لورجان

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 19 صور
الموسوعة الحرة

لورجان
تقع لورجان في أيرلندا الشمالية
لورجان
لورجان
الموقع داخل أيرلندا الشمالية
سكان28,634 (تعداد 2021)
مرجع الشبكة الأيرلنديةج080585
•  بلفاست18 ميلا (29 كم) [1]
يصرف
مقاطعة
دولةأيرلندا الشمالية
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدكريجافون
منطقة الرمز البريديبي تي 66، بي تي 67
رمز الاتصال028
شرطةأيرلندا الشمالية
نارأيرلندا الشمالية
سيارة إسعافأيرلندا الشمالية
البرلمان البريطاني
جمعية أيرلندا الشمالية
موقع إلكترونيlurgan-forward.com
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
أيرلندا الشمالية
أرماغ
54°27′54″N 6°19′55″W / 54.465°N 6.332°W / 54.465; -6.332

لورجان (من الكلمة الأيرلندية An Lorgain ، وتعني "التلال المنخفضة الطويلة") هي بلدة في مقاطعة أرماغ ، أيرلندا الشمالية ، بالقرب من الشاطئ الجنوبي لبحيرة نياج وعلى بعد حوالي 18 ميلاً (29 كم) جنوب غرب بلفاست . ترتبط البلدة ببلفاست من خلال كل من الطريق السريع M1 وخط سكة حديد بلفاست-دبلن . بلغ عدد سكان لورجان حوالي 28634 (38198 منطقة المقاطعة) في تعداد المملكة المتحدة لعام 2021 ، وتقع ضمن منطقة أرماغ وبانبريدج وكريجافون . لأغراض معينة، يتم التعامل مع لورجان كجزء من "منطقة كريجافون الحضرية"، إلى جانب كريجافون وبورتاداون المجاورتين .

تعد مدينة لورجان نموذجًا للعديد من مستوطنات مزارع أولستر ، بشوارعها المستقيمة والواسعة والمخططة، كما أنها موطن لعدد من المباني التاريخية المدرجة، مثل منزل براونلو وقاعة بلدية لورجان . تعد حديقة لورجان أكبر حديقة حضرية في أيرلندا الشمالية. [2]

تاريخيًا، وبعد الثورة الصناعية ، كانت مدينة لورجان معروفة كمركز رئيسي لإنتاج المنسوجات ( الكتان بشكل أساسي )، وهو الأمر الذي استمر بشكل مطرد حتى بدأت هذه الصناعة في الانحدار التدريجي في أواخر القرن العشرين.

كان لتطور كريجافون ، المدينة "الجديدة"، تأثير كبير على لورجان في ستينيات القرن العشرين ، في وقت اجتذبت فيه المنطقة الكثير من الصناعات.

تاريخ

الصف الأوسط، لورجان، في أواخر القرن التاسع عشر
منظر جوي للورغان في أوائل القرن العشرين
شارع إدوارد، لورجان، في أوائل القرن العشرين

الاسم لورجان هو تحوير للاسم الأيرلندي An Lorgain ، والذي يعني حرفيًا "الساق"، ولكن في سياق أسماء الأماكن يشير إلى تل أو سلسلة من التلال على شكل "الساق" (أي طويلة ومنخفضة وضيقة). تضمنت الأسماء السابقة للورغان Lorgain Chlann Bhreasail (تم تحويرها إلى الإنجليزية Lurganclanbrassil ، "السلسلة المنخفضة الطويلة لكلانبراسيل ") و Lorgain Bhaile Mhic Cana (تم تحويرها إلى الإنجليزية Lurganvallivackan ، بمعنى "السلسلة المنخفضة الطويلة لمستوطنة ماكان"). [3] كان Mac Cana (McCanns) سبطًا من O'Neills و Lords of Clanbrassil قبل مزرعة أولستر في أوائل القرن السابع عشر. [4]

حوالي عام 1610 ، أثناء فترة المزارع - وفي وقت كانت المنطقة مأهولة بالسكان بشكل متفرق من قبل الغيل الأيرلنديين [4] - مُنحت أراضي لورجان للورد الإنجليزي ويليام براونلو وعائلته. [5] في البداية، استقرت عائلة براونلو بالقرب من بحيرة أنالويست؛ ومع ذلك، بحلول عام 1619 ، كانوا قد أسسوا بالفعل قلعة ومنزلًا لإقامتهم الخاصة على سلسلة من التلال القريبة، إلى جانب "مدينة جميلة تتكون من 42 منزلًا، يسكنها جميعًا عائلات إنجليزية، والشوارع كلها ممهدة أيضًا لمياه المطاحن، وطاحونة هواء، وكلها للذرة". [6]

أصبح براونلو عضوًا في البرلمان الأيرلندي عن أرماغ في عام 1639. وخلال الثورة الأيرلندية عام 1641 ، دُمرت قلعة براونلو ومزرعته، وتم أخذه هو وزوجته وعائلته كسجناء إلى أرماغ، ثم إلى دونغانون ، مقاطعة تيرون. [7] ثم انتقلت الأرض إلى عشيرة ماك كانا وعائلة أوهانلون . في عام 1642 ، أطلقت قوات اللورد كونواي سراح براونلو وعائلته . ومع انتهاء التمرد، عادوا إلى ممتلكاتهم في لورجان. توفي ويليام براونلو عام 1660 ، لكن العائلة استمرت في مساهماتها في تطوير صناعة الكتان، التي بلغت ذروتها في لورجان في أواخر القرن السابع عشر. [8]

كان ثيوبالد وولف توني يمر بلورغان كثيرًا أثناء رحلاته، وكتب في عام 1792 : "لورغان خضراء كالمعتاد". [9]

المجاعة الكبرى

تم بناء دار عمل في لورجان، وافتتحت في عام 1841 بموجب شروط قانون الفقراء ، الذي نص على أن كل اتحاد قانون الفقراء سيبني دار عمل لتقديم الإغاثة للأعداد المتزايدة من الفقراء المعوزين . في عام 1821 ، بلغ عدد سكان لورجان 2715 نسمة؛ وزاد هذا العدد إلى 4677 نسمة في غضون 20 عامًا، بحلول عام 1841. كان هناك عدد من الأسباب وراء هذا الارتفاع المفاجئ في عدد السكان؛ دفعت الفرص التي وفرتها صناعة الكتان المزدهرة في ذلك الوقت العديد من العمال إلى التخلي عن معيشتهم الهزيلة المحتملة (في المناطق الريفية)، والانتقال إلى لورجان على أمل الحصول على عمل. علاوة على ذلك، أعطت المدينة المتوسعة باستمرار للحرفيين الفرصة لتأمين عمل في تشييد الهياكل والمباني الجديدة، مثل منزل براونلو.

في النهاية، أدى العدد الزائد من العمال الفقراء الذين انتقلوا إلى المدينة إلى مشاكل الاكتظاظ وسوء الصرف الصحي ومستوى معيشة عام منخفض للغاية. عندما فشل محصول البطاطس للمرة الثانية في عام 1846 ، أدت المجاعة اللاحقة بدورها إلى وجود دار عمل تجاوزت سعتها البالغة 800 شخص، بحلول نهاية ذلك العام. في محاولة للتخفيف من حدة المشكلة، تم إنشاء لجنة إغاثة في لورجان، كما هو معتاد في المدن الأخرى. جمعت لجنة الإغاثة الأموال من خلال اشتراكات من ملاك الأراضي المحليين والنبلاء وأعضاء رجال الدين، مع مطابقة الأموال من دبلن . من خلال هذا الإعداد، تم شراء الطعام وتوزيعه على الأعداد المتزايدة باستمرار من الناس الجائعين عبر مطابخ الحساء . في محاولة لتوفير فرص العمل، وبالتالي إعطاء المعوزين الوسائل لشراء المواد الغذائية الخاصة بهم، ابتكر اللورد لورجان مخططًا لتصريف الأراضي في عقاره.

لم يتم بناء ما يسمى "طرق المجاعة" في لورجان بنفس الطريقة التي تم بها بناء بقية أيرلندا، على الرغم من أن أصحاب الأراضي قدموا أيضًا الإغاثة الخارجية من خلال توظيف العمال لخفض التلال أو إصلاح مشاكل الطرق القائمة. خلال الفترة بين 1846-1849 ، أودت المجاعة بحياة 2933 شخصًا في اتحاد لورجان وحده. كان دار العمل يقع على أراضي ما يُعرف الآن بمستشفى لورجان ، حيث يمكن رؤية جدارية تذكارية على طول طريق تاندراجي المجاور . [10]

مدينة جديدة

الشارع الرئيسي في لورجان في عام 1960

نمت مدينة لورجان بشكل مطرد على مر القرون كمدينة سوق صناعية، وفي الستينيات - عندما كانت حكومة المملكة المتحدة تطور برنامجًا للمدن الجديدة في بريطانيا العظمى للتعامل مع النمو السكاني - خططت الحكومة الأيرلندية الشمالية أيضًا لبناء مدينة جديدة للتعامل مع النمو الحضري المتوقع في بلفاست. وكان هذا أيضًا لمنع حالة غير مبررة من الاكتظاظ في المدينة. تم تعيين كريجافون (اسم غير مرغوب فيه لدى المجتمع القومي) كمدينة جديدة في عام 1965، وكان المقصود منها أن تكون مدينة خطية تضم البلدات المجاورة لورجان وبورتاداون . فشلت الخطة إلى حد كبير؛ [11] اليوم، يشير "كريجافون" محليًا إلى الجزء الخلفي من المنطقة السكنية بين المدينتين. [12] ومع ذلك، فقد أثر تطوير كريجافون على لورجان بعدة طرق. تم دمج نوع مسارات الدراجات والمشاة المخصصة التي تم بناؤها في كريجافون أيضًا في مناطق الإسكان الأحدث في لورجان، وتم تخصيص أراضٍ إضافية في المدينة وحولها للتنمية الصناعية، وتم تطوير المستوطنات الريفية المجاورة مثل أغاكومون وأغاجالون كمناطق سكنية ، وكان هناك زيادة في عدد سكان المدينة، وإن لم يكن على النطاق الذي كان متوقعًا.

ظلت صناعة النسيج هي المشغل الرئيسي في المدينة حتى أواخر القرن العشرين، ومع ظهور إمكانية الوصول إلى العمالة الأرخص في العالم النامي، أدى ذلك إلى تراجع تصنيع الملابس في لورجان. [13]

المشاكل

شكلت لورجان والمدن المرتبطة بها بورتاداون وكريجافون جزءًا مما كان يُعرف باسم "مثلث القتل"؛ وهي منطقة معروفة بعدد كبير من الحوادث والوفيات خلال الاضطرابات . [14] بحلول عام 2010، أصبحت المدينة واحدة من المناطق القليلة في أيرلندا الشمالية حيث يتمتع ما يسمى بالجمهوريين المنشقين بمستوى كبير من الدعم. [15] إن إرث الاضطرابات هو استمرار التوتر بين الروم الكاثوليك والبروتستانت، والذي اندلع أحيانًا إلى أعمال عنف في " مناطق المواجهة " التي كانت بمثابة بؤرة اشتعال. [16]

في 5 مارس 1992، انفجرت شاحنة مفخخة تزن 1000 رطل، يُعتقد أن الجيش الجمهوري الأيرلندي زرعها، في شارع ماين مما تسبب في أضرار جسيمة للممتلكات التجارية. [17]

في 5 فبراير 2020، عثرت شرطة أيرلندا الشمالية على قنبلة على شاحنة . واعترف جيش الجمهوريين الأيرلنديين المستمر بأنه زرعها. وتوقعوا وضع الشاحنة على عبارة في القناة الشمالية في يناير 2020. [18]

الجغرافيا

تقع مدينة لورجان في الزاوية الشمالية الشرقية لمقاطعة أرماغ في جزء مسطح نسبيًا من أيرلندا على الشاطئ الجنوبي الشرقي لبحيرة نياغ، على الحدود مع مقاطعة داون وعلى بعد أقل من ميلين من حدود مقاطعة أنتريم . التكوينان الرئيسيان في شمال أرماغ هما منطقة من الطين المصب على شاطئ البحيرة، وكتلة من البازلت أبعد من ذلك. كانت أقدم المستوطنات البشرية في المنطقة إلى الشمال الغربي من المدينة الحالية بالقرب من شاطئ البحيرة. عندما تم تسليم الأرض لعائلة براونلو، استقروا في البداية بالقرب من البحيرة في أنالويست، لكنهم استقروا لاحقًا حيث تم بناء المدينة في النهاية. [6] تم بناء أقدم جزء من المدينة، الشارع الرئيسي، على سلسلة طويلة من التلال في بلدة لورجان ( بايلي فيرين ). التل المجاور هو موقع منزل براونلو، الذي يطل على حديقة لورجان.

البلدات

مثل بقية أيرلندا، تم تقسيم منطقة لورجان منذ فترة طويلة إلى بلدات ، والتي تأتي أسماؤها في الغالب من اللغة الأيرلندية . نشأت لورجان في البلدة التي تحمل الاسم نفسه. بمرور الوقت، تم بناء البلدات المحيطة بها وأطلقت أسمائها على العديد من الطرق والمجمعات السكنية. فيما يلي قائمة بالبلدات داخل المنطقة الحضرية في لورجان، إلى جانب أصولها المحتملة : [ 19] [20] [21]

رعية شانكيل:

  • Aghnacloy (من الأيرلندية Achadh na Cloiche وتعني  "حقل الحجر")
  • Ballyblagh (من Baile Bláthach وتعني "البلدة المزهرة")
  • Demesne (اسم إنجليزي - تم نحت هذه المدينة من Drumnamoe وغيرها، وتشمل حديقة Lurgan)
  • ديري (من كلمة دوير وتعني "بستان البلوط")
  • دوغر (سابقًا دوشارون ، ربما من أن دوبهارن، دوشارن تعني " الكومة السوداء ")
  • Drumnamoe (من Druim na mBó وتعني "سلسلة من الأبقار")
  • نوكناشان ( Knocknashangan سابقًا ، من Cnoc na Seangán وتعني "تل النمل")
  • Lurgantarry (من Lurgain an tSamhraidh وتعني "سلسلة من التلال الصيفية" أو "سلسلة من الرعي الصيفي ")
  • شانكيل (من Seanchill بمعنى "الكنيسة القديمة" أو Seanchoill بمعنى "الخشب القديم")
  • تاغنيفان ( تيجنيفان سابقًا ، من Teach Neamhain وتعني "بيت نيامهان" أو "كنيسة نيامهان") [22]
  • تاناغمور الشمالية وتاناغمور الجنوبية (من تامناخ مور وتعني "الحقل العشبي الكبير")
  • Toberhewny (من Tobar Shuibhne وتعني " بئر سويني " أو Tobar Chainnigh وتعني " بئر كاينيتش ")
  • Tirsogue (من Tír Sídheóg وتعني "أرض الجنيات")

رعية سيجوي:

  • Ballynamony (من Baile na Mónadh وتعني "بلدة المستنقع")
  • Drumnakelly (من Dromainn Uí Cheallaigh وتعني "سلسلة جبال أوكيلي")
  • خشب الفضة (اسم إنجليزي - كان يسمى سابقًا Killinargit ، من Coill an Airgid بمعنى "خشب الفضة")
  • Turmoyra (من Tír Maighre وتعني "أرض السلمون")

مناخ

تتمتع منطقة لورجان بمناخ معتدل مثل المناطق الداخلية في أيرلندا. يمكن أن تصل درجات الحرارة في الصيف إلى 20 درجة مئوية ونادرًا ما تتجاوز 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت). يمكن أن يؤدي المناخ الرطب المستمر الذي يسود أيرلندا إلى جعل درجات الحرارة غير مريحة عندما تتجه إلى 20 درجة مئوية (80-85 درجة فهرنهايت)، أكثر من درجات الحرارة المماثلة في المناخات الأكثر حرارة في بقية أوروبا.

بيانات المناخ للورغان
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 7
(45) 		8
(46) 		10
(50) 		12
(54) 		15
(59) 		17
(63) 		19
(66) 		19
(66) 		16
(61) 		13
(55) 		10
(50) 		7
(45) 		13
(55)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 2
(36) 		2
(36) 		3
(37) 		4
(39) 		6
(43) 		9
(48) 		11
(52) 		10
(50) 		9
(48) 		7
(45) 		4
(39) 		3
(37) 		6
(43)
متوسط ​​هطول الأمطار سم (بوصة) 5.6
(2.2) 		4.67
(1.84) 		4.46
(1.76) 		4.62
(1.82) 		4.22
(1.66) 		4.38
(1.72) 		4.49
(1.77) 		4.84
(1.91) 		4.58
(1.80) 		6.79
(2.67) 		5.94
(2.34) 		5.61
(2.21) 		60.2
(23.7)
المصدر: MSN.com [23]

الحوكمة

تعد لورجان جزءًا من دائرة بان العليا لغرض الانتخابات لبرلمان المملكة المتحدة في وستمنستر . لقد كان هذا منذ فترة طويلة مقعدًا آمنًا للاتحاد [24] والنائب الحالي هو كارلا لوكهارت من الحزب الديمقراطي الاتحادي .

يتم انتخاب أعضاء جمعية أيرلندا الشمالية في ستورمونت من دوائر انتخابية مكونة من ستة أعضاء باستخدام التمثيل النسبي وباستخدام نفس الدوائر الانتخابية المستخدمة في وستمنستر.

تم انتخاب مفوضي مدينة لورجان لأول مرة في عام 1855، [25] وتم استبدالهم بمجلس منطقة لورجان الحضرية بعد قانون الحكومة المحلية (أيرلندا) لعام 1898. أنهى هذا فعليًا سيطرة المالك على الحكومة المحلية في أيرلندا. [26] [27] [28] تم إلغاء مجلس المدينة عندما تم إصلاح الحكومة المحلية في أيرلندا الشمالية في عام 1973 بموجب قانون الحكومة المحلية (الحدود) (أيرلندا الشمالية) لعام 1971 وقانون الحكومة المحلية (أيرلندا الشمالية) لعام 1972. ألغى هذا نظام المستويين للمجالس البلدية والمقاطعات واستبدله بنظام المستوى الواحد. وُضعت لورجان تحت اختصاص مجلس بلدة كريجافون، وظلت كذلك حتى قانون جديد قام بتبسيط ودمج المقاطعات المختلفة في عام 2015. تشكل لورجان اليوم جزءًا من منطقة أرماغ وبانبريدج وكريجافون الجديدة . تحتوي منطقة لورجان على الأحياء التالية: تشيرش، دوناغكلوني، نوكناشان، ماغيرالين، مورنيفيو، باركليك، ووارينغستاون.

تم انتخاب سبعة مستشارين لتمثيل منطقة لورجان الانتخابية في مجلس أرماج سيتي وبانبريدج وكريجافون . المستشارون في إدارة التعليم البيئي هم:

أعضاء المجلس الحاليين
المنطقة الانتخابية للدائرة اسم حزب
لورجان كيث هوجيان شين فين
بيتر هير الحزب الديمقراطي المتحد
ليام ماكل شين فين
ماري أوداود شين فين
بيتر لافري تحالف
ستيفن موتراي الحزب الديمقراطي المتحد
سورشا ماكجوان شين فين

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
18212,715—    
18312,842+4.7%
18414,677+64.6%
18514,205-10.1%
18617,772+84.8%
187110,632+36.8%
188110,135-4.7%
189111,429+12.8%
190111,782+3.1%
191112,553+6.5%
192612,500-0.4%
193713,766+10.1%
195116,183+17.6%
196117,872+10.4%
196620,673+15.7%
197125,431+23.0%
198120,991-17.5%
199121,905+4.4%
200123,534+7.4%
201125,069+6.5%
202128,634+14.2%
[29] [30] [31] [32] [33] [34] [35]

لأغراض التعداد السكاني، لا يتم التعامل مع لورجان ككيان منفصل من قبل وكالة الإحصاء والبحث في أيرلندا الشمالية (NISRA). بدلاً من ذلك، يتم دمجها مع كريجافون وبورتاداون وبليري لتشكيل " منطقة كريجافون الحضرية". يمكن العثور على تعداد سكاني دقيق إلى حد ما من خلال الجمع بين بيانات الدوائر الانتخابية التي تشكل المنطقة الحضرية في لورجان. هذه هي تشيرش، [36] كورت، [37] درومناموي، [38] نوكناشان، [39] مورنيفيو، [40] باركليك، [41] تاغنيفان [42] وودفيل. [43]

في يوم التعداد السكاني الأخير (21 مارس 2021) بلغ إجمالي عدد سكان هذه الأحياء 31068 نسمة. أحدث البيانات الدينية المنشورة تعود إلى عام 2011 ويقدر عدد السكان بنحو 25069 نسمة (27 مارس 2011). ومن بين هذا السكان، كان 62.2% من أصل كاثوليكي، و33.7% من أصل بروتستانتي أو مسيحي آخر.

المدينة مقسمة على أسس عرقية/سياسية/طائفية حيث أن مناطق سكنية بأكملها هي تقريبًا قومية/كاثوليكية/أيرلندية أو تقريبًا اتحادية/بروتستانتية/بريطانية. [44] يعتبر الطرف الشمالي من مركز المدينة قوميًا/كاثوليكيًا، ويعتبر الطرف الجنوبي اتحاديًا/بروتستانتيًا، مع "خط التقسيم غير المرئي" الذي يبدأ في نهاية شارع ماركت وبداية شارع هاي ستريت عند شارع وندسور وشارع يونيون. [45] في الثمانينيات، كان هناك جيبان اتحاديان/بروتستانتيان في الطرف الشمالي من المدينة، جيلبينستاون وويكهورست. لقد تغيرت كلاهما منذ ذلك الحين لتصبح مناطق قومية/كاثوليكية حيث انتقل الاتحاديون/البروتستانت تدريجيًا. [45]

كان هناك كنيس يهودي في شارع نورث رقم 49 لطائفة لورجان العبرية، والتي أسسها قبل عام 1906 جوزيف هربرت (هيرزبيرج في الأصل) من توكومس في لاتفيا، ولكن تم إغلاقه في عشرينيات القرن العشرين في وقت وفاة المؤسس.

اقتصاد

كانت لورجان تاريخيًا مدينة صناعية تهيمن عليها صناعة الكتان كمصدر للتوظيف خلال الثورة الصناعية ، ويقال إنها وظفت ما يصل إلى 18000 من نساج النول اليدوي في نهاية القرن التاسع عشر، وهو رقم أعلى بكثير من عدد سكان المدينة المقيمين في ذلك الوقت. [46] تراجع هذا الفرع المعين من صناعة النسيج مع تغير أذواق المستهلكين، ولكن استمر إنتاج المنسوجات الأخرى في المدينة مما وفر مصدرًا رئيسيًا للتوظيف حتى التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين [13] عندما عانت صناعة النسيج في جميع أنحاء المملكة المتحدة من انحدار كبير نتيجة للاستعانة بمصادر خارجية من البلدان ذات الأجور المنخفضة. [47]

كان مصنع Goodyear الكبير لأحزمة المروحة في منطقة Silverwood الصناعية أحد نتاجات تطوير Craigavon ​​عندما تم تخصيص مساحات كبيرة من الأراضي في Lurgan و Portadown والمناطق الواقعة بينهما للاستخدام الصناعي الحصري. أغلق مصنع Goodyear في عام 1983 بعد فشله في تحقيق ربح، مما أدى إلى خسارة 750 وظيفة. [48] تم احتلال المنشأة لاحقًا جزئيًا بواسطة Wilson Double Deck Trailers و DDL Electronics. تستمر منطقة Silverwood الصناعية في استضافة شركات تصنيع وهندسة خفيفة أخرى. المناطق الصناعية الأخرى في المدينة هي المناطق الصناعية Annesborough و Halfpenny Valley (Portadown Road)؛ المناطق التي كان النمو فيها محدودًا مقارنة بالمناطق الصناعية الأخرى في Craigavon ​​Borough. [49]

كان أحد المكونات الرئيسية لتطوير كريجافون هو منطقة الأعمال المركزية في منتصف الطريق بين لورجان وبورتاداون والتي من شأنها أن تعمل كمركز المدينة للمدينة الجديدة بأكملها. ما تم بناؤه كان مبنى للمكاتب ومحكمة ومبنى مدني ومركز تسوق صغير إلى جانب عدة أفدنة من الحدائق التي تم تطويرها حول البحيرات المتوازنة التي تم إنشاؤها حديثًا والتي تعمل أيضًا كجزء من نظام الصرف في المنطقة. في التسعينيات، تم توسيع مركز التسوق بشكل كبير لتشكيل ما يُعرف الآن بمنتزه راشمير للتجزئة، والذي يحتوي على العديد من متاجر التجزئة الكبرى. كان لهذا تأثير ضار على تجارة التجزئة في لورجان بنفس الطريقة التي ألحقت بها تطورات التسوق خارج المدينة في أجزاء أخرى من أيرلندا الشمالية الضرر بمراكز المدن التقليدية الأخرى. [50] غرفة التجارة في المدينة لا تعمل وظلت خاملة على الرغم من المحاولات العديدة لإحيائها. [51]

الثقافة والمجتمع

المراجع الثقافية

هناك مجاز بلاغى يستخدم فى أيرلندا – أن يكون الوجه بطول مجرفة لورغان – ويعنى "أن تبدو بائسًا". [52] أصول هذا التعبير محل نزاع. إحدى النظريات تقول أن "مجرفة لورغان" كانت عاملًا يتقاضى أجرًا زهيدًا يحفر ما يُعرف الآن ببحيرة لورغان بارك. [7] نظرية أخرى تقول أنه ربما يكون من اللغة الأيرلندية lorga spád وتعنى ساق المجرفة (حرفيًا "الساق").

تتعلق أغنية Master McGrath بكلب سلوقي يحمل هذا الاسم من لورجان والذي أصبح بطلاً رياضيًا أيرلنديًا. تم شراء الكلب في لورجان من قبل عائلة براونلو، وتذكر الأغنية أيضًا مالكه تشارلز براونلو ، المشار إليه في كلمات الأغاني باسم اللورد لورجان . فاز Master McGrath بمسابقة Waterloo Cup hare coursing ثلاث مرات في أعوام 1868 و 1870 و 1871 في وقت كانت فيه هذه الرياضة رفيعة المستوى. وجد تشريح الجثة أنه كان لديه قلب ضعف حجم ما هو طبيعي لكلب بحجمه. [53] يتم تذكره في جميع أنحاء المدينة، بما في ذلك شعار النبالة الخاص بها. تم تسمية الكلب McGrath على اسم صبي بيت الكلاب المسؤول عن رعايته. كُشف النقاب عن تمثال له في مركز كريجافون سيفيك في عام 1993، بعد مرور أكثر من 120 عامًا على مجده الأخير في عام 1871. وتم نقل التمثال إلى وسط مدينة لورجان في عام 2013. كما يُقام مهرجان سنوي على شرفه. كما تم تسمية حانة لورجان باسم السيد ماكجراث.

تتعرض المدينة بشكل متكرر للسخرية من قبل برنامج الكوميديا ​​The Blame Game الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية في أيرلندا الشمالية .

المرافق المجتمعية

جزيرة أكسفورد هي محمية طبيعية على شاطئ بحيرة نياغ ، وتضم مارينا كينيجو ومركز اكتشاف بحيرة نياغ، وهو مركز زوار تفسيري يقدم معلومات عن الحياة البرية المحيطة، ومرافق المؤتمرات، ومقهى. [54]

تعد حديقة لورجان، التي تبعد بضع مئات من الأمتار عن الشارع الرئيسي، أكبر حديقة حضرية في أيرلندا الشمالية [55] وثاني أكبر حديقة في أيرلندا بعد حديقة فينيكس، دبلن. كانت جزءًا من ملكية براونلو هاوس، وهو قصر على الطراز الإليزابيثي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر. [56] في عام 1893، اشترى مجلس مقاطعة لورجان الأرض وافتتحها كحديقة عامة في عام 1909 من قبل إيرل أبردين، اللورد ملازم أيرلندا . [57] وتضم بحيرة اصطناعية كبيرة ونافورة كولبروكديل الأصلية . واليوم تعد الحديقة موطنًا للأحداث الصيفية السنوية مثل معرض لورجان الزراعي، ورالي لورجان بارك، المعروف بأنه أكبر حدث سنوي لرياضة السيارات في أيرلندا الشمالية ومرحلة في رالي سيركيت أوف أيرلندا . يعد منزل جبل صهيون في شارع إدوارد، المعروف سابقًا باسم دير القديس جوزيف ، الآن مركزًا مجتمعيًا مشتركًا تديره جمعية مجتمع لورجان شانكيل/مشاريع المجتمع. يتم تمويله من قبل وزارة التنمية الاجتماعية ، وبرنامج الاتحاد الأوروبي الخاص للسلام والمصالحة، وبرنامج البيئة المادية والاجتماعية. [58]

المعالم

قاعة بلدية لورجان في شارع الاتحاد، بُنيت في عام 1868.
قصر
منزل براونلو
حديقة لورجان
حديقة لورجان، التي كانت في السابق جزءًا من ملكية عائلة براونلو، أصبحت الآن مساحة عامة.
مصنع جونسون وألين السابق للكتان، شارع فيكتوريا.
مصنع جونسون آند ألين السابق للكتان في شارع فيكتوريا، والذي تم بناؤه عام 1888 ويُستخدم الآن كوحدات صناعية وتجارية صغيرة متعددة

يتميز مركز مدينة لورجان بشارعه الرئيسي العريض، شارع ماركت، وهو أحد أوسع الشوارع في أيرلندا، والذي تهيمن عليه كنيسة شانكيل (الأنجليكانية) في تشيرش بليس في أحد طرفيه. يوجد نصب تذكاري للحرب على شكل معبد سداسي الشكل من الجرانيت الرمادي عند مدخل تشيرش بليس، ويعلوه تمثال مجنح من البرونز يمثل روح السلام المنتصر. يعرض عمود رخامي في المنتصف أسماء أكثر من 400 رجل من المدينة فقدوا أرواحهم في الحرب العالمية الأولى . [59]

تتخلل صفوف المباني على جانبي شارع ماركت ستريت بشكل دوري بوابات وصول كبيرة تؤدي إلى المساحة خلف المباني، وهي بوابات واسعة بما يكفي لقيادة عربة تجرها الخيول. تعد شوارع المدينة المستقيمة المخططة سمة مشتركة في العديد من مدن المزارع، ولا يزال تاريخها الصناعي واضحًا في وجود العديد من مصانع الكتان السابقة التي تم تعديلها منذ ذلك الحين للاستخدام الحديث.

عند تقاطع شارع ماركت وشارع يونيون يوجد مبنى بلدية لورجان ، وهو مبنى مدرج تم تشييده عام 1868. وكان أول موقع لمكتبة المدينة في عام 1895، [60] وتم استخدامه مؤقتًا كمركز شرطة منذ عام 1973 [61] وهو متاح اليوم للمؤتمرات والوظائف المجتمعية. [62]

منزل براونلو ، المعروف محليًا باسم "قلعة لورجان"، هو قصر مميز بُني عام 1833 من الحجر الرملي الاسكتلندي على الطراز الإليزابيثي مع برج على شكل فانوس ومجموعة بارزة من أواني المداخن. كانت مملوكة في الأصل لعائلة براونلو، وهي اليوم مملوكة لنزل لورجان لويال أورانج ديستريكت. أصبح النزل السابق لحوزة منزل براونلو فندق براونلو آرمز في شارع ماركت، الذي تديره عائلة ماكافري، والذي كان بمثابة ميس ضباط الجيش الخامس الأمريكي خلال الحرب العالمية الثانية ولكنه أغلق في أوائل الستينيات. كانت حديقة لورجان المجاورة، وهي الآن حديقة عامة مملوكة لمجلس بلدة كريجافون، جزءًا من نفس العقار. [63] الحديقة هي مكان تجمع لورجان بارك .

المواقع الدينية

كنيسة القديس بطرس، شمال سانت.
كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية، شارع نورث، بُنيت عام 1832

كان موقع مقبرة شانكيل الحالية بمثابة مكان للعبادة على مر القرون. بدأ في العصور القديمة كحصن حلقي مزدوج بسيط ، لا يزال مخططه ملحوظًا، [64] وهو اليوم موقع دفن تاريخي يضم رفات الأشخاص الذين عاشوا في الأيام الأولى لوجود المدينة، بما في ذلك عائلة براونلو. مقبرة دوغر هي مقبرة قديمة أخرى تم التبرع بها للشعب الكاثوليكي من قبل عائلة براونلو بعد إقرار قانون الإغاثة الكاثوليكية . [65]

من بين أبرز أماكن العبادة الحديثة كنيسة شانكيل الرعوية في تشيرش بليس وكنيسة القديس بطرس في نورث ستريت، حيث يمكن رؤية أبراجهما من مسافة بعيدة خارج المدينة.

تنتمي كنيسة أبرشية شانكيل إلى الكنيسة الأنجليكانية في أيرلندا . تأسست الكنيسة الأصلية في جزيرة أكسفورد على شاطئ بحيرة نياغ في عام 1411، ولكن تم بناء كنيسة جديدة في لورجان في موقع ما يُعرف الآن بمقبرة شانكيل في عام 1609 حيث أصبحت المدينة المركز الرئيسي للاستيطان في المنطقة. [66] وفي النهاية تبين أنها صغيرة جدًا نظرًا لنمو المدينة، ومنح البرلمان الأيرلندي الإذن ببناء بديل في عام 1725 على بعد ميل واحد في "جرين أوف لورجان"، والمعروفة الآن باسم Church Place، حيث تقف حتى يومنا هذا. يُعتقد أنها أكبر كنيسة أبرشية في أيرلندا، [67] وتحتوي على مجموعة الأجراس الوحيدة التي تدق في مقاطعة أرما. [68]

بعد إقرار قانون الإغاثة الكاثوليكية، منح تشارلز براونلو موقعًا لكاهن الرعية الكاثوليكية الرومانية القس ويليام أوبراين في عام 1829 لبناء كنيسة على تلة ديستليري، المعروفة الآن باسم شارع نورث السفلي. وهناك بدأ العمل في عام 1832 على ما يُعرف الآن بكنيسة القديس بطرس. [69]

أول كنيسة لورغان المشيخية تم بناؤها في عام 1827-1828

في عام 1966، تم بناء كنيسة كاثوليكية أخرى، كنيسة القديس بولس، عند تقاطع شارع فرانسيس وشارع باركفيو. كان هذا بمثابة انحراف جذري عن الهندسة المعمارية التقليدية للكنيسة بلمساتها الجصية الرمادية وسقفها النحاسي وبرجها النحيف وزواياها السداسية وتصميمها الحديث في جميع الأنحاء. تشترك مدرسة القديس بولس المجاورة في العديد من سماتها المعمارية مثل السقف النحاسي واللمسات الجصية الرمادية. تم تصميمها للتعامل مع الطلب الإضافي على مساحة العبادة بعد نمو المجمعات السكنية المحيطة في تاغنيفان وشانكيل. [70]

تم بناء أول كنيسة ميثودية في Nettleton's Court، Queen Street في عام 1778. وقد تبين أنها صغيرة جدًا وتم بناء كنيسة جديدة في High Street في عام 1802، وتم استبدالها بمبنى أحدث أمامها في عام 1826. تم تجديد كنيسة High Street الميثودية هذه على نطاق واسع في عام 1910 ولا تزال قائمة حتى يومنا هذا بواجهة بسيطة. [71]

تعليم

مدرسة لورجان النموذجية الابتدائية
مدرسة لورجان النموذجية الابتدائية

كان أواخر القرن التاسع عشر هو الذي شهد تطور التعليم الرسمي في لورجان والابتعاد بشكل كبير عن المدارس التحوطية الأقل تنظيماً من قبل. [72]

اليوم، تعمل المدارس في لورجان بموجب خطة ديكسون ، وهو نظام نقل في شمال أرماغ يسمح للتلاميذ في سن 11 عامًا بخيار إجراء اختبار 11+ لدخول المدارس الثانوية ، مع تصنيف التلاميذ في المدارس الإعدادية الشاملة إلى تيارات نحوية وغير نحوية. يمكن ترقية التلاميذ إلى تيار القواعد أو خفض رتبهم منه أثناء وجودهم في تلك المدارس اعتمادًا على تطور أدائهم الأكاديمي، وفي سن 14 عامًا يمكنهم إجراء اختبارات قائمة على المواد عبر المنهج الدراسي للتأهل للدخول إلى مدرسة نحوية مخصصة لمتابعة شهادة الثانوية العامة والمستوى المتقدم . [73]

كما هو شائع في أيرلندا الشمالية، فإن معظم المدارس في لورجان يرتادها بشكل أساسي أطفال من إحدى الكتلتين العرقيتين الدينيتين الرئيسيتين، مما يعكس وجود انقسامات طائفية وسياسية في المجتمع. [ بحاجة لمصدر ] بعض المدارس تابعة للقطاع الكاثوليكي "المحافظ عليه"، أي التي يديرها مجلس المدارس الكاثوليكية الحكومية ، والبعض الآخر تسيطر عليه الدولة بشكل مباشر. المدارس الحكومية الخاضعة للسيطرة المباشرة لديها عمومًا قبول بروتستانتي في الغالب.

التعليم الابتدائي

  • مدرسة لورجان النموذجية الابتدائية (خاضعة للرقابة) - كانت هذه المدرسة جزءًا من برنامج المدارس الوطنية المقترح في عام 1831 والذي بموجبه سيكون لكل مقاطعة في أيرلندا مدرسة واحدة على الأقل تعمل كمثال للمدارس الوطنية الأخرى في المنطقة وكمؤسسة لتدريب المعلمين (على الرغم من عدم إجراء تدريب المعلمين في هذه المدرسة بالذات). في البداية، كان لديها قبول متعدد الطوائف، وعرضت خدمات مثل الفصول الليلية والدورات المهنية ذات الصلة بالصناعة ، وكانت مدعومة بحماس من قبل ويليام براونلو الذي يُعتقد أنه جلب المدرسة إلى المدينة. ومع ذلك، فقد تم تقويضها من قبل مصالح الكنيسة، التي عارضت افتقارها إلى السيطرة الكنسية، وانتقاد كفاءة إدارتها، وبالتالي فقدت الكثير من هيبتها السابقة كمؤسسة تعليمية رائدة في المدينة. [74] وهي الآن مختلطة وغير طائفية وتقبل التلاميذ بغض النظر عن العرق أو الدين. [75] [76]
  • مدرسة القديس فرنسيس الابتدائية وبونسكويل ناعوم بروينسياس (محافظة كاثوليكية) [77]
  • مدرسة القديسة تريزا الابتدائية (كاثوليكية) [78]
  • مدرسة القديس أنطونيوس الابتدائية (كاثوليكية) [79]
  • مدرسة تاناغمور الابتدائية (كاثوليكية) [80]
  • مدرسة توليجالي الابتدائية (كاثوليكية) [81]
  • مدرسة كاريك الابتدائية (خاضعة للرقابة) [82]
  • مدرسة ديكسون الابتدائية (خاضعة للرقابة) [83]
  • مدرسة كينجز بارك الابتدائية (خاضعة للرقابة) [84]

التعليم ما بعد الابتدائي

  • تأسست كلية لورغان - وهي مدرسة ابتدائية مختلطة للطلاب من سن 14 إلى 18 عامًا - في عام 1873 كمدرسة للبنين فقط لتوفير ما كان يُعرف بـ "التعليم الكلاسيكي" على عكس التعليم المهني الأكثر عملية المعروض في المدرسة النموذجية. تضمن ميثاقها الأولي بندًا مفاده أنه "لا يجوز لأي شخص في الكهنوت أو قسيس من أي طائفة دينية التدخل في إدارة المدرسة المذكورة في أي وقت أو تعيينه للعمل كمدير" وأنه لا يجوز إجراء أي تعليم ديني أثناء ساعات الدراسة. [72]
  • كلية سانت رونان - مدرسة ثانوية مختلطة للطلاب من سن 11 إلى 18 عامًا. تم تشكيلها من اندماج مدرسة سانت ماري الإعدادية ومدرسة سانت بول الإعدادية ومدرسة سانت مايكل الثانوية . تم بناء مدرسة سانت ماري المتوسطة على تل كيتشن بعد الاستحواذ على الأرض من راهبات الرحمة في عام 1955 وتم افتتاحها في عام 1959 كمدرسة للبنات فقط. تم افتتاح مدرسة سانت بول المتوسطة القريبة للبنين فقط في عام 1962. [70]

ويدرس أيضًا عدد من الأشخاص من لورجان في مدرسة ليزمور الشاملة وكلية براونلو المتكاملة في كريجافون.

  • تم تغيير اسم كلية لورغان التقنية إلى كلية لورغان للتعليم الإضافي، ثم تم دمجها مع كلية بورتاداون للتعليم الإضافي وكلية بانبريدج للتعليم الإضافي في معهد أبر بان للتعليم الإضافي والعالي (UBIFHE). تم تعزيز التعليم الإضافي في المنطقة بشكل أكبر عندما تم دمج هذه المؤسسة مع كليات التعليم الإضافي الأخرى في أرماغ ونيوري وكيلكيل لتشكيل الكلية الإقليمية الجنوبية. تقدم دورات مهنية كبديل لمستويات A وخدمات تعليم الكبار.

تعليم ذوي الاحتياجات الخاصة

توفر مدرسة سيارا التعليم للتلاميذ الذين تتراوح أعمارهم بين 3 إلى 19 عامًا والذين يعانون من صعوبات تعلم شديدة. [85]

الرياضة والترفيه

مرافق

تحتوي لورجان على ملعبين للغولف مكونين من 18 حفرة، [86] ومنحدر تزلج اصطناعي [87] ومركز للفروسية للقفز على الحواجز.

الاتحاد الغاني للطيران

تتمتع مدينة لورجان بحضور كبير في GAA ، حيث تُلعب كرة القدم الغيلية من قبل أندية Clan na Gael CLG و Clann Éireann GAC و Éire Óg CLG و Sarsfields GAC ( Derrytrasna ) و St Mary's GAC ( Aghagallon ) و St Michael's GAC ( Mageralin ) و St Paul's GFC و St Peter's GAC و Wolfe Tone GAC، Derrymacash . يوجد أيضًا نادي كاموجي للفتيات يحظى بالاحترام في Clann Éireann، ونادي الهيرلينغ للفتيان Seán Treasy's، والذي تم دمجه على مستوى الشباب مع St Malachy's في Portadown، لإنشاء North Armagh Hurling.

كرة القدم

المدينة هي موطن نادي NIFL Premiership Glenavon ، الذي تأسس عام 1889 ومقره في Mourneview Park . في عام 1952 ، أصبح Glenavon أول نادٍ خارج بلفاست يفوز بلقب الدوري الأيرلندي، وحصل على لقبين آخرين في عامي 1957 و 1960 . يلعب نادي NIFL Premier Intermediate League Dollingstown في Planters Park القريبة.

تعد لورجان أيضًا موطنًا للعديد من الفرق التي تلعب في الدوريات الدنيا، حيث تمثل أندية مثل لورجان تاون وأكسفورد سانيسايد وكريجافون سيتي المنطقة في الأقسام المتوسطة من دوري ميد أولستر لكرة القدم ، بينما تلعب ديريهرك يونايتد وهيل ستريت ولورجان بي بي أو بي وجوديير في الأقسام الصغرى. [ بحاجة لمصدر ]

سبق لنادي لورغان سلتيك أن لعب في بطولة الدوري الهندي الممتاز لكرة القدم ودوري الدرجة الأولى المتوسط ، ولكن بعد الصعوبات المالية، استقال النادي من دوري كرة القدم في 15 أغسطس 2019، وخطط لاستئناف الأنشطة العليا من دوري الدرجة الثالثة للناشئين في ميد أولستر لموسم 2020-21. [ بحاجة لتحديث ]

رياضة اخرى

الملاكمة هي رياضة شائعة بين الأطفال والبالغين، مع وجود نوادي ملاكمة محلية بما في ذلك نادي South Paw Boxing and Fitness وThe Fitness Factory. [ بحاجة لمصدر ]

يوجد ناديان للكريكيت ، نادي لورغان للكريكيت ونادي فيكتوريا للكريكيت. يلعب نادي لورغان للكريكيت لعبة الرجبي، ويشارك نادي لورغان للكريكيت ملعب بولوك بارك.

يمارس التنس نادي Lurgan للتنس الذي يقع في حديقة Lurgan. نادي Lurgan للغولف هو ملعب مكون من 18 حفرة يقع على حدود بحيرة Lurgan. [ بحاجة لمصدر ]

كان رالي لورجان بارك ، الذي تم افتتاحه في عام 1980، أحد أكبر أحداث رياضة السيارات في جزيرة أيرلندا. ومع ذلك، فقد توقف الحدث منذ عام 2017. [ بحاجة لمصدر ]

تعد حديقة لورجان موطنًا لنادي لورجان للبولينج الذي يضم فرق البولينج في دوري NIBA واتحاد NIWBA ودوري المحاربين القدامى. [ بحاجة لمصدر ]

افتتحت شركة سكة حديد أولستر محطة سكة حديد لورجان في 18 نوفمبر 1841، لربط المدينة بشارع بلفاست جريت فيكتوريا في الشرق وبورتاداون وأرماج في الغرب. وفرت شركة سكة حديد أيرلندا الشمالية العظمى مزيدًا من الوصول إلى غرب أولستر التي أغلقت بعد ذلك في الخمسينيات والستينيات من محطة سكة حديد بورتاداون .

حاليًا، تدير شركة السكك الحديدية في أيرلندا الشمالية محطة سكة حديد لورجان بقطارات مباشرة إلى بلفاست جراند سنترال وكجزء من خط سكة حديد دبلن-بلفاست . يمر قطار إنتربرايز عبر لورجان من دبلن كونولي إلى بلفاست جراند سنترال ، وقد يكون من الضروري تغيير القطار في بورتاداون للسفر إلى نيوراي أو دبلن كونولي . [88]

يرتبط الوصول بالسكك الحديدية في سيدنهام بمطار جورج بيست بلفاست سيتي على الخط المؤدي إلى بانجور .

النقل البري والخدمات العامة

الشارع الرئيسي.

تقع مدينة لورجان بجوار الطريق السريع M1 الذي يربط المدينة بمدينة بلفاست. وتصل وتغادر خدمات الحافلات، التي تقدمها شركة ترانسلينك ، بشكل منتظم من محطات الحافلات في شارع ماركت إلى بلفاست، وبورتاداون، وأرماج، ودونغانون، والمناطق المحيطة.

يتم توفير الكهرباء من قبل شركة كهرباء أيرلندا الشمالية التي تم خصخصتها في عام 1993 وهي الآن شركة تابعة لمجموعة ESB . [89] كانت مصانع الغاز موجودة في شارع نورث، ولكن لم يعد هناك أي غاز بالمدينة منذ إلغائه في أيرلندا الشمالية في الثمانينيات من قبل حكومة تاتشر لكونه غير اقتصادي، [90] على الرغم من إعادته إلى منطقة بلفاست الكبرى في عام 1996. يتم توفير المياه من قبل شركة مياه أيرلندا الشمالية ، وهي شركة مرافق عامة.

وسائط

تخدم لورجان صحيفتان محليتان أسبوعيتان. صحيفة Lurgan Mail ، التي تنشرها Johnston Publishing (NI) ، [91] تنشر الأخبار والرياضة من جميع أنحاء المنطقة المحلية. صحيفة "Lurgan and Portadown Examiner" التي نشرت الأخبار المحلية والرياضة كانت مملوكة لشركة Observer Newspapers NI Ltd، ومقرها في Dungannon . أغلقت هذه الشركة في عام 2017 وتوقفت الصحيفة عن النشر. [92]

شخصيات بارزة

الناس الأحياء

الأشخاص المتوفين

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "أدوات الخرائط المجانية - "ما هي المسافة بينهما؟"". مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2010 .
  2. ^ Lurgan Park Archived 26 يناير 2019 at the Wayback Machine . Outdoor NI. Retrieved 27 July 2019.
  3. ^ أسماء الأماكن في أيرلندا الشمالية: لورجان
  4. ^ ab Lutton, SC. ​​"The Rise and Development of Portadown". مراجعة – مجلة جمعية كريجافون التاريخية المجلد 5 العدد 2. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2010 .
  5. ^ تشيشولم، هيو ، أد. (1911). "لورغان"  . Encyclopædia Britannica (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج.
  6. ^ ab Weatherup, DRM "The Site of Craigavon". مراجعة – مجلة جمعية كريجافون التاريخية المجلد 2 العدد 1. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  7. ^ ab Clendinning, Kieran. "The Brownlow Family and the Rise of Lurgan". مراجعة – مجلة جمعية كريجافون التاريخية المجلد 1 العدد 1. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010 .
  8. ^ "Lurgan History And Heritage". مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. اطلع عليه بتاريخ 4 مارس 2009 .
  9. ^ كي، روبرت (2000). العلم الأخضر: تاريخ القومية الأيرلندية . مجموعة بنغوين. ص 55. ISBN 978-0-14-029165-0.
  10. ^ "المجاعة الأيرلندية". مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2010 .
  11. ^ "المدينة المفقودة كريجافون". مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2010 .
  12. ^ "سيتم الكشف عن مدينة كريجافون "المفقودة" في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية". بورتاداون تايمز. 30 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2010 .
  13. ^ "المملكة المتحدة: فريق عمل أيرلندا الشمالية يناشد بعد انهيار الوظائف". بي بي سي. 18 سبتمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2010 .
  14. ^ ab Toolis, Kevin (30 September 2001). "رجل دافع عن الحقيقة". لندن: الأوبزرفر. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2010 .
  15. ^ كول، برايان (4 أبريل 2009). "التوتر الطائفي يعود إلى أيرلندا الشمالية". تايم. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 18 مارس 2010 .
  16. ^ "حديقة لورجان ساحة معركة طائفية". لورجان ميل. 25 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  17. ^ "الجيش الجمهوري الأيرلندي متهم بالانفجارات وإصابة سبعة". upi.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2018 . تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2018 .
  18. ^ "Continuity IRA admits Brexit Day bomb plot". TheGuardian.com . 7 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 27 مايو 2020 .
  19. ^ "مشروع أسماء الأماكن في أيرلندا الشمالية". مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 يوليو 2019 .
  20. ^ "قاعدة بيانات أسماء الأماكن في أيرلندا". مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2010 .
  21. ^ "خرائط البلدة". أشجار عائلة سينتون. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2010 .
  22. ^ "الدنماركيون في بحيرة نياغ" محفوظ في 8 مارس 2019 على موقع واي باك مشين . مجلة جمعية كريجافون التاريخية، المجلد 1، العدد 2.
  23. ^ "متوسطات الطقس – لورجان، المملكة المتحدة". msn.com . Microsoft. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  24. ^ "Upper Bann". The Guardian . لندن . تم الاسترجاع في 23 مارس 2010 .
  25. ^ "Lurgan – some quick fact". BBC. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010 .
  26. ^ Beckett, JC (1966). The Making of Modern Ireland 1603–1923 . لندن: Faber & Faber. ص. 406. ISBN 0-571-09267-5.
  27. ^ Gailey, Andrew (مايو 1984). "Unionist Rhetoric and Irish Local Government Reform, 1895–9". Irish Historic Studies . 24 (93): 52–68. doi :10.1017/S0021121400034027. JSTOR  30008026. S2CID  159923053.
  28. ^ شانون، كاثرين ب (مارس 1973). "الاتحاديون الليبراليون في أولستر وإصلاح الحكومة المحلية، 1885-1898". الدراسات التاريخية الأيرلندية . 18 (71): 407-423. doi :10.1017/S0021121400025876. JSTOR  30005423. S2CID  159924754.
  29. ^ "تعداد السكان بعد عام 1821". مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2005. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2009 .
  30. ^ "السكان التاريخيون". مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2016. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .
  31. ^ "Lurgan, County Armagh". دليل مدن بلفاست وأولستر لعام 1910. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  32. ^ "تعداد سكان أيرلندا الشمالية". مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012.
  33. ^ Lee, JJ (1981). "حول دقة إحصاءات ما قبل المجاعة الأيرلندية". في Goldstrom, JM؛ Clarkson, LA (المحرران). السكان والاقتصاد والمجتمع الأيرلندي: مقالات تكريمًا للراحل KH Connell . أكسفورد، إنجلترا: Clarendon Press.
  34. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (November 1984). "New Developments in Irish Population History, 1700–1850". The Economic History Review . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2012.
  35. ^ "بيانات التعداد السكاني". وزارة الصحة والخدمات الاجتماعية والسلامة العامة في أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2010 .
  36. ^ "NISRA – معلومات عن الجناح الخاص بالكنيسة ward 95LL07". مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010 .
  37. ^ "NISRA – Ward Information for Court ward 95LL09". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010 .
  38. ^ "NISRA – معلومات عن الدائرة 95LL14 في درومناموي". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم استرجاعه في 16 أبريل 2010 .
  39. ^ "NISRA – معلومات عن الدائرة 95LL18 في Knocknashane". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2010 .
  40. ^ "NISRA – Ward Information for Mourneview ward 95LL20". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010 .
  41. ^ "NISRA – معلومات عن الدائرة 95LL21 في باركليك". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2010 .
  42. ^ "NISRA – معلومات عن حي تاغنيفان 95LL22". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010 .
  43. ^ "NISRA – معلومات عن الدائرة 95LL26 في وودفيل". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2010 .
  44. ^ ساندرا ج. كالاهان (2001). "وجهات نظر مقارنة حول الفصل السكني: أيرلندا الشمالية ومدن حزام الصقيع في الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 مارس 2010 .
  45. ^ ab Jarman, Neil; Bryan, Bryan (1 May 1996). "Marching Through 1996" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 31 مارس 2010 .
  46. ^ "صناعة الكتان – لورجان". متحف كريجافون. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  47. ^ "تراجع المنسوجات". بي بي سي. 6 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم استرجاعه في 13 أبريل 2010 .
  48. ^ "Goodyear Closure". نيويورك تايمز . 26 يوليو 1983. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاسترجاع 22 مارس 2010 .
  49. ^ "إطار سياسة خطة منطقة كريجافون 2010: الصناعة". دائرة تخطيط أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010 .
  50. ^ "ترحيب بقرار جون لويس". لورجان فوروورد. 26 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  51. ^ "اجتماع البلدة". Lurgan Mail. 25 مارس 2010. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2010 .
  52. ^ ويلكنسون، بيتر ريتشارد (2002). قاموس المرادفات للاستعارات الإنجليزية التقليدية . روتليدج. ص. ف.28أ.
  53. ^ "نهاية السيد ماكجراث". لورجان ميل. 11 مارس 2010. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  54. ^ "مركز اكتشاف بحيرة نياغ". مجلس بلدة كريجافون. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2010 .
  55. ^ "Lurgan Park". هيئة السياحة في أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009. تم الاسترجاع في 4 مارس 2009 .
  56. ^ "Lurgan Park". مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2010 .
  57. ^ "Lurgan Park". Disabled Ramblers Northern Ireland. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  58. ^ "ريتشي يفتتح منطقة لعب في Mount Zion House، Lurgan". Northern Ireland Executive. 23 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 19 مارس 2010 .
  59. ^ "النصب التذكاري للحرب في لورجان". مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 23 مارس 2010 .
  60. ^ Weatherup, DRM "Lurgan Free Library Before Carnegie". مراجعة – مجلة جمعية كريجافون التاريخية المجلد 6 العدد 1. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010 .
  61. ^ "Lurgan Town Hall". برلمان المملكة المتحدة . هانزارد. 2 مايو 1977. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2021 .
  62. ^ "قاعات البلدية". مجلس بلدة كريجافون. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2011. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2010 .
  63. ^ "Brownlow House – History". Brownlow House. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2010 .
  64. ^ McCorry, Francis X. "Shankill Graveyard, Lurgan". Craigavon ​​Historical Society. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2010 .
  65. ^ McCorry, Francis. "Parish of St. Peter's, Shankill". Dromore Diocesan Historical Society. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  66. ^ "التاريخ من شواهد القبور". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  67. ^ "نبذة عنا – كنيسة أبرشية شانكيل". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاسترجاع 17 مارس 2010 .
  68. ^ "دليل البحث في دوف". dove.cccbr.org.uk . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع 29 مايو 2019 .
  69. ^ McCorry, Frank. "تاريخ كنيسة القديس بطرس". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 مارس 2010 .
  70. ^ ab Clendinning, Kieran. "History of Saint Paul's Parish". مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 17 مارس 2010 .
  71. ^ "J0858 : High Street Methodist Church, Lurgan". 2007. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع 23 مارس 2010 .
  72. ^ ab Wilson, Ian. "مدارس القرن التاسع عشر في لورجان – الجزء الثاني". مراجعة – مجلة جمعية كريجافون التاريخية المجلد 5 العدد 1. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2010 .
  73. ^ إيمرسون، نيوتن (30 أغسطس 2005). "الآباء سيكون لهم الكلمة الأخيرة بشأن المدارس الثانوية". الأخبار الأيرلندية عبر سلاجر أوتول. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاسترجاع في 31 مارس 2010 .
  74. ^ ويلسون، إيان. "مدارس القرن التاسع عشر في لورجان". مراجعة – مجلة جمعية كريجافون التاريخية المجلد 4 العدد 3. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2010 .
  75. ^ "مدرستنا". مدرسة لورجان النموذجية الابتدائية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. استرجاع 11 مايو 2022 .
  76. ^ "مدرسة لورجان النموذجية الابتدائية". EANI . 12 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 13 مايو 2022 .
  77. ^ “مدرسة سانت فرانسيس الابتدائية وبونسكويل ناومه بروينسياس”. مدرسة سانت فرانسيس الابتدائية وبونسكويل ناعوم بروينسياس . مؤرشفة من الأصلي في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  78. ^ "مدرسة القديسة تريزا الابتدائية". مدرسة القديسة تريزا الابتدائية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. استرجاع 11 مايو 2022 .
  79. ^ "الصفحة الرئيسية | مدرسة سانت أنتوني الابتدائية". مدرسة سانت أنتوني الابتدائية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
  80. ^ "مدرسة تانغمور الابتدائية". مدرسة تانغمور الابتدائية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
  81. ^ "مدرسة توليغالي الابتدائية – مدرسة توليغالي الابتدائية". مدرسة توليغالي الابتدائية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
  82. ^ "مدرسة كاريك الابتدائية". مدرسة كاريك الابتدائية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. استرجاع 11 مايو 2022 .
  83. ^ "مدرسة ديكسون الابتدائية". مدرسة ديكسون الابتدائية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. استرجاع 11 مايو 2022 .
  84. ^ "مدرسة كينجز بارك الابتدائية". مدرسة كينجز بارك الابتدائية والحضانة لورغان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
  85. ^ "وزير الخارجية يفتتح مدرسة سيارا، لورجان". مجلس التعليم والمكتبات الجنوبي. 12 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 مارس 2010 .
  86. ^ "World Golf". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 5 مارس 2009 .
  87. ^ "Craigavon ​​Golf & Ski Centre". هيئة السياحة في أيرلندا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  88. ^ "محطة لورجان" (PDF) . Railscot – Irish Railways . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2007 .
  89. ^ "NIE Energy – About Us". NIE Energy. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  90. ^ "Gas (Northern Ireland) Order 1985". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . 26 يوليو 1985. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009. تم الاسترجاع 23 مارس 2010 .
  91. ^ "The Lurgan Mail". الصحف البريطانية على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاسترجاع في 22 مارس 2010 .
  92. ^ "مجموعة الصحف الأسبوعية Observer Newspapers NI تنهي النشر". BBC NI . 12 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 11 مايو 2022 .
  93. ^ باين، مارك (7 يونيو 2022). "تأمل عالمة الفيزياء الفلكية المولودة في لورجان، السيدة جوسلين بيل بورنيل، أن ترفع ورقة الخمسين جنيهًا إسترلينيًا ذات الطابع العلمي مكانة المرأة في هذا القطاع". صحيفة بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  94. ^ McCreary, Alf (26 May 2022). "عازف البيانو المولود في لورجان باري دوغلاس يعود للعزف في قاعة أولستر لأول مرة منذ ثلاث سنوات". The Belfast Telegraph . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2022 .
  95. ^ Beacom, Steven (25 July 2008). "كرة القدم: هارفي سيصبح رقم اثنين لسام". The Belfast Telegraph . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  96. ^ سميث، جرانت (4 يوليو 2008). "هوكي الجليد: حزن سري للفتاة الذهبية جيرالدين". صحيفة بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  97. ^ بيل، ستيفاني (5 أغسطس 2020). "السؤال الكبير: ملكة جمال المملكة المتحدة السابقة جايل ويليامسون حول بدء مشروع رعاية الكلاب مع خطيبها". صحيفة بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2022 .
  98. ^ "الملف الشخصي: نيل لينون". بي بي سي سبورت . 22 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. استرجاع 2 أبريل 2010 .
  99. ^ "نبذة عن مديرنا الفني: جوناثان ماجي". Peninsula Strikers Junior FC . Peninsula Strikers Junior FC مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  100. ^ "الشرطة تتهم رجلاً بالمشاركة في مسيرة معارضة". نشرة إخبارية . 30 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2022 .
  101. ^ "جون كوشني". ديلي تلغراف . ديلي تلغراف . 1 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 1 يناير 2010 .
  102. ^ "السير جون ديل". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية. doi :10.1093/ref:odnb/32826. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  103. ^ "Your Place And Mine – Armagh". BBC. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2009. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2008 .
  104. ^ إيفرتون، كلايف (30 أغسطس 2011). "نعي لين جانلي". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2019 .
  105. ^ CAIN: مؤشر ساتون للوفيات: 1975
  106. ^ "صموئيل جونز". قاعدة بيانات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. استرجاع 23 نوفمبر 2022 .
  107. ^ "موسوعة السيرة العالمية". 2004. تم استرجاعه في 29 مارس 2010 .
  108. ^ هيلارد، مارك (12 مايو 2020). "وفاة رسام المناظر الطبيعية الشهير سيسيل ماجواير". آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2020 .
  109. ^ "ريتشارد ماكجي". قاموس السيرة الأيرلندية . قاموس السيرة الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  110. ^ "فمن قتل روزماري نيلسون؟". الغارديان . لندن. 4 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاسترجاع 5 فبراير 2010 .
  111. ^ "AE – George William Russell – Theosophical History". مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2010 .
  112. ^ "فيليب سميث". VC Online . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  113. ^ بونتينغ، إيفان (12 فبراير 2011). "نورمان أبريتشارد: حارس المرمى الذي ساعد أيرلندا الشمالية على الوصول إلى ربع نهائي كأس العالم 1958". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 1 يوليو 2012 .
  114. ^ "عمالقة صغار في الحلبة"، صحيفة سولت ليك تريبيون ، سولت ليك سيتي، يوتا، ص 15، 13 يوليو 1980
  115. ^ "Ike Weir". BoxRec . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2024. تم الاسترجاع 7 مارس 2016 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ لورجان .
  • مجلس بلدة كريجافون (أرشيف 2003)

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لورغان&oldid=1248314100"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate