نيلا ماسي بيلي
نيلا إيزورا ماسي بيلي ( اسمها قبل الزواج ماسي ؛ 30 يونيو 1893 - 31 مارس 1956) سياسية وأمينة مكتبة أمريكية . شغلت منصب السيدة الأولى لولاية ميسيسيبي من عام 1944 إلى عام 1946، ومنصب جابي الضرائب في ولاية ميسيسيبي من عام 1948 إلى عام 1956. وبصفتها عضوة في الحزب الديمقراطي ، كانت أول امرأة تُنتخب لمنصب على مستوى الولاية في ميسيسيبي.
وُلدت بيلي في برمنغهام، ألاباما ، ودرست علم المكتبات في تشوتوكوا، نيويورك ، وعملت في المكتبة العامة في ميريديان، ميسيسيبي ، لمدة ثلاثين عامًا. تزوجت من الحاكم المستقبلي توماس إل. بيلي عام 1917. وبصفتها السيدة الأولى لميسيسيبي، ترأست حملة التجنيد المشتركة في ميسيسيبي، وهي حملة على مستوى الولاية شجعت النساء على الخدمة في القوات المسلحة الأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية .
في عام 1947، ترشحت بيلي لمنصب جابي الضرائب في ولاية ميسيسيبي. فازت في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وفازت بالتزكية في الانتخابات العامة. أُعيد انتخابها في عامي 1951 و1955، لكنها توفيت بعد ثلاثة أشهر من توليها المنصب للمرة الثالثة إثر سلسلة من النوبات القلبية.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلدت نيلا إيزورا ماسي في 30 يونيو 1893 في برمنغهام، ألاباما . [ 5 ] كانت ابنة تشارلز كارتر ماسي، رجل إطفاء في إدارة إطفاء برمنغهام، وجيسي إيرين ماسي ( اسمها قبل الزواج بوب). [ 4 ] [ 6 ] في عام 1913، انتقلت إلى ميريديان، ميسيسيبي ، عندما أصبح والدها مساعدًا لرئيس إدارة إطفاء ميريديان. [ 7 ] بعد تخرجها من مدرسة ميريديان الثانوية ، التحقت ماسي بمدرسة علوم المكتبات في تشوتوكوا، نيويورك، قبل أن تُكمل فترة تدريب مهني في مجال المكتبات في برمنغهام. [ 8 ]
العمل في مجال المكتبات، والزواج، والأسرة

في عام ١٩١٣، عادت ماسي إلى ميريديان لتشغل منصبًا جديدًا كمساعدة أمينة مكتبة في مكتبة كارنيجي التي أُنشئت حديثًا . [ ٨ ] [ ٩ ] كانت هذه المكتبة إحدى مكتبتين منفصلتين في ميريديان تم افتتاحهما في ذلك العام بتمويل من المحسن أندرو كارنيجي . [ ١٠ ] رُقّيت إلى منصب رئيسة أمناء المكتبة في عام ١٩٣٤، وبقيت في هذا المنصب حتى عام ١٩٤٣، قبل انتقالها إلى جاكسون بفترة وجيزة . [ ٨ ] انتُخبت نائبة لرئيس جمعية مكتبات ميسيسيبي في عام ١٩٣٦، [ ١١ ] وعُيّنت مساعدة أمينة مكتبة اتصال لمنطقة الفيلق الرابع في عام ١٩٤٢ من قِبل تشارلز هارفي براون ، رئيس جمعية المكتبات الأمريكية . [ ١٢ ]
خلال هذه الفترة، كانت ماسي ناشطة أيضًا في منظمات الخدمة النسائية. في عام 1932، انتُخبت رئيسةً لنادي ميريديان بايلوت، وهو فرع محلي لمنظمة بايلوت الدولية، وهي منظمة مماثلة لمنظمة روتاري الدولية . [ 11 ] [ 13 ] وترأست بايلوت الدولية من عام 1936 إلى عام 1937. [ 11 ] [ 14 ] كما كانت عضوًا مؤسسًا في نوادي سيدات الأعمال والمهنيات في ولاية ميسيسيبي، وعضوًا في جمعية دلتا كابا غاما وفرع بوشتهاما التابع لجمعية بنات الثورة الأمريكية . [ 15 ] وترأست لمدة ثماني سنوات فرع مقاطعة لودرديل التابع لمنظمة مسيرة الدايمز . [ 16 ]
خلال فترة عملها كمساعدة أمينة مكتبة في مكتبة ميريديان العامة، التقت ماسي بتوماس لوري بيلي ، المحامي الذي كان عضوًا في لجنة تحكيم مسابقة لغوية محلية . كانت ماسي تُبقي المكتبة مفتوحة بعد ساعات العمل الرسمية كل مساء ليتمكن أعضاء اللجنة من الرجوع إلى الموسوعات والقواميس. بدأ توماس بيلي بالبقاء لوقت متأخر كل مساء، بعد مغادرة باقي أعضاء اللجنة، لمساعدة ماسي في إجراءات إغلاق المبنى؛ وفي النهاية بدآ يتواعدان، وتزوجا في 22 أغسطس 1917. [ 1 ] [ 15 ]
كان لديهم ابن، هارولد ميلبي بيلي (مواليد 1922 أو 1923)، الذي تم تبنيه وهو في عمر شهرين، وابنة، نيلا بوب بيلي (مواليد 1925 أو 1926). [ 1 ] [ 13 ] [ 15 ] في عام 1935، انقلبت سيارة العائلة مرتين على طريق ميسيسيبي السريع رقم 15 ؛ وأصيب بيلي بكسر في ضلعين وكدمات في جسده. [ 17 ]
السيدة الأولى لولاية ميسيسيبي (1944-1946)
انتقلت عائلة بيلي إلى مقر إقامة حاكم ولاية ميسيسيبي في جاكسون في 9 يناير 1944، [ 18 ] وأصبحت نيلا ماسي بيلي السيدة الأولى لميسيسيبي عندما تولى توماس بيلي منصب الحاكم في 18 يناير 1944. [ 19 ] وبقيت في هذا المنصب حتى وفاة الحاكم بيلي في 2 نوفمبر 1946، نتيجة مضاعفات جراحية أثناء عملية استئصال ورم في العمود الفقري . [ 20 ]
مبادرة تجنيد النساء في الحرب العالمية الثانية
في مارس 1944، خلال الحرب العالمية الثانية ، تولت بيلي رئاسة حملة التجنيد المشتركة في ولاية ميسيسيبي، التي أُنشئت حديثًا. [ 21 ] سعت الحملة، التي رعاها مكتب الدفاع المدني في ميسيسيبي، إلى إجراء مسح ميداني شامل على مستوى الولاية، يشمل زيارات منزلية للنساء المؤهلات للخدمة في الفروع النسائية الأربعة للقوات المسلحة الأمريكية : فيلق الجيش النسائي ، وقوات الاحتياط البحرية النسائية ، وقوات الاحتياط خفر السواحل النسائية ، وقوات الاحتياط مشاة البحرية النسائية . [ 22 ] لم تكن مهمة البرنامج تجنيد النساء المؤهلات، بل توفير معلومات التجنيد لمن يرغبن في الانضمام إلى أحد فروع الخدمة. [ 23 ]
آمنت بيلي بأن على النساء واجب القتال في الحرب، قائلةً: "علينا نحن قادة ولايتنا أن نكسر التحيز السائد في ميسيسيبي ضد النساء في الخدمة العسكرية. إنه لشرف عظيم للشابة أن تخدم وطنها في هذا اليوم العصيب". ورفضت الادعاءات بأن النساء سيصبحن "أقل أنوثة" بعد الخدمة في القوات المسلحة، وقالت إنهن سيكتسبن "الاتزان والشخصية" من خلال خدمتهن. [ 24 ]
بصفتها رئيسة للولاية، عيّنت بيلي لجنة تنفيذية تضمّ قادة على مستوى الولاية من المنظمات المدنية والأخوية والخدمية، بالإضافة إلى ممثلات عن الفروع النسائية للقوات المسلحة، ووُجّه رؤساء البلديات في جميع أنحاء الولاية لتشكيل لجان محلية لإجراء حملات التوعية في كل مجتمع. [ 25 ] كانت الحملة مُخططًا لها في البداية أن تستمر ثلاثة أسابيع، لكنها لاقت دعمًا حماسيًا في جميع أنحاء الولاية، وقامت الفروع النسائية الوطنية للقوات المسلحة بتمديد فترة زيارة ممثلاتها للمجتمعات المحلية لمزيد من التجنيد. [ 26 ] علّقت ألثيا أوهانلون، ممثلة الاتصال الميداني للمكتب الوطني للدفاع المدني ، قائلةً: "لقد مهّدت ولاية ميسيسيبي الطريق لعصر جديد في تجنيد النساء لمختلف الخدمات". [ 27 ] كانت هذه الحملة الأولى من نوعها التي تُقام في أي ولاية؛ [ 28 ] طوّرت ولاية جورجيا لاحقًا برنامجًا مشابهًا استنادًا إلى تجربة ميسيسيبي. [ 29 ]
جامع ضرائب ولاية ميسيسيبي (1948-1956)
حملة عام 1947
بحسب صحيفة كلاريون ليدجر ، توقع كثيرون ترشح بيلي لمنصب على مستوى الولاية. [ 30 ] في يناير 1947، عندما رفض مجلس الشيوخ الأمريكي في البداية إعادة تعيين السيناتور ثيودور جي. بيلبو من ولاية ميسيسيبي بسبب اعترافاته بالتلاعب العنصري بالناخبين والرشوة ، أيد نادي جاكسون لسيدات الأعمال والمهنيات بيلي لشغل مقعد السيناتور المؤقت المحتمل، مع أن بيلي امتنع عن التعليق على التعيين المحتمل. [ 31 ] لم يتم التعيين في نهاية المطاف عندما توصل أعضاء مجلس الشيوخ إلى اتفاق يقضي بأن يبقى بيلبو قيد النظر أثناء خضوعه للعلاج من سرطان الفم . [ 32 ]
أعلن كارل كريغ، جامع الضرائب الحالي لولاية ميسيسيبي، نيته الترشح لمنصب مدقق حسابات الولاية في 15 فبراير 1947. [ 33 ] تأهلت بيلي لخوض الانتخابات المفتوحة لمنصب جامع الضرائب في 17 مايو 1947؛ وكانت أول امرأة تترشح لمنصب على مستوى الولاية في ميسيسيبي. [ 30 ] استخدمت اسم زوجها الراحل في أنشطتها السياسية، حيث خاضت حملتها الانتخابية باسم "السيدة توماس ل. بيلي". [ 34 ] عند تأهلها للترشح، قالت بيلي: "ستشهد السنوات الأربع القادمة تحقيق العديد من أحلام وبرامج الحاكم بيلي، ومن الطبيعي أن أرغب في أن أكون جزءًا من تلك الإدارة. لقد عمل توم بيلي بجد من أجل ميسيسيبي، وسأسعى جاهدة لتقديم أفضل ما لدي للولاية التي أحبها كثيرًا." [ 30 ]
أعلن مرشحان آخران نيتهما الترشح لمنصب جابي ضرائب الولاية: أو دي لوبير، الذي كان يعمل في مكتب مراقب حسابات الولاية، وبوتس جونسون، وهو مزارع من جاكسون. [ 35 ] [ 36 ] وعندما علم جونسون بدخول بيلي السباق، سحب ترشيحه وأعلن تأييده لها، قائلاً:
نحن الرجال في ولاية ميسيسيبي نطالب النساء بالتصويت لنا في المناصب الحكومية منذ إقرار حق المرأة في الاقتراع. أي رجل يدّعي أن المرأة لا ينبغي أن تشغل منصبًا واحدًا على الأقل من بين المناصب الحكومية العشرة المنتخبة إنما يستهين بذكاء كل ناخبة في ميسيسيبي. تستطيع المرأة الإشراف على عملية تحصيل الضرائب بكفاءة الرجل، وقدرات السيدة بيلي كمسؤولة تنفيذية معروفة جيدًا في ميسيسيبي. [ 37 ]
فازت بيلي على لوبير في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بنسبة 60.5% من الأصوات، [ 38 ] ولم تواجه أي منافسة في الانتخابات العامة. [ 39 ] وأدت اليمين الدستورية كمسؤولة عن تحصيل الضرائب في الولاية في 19 يناير 1948، لتصبح أول امرأة تشغل منصبًا منتخبًا على مستوى الولاية في ميسيسيبي. [ 40 ] [ 41 ]
حملات التعيين وإعادة الانتخاب
برزت ضريبة المشروبات الكحولية في ولاية ميسيسيبي بشكلٍ لافت خلال فترة تولي بيلي منصب جابي الضرائب. في ذلك الوقت، كانت ميسيسيبي وأوكلاهوما الولايتين الوحيدتين المتبقيتين اللتين لم تلغيَا تشريعات حظر الكحول . [ 42 ] ومع ذلك، أدت صعوبة إنفاذ القانون، لا سيما في المناطق التي يُسمح فيها ببيع المشروبات الكحولية، إلى فرض ضريبة "السوق السوداء" بنسبة 10% على جميع مبيعات المشروبات الكحولية، على الرغم من عدم قانونيتها. [ 43 ] خلال فترة ولاية بيلي، بلغت إيرادات ضريبة السوق السوداء مستويات قياسية. [ 42 ] حصل مكتب جابي الضرائب على عمولة قدرها 10% من جميع الضرائب، مما جعل هذا المنصب الأكثر ربحًا بين المناصب المنتخبة في الولاية (بالمقارنة، كان الراتب السنوي للحاكم 15,000 دولار). [ 44 ] : 104
أعلن سي دبليو بيتس، وهو شرطي سابق في دوريات الطرق السريعة بالولاية، ترشحه لمنصب جابي ضرائب الولاية في أبريل 1951، متنافسًا مع بيلي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. وقد خاض الانتخابات ببرنامج يدعو إلى إلغاء ضريبة السوق السوداء. [ 45 ] [ 46 ] كما دخل روبرت دبليو ماي، أمين خزينة ولاية ميسيسيبي الحالي الذي انتهت ولايته، السباق في ذلك الشهر. وخلال منتدى للمرشحين، انتقد ماي بيلي واتهمها بالاعتماد المفرط على نواب غير منتخبين، بينما تعهد بيتس بالتبرع بنصف أرباح تحصيله للأعمال الخيرية، وقال إن منصب جابي ضرائب الولاية يجب أن يكون "وظيفة للرجال". وردت بيلي بالقول إن الأرباح تُوزع على 17 موظفًا في المكتب. [ 47 ]
فازت بيلي على بيتس وماي في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وحصلت على 54.4% من الأصوات، متجنبةً بذلك جولة إعادة. [ 48 ] لم تواجه أي منافسة في الانتخابات العامة، وأدت اليمين الدستورية لولاية ثانية في 21 يناير 1952. [ 49 ] [ 50 ]
شهدت الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1955 لمنصب جابي الضرائب في الولاية أربعة مرشحين، من بينهم هوارد إتش. ليتل، عضو لجنة الخدمات العامة في ولاية ميسيسيبي . [ 51 ] حصل بيلي على 44.8% من الأصوات في الانتخابات؛ ولأن أيًا من المرشحين لم يحصل على أغلبية الأصوات، فقد أُجريت جولة إعادة بين بيلي وليتل، الذي حصل على 30.0% من الأصوات. [ 52 ] وعلى الرغم من تأييد المرشحين الآخرين اللذين تم استبعادهما لليتل، [ 53 ] فقد فاز بيلي على ليتل في جولة الإعادة بفارق خمس نقاط. [ 54 ]
الموت والإرث
بعد ثلاثة أشهر من توليها منصب جابية الضرائب في الولاية للمرة الثالثة، تعرضت بيلي لسلسلة من النوبات القلبية. توفيت عن عمر يناهز 62 عامًا في 31 مارس 1956، في مستشفى رايلي التذكاري (الذي يُعرف الآن باسم مركز أندرسون الطبي الإقليمي ) في ميريديان. أقيمت جنازتها في الكنيسة الميثودية المركزية في ميريديان في 2 أبريل 1956، ودُفنت في مقبرة ماغنوليا. [ 55 ] بعد وفاتها، قدمت إحدى صديقاتها المقربات، ممثلة الولاية بيتي جين لونغ ، قرارًا بالتكريم تبناه مجلس نواب ولاية ميسيسيبي . [ 55 ] وكتبت صحيفة كلاريون ليدجر : "كانت العديد من نساء ميسيسيبي فخورات بإنجازاتها، وقد يُلهم سجلها الكثيرات منهن في نهاية المطاف للترشح للمناصب العامة". [ 56 ] دارت تكهنات كثيرة بين المشرعين في الولاية حول من سيُعينه الحاكم جيمس ب. كولمان في هذا المنصب المرموق ليحل محل بيلي؛ وفي النهاية، عيّن كولمان ممثل الولاية ويليام وينتر ليكمل ما تبقى من ولاية بيلي. [ 44 ] : 104 كان وينتر آخر من شغل منصب جابي ضرائب الولاية قبل إلغائه بناءً على توصيته في عام 1964. [ 44 ] : 118
تم عرض صورة لبيلي، تبرع بها حفيدها توماس ويب، في متحف الكابيتول القديم في جاكسون منذ عام 2019. [ 57 ]
التاريخ الانتخابي
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | السيدة توماس ل. بيلي | 215,962 | 60.5 | |
| ديمقراطي | متجول ذو لون أخضر زيتوني | 141,258 | 39.5 | |
| إجمالي الأصوات | 357,220 | 100.0 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | السيدة توماس إل. بيلي (شاغلة المنصب) | 212,371 | 54.4 | |
| ديمقراطي | روبرت دبليو. ماي | 136,554 | 35.0 | |
| ديمقراطي | سي دبليو بيتس | 41,393 | 10.6 | |
| إجمالي الأصوات | 390,318 | 100.0 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | السيدة توماس إل. بيلي (شاغلة المنصب) | 187,473 | 44.8 | |
| ديمقراطي | هوارد إتش. ليتل | 125,447 | 30.0 | |
| ديمقراطي | روي بيتس | 65225 | 15.6 | |
| ديمقراطي | إن آر توماس | 40,064 | 9.6 | |
| إجمالي الأصوات | 418,209 | 100.0 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | السيدة توماس إل. بيلي (شاغلة المنصب) | 190,440 | 52.7 | |
| ديمقراطي | هوارد إتش. ليتل | 171,228 | 47.3 | |
| إجمالي الأصوات | 361,668 | 100.0 | ||
مراجع
- ١ ٢ ٣ دورين، دبليو إل، محرر. (٧ سبتمبر ١٩٣٩). "أخبار المؤتمرات والإعلانات الشخصية" . صحيفة نيو أورليانز كريستيان أدفوكيت . مؤتمرات لويزيانا وميسيسيبي وشمال ميسيسيبي، الكنيسة الأسقفية الميثودية الجنوبية. ص ٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ هيويت، بورسر (30 يونيو 1955). "هيويت إلى الخط" . كلاريون ليدجر . ص 16. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
- ^ سانسينج ، ديفيد ج. (2017). “بيلي، توماس لوري”. في أونبي، تيد؛ ويلسون، تشارلز ريغان؛ عبادي ، آن ج. ليندسي، أودي؛ توماس جونيور، جيمس جي (محرران). موسوعة ميسيسيبي . مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص. 63. ردمك 978-1-4968-1159-2.
- 1 2 بوكهارت، ماري أليس (6 أكتوبر 1954). "المربية" . كلاريون ليدجر . ص 4. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
- ↑
- ↑ "وفاة رئيس الإطفاء ماسي فجأة" . صحيفة ناشفيل بانر . وكالة أسوشيتد برس . 1 يناير 1909. ص 12. تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2021 .
- ↑ "سي سي ماسي، مساعد رئيس الشرطة" . صحيفة برمنغهام نيوز . 6 يونيو 1903. ص 19. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ١ ٢ ٣ "هواية السيدة بيلي هي الخياطة؛ وتقول إن توماس ل. سهل الإطعام" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . ١٩ يناير ١٩٤٤. ص ٧. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ «السيدة بيلي تُلقي كلمة في حفل عيد ميلاد نادي الطيارين» . صحيفة سلما تايمز جورنال . 15 فبراير 1948. ص 12. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ أوينز، شيريل (4 مارس 2017). "دراسة تُثير ذكريات مكتبة مُفصولة عنصريًا في ميريديان" . صحيفة ميريديان ستار . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- 1 2 3 "رئيس نادي الطيارين يرتب زيارة" . صحيفة إل باسو تايمز . 26 مايو 1937. ص 6. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "أخصائيو الاتصال ومساعدوهم من أمناء المكتبات" . نشرة جمعية المكتبات الأمريكية . 36 (5): 363. 1942. JSTOR 25691006 .
- 1 2 "ستتحقق نبوءة الطبقة بانتخاب بيلي حاكمًا" . صحيفة إنتربرايز جورنال . 20 يوليو 1939. ص 6. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "على مر السنين: رؤساء بايلوت إنترناشونال" . بايلوت إنترناشونال. 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
{{cite magazine}}مجلة Cite بحاجة إلى ( مساعدة )|magazine= - 1 2 3 "عائلة بيليز تتشارك التكريم اليوم بمناسبة تتويج الرئيس" . كلاريون ليدجر . 18 يناير 1944. ص 17. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ↑ "السيدة الأولى تفتتح طريقًا" . غرينوود كومنولث . 27 يناير 1944. ص 7. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "إصابة عائلة بيليز في حادث سيارة" . صحيفة وينستون كاونتي جورنال . 31 مايو 1935. ص 1. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "انتقال عائلة بيليز" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . 10 يناير 1944. ص 9. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "زوجة زعيم قبيلة لويزيانا في حفل استقبال" . كلاريون ليدجر . 20 يناير 1944. ص 10. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ «وفاة الحاكم تي إل بيلي، 58 عامًا، في ولاية ميسيسيبي؛ الرئيس التنفيذي منذ عام 1944 - عارض خلال فترة عضويته في المجلس التشريعي للولاية إجراءات بيلبو» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 نوفمبر 1946. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2021 .
- ↑ «السيدة توماس بيلي ستترأس عملية تجنيد النساء في الولاية» . صحيفة دلتا ديموكرات تايمز . 27 مارس 1944. ص 3. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ "سيتم إجراء مسح للقوى العاملة النسائية" . صحيفة غرينوود كومنولث . 10 أبريل 1944. ص 1. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ "طلب التعاون في استطلاع المجندين" . كلاريون ليدجر . 7 مايو 1944. ص 4. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ "سلسلة اجتماعات على مستوى الولاية لإطلاق حملة تجنيد مشتركة للنساء على مستوى الولاية" . كلاريون ليدجر . 6 أبريل 1944. ص 2. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ «السيدة بيلي تعين لجنة تنفيذية للتوظيف المشترك» . كلاريون ليدجر . 13 أبريل 1944. ص 5. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ "30 مدينة في الولاية تجري مسحاً للفتيات" . كلاريون ليدجر . 27 أبريل 1944. ص 7. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ "الولاية تُثير ضجة بخطة تجنيد" . صحيفة دلتا ديموكرات تايمز . 23 أبريل 1944. ص 6. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ "الحاكم بيلي يطلق حملة تجنيد" . صحيفة غرينوود كومنولث . 11 أبريل 1944. ص 3. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ "جورجيا ستتبع خطة ميسيسيبي" . كلاريون ليدجر . 18 مايو 1944. ص 5. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- 1 2 3 "السيدة توماس بيلي تدخل سباق الولاية" . كلاريون ليدجر . 18 مايو 1947. ص 2. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
- ↑ "قد يعيّن الحاكم بيلبو سيناتورًا مؤقتًا" . صحيفة ديكاتور ديلي ريفيو . أسوشيتد برس . 9 يناير 1947. ص 1. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
- ↑ "قضية انتخاب ثيودور جي. بيلبو من ولاية ميسيسيبي (1947)" . مجلس الشيوخ الأمريكي . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .
- ↑ "تعرّف على حكومتك بشكل أفضل" . كلاريون ليدجر . 16 فبراير 1947. ص 12. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ↑ بيتوس، إميلي واغستر (3 يناير 2020). "تحليل: 6 نساء شغلن مناصب على مستوى الولاية في ميسيسيبي" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ↑ "السيدة بيلي تسعى لشغل منصب جابي الضرائب" . ليلاند بروجرس . 22 مايو 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ "بوتس جونسون يسعى للحصول على وظيفة جابي ضرائب" . كلاريون ليدجر . 18 مايو 1947. ص 2. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ↑ غريفز، جون تمبل (28 مايو 1947). "هذا الصباح" . صحيفة لافاييت صن . ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- 1 2 "هاميلتون يرفض الانسحاب" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . 12 أغسطس 1947. ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- ↑ بيكر، فرانسيس (19 أغسطس 1947). "توقعات بعهد جديد للمرأة في الحياة العامة" . صحيفة إنتربرايز جورنال . ص 2. تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
- ↑ «انتخاب ثمانية مسؤولين حكوميين في الانتخابات التمهيدية» . أخبار مقاطعة سيمبسون . 7 أغسطس 1947. ص 6. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
- ↑ هيلز، تشارلز م. (20 يناير 1948). "نائب الحاكم، وثلاثة عشر رئيسًا للإدارات يؤدون اليمين" . كلاريون ليدجر . ص 1. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2021 .
- 1 2 "الولايات التي تحظر بيع الكحول تستفيد من تجارة الخمور غير المشروعة" . صحيفة ذا كورير جورنال . 13 أغسطس 1950. ص 46. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ↑ تولر، كينيث (6 يونيو 1948). "الجنوب العميق: ولاية ميسيسيبي "الجافة" تجمع الضرائب على مبيعات الخمور غير القانونية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- 1 2 3 بولتون، تشارلز سي (2013). ويليام إف. وينتر وميسيسيبي الجديدة: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة ميسيسيبي . ISBN 978-1-6170-3787-0.
- ↑ "بيتس لهواة الجمع" . صحيفة إنتربرايز جورنال . 3 أبريل 1951. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ↑ "ماي يترشح لمنصب جابي الضرائب" . كلاريون ليدجر . 15 أبريل 1951. ص 9. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ↑ "مرشحو المناصب التنفيذية يخاطبون 5000 شخص في قرطاج يوم السبت" . كلاريون ليدجر . 27 مايو 1951. ص 11. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- 1 2 "تم اعتماد التصويت القياسي" . صحيفة هاتيسبرغ الأمريكية . 14 أغسطس 1951. ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ "وظائف حكومية سيتم شغلها بعد جولة الإعادة" . صحيفة إنتربرايز جورنال . 10 أغسطس 1951. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ↑ "غارتين يؤدي اليمين اليوم" . كلاريون ليدجر . 21 يناير 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
- ↑ "هوارد ليتل يترشح لمنصب جامع الضرائب" . كلاريون ليدجر . 5 يناير 1955. ص 3. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
- 1 2 "التقارير الرسمية للولاية" . صحيفة مقاطعة وينستون . 12 أغسطس 1955. ص 9. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- ↑ "ليتل يحظى بدعم مرشحين سابقين" . صحيفة إنتربرايز جورنال . 11 أغسطس 1955. ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- 1 2 "المسؤولون للفترة القادمة التي تمتد لأربع سنوات" . صحيفة نيوتن ريكورد . 25 أغسطس 1955. ص 1. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
- 1 2 "وفاة السيدة تي إل بيلي يوم السبت في ميريديان" . صحيفة كولومبيان-بروجرس . 5 أبريل 1956. ص 8. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
- ↑ "السيدة نيلا ماسي بيلي" . كلاريون ليدجر . 3 أبريل 1956. ص 6. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ بارنيت، كانديس (22 فبراير 2019). "شخصيات بارزة من ميريديان معروضة في مبنى الكابيتول" . WTOK . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- مواليد عام 1893
- وفيات عام 1956
- سياسيون من ولاية ميسيسيبي في القرن العشرين
- السياسيات الأمريكيات في القرن العشرين
- أمناء مكتبات من ولاية ميسيسيبي
- أمينات المكتبات الأمريكيات في القرن العشرين
- أمناء المكتبات الأمريكيون في القرن العشرين
- سيدات وسادة ولاية ميسيسيبي الأوائل
- الديمقراطيون في ولاية ميسيسيبي
- سياسيون من برمنغهام، ألاباما
- سياسيون من ميريديان، ميسيسيبي
- محصلو الضرائب
- النساء في السياسة في ولاية ميسيسيبي
