نيو ديبارتشر (أيرلندا)

استُخدم مصطلح " الانطلاقة الجديدة" لوصف عدة مبادرات في أواخر القرن التاسع عشر، سعى من خلالها الجمهوريون الأيرلنديون ، الذين كانوا مصممين على الاستقلال عن بريطانيا بالقوة ، إلى إيجاد أرضية مشتركة للتعاون مع الجماعات الملتزمة بالحكم الذاتي الأيرلندي بالوسائل الدستورية. في أعقاب انتفاضة الفينيان عام 1867 والإعدامات التي لاقت استياءً شعبيًا واسعًا، انتشرت الفينية وأصبحت أكثر اعتدالًا، بينما كانت حركة الحكم الذاتي تتجه نحو التطرف في الوقت نفسه، مما مهّد الطريق لهذا التحالف. [ 1 ] وقد صاغ جون ديفوي هذا المصطلح في مقال مجهول نُشر في صحيفة نيويورك هيرالد بتاريخ 27 أكتوبر 1878، حيث وضع فيه إطارًا لسياسة جديدة.

1868–1869

في عامي 1868-1869، أقام جون أوكونور باور، العضو في جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB)، علاقات مع جورج هنري مور، عضو البرلمان عن مقاطعة مايو ، فيما وُصف بأنه "انطلاقة جديدة" مبكرة. [ 2 ] إلا أن مور توفي في أبريل 1870، ونجح أوكونور باور في تحويل جهوده لكسب دعم الفينيين لإسحاق بوت . [ 3 ] وقد كان أوكونور باور رائدًا في التعاون بين النشطاء الثوريين والدستوريين، وكان مور قائدًا لهذا التعاون.

يكتب مايكل ماكدونا في كتابه "حركة الحكم الذاتي":

لقد كان جون أوكونور باور، أكثر من أي رجل آخر، هو من حث الفينيين على منح حركة الحكم الذاتي فرصة. وهو من ابتكر فكرة حركة قومية ذات جناحين، أحدهما يقوم بعمل متطرف في البرلمان، والآخر يتبع أساليب ثورية في أيرلندا، كل منهما يعمل بشكل مستقل عن الآخر في مجاله الخاص، لكن كلاهما يعملان لتحقيق هدف مشترك واحد - وهو تحقيق أقصى قدر ممكن من الحكم الذاتي، مع تغير الظروف من وقت لآخر.

كانت الاستراتيجية عبارة عن مسار عمل متوازٍ، جناح ثوري وجناح دستوري، حركة سرية وحركة علنية، تعملان جنباً إلى جنب.

في الوقت نفسه، أطلق إسحاق بوت ، زعيم حزب الحكم الذاتي والمحامي ، حملة عفو عن سجناء انتفاضة الفينيان . [ 1 ]

1873–1876

أدت جهود أوكونور باور وباتريك إيغان إلى ما وصفه تي دبليو مودي بأنه "انطلاقة جديدة" أولى، عندما أيّد الفينيون تشكيل رابطة الحكم الذاتي في نوفمبر 1873. وكان موقف جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB) أنه بينما تنتظر اللحظة المناسبة للحرب مع إنجلترا، فإنها ستدعم الحركات التي من شأنها أن تعزز قضية استقلال أيرلندا "بما يتوافق مع الحفاظ على استقلالها". [ 3 ] أصيبت جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين بخيبة أمل من قلة النتائج التي حققها دعاة الحكم الذاتي، وفي 20 أغسطس 1876 حلت الشراكة ومنحت أعضاءها ستة أشهر للانسحاب من التعاون الفعال مع حركة الحكم الذاتي. نفّذ المجلس الأعلى لجماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين قراره في مارس 1877، واستقال جون باري وباتريك إيغان من المجلس. ورفض جون أوكونور باور وجوزيف بيغار الاستقالة، فتم طردهما. [ 3 ]

1878

ظلّ القوميون الثوريون والدستوريون على اتصال. في يناير 1877، أقنع جيمس جوزيف أوكيلي ، الصحفي في صحيفة نيويورك هيرالد، جون ديفوي بالاجتماع مع البرلمانيين الأيرلنديين. وفي يناير 1878، التقى ديفوي ببارنيل في دبلن. وفي مارس، اجتمع جون أوليري، العضو البارز المنفي في جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، وجون أوكونور، سكرتير المجلس الأعلى، سرًا في لندن مع النواب تشارلز ستيوارت بارنيل ، وفرانك هيو أودونيل ، وويليام هنري أوسوليفان، وأوكيلي (الذي انتُخب نائبًا في البرلمان عام 1880). [ 4 ] وقد "سعى" بارنيل (بحسب رانيلاغ) [ 5 ] أو ويليام كارول من عشيرة نا غيل (بحسب مودي) [ 3 ] إلى عقد الاجتماع لبحث التعاون بين جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين وبارنيل. [ 3 ] وقد صرّح أوليري لهم بمذهبه الذي ربما بدا متناقضًا مع نفسه على النحو التالي: [ 5 ]

"تسعة من كل عشرة أيرلنديين يدخلون البرلمان البريطاني بنوايا حسنة سرعان ما يفسدون... فبمجرد أن ينجرّوا إلى دوامة الفساد البريطاني في دبلن، مع مجتمع غرب بريطانيا ، والرشوة، والخضوع، سرعان ما تتلاشى منهم كل رجولة. إذا أراد الأيرلنديون الحفاظ على شرفهم، فعليهم الابتعاد عن كل ما هو إنجليزي... لا أقول إن الأعضاء الجيدين لن يكونوا أفضل من السيئين، لو استطاعوا الالتزام بالصواب. جورج هنري مور كان ينوي الخير".

يبدو أن بارنيل استمع فقط ولم يلتزم بأي شيء.

اعتقد جون أوكونور والدكتور مارك رايان، وكلاهما عضوان في المجلس الأعلى لجماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، أن أوكونور باور كان له يدٌ في هذا التغيير الجديد. اشتبه أوكونور في أن دافيت قد تأثر بأوكونور باور، وأن مقترحات التغيير الجديد تخفي مخططًا خبيثًا من تدبير باور - وهي افتراضات رفضها دافيت بشدة. [ 6 ] لم يغب عن الفينيين الأرثوذكس، مثل الدكتور مارك رايان، سابقة التحريض الدستوري التي أرساها باور، إذ رأوا وراء هذا التغيير الجديد التأثير الخبيث لعضو البرلمان عن مقاطعة مايو. [ 7 ]

في أواخر عام ١٨٧٨، قام مايكل دافيت، من جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، بجولة محاضرات سياسية لجمع التبرعات في الولايات المتحدة، برعاية ويليام كارول وجون ديفوي من جماعة عشيرة نا غيل . وفي ١٣ أكتوبر/تشرين الأول في بروكلين ، نيويورك، قدّم دافيت لأول مرة، في محاضرة بعنوان "أيرلندا في البرلمان من وجهة نظر قومية"، عقيدة مفادها أن الجمهوريين الأيرلنديين لا يستطيعون منع الأيرلنديين من التصويت أو الترشح للبرلمان البريطاني، لكن بإمكانهم التأثير على من يُرسل إلى ذلك البرلمان. وذكر أن رابطة الحكم الذاتي ، وخاصة إسحاق بوت وجون أوكونور باور، فشلوا في منع "إمبريالية" أيرلندا أو "تأثير بريطانيا الغربية عليها". [ 3 ] مع ذلك، اعتقد دافيت أن تشارلز ستيوارت بارنيل وجوزيف بيغار نائبان أيرلنديان مقبولان، وأن على الجمهوريين الأيرلنديين ضمان انتخاب المزيد من هؤلاء القوميين الأقوياء. ثم أشار جون ديفوي إلى أنه إذا أراد الجمهوريون الأيرلنديون كسب تأييد أعداء بريطانيا المحتملين، مثل روسيا، فعليهم تقديم معارضة أقوى بكثير لبريطانيا داخل البرلمان وخارجه. وأوضح أن روسيا لم ترَ بعدُ في الأيرلنديين أي معارضة ذات مغزى، بل إنهم في نظر روسيا يبدون موالين لبريطانيا. لذا، كان من الضروري استبدال الممثلين في جميع الهيئات العامة الأيرلندية بقوميين ملتزمين مناسبين. [ 3 ] وشدد كل من دافيت وديفوي في هذا الاجتماع على أن حل مسألة الأرض الأيرلندية عن طريق نقل ملكيتها إلى المزارعين أنفسهم جزء لا يتجزأ من مطالب الأيرلنديين من بريطانيا.

في 27 أكتوبر 1878، قام ديفوي، دون استشارة دافيت مسبقًا، بتلخيص هذه الأفكار فيما أسماه "انطلاقة جديدة" في صحيفة نيويورك هيرالد ، ونُشرت في أيرلندا في 11 نوفمبر. كما صرّح بأن مشاركة الأيرلنديين في البرلمان البريطاني ستكون مؤقتة، وأنه في الوقت المناسب سينسحب النواب القوميون الأيرلنديون إلى دبلن ويشكلون هيئة تشريعية أيرلندية مستقلة. في البداية، انتاب دافيت قلق من أن تُهدد الروابط المُتصوَّرة مع الفينيين بارنيل في البرلمان، لكن ديفوي أقنعه بأن بارنيل لن يتأثر. [ 3 ] رفض قادة جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، جون أوليري وتشارلز كيكهام، هذا العرض المقدم للدستوريين، ولم يُدلِ بارنيل بأي تعليق. مع ذلك، تبنى الخطاب المتشدد بشأن نقل ملكية الأراضي إلى المزارعين الأيرلنديين أنفسهم في العديد من الخطابات العامة في أيرلندا. وهكذا، مُهِّدت الطريق للتعاون الناجح عام 1879 في حرب الأرض .

1879

أطلق جون ديفوي، من جماعة كلان نا غيل الأمريكية، مبادرة "الانطلاقة الجديدة" خلال زيارته لباريس وأيرلندا عام 1879. وقد حظيت الزيارة بموافقة كلان نا غيل لمناقشة التخطيط لحرب ثورية ضد بريطانيا، ولذا يمكن اعتبار مناقشات "الانطلاقة الجديدة" مبادرة شخصية من ديفوي منفصلة عن مهمته الرسمية. وبينما رفضت قيادة جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين (IRB) دعم دعوته للتعاون مع بارنيل وجناحه الراديكالي في رابطة الحكم الذاتي ، أيدها مايكل دافيت، من جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين، كمبادرة شخصية. وقد سمحت المكانة الشخصية الرفيعة لكل من دافيت وديفوي لدى الفينيين المحليين ببناء شراكة "غير رسمية" ناجحة للغاية، وإن كانت قصيرة الأجل، بين الفينيين المعتدلين وأنصار الحكم الذاتي الراديكاليين بقيادة بارنيل، والتي تم الاتفاق عليها شفهيًا في دبلن في 1 يونيو 1879. [ 3 ] أيد ديفوي الاتفاق لاعتقاده بأن "مطالب رابطة الأرض لن تُلبى من قبل برلمان ملاك الأراضي البريطانيين". [ 8 ]

وقد أدى ذلك إلى تصعيد حرب الأرض (احتجاج وطني ضد ملاك الأراضي)، وإنشاء الرابطة الوطنية الأيرلندية للأراضي ، وأزمة للحكومة البريطانية .

تعاونت المجموعات المتباينة التالية في القضية المشتركة لصغار المزارعين المستأجرين:

  • القوميون الثوريون مثل مات هاريس وتوماس برينان ؛
  • القوميون المحافظون مثل جيمس دالي ؛
  • قادة كاثوليك مثل رئيس أساقفة كاشيل وإملي المؤثر ، توماس كروك (الذي نُقل عنه قوله لديفوي "أنه ليس لديه اعتراض على القوة البدنية من حيث المبدأ، ولكنه يعارضها بشدة لأنه ليس لديها فرصة للنجاح" وأنه "يحترم الفينيين أكثر من أي رجال آخرين في أيرلندا" [ 9 ] ) ورجال الدين الكاثوليك في توام (باستثناء ملحوظ لرئيس الأساقفة جون ماكهيل
  • الدستوريون مثل بارنيل وجوزيف بيغار ؛
  • الفينيون العمليون كما تجسدها دافيت.

ملحوظات

  1. 1 2 جاكسون 2010 ، ص. 104.
  2. ألفين جاكسون، الحكم الذاتي. تاريخ أيرلندي 1800-2000 ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2003.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T. W. Moody ، دافيت والثورة الأيرلندية 1846-1882 ، أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1981.
  4. ^ آر في كومرفورد، الفينيون في السياق ، 225، جي جي أوكيلي إلى جون ديفوي، 5 أغسطس و21 أغسطس 1877، ديفوي بوست باغ، ط، 266-70.
  5. 1 2 جون أوبيرن رانيلاغ، "الأخوية الجمهورية الأيرلندية في الفترة الثورية. 1879-1923"، في الثورة في أيرلندا، 1879-1923 ، تحرير دي جي بويس، الفصل 6، لندن: ماكميلان، 1988.
  6. ^ مودي ، دافيت ، ص 253 ، 278.
  7. جوردان، دونالد إي.، الأرض والسياسة الشعبية في أيرلندا. مقاطعة مايو من الاستيطان إلى حرب الأرض ، 1994، ص 215
  8. بيو 1978 ، ص 52.
  9. شيريدان جيلي، "الكنيسة الكاثوليكية والثورة"، في الثورة في أيرلندا، 1879-1923 ، تحرير دي جي بويس، الفصل 7، لندن: ماكميلان، 1988.

مصادر

  • الحكم الذاتي: تاريخ أيرلندي 1800-2000 ، ألفين جاكسون ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2003، رقم ISBN 978-0-19-522048-3.
  • ذلك الأيرلندي: حياة وأزمنة جون أوكونور باور ، جين ستانفورد، دار النشر التاريخية أيرلندا، 2011، رقم ISBN 978-1-84588-698-1.
  • دافيت والثورة الأيرلندية 1846-1882 ، تي دبليو مودي، أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1981، رقم ISBN 978-0-19-820069-7
  • الثورة في أيرلندا، 1879-1923، تحرير دي جي بويس، لندن: ماكميلان، 1988، رقم ISBN 0-333-40389-4
  • الفينيون في سياقهم، السياسة والمجتمع الأيرلندي، 1848-1882 ، آر في كومرفورد، دبلن، 1985.
  • "حركة الحكم الذاتي"، مايكل ماكدونا، فيشر أنوين، دبلن ولندن، 1920.
  • "حياة تشارلز ستيوارت بارنيل، 1846-1891"، بقلم آر. باري أوبراين، لندن ونيويورك، 1910.
  • بيو، بول (1978). الأرض والمسألة القومية في أيرلندا: 1858-1882 . أمهرست: دار النشر للعلوم الإنسانية . ISBN 9780391009608.
  • جاكسون، ألفين (2010) [1999]. أيرلندا: 1798-1998 . تشيتشستر: جون وايلي وأولاده . ISBN 9780631195429.