هانا غادسبي: نانيت

هانا غادسبي: نانيت هو عرض كوميدي مباشر من تأليف وأداء الكوميدية الأسترالية هانا غادسبي ، عُرض لأول مرة عام ٢٠١٧. يتضمن العمل تعليقًا اجتماعيًا ، يتخلله كوميديا ​​وسرد مؤثر لحياة غادسبي، والدروس المستفادة، وما تقدمه قصتها للعالم. في يونيو ٢٠١٨، أصدرت نتفليكس فيديو لعرض غادسبي للعمل في دار أوبرا سيدني ، من إخراج مادلين باري وجون أولب. ^{[ ١ ]} لاقى العرض استحسان النقاد، وفاز بجائزة بيبودي ، بالإضافة إلى جائزة أفضل كتابة لبرنامج منوعات خاص في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم لعام ٢٠١٩ .

ابتكر غادسبي عرضه الكوميدي "نانيت" جزئياً كرد فعل على النقاش العام الذي دار في أستراليا قبل تغيير القانون للسماح بزواج المثليين ، وبعد فترة وجيزة من تشخيص إصابتهما باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه والتوحد . ^{[ 2 ]}

كان اسم البرنامج في الأصل مستوحى من امرأة التقاها غادسبي، ^{[ 2 ]} وظنوا أن بإمكانهم تحويلها إلى مادة درامية مدتها ساعة. خلال عملية الكتابة، أدركوا أن الأمر ليس كذلك، لكن الاسم كان قد اختير بالفعل. فتجاهلوا هذا التناقض وكتبوا ساعة من المادة الدرامية لا علاقة لها بنانيت. ^{[ 3 ]} كانت العروض الأولى أكثر حدة في تفاعلها مع الجمهور، وجعلت غادسبي يشعر بأنه ضحية، رغم كونه المعتدي، لذا لكسب تعاطف الجمهور، أضافوا المزيد من النكات وخففوا من حدة التوتر طوال فترة عرض البرنامج. ^{[ 4 ]}

تستخدم غادسبي عرضها "نانيت" لتفكيك طبيعة الكوميديا ​​وتقاليدها، وذلك بجعل الجمهور يختبر التوتر نفسه الذي يعاني منه المهمشون يوميًا. تشارك غادسبي حكايات شخصية تتعلق بتجاربها كامرأة مثلية الجنس وغير متوافقة مع المعايير الجندرية، موضحةً كيف تأثر أسلوبها الكوميدي بهويتها. نشأت غادسبي في تسمانيا المحافظة ، محاطةً بأشخاص متحيزين ضد مجتمع الميم. ولمواجهة عدم المساواة الاجتماعية التي واجهتها، لجأت غادسبي في بداية مسيرتها المهنية إلى الفكاهة الساخرة من الذات. لكنها أدركت لاحقًا أن هذا النوع من الفكاهة، الشائع في عروض الستاند أب الكوميدية، مؤلمٌ بشكل مضاعف للمهمشين، لأنه يضيف صوتًا آخر إلى جوقة الأشخاص الذين يهينون الكوميدي ويحطون من قدره. دفع هذا غادسبي إلى اتخاذ قرار ترك عروض الستاند أب الكوميدية، ولذا صممت عرض " نانيت" لشرح هذا القرار. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

إلى جانب القصص التي شاركتها عن تجاربها كمثلية جنسية وغير نمطية جندريًا، تروي غادسبي قصصًا شخصية عن مسيرتها الكوميدية، وعائلتها، وتجاربها الجامعية، وغيرها. تعبّر غادسبي عن حاجتها لاستخدام القصص في عروضها الكوميدية لأنها تشعر بالإحباط من شكل الكوميديا ​​الارتجالية. فهي لا تشعر بأن قصتها، نظرًا لأن هويتها ومعاناتها لا تتناسب مع سردية المجتمع، تُستمع إليها بالشكل الصحيح. يمنحها تجسيد قصتها من خلال نانيت الأمل في أن يشعر بها ويفهمها أصحاب العقول المستقلة، وأن تُسمع قصتها أخيرًا.

يناقش غادسبي الحالة النفسية لفينسنت فان جوخ . وفي وقت لاحق، يتحدثان عن إسهامات بابلو بيكاسو في التكعيبية وكيف يعتبرانه فناناً معادياً للنساء .

قدمت غادسبي عرض "نانت" في أنحاء أستراليا، وفي مهرجان إدنبرة فرينج ، وفي الولايات المتحدة. وحظيت عروضها في مدينة نيويورك عام 2018 بإشادة نقدية. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وقُدِّم العرض للمرة الأخيرة في 27 يوليو/تموز 2018 في مونتريال . وفي 20 يونيو/حزيران 2018، أصدرت نتفليكس فيلمًا يوثق أداء غادسبي للعرض في دار أوبرا سيدني بعنوان " هانا غادسبي: نانت" .

حصل الفيلم على تقييم ١٠٠٪ على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات الأفلام، بناءً على ٤٨ مراجعة، بمتوسط ​​تقييم ٩.٢/١٠ . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " هانا غادسبي: ينقل فيلم Nanette الكوميديا ​​الحديثة ببراعة إلى آفاق جديدة تتسم بالصدق والجرأة، متجاوزًا الفكاهة الجافة إلى سرد قصصي مؤثر وقوي." ^{[ ٨ ]} وقد وُصف الأداء بأنه "نقلة نوعية" في مفهوم الكوميديا، ووُصف بأنه شكل من أشكال "ما بعد الكوميديا". ^{[ ٩ ]}

ذكر دانيال فينبرغ من مجلة هوليوود ريبورتر أن "عرض نانيت لهانا غادسبي فريد من نوعه... إنه تلخيص دقيق لبنية النكتة، لدرجة أنه يصلح أن يكون كتابًا دراسيًا بحد ذاته. إنه درس في تاريخ الفن. إنه مضحك للغاية، لأن توقيت غادسبي ورؤيتها هما ما يغذي كل جملة. إنه مؤلم، لأن مشاعر غادسبي ورؤيتها هما ما يغذي كل جملة." ^{[ 10 ]} وقد صنّفت آشلي هوفمان في مجلة تايم عرض نانيت كأفضل عرض كوميدي ارتجالي لعام 2018، وأضافت: " أطلق عرض نانيت حوارًا عالميًا، ضامنًا أن تُرى وتُسمع أخيرًا وجهات النظر المهمشة - وعندما تُعبّر غادسبي عن الألم على خشبة المسرح، فإنها تكشف عن القوة والغضب، وبالطبع، عن حس فكاهة آسر." ^{[ 11 ]}

أشادت آنا ليزكيويتش في مجلة نيو ستيتسمان بعرض نانيت قائلةً: "عرض غادسبي عملٌ بارعٌ ومُتقن، مليءٌ بالبراعة... إنه عملٌ غريبٌ ونادر: عرضٌ كوميديٌّ يأمل ألا تغادره وأنت تضحك." ^{[ 12 ]} ويُساعد برايان لوغان من صحيفة الغارديان في شرح أهمية وجاذبية نانيت من خلال ذكره أن "عرض غادسبي يدور حول قوة القصص، وكيف أننا إذا بسّطنا أو تجاهلنا القصص التي نرويها لأنفسنا، فإننا نترك القصص الأوسع التي يرويها المجتمع لنفسه دون تحدٍّ (في هذه الحالة، حول النوع الاجتماعي والجنسانية والسلطة)." ^{[ 13 ]}

كتبت هيلين رايزر ، في صحيفة "ذا ساترداي بيبر "، أن مسرحية "نانت " "جيدة جدًا... إنها نموذج جدير بالثناء ومتقن الإيقاع لشكل فني راسخ". ومع ذلك، أضافت رايزر أنها تعتقد أن بعض النقاد الأمريكيين قد بالغوا في مدح المسرحية ، قائلة: "لا يمكننا القول إن مسرحية " نانت" لغادسبي تُحدد بشكل قاطع أسلوبًا أو أخلاقيات لتذكر الصدمات. يمكننا القول إنها جيدة جدًا". ^{[ 14 ]}

في المقابل، انتقد بي إي موسكوفيتز عرض نانيت في مجلة ذا آوتلاين ، معتبرًا إياه عملًا فنيًا "مملًا، مبتذلًا، بل وخطيرًا: ففي سبيل التعبير عن صدمته، يتجاهل غادسبي كل جوانب الكوميديا، واستخدامات الغضب المثلي، وفكرة السخرية من الذات برمتها باعتبارها غير كافية". ^{[ 15 ]} وفي مجلة ذا بافلر ، كتبت ثريا روبرتس: "من حيث الجودة الإجمالية، يُعدّ عرض نانيت متوسطًا"، و"بينما يأخذ فنانون كوميديون بارزون آخرون استراحة من الكوميديا ​​الارتجالية لتقديم محاضرات تيد، يُقوّض عرض غادسبي الخاص الفصل بين الاثنين، وصولًا إلى الديكور الضخم والمعقم، وتأثير الكوميدي المحايد باستمرار، وتقييده الجسدي، وصوته الذي غالبًا ما يبدو كصوت مدرب حياة متساهل ومتعالي". ^{[ 16 ]}

• زينومان، جيسون (19 مارس 2018). "تقديم صوت جديد بارز في عالم الكوميديا ​​(ينتقد الكوميديا ​​أيضاً)" . صحيفة نيويورك تايمز .
• لوغان، برايان (19 أغسطس 2017). "مراجعة هانا غادسبي - وداعٌ مثيرٌ للكوميديا ​​الارتجالية" . صحيفة الغارديان .

• هانا غادسبي: نانيت على موقع IMDb