نينيوس البريطاني

نينيوس أمير أسطوري لبريطانيا في زمن غزوات يوليوس قيصر ( 55-54 قبل الميلاد). وردت قصته في كتاب " تاريخ ملوك بريطانيا " لجيفري مونماوث (1136)، وهو عمل يُعتبر محتواه اليوم خيالياً إلى حد كبير. في النسخ الويلزية الوسطى من كتاب جيفري، كان يُدعى نينياو .

في رواية جيفري، يُقال إن نينيوس قاتل قيصر في نزالٍ فردي واستولى على سيفه، الذي استخدمه لقتل العديد من الرومان. وفي عهدي تيودور ويعقوب ، أصبح رمزًا للوطنية البريطانية.

يروي التاريخ قصة حياة نينيوس على النحو التالي: كان الابن الثالث لهيلي، وشقيق لود وكاسيبيلانوس [ 3 ] ( ووفقًا ^{للمصادر الويلزية ،} شقيق ليفيليس ^{[ 4 ] [ أ ] [ ب ]} ). قاتل إلى جانب كاسيبيلانوس عندما غزا قيصر. قاد هو وابن أخيه أندروجيوس قوات ترينوفانتوم ( لندن ) وكانتربري ، وعندما التقوا بقوات قيصر، واجه نينيوس قيصر في مبارزة فردية . وجه قيصر ضربة إلى رأس نينيوس، لكن سيفه علق في درع نينيوس. بعد أن تفرقوا في المعركة، ألقى نينيوس سيفه وهاجم الرومان بسيف قيصر، فقتل العديد منهم، بمن فيهم قائد الجيش ^{[ 5 ]} كوينتوس لابيريوس دوروس (الذي أخطأ جيفري في تسميته لابينوس، فخلط بينه وبين تيتوس لابينوس ). ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ ج ]}

بحسب جيفري، "كل من ضربه نينيوس بالسيف إما قُطع رأسه أو أُصيب بجروح بالغة عند مروره لدرجة أنه لم يكن لديه أمل في الشفاء". ^{[ 11 ]} وقد اكتسب السيف، كروكيا مورس ("الموت الأصفر")، اسمه لأنه لم ينجُ أحد من الموت بعد إصابته به. ^{[ 14 ] [ د ]}

بعد خمسة عشر يومًا من المعركة، توفي نينيوس متأثرًا بجرح في رأسه، ودُفن في لندن (مدينة الثالوث المقدس)، بالقرب من البوابة الشمالية. ودُفن سيف قيصر، كروكا مورس، معه. ^{[ 18 ] [ هـ ]}

يُسهب الكاتب الأنجلو-نورماني وايس في سرد ​​قصة المعركة في كتابه "رومان دي بروت " (1155)، حيث يقدم وصفًا دقيقًا للمعركة. يهزم قيصر نينيوس، لكن سيفه يعلق في درع نينيوس، مما يضطره للتراجع عندما يأتي أصدقاء نينيوس لنجدته. في هذه الرواية، يُعد فقدان سيفه إهانةً تدفع قيصر إلى الانسحاب وتُشعل فتيل التمرد في فرنسا. ^{[ 23 ]} كما أضاف وايس تفاصيل لم يذكرها جيفري، مُشيرًا إلى أن اسم "كروكيا مورس" كان "مختومًا بأحرف من ذهب" على الجزء العلوي من السيف، بجوار المقبض. ^{[ 24 ] [ f ]}

وردت رواية هذا الحدث أيضًا في قصيدة بروت (حوالي 1190-1215) لليامون ، المكتوبة باللغة الإنجليزية الوسطى ، ^{[ 25 ]} والتي أعادت صياغة عمل وايس. ^{[ 26 ]} كما تتضمن سجلات سكالاكرونيكا (حوالي 1363) للكاتب توماس غراي، وهي سجلات أنجلو-نورماندية فرنسية، رواية عن الغزو اليولياني، مستمدة إلى حد كبير من وايس، على الرغم من أن النص ذي الصلة (في قسم التاريخ الروماني) لم يُنشر في مقتطفات سابقة؛ ^{[ 27 ] [ ز ]} ويُطلق العمل على السيف اسم كروشي أمور ("الحب الملتوي")، مع أن هذا قد يكون خطأً من الناسخ. ^{[ 28 ]}

تُترجم مخطوطة "بروت واي برينهينيد" الويلزية الوسطى (من منتصف القرن الثالث عشر وما بعده) هذه الحادثة أيضًا، مع توسيعها بمواد من مصادر ويلزية. يُطلق على نينيوس هنا اسم نينياو ^{[ 29 ]} أو نينياو ^{[ 20 ]} (وأيضًا تهجئات أخرى مختلفة). ^{[ ح ] [ ب ]} تُضيف بعض النسخ قصة سيفرانك لود وليفيليس، وتُضيف أخًا رابعًا يُدعى ليفيليس، ^{[ 4 ]} كما ذُكر سابقًا.

بحسب الترجمة النوردية القديمة Breta sögur ( نسخة Hauksbók ، أوائل القرن الرابع عشر)، يموت نينيوس على الفور في نفس الليلة ^{[ i ]} ، لأن السيف كان ملوثًا بالسم. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في عهد أسرة تيودور، أصبح نينيوس رمزًا وطنيًا للاستقلال البريطاني. في مجموعة قصائده " مرآة القضاة"، يُصوَّر نينيوس على أنه "درس مُلهم للشعب البريطاني في المستقبل للدفاع عن بلادهم ضد الغزو الأجنبي". ^{[ 34 ]} في الأجزاء المُضافة إلى "مرآة القضاة "، يُلقي نينيوس خطابًا يتهم فيه قيصر بالغش عن طريق تسميم طرف سيفه لإحداث جرح سطحي له ("بالكاد شعر بجلده")، إلا أن السم قتله ("تغلغل في دماغي") في غضون خمسة عشر يومًا. ^{[ 33 ]}

يذكر إدموند سبنسر في كتابه "ملكة الجنيات" (الجزء الثاني، 1590) أن يوليوس قيصر فقد سيفه أثناء قتله نينيوس، والذي كان لا يزال ظاهرًا للعيان، ^{[ 35 ]} أي أن السيف كان معروضًا للمشاهدة خلال العصر الإليزابيثي . ^{[ 36 ]} ومن المرجح أن القطعة الأثرية المذكورة تشير إلى السيف المزعوم الذي أخذه نينيوس من قيصر، والمحفوظ في برج لندن، والمذكور في كتاب " أنونيمي كرونيكون غودستوفيانوم" (القرن الخامس عشر). ^{[ 39 ]}

يظهر نينيوس أيضًا في مسرحيات العصر اليعقوبي، ولا سيما مسرحية " فويموس ترويس" لجاسبر فيشر ومسرحية " بوندوكا " لجون فليتشر (حوالي 1613). في الأولى، يجسد نينيوس روح القتال لدى البريطانيين، ويُلقى عليه الخطاب الافتتاحي الوطني الذي يحث فيه الشعب على مقاومة الغزو. ^{[ 34 ]} وتشكل ألعاب جنازته بعد معركته مع قيصر ذروة المسرحية. أما في الثانية، فيُصوَّر نينيوس، بشكل غير متناسب مع العصر، على أنه معاصر لبوديكا ، ويؤدي دور أحد قادتها. ^{[ 40 ]}

الاقتباسات

فهرس