ناثان ويليامز (زيديكو)
ناثان ويليامز | |
|---|---|
ويليامز يؤدي عرضًا في مهرجان Thirsty Ear في سانتا في، نيو مكسيكو في عام 2009 | |
| معلومات خلفية | |
| اسم الميلاد | ناثان ويليامز |
| وُلِدّ | 24 مارس 1963 سانت مارتينفيل ، لويزيانا، الولايات المتحدة |
| الأنواع | زيديكو ، بلوز |
| المهنة(المهن) | موسيقي، مغني، كاتب أغاني |
| أداة(أدوات) | أكورديون، غناء |
| سنوات النشاط | 1985-حتى الآن |
| العلامات | راوندر ، تسجيلات تشا تشا |
| زوج | نانسي كاليه ويليامز (مت.1986) |
| موقع إلكتروني | zydecochachas.com |
ناثان ويليامز الأب (من مواليد 24 مارس 1963) [1] هو عازف أكورديون ومغني وكاتب أغاني أمريكي . أسس فرقته ناثان آند ذا زيديكو تشا تشاس في عام 1985.
وقت مبكر من الحياة
نشأ ويليامز كاثوليكيًا [2] في منزل يتحدث باللغة الكريولية الفرنسية في سانت مارتينفيل، لويزيانا ، وكان أصغر سبعة أطفال. فقد ويليامز والده عندما كان في السابعة من عمره. [3]
طور حساسيته الموسيقية في مسقط رأسه، وهو مكان غني بالتقاليد الشعبية، على خطى عمه، عازف الجيتار الكريولي هاري هايبوليت، الذي كان عضوًا في الفرقة مع كليفتون شينير ولاحقًا مع ابنه سي جيه شينير . [4] سعى الشاب ويليامز بشغف إلى موسيقى مبتكري زيديكو مثل شينير. عندما كان صغيرًا جدًا لحضور رقصة شينير في أحد نوادي سانت مارتينفيل، كان يحوم بجوار المروحة بحجم النافذة في الجزء الخلفي من المبنى ليسمع معبوده، فقط لكي تقطع المروحة حافة قبعة البيسبول الخاصة به عندما انحنى بالقرب منها كثيرًا. [5]
عندما كان في الثالثة عشر من عمره، [6] انتقل ويليامز إلى لافاييت، لويزيانا ليعيش مع شقيقه الأكبر سيد وزوجته. عمل في متجر بقالة سيد. لاحقًا، أثناء تعافيه من مرض خطير، قرر ناثان تكريس نفسه لتعلم الأكورديون. بدأ التدرب في الحمام لأنه لم يكن يريد أن يسمعه أحد وهو يعزف. كان معلمه الرئيسي هو Buckwheat Zydeco ، على الرغم من أن أكبر تأثير له كان Chenier. [7] اشترى سيد ويليامز أول أكورديون لأخيه من Buckwheat Zydeco. [8]
حياة مهنية

بدأ ويليامز العزف بشكل احترافي في سن 21 عامًا تقريبًا. [6] بعد خمس سنوات من تخرجه من المدرسة الثانوية، كان ويليامز يسجل 45 أغنية على شركة التسجيلات المستقلة El Sid التابعة لأخيه . [3] افتتح سيد ناديًا في لافاييت، El-Sid-O's، وأصبح ناثان مؤديًا منتظمًا في ليلة الجمعة هناك. [8]
حصل ويليامز على فرصته المحظوظة بعد أن ترك Buckwheat Zydeco شركة Rounder Records ليعمل مع Island Records . كانت شركة Rounder في حاجة إلى عازف أكورديون لشغل مكان في مشروع كانوا قد خططوا له. اقترح Buckwheat Zydeco ويليامز لهذا المنصب؛ فقام بإجراء الاختبار وحصل على عقد التسجيل. في عام 1985، شكل فرقته، Nathan & the Zydeco Cha-Chas، والتي يعزف معها حتى يومنا هذا. [3] [9] أطلق ويليامز على الفرقة اسم أغنية موسيقية لشينير. [10] في عام 1988، قدم ويليامز والفرقة عروضهما لأول مرة في مهرجان نيو أورليانز للجاز والتراث . [11]
لعبت فرقة Cha Chas في New Orleans Rock n 'Bowl لأول مرة في نوفمبر 1992. بعد عروضهم الناجحة بالإضافة إلى عروض John Delafose و Beau Jocques ، بدأ المكان في استضافة فرق zydeco كل ليلة خميس بدءًا من ربيع عام 1993. [12] في عام 1997، أصدر ويليامز ألبومًا حيًا تم تسجيله في النادي بعنوان I'm a Zydeco Hog: Live at the Rock 'N' Bowl، New Orleans . قدم ناثان وفرقة Zydeco Cha Chas عرضًا في الاحتفال بالذكرى الثلاثين للمكان في نوفمبر 2018. [12]
في وقت مبكر من حياته المهنية، كتبت صحيفة نيويورك تايمز أن ويليامز الذي كان يبلغ من العمر 25 عامًا آنذاك كان "على وشك أن يصبح مهمًا؛ وبالفعل تم ذكره كواحد من الأشخاص الذين أعادوا تنشيط هذا النوع". [13] وبعد بضعة أشهر، وصفته الصحيفة بأنه "يعتبر بحق أحد أفضل موسيقيي الزيديكو الشباب في لويزيانا". [14]
يجمع أسلوبه الموسيقي بين عناصر الزيديكو والجاز والبلوز والآر أند بي . يكتب ويليامز معظم الألحان الأصلية للفرقة. [15]
لأكثر من ثلاثة عقود، قام ناثان وفرقة زيديكو تشا تشا بجولات واسعة النطاق، حيث قدموا عروضًا في أماكن متنوعة مثل متجر أخيه في لافاييت، لويزيانا إلى مركز لينكولن في نيويورك وغراند أول أوبري في ناشفيل، تينيسي. [16] [17] قدمت فرقة تشا تشا عروضًا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1996 في أتلانتا . وعلى الصعيد الدولي، قدم عروضًا في النمسا وإسبانيا وفرنسا واليابان وهولندا وتركيا وألمانيا، [18] من بين دول أخرى. كانوا أول فرقة زيديكو تقدم عروضًا في بولندا. [19]
منذ نشأتها، ضمت الفرقة أعضاء من عائلة ويليامز، مع ناثان على الأكورديون والغناء الرئيسي، والأخ الأكبر دينيس بول ويليامز على الجيتار، وابن عمه الأول مارك أنتوني ("تشوكا") ويليامز على الروب بورد ، والأخ سيد كمدير. [5] [16] ومن بين أعضاء فرقة عائلة ويليامز الآخرين ابنه، عازف الأكورديون وعازف لوحة المفاتيح ناثان ويليامز جونيور، وابن عمه ألين ويليامز على الجيتار، وابن أخيه دجوان على الروب بورد والأكورديون. ومن بين أعضاء الفرقة غير المنتمين للعائلة عازفي الجيتار بول نيومان وواين بيرنز، وعازفي الطبول هيرمان "رات" براون وجيرارد سانت جوليان جونيور، وكليفورد ألكسندر على الروب بورد، وألين "كات روي" بروزارد على الساكسفون. [3] [5] [9]
في ألبومه Creole Crossroads لعام 1995 ، تعاون ويليامز مع عازف الكمان الكاجوني مايكل دوسيت من فرقة BeauSoleil . في ذلك الوقت، كانت التعاونات بين موسيقيي zydeco وCajun نادرة. [6]
في عام 2008، عزف ويليامز على الأكورديون في ألبوم Skin Deep للمغني Buddy Guy . [20]
في عام 2013، أسس شركته الخاصة للتسجيلات، Cha Cha Records، [19] والتي تصدر ألبومات لكل من ويليامز الأب وويليامز الابن. [21]
في عام 2022، قام ناثان وزيديكو تشا تشاس بجولة مع فرقة ديرتي دوزن براس باند ، حيث قدموا 30 حفلة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وتم الترويج لها باعتبارها جولة ماردي جراس مامبو. [22]
تم ترشيح Nathan & the Zydeco Cha-Chas لجائزة جرامي لعام 2023 في فئة أفضل ألبوم موسيقى جذرية إقليمية ، عن Lucky Man . [23]
الحياة الشخصية
عندما لا يكون مشغولاً بالجولات، يدير ويليامز شركة نقل تدعى Cha Cha Hot Shot Service والتي تنقل المعدات لصناعة النفط والغاز في لويزيانا. [19]
التقى ويليامز بزوجته المستقبلية نانسي عندما كان يبلغ من العمر 16 عامًا. كانا حبيبين منذ المدرسة الثانوية. قال: "بمجرد أن التقيت بها، انتهى الأمر. لدي زوجة لطيفة، وأسرة لطيفة. أعيش حياة كريمة. أستمتع بما أفعله". [24] لدى الزوجين ثلاثة أطفال. [18]
بدأ ناثان ويليامز جونيور العزف مع فرقة تشا تشاس في سن الثالثة، حيث كان يعزف على آلة الراب بورد. [25] وأصدر ألبومه الأول Zydeco Ballin' في عام 2002، في سن الرابعة عشرة. ومنذ ذلك الحين، قاد فرقته الخاصة، Lil' Nathan and the Zydeco Big Timers، حيث كان يعزف على الأكورديون ولوحات المفاتيح. [26]
نجل ويليامز الأصغر نيلان هو أيضًا موسيقي ومنتج تسجيلات. عزف على معظم الآلات الموسيقية في ألبوم والده Lucky Man لعام 2022. [27]
شقيقه الأكبر دينيس بول ويليامز، بالإضافة إلى كونه عازف جيتار جاز وزيديكو، هو فنان تشكيلي معروف، وقد عُرضت أعماله الفنية المختلطة الوسائط في العديد من المدن الأمريكية وفي أوروبا. ظهرت لوحاته في كتاب صدر عام 2013 بعنوان Soul Exchange [28] وتظهر على أغلفة كتابين للشاعر جون وارنر سميث . [29]
قائمة أعماله
ألبومات الاستوديو والألبومات الحية
| عنوان الألبوم | شركة تسجيلات | رقم المخزون | سنة الإصدار |
|---|---|---|---|
| Zydeco Live!: مباشر من نادي ريتشاردز، لوتيل، لويزيانا (مع Boozoo Chavis ) | أكثر استدارة | القرص المضغوط 2069 | 1989 |
| صخرة ثابتة | أكثر استدارة | القرص المضغوط 2092 | 1989 |
| أمك لا تعرف | أكثر استدارة | القرص المضغوط 2107 | 1991 |
| اتبعني يا دجاج | أكثر استدارة | القرص المضغوط 2122 | 1993 |
| تقاطع الكريول (بطولة مايكل دوسيت ) | أكثر استدارة | القرص المضغوط 2137 | 1995 |
| أنا خنزير زيديكو: مباشر في روك آند بول، نيو أورليانز | أكثر استدارة | القرص المضغوط 2143 | 1997 |
| دعنا نذهب | أكثر استدارة | 11661-2159-2 | 2000 |
| علقها عالياً، علقها منخفضاً | أكثر استدارة | 11661-2164-2 | 2006 |
| مباشر في مهرجان نيو أورليانز للجاز والتراث 2011 | مونك ميكس | <غير معروف> | 2011 |
| مباشر في مهرجان نيو أورليانز للجاز والتراث 2012 | مونك ميكس | <غير معروف> | 2012 |
| مباشر في مهرجان نيو أورليانز للجاز والتراث 2013 | مونك ميكس | <غير معروف> | 2013 |
| طريق جديد | تسجيلات تشا تشا | سي سي آر-0005 | 2013 |
| الرجل المحظوظ | تسجيلات تشا تشا | 2022 | |
| مثل الأب، مثل الابن (مباشرة في Rock 'N' Bowl de Lafayette) | تسجيلات تشا تشا | 2022 |
أغاني فردية
| عنوان الأغنية | عنوان الألبوم | شركة تسجيلات | رقم المخزون | سنة الإصدار | ملحوظات) |
|---|---|---|---|---|---|
| "إذا كانت لديك مشكلة" / "الليلة هي الليلة" (أداء سارة دو) | صخرة ثابتة / <غير معروف> | بيت الروح | 45-1054 | 1989؟ | 7 بوصة، 45 دورة في الدقيقة |
| "أشعر بحزن شديد (في حذائي)" / "الجميع ينادونني مجنونًا (لكن اسمي ناثان ويليامز)" | <غير معروف> | تسجيلات السيد أو | ES-100 | <غير معروف> | 7 بوصة، 45 دورة في الدقيقة |
| "وداعا يا أمي الصغيرة" / "رقصة الفالس اللويزية" | <غير معروف> | تسجيلات السيد أو | ES-101 | <غير معروف> | 7 بوصة، 45 دورة في الدقيقة |
ألبومات تجميعية لفنانين مختلفين
| عنوان الألبوم | شركة تسجيلات | رقم المخزون | سنة الإصدار | عنوان الأغنية |
|---|---|---|---|---|
| زيديكو 101 برهان | بيت الروح | ام دي اس 1030 | 1990 | "إذا كانت لديك مشكلة" |
| حفل الماردي غرا | أكثر استدارة | القرص المضغوط رقم 11567 | 1991 | "ماردي غرا زيديكو" |
| دواسة التمساح: كلاسيكيات الكاجون والزيديكو، المجلد 3 | وحيد القرن | ر2 70312 | 1992 | "إل سيد أو زيديكو بوجالو" |
| موسيقى الكاجون والزيديكو | أكثر استدارة | القرص المضغوط 11572 | 1992 | "الخيول البطيئة والنساء السريعات" |
| دوس على زيديكو | أكثر استدارة | القرص المضغوط 11566 | 1992 | "أنت بجلي" |
| "كل شيء على الخنزير" | ||||
| حفلة زيديكو | كيه تيل الدولية | 60592 | 1992 | "والدتك لا تعرف" |
| أفضل موسيقى لويزيانا | أكثر استدارة | قرص مضغوط رقم 08 | 1993 | "والدتك لا تعرف" |
| دقات التمساح: الكاجون والزيديكو، الجيل القادم، المجلد 5 | وحيد القرن | ر2 71846 | 1995 | "طريق زيديكو" |
| Louisiana Spice: 25 عامًا من موسيقى لويزيانا على Rounder Records | أكثر استدارة | قرص مضغوط رقم 18/19 | 1995 | "الناس من الخارج" |
| مزيد من موسيقى الكاجون وزيديكو | أكثر استدارة | القرص المضغوط 11573 | 1995 | "اتبعني يا دجاجة" |
| صندوق الموسيقى الحقيقي: 25 عامًا من Rounder Records | أكثر استدارة | قرص مضغوط AN 25 | 1995 | "الناس من الخارج" |
| ألبوم عيد الميلاد المجيد من ذا راوندر: يجب أن يكون سانتا! | أكثر استدارة | 3118 | 1995 | "لا أريدك فقط في عيد الميلاد" |
| العائلة المالكة في زيديكو | روك اند بول (راوندر ريكوردز) | القرص المضغوط رقم 1001 | 1995 | "والدتك لا تعرف" |
| "اتبعني يا دجاج" | ||||
| "طريق زيديكو" | ||||
| حفلة رقص بايو | أكثر استدارة | القرص المضغوط 7014 | 1996 | "الناس من الخارج" |
| لويزيانا الحقيقية | ايزي ديسك | إد 9002 | 1996 | "الخيول البطيئة والنساء السريعات" |
| أفضل أغاني Zydeco | ايزي ديسك | القرص المضغوط 7025 | 1996 | "والدتك لا تعرف" |
| "اتبعني يا دجاج" | ||||
| بايو بيت | ايزي ديسك | إي دي سي دي 7053 | 1997 | "إل سيد أو زيديكو بوجالو" |
| مرحباً بالماردي غرا! | ايزي ديسك | 7015 | 1997 | "ماردي غرا زيديكو" |
| حان وقت حفل الماردي غرا! | كيه تيل الدولية | 3680 | 1997 | "طريق زيديكو" |
| Southern Gumbo: أفضل ما في نيو أورليانز من موسيقى R&B وSoul وZydeco على Rounder Records | راوندر (إصدار المملكة المتحدة) | بي ار 1 | 1997 | "هي يي يي" (بمشاركة مايكل دوسيت) |
| مهرجان الكاجون والزيديكو | ايزي ديسك | القرص المضغوط 7067 | 1998 | "طريق زيديكو" |
| دليل تقريبي لمأكولات الكاجون والزيديكو | شبكة الموسيقى العالمية (المملكة المتحدة) | قرص مضغوط RGNET 1028 | 1998 | "الخيول البطيئة والنساء السريعات" |
| حظيرة زيديكو | ايزي ديسك | 367070 | 1998 | "كل شيء على الخنزير" |
| "أنت بجلي" | ||||
| "خنزير زيديكو" | ||||
| حمى زيديكو! | ناشينتي (المملكة المتحدة) | نسكد 029 | 1998 | "فتاة سوداء" |
| حفلة زيديكو | ايزي ديسك | القرص المضغوط 7045 | 1998 | "مهرجان زيديكو" |
| Zydeco Stomp: جميع الآلات الموسيقية | أكثر استدارة | القرص المضغوط 7065 | 1998 | "إل سيد أو زيديكو بوجالو" |
| ألونس في لويزيانا | أكثر استدارة | 11161-60993-2 | 1999 | "مرحبا بيبي" |
| كاجون هيت زيديكو بيت | ايزي ديسك | 367077 | 1999 | "خنزير زيديكو" |
| اكتشف إيقاعات الكاجون/زيديكو | طبل | 8568272 | 2000 | "تمساح" |
| عينة من موسيقى لويزيانا | موسيقى بوتومايو العالمية | وضع 932-5 | 2000 | "أنا في الحب" |
| موسيقى من مملكة زيديكو | راوندر سيليكت | 11579 | 2000 | "كل شيء على الخنزير" |
| بوتومايو تقدم زيديكو | موسيقى بوتومايو العالمية | بوتو 160-2 | 2000 | "أنا في الحب" |
| كاجون وزيديكو: نزهة التمساح | موسيقى آرك | المواصفة الأوروبية رقم 1657 | 2001 | "يجب على الجميع البكاء" |
| مجموعة حفلات لويزيانا: 30 أغنية كلاسيكية من موسيقى الكاجون والزيديكو | تايم لايف ميوزيك | ر154-36 | 2002 | "والدتك لا تعرف" |
| الدليل الشامل لموسيقى لويزيانا | شبكة الموسيقى العالمية (المملكة المتحدة) | قرص مضغوط RGNET 1094 | 2002 | "بلاك سنيك بلوز / لا أستطيع العودة إلى المنزل بعد الآن" (بمشاركة مايكل دوسيت) |
| Zydeco: المجموعة الأساسية | أكثر استدارة | 1166-11605-2 | 2002 | "دعنا نذهب" |
| "الناس من الخارج" | ||||
| مجموعة حفلات لويزيانا: كلاسيكيات الكاجون والزيديكو | تايم لايف ميوزيك | م18851س | 2003 | "والدتك لا تعرف" |
| الدليل الخشن: صندوق الجذور الأمريكية | شبكة الموسيقى العالمية | ار جي بي اوكس 3 | 2003 | "الخيول البطيئة والنساء السريعات" |
| الكريول المولدة: تحية للكريول وزيديكو | طليعة | 79741-2 | 2004 | "زيديكو بخطوتين" |
| "أنا عائد إلى المنزل" (مع كيث فرانك وروزي ليديت وشون أردوين ) | ||||
| دليل تقريبي لـ Zydeco | شبكة الموسيقى العالمية (المملكة المتحدة) | قرص مضغوط RGNET 1145 | 2005 | "من الصعب أن تحب شخصًا ما" |
| تجربة موسيقى لويزيانا 2006 | مجلة اوف بيت | OB06-11001 | 2006 | "حبيبة الرجل العجوز" |
| أحمر حار: مزيج حفلات الشواء في لويزيانا | سومرست للترفيه | 35637 | 2006 | "دعنا نذهب" |
| "طريق زيديكو" | ||||
| "حفلة السيد أو" | ||||
| "والدتك لا تعرف" | ||||
| "الخيول البطيئة والنساء السريعات" | ||||
| "الناس من الخارج" | ||||
| "كل شيء يحدث للأفضل" | ||||
| "فا فا فا فا فا" | ||||
| "ماردي غرا زيديكو" | ||||
| "إل سيد أو زيديكو بوجالو" | ||||
| كلمات الأغاني: قمة العالم 38 | خطوط الأغاني (المملكة المتحدة) | ستود 14 | 2006 | "زيديكو تشا تشا" |
| مهرجان تورنتو رودولشتات 2007 | هايدك (ألمانيا) | HD20075 | 2007 | "العمة روزا" |
| حفل الذكرى الأربعين لتأسيس شركة Rounder Records | أكثر استدارة | 11661-3277-2 | 2010 | "الناس من الخارج" |
| "فكر في الأوقات الجميلة" | ||||
| موسيقى لويزيانا: مجلة أوكسفورد للموسيقى الأمريكية الجنوبية العدد 14 | أكسفورد الأمريكية | <غير معروف> | 2012 | "حبيبة الرجل العجوز" |
| بلوز كريسماس | موسيقى بوتومايو العالمية | ضع 379-2 | 2019 | "لا أريدك فقط في عيد الميلاد" |
| القلب والنفس والروح | لاريكين إنترتينمنت (أستراليا) | <غير معروف> | <غير معروف> | "اتبعني يا دجاج" |
فيلموغرافيا
- 1994: مملكة زيديكو (فيلم وثائقي من إخراج روبرت موغ )، يتضمن تعليقًا وأداءً من قبل ويليامز [30]
- 2009: في الضباب الكهربائي (فيلم روائي طويل من إخراج برتراند تافيرنييه )، ظهور قصير [31] [32]
- 2010: حفل الذكرى الأربعين لشركة Rounder Records ، الذي تم بثه على قناة PBS ، يتضمن أداءً من قبل Nathan & the Zydeco Cha Chas [33]
الجوائز والأوسمة
- 2002: جائزة Best of the Beat لأفضل فرقة أو فنان Zydeco [34]
- 2005: تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الموسيقى في لويزيانا [35]
- 2006: جائزة Best of the Beat لأفضل فرقة أو فنان Zydeco [34]
- 2006: جائزة Best of the Beat، جائزة أفضل ألبوم Zydeco عن أغنية Hang it High، وHang it Low
- 2010: جائزة Big Easy Music لأفضل فرقة Zydeco [36]
- 2012: جائزة Big Easy Music لأفضل فرقة Zydeco [37]
- 2012: جائزة الإنجاز مدى الحياة من جمعية موسيقى Zydeco [38] [39]
- 2015: جائزة كليفتون شينير للإنجاز مدى الحياة من Zydeco, Blues and Trailride (ZBT) [40]
- 2017: كشفت شركة Landry Vineyards في ويست مونرو، لويزيانا، عن علامتها التجارية "Nathan Williams Zydeco Wine" تكريمًا للموسيقي الذي قدم عروضه في المكان لسنوات عديدة [41]
- 2023: ترشيح لجائزة جرامي في فئة أفضل ألبوم موسيقى جذرية إقليمية ، لـ Lucky Man [23]
- سنة غير معروفة: تم التصويت لها كأفضل فرقة مهرجان في البلاد [35] [40]
مراجع
- ^ "وليامز، ناثان، 1963-". اسم مكتبة الكونجرس ملف السلطة . مكتبة الكونجرس. 27 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .
- ^ كيمب، جون ر. (1 أكتوبر 2020). "لوحة صلاة". ملف تعريف أكاديانا . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2022 .
- ^ abcd Belanger, Larry. "Nathan & the Zydeco Cha Chas Biography". AllMusic . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
- ^ وايكوف، جيرالدين (18 يونيو 2018). "ناثان ويليامز: عازف أكورديون، منشد، ملحن". The Louisiana Weekly . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
- ^ abc "Nathan and the Zydeco Cha-Chas Biography". zydecochachas.com. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .
- ^ abc Credle, Melanie (16 أغسطس 1996). "موسيقى الكريول تجعلهم يرقصون في الممرات". The Herald-Sun . دورهام، نورث كارولينا. ص. قسم المعاينة، 3.
- ^ Sandmel, Ben: Steady Rock liner-notes ، PDI-Rounder، VLP-437، 1989
- ^ بواسطة Pareles, Jon (26 يناير 1990). "فرق الرقص التي لا تتحدث الفرنسية بطلاقة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ "تعرف على Cha Chas: لمحة تاريخية". Zydeco Cha Chas . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2022 .
- ^ تيسراند، مايكل (1998). مملكة زيديكو (الطبعة الأولى). نيويورك: دار أركيد للنشر. ص 181. رقم ISBN 978-1559704182. LCCN 98-6640. OCLC 38765020.
- ^ McCorkle, Rob (21 أبريل 1988). "تشكيلة نجوم مهرجان Heritage تتألق بموسيقى الجاز والإيقاع والبلوز". Houston Chronicle . ص. قسم المعاينة لعطلة نهاية الأسبوع، 4.
- ^ ab Mester, Amanda (نوفمبر 2018). "احتفال الذكرى السنوية: 30 عامًا من موسيقى الروك آند بول مع جون بلانشر". OffBeat . نيو أورليانز، لويزيانا. ص. 14. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
- ^ واتروس، بيتر (22 سبتمبر 1989). "أصوات حول المدينة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ واتروس، بيتر (22 يناير 1990). "مراجعة؛ الموسيقى: نزهات لآلة موسيقية جديدة في كل مكان". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ Fuselier, Herman (مايو 2006). "Fest Focus: Nathan & the Zydeco Cha Chas". OffBeat . نيو أورليانز، لويزيانا. ص 100، 102. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
- ^ "حول: السيرة الذاتية الكاملة للفنان: ناثان ويليامز". Zydeco Crossroads . WXPN . nd . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2022 .
- ^ "سلسلة حفلات قاعة نيدهيم بانك الكبرى تعلن عن موسمها الخامس". نيدهام تايمز . نيدهام، ماساتشوستس. 15 سبتمبر 2016. ص. 2. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- ^ ab Henry, Tom (7 فبراير 2002). "مهرجان التمساح يضم موسيقى من Bayou". The Blade . توليدو، أوهايو . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
- ^ abc Bock, Scott M. (أبريل 2019). "Nathan Williams: I Got More Soul Than a Shoemaker". Living Blues . رقم 260. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
- ^ "Skin Deep, Buddy Guy, Credits". AllMusic . nd . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
- ^ "Cha Cha Records: Artists". NathanWilliamsJr.com . 2020 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
- ^ Willging, Dan (أكتوبر 2022). "الرجل الأكثر حظًا في Zydeco: ناثان ويليامز مع أبنائه، ليل نيت ونايلان، يواصلون إرثًا موسيقيًا". OffBeat . نيو أورليانز، لويزيانا . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
- ^ ab Lee, Taila (15 نوفمبر 2022). "ترشيحات جرامي 2023: انظر قائمة المرشحين الكاملة". grammy.com . Recording Academy . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2022 .
- ^ كوديل، روبن (13 فبراير 2013). "ناثان وZydeco Cha Chas: Zydeco مع التوابل يجعل كل شيء لطيفًا". Press-Republican . Plattsburgh، نيويورك.
- ^ Willging, Dan (يونيو 2018). "خمسة أسئلة مع ناثان ويليامز من Nathan & the Zydeco Cha Chas". OffBeat . نيو أورليانز، لويزيانا. ص. 8. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
- ^ Willging, Dan (مايو 2014). "Fest Focus 2014: Lil' Nathan & the Zydeco Big Timers". OffBeat . نيو أورليانز، لويزيانا. ص. 118. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
- ^ Willging, Dan (أكتوبر 2022). "Nathan & the Zydeco Cha Chas, Lucky Man (Cha Cha Records)". OffBeat . نيو أورليانز، لويزيانا. ص. 8. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
- ^ بورك، داريل؛ جولد، فيليب (2013). تبادل الأرواح: لوحات دينيس بول ويليامز . لافاييت، لويزيانا: جامعة لويزيانا في لافاييت. رقم ISBN 9781935754237. OCLC 833146950.
- ^ Willging, Dan (فبراير 2017). "Zydeco's Chordiologist in Residency". OffBeat . نيو أورليانز، لويزيانا. ص 20-21 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2022 .
- ^ باريليس، جون (2 يوليو 1994). "مراجعة فيلم: أبرز المتنافسين على لقب ملك زيديكو". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ جونسون، بن (19 فبراير 2009). "ارقص على أنغام موسيقى تشا تشا: عملاق زيديكو ناثان ويليامز يجلب موسيقى الرقص في مهرجان ماردي جرا إلى الساحل الشمالي". صحيفة ستاتن آيلاند أدفانس . ص. W04.
- ^ "In the Electric Mist: Full cast & crew". IMDb.com . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ توبي، ميكيشا مادن (3 أبريل 2010). "شركة راوندر ريكوردز تحتفل بالذكرى الأربعين على قناة بي بي إس". صحيفة ديترويت نيوز . ص. أ2.
- ^ "الفائزون بجائزة أفضل أغنية: القائمة الكاملة". OffBeat.com . 2020. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .
- ^ ab Burns-Fusaro, Nancy (1 سبتمبر 2022). "Nathan and the Zydeco Cha-Chas, Samantha Fish to perform at Rhythm & Roots this weekend". The Westerly Sun . Westerly, Rhode Island. p. D1 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ Coviello, Will (14 مارس 2010). "مرشحو جائزة الموسيقى الكبيرة السهلة". Gambit . نيو أورليانز، لويزيانا . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ Allman, Kevin (23 أبريل 2012). "إعلان الفائزين بجائزة Big Easy Music Award". Gambit . نيو أورليانز، لويزيانا . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ "ناثان وزاييديكو تشا تشاس". مركز كينيدي . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ "Spotlight". Journal Tribune . Biddeford, Maine. August 13, 2015. p. Entertainment section.
- ^ ab Durio, Kate (15 مارس 2016). "كيف وجد الفنان العظيم ناثان ويليامز المسرح". The Daily Advertiser . لافاييت، لويزيانا . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
- ^ Fuselier, Herman (4 أبريل 2017). "Zydeco Wine, new show in Williams' future". The Daily Advertiser . لافاييت، لويزيانا . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2022 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- ناثان آند ذا زيديكو تشا تشاس في AllMusic
- قائمة أغاني Nathan & the Zydeco Cha Chas على موقع Discogs
- فيديو لمجموعة Nathan & the Zydeco Cha Chas الكاملة في مهرجان Cajun Zydeco في نيو أورلينز، 23 أغسطس 2021
