بادي غاي

جورج " بادي " غاي (مواليد 30 يوليو 1936) [ 1 ] عازف غيتار ومغنٍ وكاتب أغاني أمريكي متخصص في موسيقى البلوز . يُعدّ غاي أحد رواد موسيقى البلوز في شيكاغو ، وقد أثّر في أجيال من عازفي الغيتار، من بينهم إريك كلابتون ، وجيمي هندريكس ، وجيمي بيج ، وكيث ريتشاردز ، وستيفي راي فوغان ، وجيف بيك ، وغاري كلارك جونيور ، وجون ماير . في ستينيات القرن العشرين، عزف غاي مع مادي ووترز كعازف غيتار جلسات في شركة تشيس ريكوردز، وبدأ شراكة موسيقية مع عازف الهارمونيكا الموهوب جونيور ويلز .

حاز غاي على تسع جوائز غرامي وجائزة الإنجاز مدى الحياة، والميدالية الوطنية للفنون ، وتكريم مركز كينيدي . أُدرج غاي في قاعة مشاهير الروك أند رول عام ٢٠٠٥، واحتلّ المرتبة ٢٧ في قائمة مجلة رولينغ ستون لأعظم عازفي الغيتار على مرّ العصور لعام ٢٠٢٣. [ ٢ ] احتلت أغنيته "Stone Crazy" المرتبة ٧٨ في قائمة رولينغ ستون لأعظم ١٠٠ أغنية غيتار على مرّ العصور. [ ٣ ] وصفه كلابتون ذات مرة بأنه "أفضل عازف غيتار على قيد الحياة". [ ٤ ] في عام ١٩٩٩، ألّف غاي كتاب " Damn Right I've Got the Blues" بالاشتراك مع دونالد ويلكوك. [ ٥ ] نُشرت سيرته الذاتية، " When I Left Home: My Story "، عام ٢٠١٢. [ ٦ ]

وقت مبكر من الحياة

رجل في مهرجان مونتيري للجاز ، 1992

وُلد جورج "بادي" جاي ونشأ في ليتسوورث، لويزيانا . [ 7 ] كان البكر بين خمسة أبناء لوالديه سام وإيزابيل، اللذين كانا يعملان في الزراعة بالأجرة ، وكان جاي في طفولته يقطف القطن مقابل 2.50 دولار لكل 100 رطل. وكان شقيقه فيل جاي أيضًا موسيقيًا لموسيقى البلوز. [ 8 ] بدأ جاي بتعلم العزف على الغيتار باستخدام آلة ديدلي بو ذات وترين صنعها بنفسه. وفي وقت لاحق، أُهدي إليه غيتار هارموني صوتي ، والذي تبرع به لاحقًا، خلال مسيرته الفنية الطويلة، إلى قاعة مشاهير الروك أند رول .

حياة مهنية

في منتصف خمسينيات القرن العشرين، بدأ غاي بالعزف مع فرق موسيقية في باتون روج ، بما في ذلك مع بيغ بابا تيلي ورافول نيل . [ 9 ] وخلال إقامته هناك، عمل كحارس في جامعة ولاية لويزيانا . [ 7 ] وفي عام 1957، سجل أسطوانتين تجريبيتين لمنسق موسيقي محلي في باتون روج لصالح شركة "إيس ريكوردز" ، لكنهما لم تُصدرا في ذلك الوقت. [ 10 ]

بعد انتقاله إلى شيكاغو في 25 سبتمبر 1957 بفترة وجيزة، [ 7 ] تأثر غاي بموسيقى مادي ووترز . وفي عام 1958، أثمرت منافسةٌ مع عازفي غيتار ويست سايد، ماجيك سام وأوتيس راش، عن توقيع غاي عقدًا لتسجيل الأغاني. وبعد ذلك بوقت قصير، سجّل مع شركة كوبرا ريكوردز . وخلال جلسات التسجيل مع كوبرا، تعاون مع آيك تيرنر الذي ساعده في إنتاج ألبومه الثاني، "You Sure Can't Do" / "This Is The End"، حيث عزف معه على الغيتار وقام بتلحين الأخيرة. [ 11 ] [ 12 ] وبعد إصدار ألبومين من شركة أرتيستيك، التابعة لكوبرا، وقّع غاي عقدًا مع شركة تشيس ريكوردز . [ 13 ]

واجهت مسيرة غاي الفنية المبكرة عقبات من شركة التسجيلات "تشيس ريكوردز"، التي كانت شركته من عام 1959 إلى 1968، حيث رفضت تسجيل عزفه بأسلوبه المبتكر في حفلاته الحية. وقد ندد ليونارد تشيس ، مؤسس "تشيس ريكوردز"، بعزف غاي واصفًا إياه بأنه "مجرد ضجيج". [ 14 ] في أوائل الستينيات، حاولت "تشيس" تسجيل غاي كفنان منفرد بأغانٍ من موسيقى الريذم أند بلوز ، ومقطوعات جاز ، وموسيقى السول ، وأغانٍ راقصة مبتكرة ، لكن لم يُصدر أي من هذه التسجيلات كأغنية منفردة. أُصدر ألبوم غاي الوحيد مع "تشيس"، بعنوان " I Left My Blues in San Francisco "، عام 1967. تأثرت معظم أغانيه بموجة موسيقى السول في تلك الحقبة، مع توزيعات موسيقية من جين بارج وتشارلي ستيبني . استعانت "تشيس" بغاي بشكل أساسي كعازف غيتار في جلسات التسجيل لمرافقة مادي ووترز، وهولين وولف ، وليتل والتر ، وسوني بوي ويليامسون ، وكوكو تايلور، وغيرهم. حتى عام 1967، كان غاي يعمل كسائق شاحنة سحب سيارات بينما كان يعزف في النوادي الليلية. [ 8 ]

خلال فترة عمله مع شركة تشيس، سجل جاي جلسات مع جونيور ويلز لصالح شركة ديلمارك ريكوردز تحت اسم مستعار هو فريندلي تشاب في عامي 1965 و1966. [ 15 ] وفي عام 1965، شارك في الجولة الأوروبية لمهرجان الفولك والبلوز الأمريكي . [ 16 ]

ظهر على خشبة المسرح في عرض " سوبر شو " الذي أقيم في مارس 1969 في ستينز ، إنجلترا، والذي ضمّ أيضًا إريك كلابتون ، وليد زيبلين ، وجاك بروس ، وستيفن ستيلز ، وبادي مايلز ، وجلين كامبل ، ورولاند كيرك ، وجون هيسمان ، وفرقة ذا ميس أنديرستود . في عام 1972، أسس صالة ذا تشيكربورد لاونج مع شريكه إل سي ثورمان. [ 17 ] غادرها في عام 1985، وذكر في مقابلة عام 2024 أنها لم تحقق أي أرباح. [ 18 ]

انتعشت مسيرة غاي الفنية خلال موجة إحياء موسيقى البلوز في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. وكانت شرارة هذا الانتعاش طلب كلابتون من غاي الانضمام إلى فرقة " 24 ليلة " التي ضمت نخبة من عازفي غيتار البلوز في قاعة ألبرت الملكية بلندن . [ 17 ] بعد ذلك، وقّع غاي عقدًا مع شركة سيلفرتون ريكوردز ، وسجّل ألبومه الذي حقق نجاحًا جماهيريًا واسعًا بعنوان "Damn Right, I've Got the Blues" عام 1991.

لعب جاي دورًا صغيرًا في فيلم الجريمة " في الضباب الكهربائي " عام 2009 بدور سام "هوجمان" باتين. [ 19 ]

اعتزل جاي الجولات في أوائل عام 2024، بجولة أخيرة بعنوان "جولة الوداع اللعينة". ولا يزال يتردد على ناديه في شيكاغو، "أساطير بادي جاي"، ويصعد إلى المسرح للغناء والعزف من حين لآخر.

في يونيو 2024، تصدّر غاي قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان شيكاغو للبلوز ضمن جولته الوداعية "بادي غاي دام رايت". [ 20 ] [ 21 ] [ 18 ] وظهر غاي في مشهد قصير بعد نهاية فيلم الرعب التاريخي " سينرز " للمخرج رايان كوغلر ، والذي عُرض عام 2025. [ 22 ] يؤدي غاي دور النسخة الأكبر سنًا من إحدى الشخصيات الثانوية في الفيلم، سامي، وهو فنان بلوز طموح يعزف على غيتار دوبرا ريزوناتور يعود تاريخه إلى عام 1932. [ 23 ] تقديرًا لعمله في الفيلم، حصل غاي على جائزة "فارايتي" الافتتاحية للأسطورة الحية/التعاون الأيقوني في السينما في ديسمبر 2025. [ 24 ]

الفن والإرث

نمط موسيقي

رجل في عام 1993، يؤدي عرضاً في تورنتو ، كندا

أسس جاي، وهو مؤدي موسيقى البلوز في شيكاغو، أسلوباً موسيقياً غالباً ما تضمن تأثيرات من أنواع موسيقية أخرى.

كما أشار الناقد الموسيقي جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز في عام 2005،

السيد غاي، البالغ من العمر 68 عامًا، يمزج بين الفوضى والبراعة وموسيقى البلوز العميقة والأسلوب التمثيلي المبالغ فيه بطرق تجذب الأنظار إليه... [غاي] يعشق التناقضات: الانتقال المفاجئ من الصوت العالي إلى المنخفض، أو عزف منفرد رائع ومستمر على الغيتار يتبعه اندفاعة سريعة، أو صوت عالٍ متوسل ينقطع فجأة بنبرة خشنة... سواء كان يغني بنبرة تهديد لطيفة أو يبتكر ألحانًا جديدة في موسيقى البلوز، فهو بارع في خلق التوتر والتحرر، وكل نزوة جامحة منه كانت آسرة. [ 25 ]

في مقابلة مسجلة بتاريخ 14 أبريل 2000، لمحطة WRUW-FM التابعة لكلية كليفلاند ، قال جاي:

هدفي من محاولة عزف هذا النوع من موسيقى الروك هو الحصول على بث إذاعي... أجد نفسي أبحث، آملاً أن أُصيب النوتات الموسيقية الصحيحة، وأقول الكلمات المناسبة، ربما يضعونني على إحدى هذه المحطات الكبيرة، ما يسمونه "الكلاسيكية"... إذا جعلت إريك كلابتون يعزف أغنية لمادي ووترز، فإنهم يسمونها كلاسيكية، وسيضعونها على تلك المحطة، لكنك لن تسمع مادي ووترز أبدًا. [ 26 ]

غيتارات

عزف غاي على العديد من أنواع الغيتارات خلال مسيرته الفنية، ولا يزال يستخدم عدة غيتارات في حفلاته وتسجيلاته، لكنه اشتهر بغيتارات فيندر المصممة خصيصًا له بنقشة البولكا دوت المميزة . في مقابلة أجريت معه في يونيو 2022، أوضح غاي أن نقشة البولكا دوت كانت بمثابة تكريم لوالدته الراحلة، وتذكيرًا له بكذبة أخبرها بها عندما غادر المنزل لبدء مسيرته الفنية في شيكاغو.

بالعودة إلى أمي وتلك السيارة المنقطة، كذبت عليها وقلت لها إني سأجني ضعف المال، وسأرسل لها بعض المال، وسأعود إلى لويزيانا - كنت أحاول أن أسعدها - بسيارة كاديلاك منقطة. وكنت أعلم أنني أكذب، وكنت أعلم أنني لا أريد شراء سيارة منقطة أبدًا، لأنه إذا أصبحت مشهورًا، ستظهر تلك النقاط في كل مكان تذهب إليه، ولن تستطيع الراحة، لأنني أحيانًا أحاول الذهاب لتناول العشاء الآن في البرازيل أو ألمانيا أو أي مكان آخر، وإذا تعرفوا عليك، وإذا كنت تأكل بشوكة، سيأتون ويمسكون بيدك ويقولون: "هل يمكنك التوقيع هنا؟" [...] على أي حال، توفيت والدتي وقلت: "يا إلهي، لم تتح لي الفرصة لأخبرها أنني كذبت عليها بشأن سيارة الكاديلاك المنقطة"، وذهبت إلى شركة فندر وقلت: "أحتاج إلى شيء يذكرني بتلك الكذبة الكبيرة التي قلتها لأمي بشأن سيارة الكاديلاك المنقطة". وقلت: "أود أن أصنع غيتارًا منقطًا حتى يبقى معي طوال حياتي". [ 27 ]

استُوحِيَ تصميم الغيتار الأصلي من غيتار ستراتوكاستر من إنتاج إريك كلابتون كاستم شوب ، والذي كان غاي يعزف عليه في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، ومنذ ذلك الحين طُوِّرَ ليصبح سلسلة خاصة به من طرازات بادي غاي المميزة التي تبيعها شركة فندر للجمهور. [ 28 ] [ 29 ] تظهر نماذج مختلفة من غيتار البولكا دوت ونمط البولكا دوت في أغلفة عدد من ألبوماته منذ ألبوم Slippin' In عام 1994. وفي السنوات الأخيرة، ظهر على المسرح مرتديًا قميصًا يحمل التصميم نفسه.

الجوائز

بادي غاي في مهرجان ليري للبلوز ، إيطاليا، عام 1989

عند إدخال غاي إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ، قال إريك كلابتون : "مهما كانت الأغنية أو الأداء رائعاً، فإن أذني كانت دائماً ما تكتشفه. لقد برز في المزيج، ببساطة بفضل أصالة وحيوية عزفه." [ 30 ]

رجل يؤدي عرضاً في عام 1998
رجل يؤدي عرضاً في مهرجان بونارو الموسيقي عام 2006
في أوربانا، إلينوي ، 1983

استذكر جيف بيك الليلة التي عزف فيها هو وستيفي راي فوغان مع غاي في نادي بادي غاي ليجندز [ 31 ] في شيكاغو: "كان ذلك أروع ما سمعته في حياتي. عزفنا نحن الثلاثة معًا وكان الأمر مثيرًا للغاية. هذا أقرب ما يمكن أن تصل إليه من جوهر موسيقى البلوز."

قال بيل وايمان، عازف غيتار البيس السابق في فرقة رولينغ ستونز :

لا يوجد أسطورة في عالم الغيتار تضاهي بادي غاي. يحظى بتقدير زملائه ومحبة جمهوره لقدرته على جعل الغيتار ينطق ويبكي البلوز. إن براعة بادي في العزف على الغيتار تجعله قادراً على تقليد أي عازف غيتار تقريباً. [ 32 ]

كان غاي أحد حكام جوائز الموسيقى المستقلة السنوية السادسة والثامنة لدعم الفنانين المستقلين. [ 33 ]

لقد أثر جاي على أساليب الفنانين اللاحقين، مثل ريجي سيرز [ 34 ] وجيسي مارشانت من فرقة JBM . [ 35 ]

في 21 فبراير 2012، أحيا غاي حفلاً موسيقياً في البيت الأبيض أمام الرئيس باراك أوباما والسيدة الأولى ميشيل أوباما . وخلال ختام الحفل، أقنع الرئيس أوباما بغناء بضعة مقاطع من أغنية " سويت هوم شيكاغو ". [ 36 ]

الجوائز

في 20 سبتمبر 1996، تم إدخال جاي إلى ممشى هوليوود روك ووك التابع لمركز جيتار سنتر . [ 37 ]

فاز جاي بتسع جوائز غرامي ، عن عمله على الغيتارات الكهربائية والصوتية، وعن الأشكال المعاصرة والتقليدية لموسيقى البلوز، بالإضافة إلى جائزة الإنجاز مدى الحياة . [ 38 ]

في عام 2003، مُنح الميدالية الوطنية للفنون ، التي يمنحها رئيس الولايات المتحدة لأولئك الذين قدموا مساهمات استثنائية في إنشاء الفنون وتطويرها ودعمها في الولايات المتحدة. [ 39 ]

بحلول عام 2004، كان جاي قد حصل أيضًا على 23 جائزة من جوائز دبليو سي هاندي ، وجائزة القرن من مجلة بيلبورد (كان ثاني من حصل عليها) للإنجاز الفني المتميز، ولقب أعظم عازف جيتار بلوز كهربائي على قيد الحياة.

انضم غاي إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في 14 مارس 2005، على يد إريك كلابتون وبي بي كينغ . استذكر كلابتون مشاهدته لغاي وهو يعزف في نادي ماركي بلندن عام 1965، حيث أبهرته تقنيته ومظهره وحضوره الآسر على المسرح. وتذكر رؤيته لغاي وهو يعزف على الغيتار بأسنانه ويعزف فوق رأسه - وهما حركتان أثرتا لاحقًا على جيمي هندريكس . كان خطاب قبول غاي موجزًا: "إذا كنت تعتقد أنك لست مصابًا بالحزن، فاستمر في الحياة". وكان قد عمل سابقًا في لجنة الترشيح لقاعة مشاهير الروك أند رول.

في عام 2008، تم إدخال جاي إلى قاعة مشاهير الموسيقى في لويزيانا ، حيث قدم عرضًا في نادي تكساس في باتون روج للاحتفال بهذه المناسبة.

في أكتوبر 2009، قدم أغنية "Let Me Love You Baby" مع جيف بيك في حفل الذكرى السنوية الخامسة والعشرين في قاعة مشاهير الروك أند رول. [ 40 ]

في 15 نوفمبر 2010، قدم عرضاً حياً ضمن برنامج "Guitar Center Sessions" على قناة DirecTV . وتضمنت الحلقة أيضاً مقابلة مع جاي أجراها مقدم البرنامج نيك هاركورت . [ 41 ]

في الثاني من ديسمبر/كانون الأول 2012 ، مُنح غاي جائزة مركز كينيدي لعام 2012. [ 42 ] وخلال حفل التكريم، قال رئيس مركز كينيدي، ديفيد روبنشتاين: "بادي غاي عملاق من عمالقة موسيقى البلوز، وقد كان له تأثير هائل على كل من عزف على الغيتار الكهربائي تقريبًا خلال نصف القرن الماضي". [ 43 ] وفي حفل موسيقي تكريمًا لغاي، غنّت مغنية البلوز الشهيرة بيث هارت ، برفقة عازف الغيتار جيف بيك ، نسخةً حماسية من أغنية " أفضّل أن أكون أعمى ". كما تم تكريم الممثل داستن هوفمان ، والأعضاء الباقين على قيد الحياة من فرقة الروك ليد زبلين ( جون بول جونز ، وجيمي بيج، وروبرت بلانت )، والممثل الكوميدي ومقدم البرامج التلفزيونية ديفيد ليترمان ، وراقصة الباليه الأولى ومصممة الرقصات ناتاليا ماكاروفا . [ 44 ]

في 28 يناير 2014، تم إدخال جاي إلى قاعة مشاهير الموسيقيين والمتحف . [ 45 ]

في عام 2015، حصل جاي على جائزة غرامي لإنجاز العمر من الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم . [ 46 ]

فاز ألبوم "Born to Play Guitar" بجائزة غرامي عام 2016 لأفضل ألبوم بلوز . [ 47 ] [ 48 ] وفي عام 2016 أيضاً، قام غاي بجولة على الساحل الشرقي للولايات المتحدة كفقرة افتتاحية لجيف بيك . [ 49 ]

أعلن مسؤولو ولايتي لويزيانا وميسيسيبي يوم 8 ديسمبر 2018 "يوم بادي جاي"، وتم تسمية جزء من الطريق السريع 418 المار عبر ليتسوورث "طريق بادي جاي". [ 50 ]

في عام 2018، تم تكريم جاي بوضع علامة تذكارية على طريق ميسيسيبي بلوز في أبرشية بوينت كوبي، لويزيانا . [ 51 ]

في عام 2019، حصل جاي على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز، والتي قدمها عضو مجلس الجوائز جيمي بيج . [ 52 ] [ 53 ]

في عام 2026، فاز غاي بجائزة غرامي لأفضل ألبوم بلوز تقليدي عن ألبومه " Ain't Done with the Blues" في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثامن والستين . وفي العام نفسه، اختاره متحف شيكاغو التاريخي لجائزة ثيودور توماس لصنع التاريخ للتميز في الفنون الأدائية. [ 54 ]

الحياة الشخصية

تزوج غاي من جوان غاي عام 1959. وأنجبا ستة أطفال: شارلوت (1961)، كارلايل (1963)، كولين (1965)، جورج الابن، غريغوري، وجيفري. [ 55 ] يعزف غريغ غاي أيضًا على غيتار البلوز. [ 56 ]

تزوج من جينيفر غاي من عام 1975 إلى عام 2002. [ 55 ] أنجبا طفلين: راشونا ومايكل. [ 55 ] انتهى الزواج بالطلاق. راشونا غاي، المعروفة باسمها الفني شاونا ، مغنية راب . [ 57 ]

يعيش غاي على مساحة 14 فدانًا في أورلاند بارك، إلينوي ، وهي ضاحية تقع جنوب شيكاغو ، اعتبارًا من عام 2014[ ٨ ] [ ١٨ ] إنه يستيقظ مبكراً ، ويعزو ذلك إلى نشأته في مزرعة. "لا يهم كم أتأخر في العودة إلى المنزل من العرض، فأنا أعلم أنني سأكون مستيقظاً، حوالي الساعة الثالثة أو الرابعة صباحاً." [ ١٨ ] متعته الوحيدة هي تناول جرعة من الكونياك في كل عرض. [ ١٨ ]

قائمة الأغاني

  • لم شمل سكان ساوثسايد (1971)

فيلموغرافيا

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بادي غاي" . قاعة مشاهير الروك أند رول.
  2. "أعظم 250 عازف غيتار على مر العصور" . رولينغ ستون . 13 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  3. "أعظم 100 أغنية جيتار على مر العصور" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2008 .رولينج ستون . تاريخ الاسترجاع: ٢٥ يناير ٢٠١١. "سُجِّلَت هذه المقطوعة البلوزية المذهلة، التي تبلغ مدتها سبع دقائق كاملة، عام ١٩٦١ لصالح شركة تشيس، وظلت حبيسة الأدراج لما يقرب من عقد من الزمان. يعزف غاي منفردًا بنبرة حادة كإبرة فولاذية، مجيبًا على غنائه الصاخب بضربات دقيقة مذهلة. قال لمجلة رولينج ستون : "لا أعرف كيف أثني الوتر، دعني أكسره."
  4. "بادي غاي". أرشيف رولينغ ستون. مؤرشف بتاريخ 3 مايو 2018 في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2015.
  5. ↑ جاي ، بادي؛ ويلكوك، دونالد (1999). بالتأكيد لديّ اكتئاب . دار نشر دوان. ص 152. ISBN  094262713X.
  6. غاي، بادي؛ ريتز، ديفيد. (2012) عندما غادرت المنزل: قصتي . كامبريدج: دار نشر دا كابو. ISBN 978-0-306-81957-5
  7. 1 2 3 "سيرة بادي غاي" . Biography.com . شبكات تلفزيون A&E. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
  8. 1 2 3 ريمنيك، ديفيد (11 مارس 2019). "بادي غاي يُبقي موسيقى البلوز حية" . مجلة نيويوركر .
  9. تومكو، جين (2020). موسوعة موسيقيي لويزيانا: الجاز، البلوز، الكاجون، الكريول، الزايديكو، السوامب بوب، والجوسبل . باتون روج: مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 120. ISBN  9780807169322.
  10. فانكورت، ليس؛ ماكغراث، بوب (2019). موسوعة موسيقى البلوز: 1943-1970، الطبعة الثالثة . كندا: دار نشر آيبول. ص 233. ISBN  978-1-9995488-0-3.
  11. دال، بيل (27 أغسطس 1993). "آيك تيرنر متفائل بشأن مستقبله" . شيكاغو تريبيون .
  12. ٢٥ من أفضل أغاني البلوز - علامات التبويب. النغمة. التقنية: علامات التبويب+ . شركة هال ليونارد. ١ يوليو ٢٠١٤. رقم ISBN 9781495001017.
  13. كوليس، جون (1998). قصة سجلات الشطرنج . دار بلومزبري للنشر ، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 158. ISBN  9781582340050. اجلس وابكي (أغنية البلوز) يا صديقي.
  14. براتو، جريج (25 أبريل 2012). "بادي جاي يوضح الحقائق في كتابه الجديد" . رولينج ستون .
  15. "نحن نغطي الجانب الغربي" . ريفرسايد ريدر. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2012 .
  16. موراي، تشارلز شار (2013). بوغي مان: مغامرات جون لي هوكر في القرن العشرين الأمريكي . دار سانت مارتن للنشر. ص 303. ISBN  9781466852365.
  17. 1 2 بولينغ، ديفيد؛ كلابتون، إريك (2013). أسئلة وأجوبة حول إريك كلابتون: كل ما تبقى لمعرفته عن سلوهاند . شركة هال ليونارد. ISBN 9781617135743.
  18. 1 2 3 4 5 تريبيون، كريستوفر بوريللي | شيكاغو (11 أغسطس 2024). "دعونا الآن نُشيد بعازفي البلوز المشهورين: بادي غاي يتقاعد عن عمر يناهز 88 عامًا" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2024 .
  19. دونالد ليبنسون (29 مارس 2009)، بادي غاي يمثل، لا يلعب، في "الضباب الكهربائي" ، شيكاغو تريبيون ، تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019
  20. "جدول مهرجان شيكاغو للبلوز - الأحد 9 يونيو 2024" . www.chicago.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2024 .
  21. "بادي غاي" . بادي غاي . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2024 .
  22. رايان، مايك (15 أبريل 2025). ""الهدية واللعنة": مخرج فيلم "الخطاة" رايان كوغلر يتجه جنوباً بحثاً عن مصاصي الدماء، وأحلام الخداع، ومزيج سينمائي فريد" . كولايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2025 .
  23. ريد، أتافيا. ""فيلم Sinners يعاني من الكآبة: كيف يُكرّم هذا الفيلم الناجح جماهيريًا موسيقى شيكاغو ؟ " blockclubchicago.org . Block Club Chicago . تاريخ الاطلاع: 30 ديسمبر 2025 .
  24. أفيلا، دانييلا. "يقول صديقي إنه سيعتز ببطولته في مسلسل Sinners طوال حياته: أنا ابن مزارع مستأجر"" . People.com . People Inc. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  25. باريلز، جون (31 يناير 2005). "عازف غيتار يحرك مشاعر الجمهور" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  26. "بادي غاي" . WBSS Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2020 .
  27. أسطورة البلوز، بادي غاي، يتحدث عن قصة حياته المذهلة ومستقبل موسيقى البلوز (فيلم سينمائي). شيكاغو: سويت ووتر. 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022. بالعودة إلى والدتي وتلك القطعة المنقطة، كذبت عليها وقلت لها إنني سأجني ضعف المال، وسأرسل لها بعض المال، وسأعود إلى لويزيانا - أحاول أن أجعلها تشعر بالسعادة - في سيارة كاديلاك منقطة، وكنت أعلم أنني أكذب، وكنت أعلم أنني لا أريد أبدًا شراء قطعة منقطة، لأنه إذا أصبحت مشهورًا، ستظهر تلك القطعة المنقطة في كل مكان تذهب إليه، ولن تستطيع الراحة، لأنني أحيانًا أحاول الذهاب لتناول العشاء الآن في البرازيل أو ألمانيا أو أي مكان آخر، وإذا تعرفوا عليك وأنت تأكل، سيأتون ويمسكون بيدك ويقولون: "هل يمكنك التوقيع على هذا؟" [...] على أي حال، توفيت والدتي، وقلتُ في نفسي: يا إلهي، لم تسنح لي الفرصة لأخبرها أنني كذبت عليها بشأن سيارة الكاديلاك المنقطة. فذهبتُ إلى شركة فندر وقلتُ إنني بحاجة إلى شيء يُذكّرني بتلك الكذبة الكبيرة التي أخبرتُ بها والدتي بشأن سيارة الكاديلاك المنقطة. قلتُ إنني أرغب في صنع غيتار منقط لأحتفظ به معي طوال حياتي، لأنني لم أكن أريد... لأنني لم تسنح لي الفرصة لأخبرها أنني كذبت عليها.
  28. جيل، كريس (16 أكتوبر 2020). "أسرار نبرة بادي جاي في أغنية Damn Right, I've Got the Blues" . عالم الغيتار . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2022 .
  29. "بادي جاي ستاندرد ستراتوكاستر®" . فيندر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2022 .
  30. "بي بي كينغ وإريك كلابتون يُدخلان بادي غاي إلى قاعة مشاهير الروك أند رول - حفل التكريم لعام ٢٠٠٥" . YouTube.com . قاعة مشاهير الروك أند رول + المتحف. ٨ ديسمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١٥ .
  31. "أساطير بادي جاي" . Buddyguys.com. 26 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2011 .
  32. مارشال، مات (30 يونيو 2011). "عيد ميلاد سعيد يا صديقي" . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  33. جوائز الموسيقى المستقلة . جوائز الموسيقى المستقلة. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  34. دليل الموسيقى الشامل. "متعلق بريجي سيرز" . روفي . تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  35. دانكن، أندرو (9 يوليو 2010). "JBM – تأملات" . زابتاون. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  36. كومبتون، مات (21 فبراير 2012). "الرئيس أوباما يغني أغنية "سويت هوم شيكاغو""" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 عبر الأرشيف الوطني .
  37. تم الاطلاع على معلومات عن ممشى هوليوود روكووك التابع لمركز غيتار سنتر في 7 أكتوبر 2013.
  38. "بادي غاي"، Grammy.com ، تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2019.
  39. "تكريمات مدى الحياة: الميدالية الوطنية للفنون" . Nea.gov. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  40. "حفلات الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لقاعة مشاهير الروك أند رول (4 أقراص مدمجة)" . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2011 .
  41. جلسات جيتار سنتر مع المضيف نيك هاركورت، تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2013.
  42. "مركز كينيدي يُكرّم بادي غاي وفرقة ليد زبلين" . Americanbluesscene.com. 3 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2012 .
  43. "داستن هوفمان، ديفيد ليترمان، ناتاليا ماكاروفا، بادي غاي، وفرقة ليد زبلين يُكرَّمون في مركز كينيدي" . Playbill.com. ١٢ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٢ .
  44. غانز، أندرو. "داستن هوفمان، ديفيد ليترمان، ناتاليا ماكاروفا، بادي غاي، ليد زيبلين هم من المكرمين في مركز كينيدي" ، playbill.com، 12 سبتمبر 2012. مؤرشف في 9 نوفمبر 2012 في Wayback Machine .
  45. «بادي غاي يتسلم جائزة قاعة مشاهير الموسيقيين» . MusiciansHallofFame.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .
  46. "سام سميث يفوز بأربع جوائز غرامي، وبيك يحصل على جائزة ألبوم العام"، شيكاغو تريبيون ، 9 فبراير 2015.
  47. "ترشيحات جوائز غرامي 2016: اطلع على القائمة الكاملة للمرشحين" . بيلبورد . 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  48. "جوائز غرامي على تويتر: "تهانينا لجائزة أفضل ألبوم بلوز @TheRealBuddyGuy – 'Born To Play Guitar' #GRAMMYs"" . 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2016 عبر تويتر .
  49. راتليف، بن (21 يوليو 2016). "مراجعة: براعة جيف بيك في خفة اليد في ماديسون سكوير جاردن" . صحيفة نيويورك تايمز .
  50. "سيتم تكريم بادي جاي في مسقط رأسه في لويزيانا بعلامة تاريخية وتسمية الطريق السريع"، ذا أدفوكيت ، 3 ديسمبر 2018.
  51. ويرت، جون (8 ديسمبر 2018). "أسطورة موسيقى البلوز بادي جاي يعلق على علامة المسار الجديدة في بوينت كوبي: 'العودة إلى الوطن هي الأفضل'"" . The Advocate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2020 .
  52. «الحائزون على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز» . www.achievement.org . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز .
  53. "نظرة عامة على قمة 2019" . الأكاديمية الأمريكية للإنجاز.
  54. "جوائز صنع التاريخ" . متحف تاريخ شيكاغو . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2026 .
  55. 1 2 3 غاي، بادي، وريتز، ديفيد (2012). عندما غادرت المنزل: قصتي . دار دا كابو للنشر. ص 320. ISBN  978-0306821790.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  56. شافيل أوميتشيولي، كريستين (10 سبتمبر 2014). "بادي غاي لا يزال الأفضل" . KCMetropolis.org . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2015 .
  57. غاردنر، إليسا (20 يوليو 2015). "بادي غاي، أحد رواد موسيقى البلوز، يواصل العزف" . يو إس إيه توداي .

للمزيد من القراءة