Uí Dhubháin وتعني "سلسلة جبال O'Doone")
• Knockmenagh (من An Cnoc Meánach وتعني "التل الأوسط")
• Legaghory أو Legahory (من Log a' Choire بمعنى "جوف المرجل")
• مونبريف (تاريخياً أيضاً مويبريف، ربما من ما بريغ بمعنى "سهل الأرض المرتفعة" أو ما بريتش ، "سهل الذئاب").
• Moyraverty أو Moyraferty (من Maigh Raifeartaigh وتعني "سهل Raifeartach")
• Tamnafiglassan (من Tamhnach an Ghlasáin وتعني "الحقل العشبي للعصافير " )
• تاناغمور الغربية (من تامناخ مور وتعني "حقل عشبي كبير")
• توليجالي (من توليج جيلا وتعني "التلال البيضاء")

في يوم آخر تعداد سكاني (21 مارس 2021) ، بلغ عدد سكان "قطاع كريغافون" ضمن المنطقة الحضرية الأوسع 22,518 نسمة، وهو ما يمثل حوالي 31% من إجمالي سكان المنطقة الحضرية. ^{[ 2 ]} ومن هذا العدد:

• 48.7% كانوا كاثوليك أو نشأوا على المذهب الكاثوليكي، و38.3% كانوا بروتستانت أو نشأوا على المذهب البروتستانتي، و2% ينتمون إلى ديانات أخرى، و11% ليس لديهم أي دين.
• كان 93.2% منهم من البيض، و6.8% من مجموعات عرقية أخرى.
• 79.8% ولدوا في أيرلندا الشمالية، و20.2% ولدوا في بلدان أخرى.
• 88.4% يتحدثون الإنجليزية كلغتهم الرئيسية، و11.6% لا يتحدثون الإنجليزية كلغتهم الرئيسية، وتأتي اللغة البولندية في المرتبة الثانية من حيث الانتشار (3.4%). ^{[ 2 ]}

في يوم الإحصاء لعام 2021، بلغ عدد السكان المقيمين عادةً في منطقة كريغافون الحضرية الأوسع (كريغافون، بورتاداون، لورغان، أغاكومون) 72301 نسمة. ^{[ 2 ] [ 35 ]} من هؤلاء:

• كان 52% (37,797) من الكاثوليك أو نشأوا على الكاثوليكية، و36% (26,038) من البروتستانت أو نشأوا على البروتستانت، و2% ينتمون إلى ديانات أخرى، و10% ليس لديهم أي دين. ^{[ 36 ]}
• أشار 35.9% إلى أن لديهم هوية وطنية بريطانية ، ^{[ 37 ]} و31.8% إلى هوية وطنية أيرلندية ^{، [ 38 ]} و26.8% إلى هوية وطنية من أيرلندا الشمالية . ^{[ 39 ]} وكان بإمكان المشاركين الإشارة إلى أكثر من هوية وطنية واحدة.
• كان 93.5% منهم من البيض، و6.8% من مجموعات عرقية أخرى.
• 79.4% ولدوا في أيرلندا الشمالية، و20.6% ولدوا في بلدان أخرى.
• 87% يتحدثون الإنجليزية كلغة رئيسية، و13% لا يتحدثون الإنجليزية كلغة رئيسية، تليها البولندية (3.6%) والبرتغالية (2.3%). ^{[ 2 ]}

في يوم الإحصاء السكاني لعام 2011 (27 مارس 2011) ، بلغ عدد السكان المقيمين عادةً في منطقة كريغافون الحضرية 64,323 نسمة. ^{[ 2 ] [ 40 ]} من هؤلاء:

• كان 51% منهم كاثوليك أو نشأوا على المذهب الكاثوليكي، وكان 43% منهم بروتستانت أو نشأوا على المذهب البروتستانتي.
• أشار 44% من المشاركين إلى أن لديهم هوية وطنية بريطانية ، و28% إلى هوية وطنية أيرلندية ، و28% إلى هوية وطنية من أيرلندا الشمالية . وكان بإمكان المشاركين الإشارة إلى أكثر من هوية وطنية واحدة.
• كان 97.5% منهم من البيض، و2.5% من مجموعات عرقية أخرى.
• 86% ولدوا في أيرلندا الشمالية، و14% ولدوا في بلدان أخرى.
• 92% يتحدثون الإنجليزية كلغة رئيسية، و8% لا يتحدثون الإنجليزية كلغة رئيسية، تليها اللغة البولندية بنسبة 3%. ^{[ 2 ]}

في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، استضافت كريغافون العديد من عائلات اللاجئين من حرب فيتنام . ^{[ 41 ]}

تضم كريغافون عدداً من المدارس الابتدائية، بما في ذلك:

• مدرسة درومغور الابتدائية ^{[ 42 ]} (خاضعة للرقابة)
• مدرسة سانت أنتوني الابتدائية ^{[ 43 ]} (مدرسة تابعة للكنيسة الكاثوليكية)
• مدرسة سانت بريندان الابتدائية ^{[ 44 ]} (مدرسة تابعة للكنيسة الكاثوليكية)
• مدرسة توليغالي الابتدائية ^{[ 45 ]} (خاضعة للإشراف) - مدرسة مختلطة الأديان. يبلغ عدد طلابها حوالي 100 طالب في أي وقت. شُيّدت المدرسة من قِبل الحكومة مع تأسيس كريغافون، وكانت تابعة لمجلس المكتبة. تم تقليص حجم المدرسة الابتدائية في السنوات الأخيرة، ويشغل نصفها الآن مركزًا لتعليم الكبار. توجد العديد من المدارس الابتدائية والثانوية الأخرى في مناطق كريغافون الأوسع، مثل لورغان وبورتاداون وغيرها.

تشمل المدارس الثانوية المحلية كلية كريغافون المتكاملة (الخاضعة لإشراف جهة حكومية)، والتي كانت من أوائل المدارس الثانوية المتكاملة في أيرلندا الشمالية. كما تقع كلية ليسمور (التابعة للكنيسة الكاثوليكية) في المنطقة.

توجد أيضاً خطط لبناء حرم جامعي تابع لكلية ساوثرن ريجونال بجوار بحيرة كريغافون. وقد لاقت هذه الخطط معارضة من بعض السكان المحليين، لأنها ستتضمن تدمير غابات تُعد موطناً لأنواع من الحيوانات البرية المهددة بالانقراض . ^{[ 46 ]}