كتاب نيوزيلندي

كان الجنيه الإسترليني (رمزه £ ، ​​ويُرمز له أيضًا £NZ ^{[ 1 ]} للتمييز) عملة نيوزيلندا من عام 1933 حتى عام 1967، عندما استُبدل بالدولار النيوزيلندي . قبل ذلك، استخدمت نيوزيلندا الجنيه الإسترليني منذ معاهدة وايتانغي عام 1840. ومثل الجنيه الإسترليني، كان الجنيه الإسترليني مُقسَّمًا إلى 20 شلنًا (يرمز لها بـ s أو / )، كل شلن يساوي 12 بنسًا (رمزه d ).

حتى اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كان الجنيه النيوزيلندي مساوياً للجنيه الإسترليني.

نتيجةً للكساد الكبير في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، تأثر سوق الصادرات الزراعية النيوزيلندية إلى المملكة المتحدة بشدة. قامت البنوك الأسترالية، التي كانت تُسيطر على بورصات نيوزيلندا مع لندن، بتخفيض قيمة الجنيه النيوزيلندي ليُعادل قيمة الجنيه الأسترالي في عام 1933، من التعادل (جنيه نيوزيلندي  واحد = جنيه  إسترليني واحد) إلى  16  شلنًا إسترلينيًا (0.8 جنيه إسترليني). وفي عام 1948، عاد الجنيه النيوزيلندي إلى التعادل مع الجنيه الإسترليني (جنيه نيوزيلندي واحد = جنيه  إسترليني واحد).

في عام 1967، اعتمدت نيوزيلندا النظام العشري لعملتها، فاستبدلت الجنيه الإسترليني بالدولار الأمريكي بسعر صرف  2 دولار نيوزيلندي =  1 جنيه إسترليني نيوزيلندي (أو  1 دولار نيوزيلندي = 10 شلن  نيوزيلندي). وفي نوفمبر من ذلك العام، خفّضت الحكومة البريطانية قيمة الجنيه الإسترليني من  2.80 جنيه إسترليني إلى 2.40 دولار أمريكي، لكن الدولار النيوزيلندي خُفّضت قيمته أكثر من ذلك، من  1.40 دولار نيوزيلندي إلى 1.12 دولار أمريكي، وذلك لمضاهاة قيمة الدولار الأسترالي .

في البداية، كانت العملات البريطانية والأسترالية متداولة في نيوزيلندا. أدى انخفاض قيمة الجنيه النيوزيلندي مقابل الجنيه الإسترليني في ثلاثينيات القرن العشرين إلى إصدار عملات نيوزيلندية مميزة عام 1933، بفئات 3 بنسات، و6 بنسات، وشلن واحد، وفلورينين، ونصف تاج، صُكت من الفضة بنسبة 50% حتى عام 1946، ومن النحاس والنيكل ابتداءً من عام 1947. وفي عام 1940، طُرحت عملات برونزية من فئتي نصف بنس وبنس واحد . كانت جميع هذه الفئات بنفس حجم ووزن نظيراتها في العملات الأسترالية والبريطانية (مع أن أستراليا لم تسكّ نصف تاج قط). عندما طرحت المملكة المتحدة عملة الثلاثة بنسات ذات الاثني عشر ضلعًا المصنوعة من النيكل والنحاس، استمرت نيوزيلندا في استخدام العملة الفضية الأصغر حجمًا حتى اعتماد النظام العشري عام 1967.

صورة معكوسة	قيمة	ما يعادلها بالسنتات (ج)	المعايير الفنية				وصف			تاريخ
			القطر	سماكة	كتلة	تعبير	حافة	وجه العملة	يعكس	مشكلة	انسحاب
	نصف بنس​​	0.4167c	26 مم		5.7 غرام	البرونز	سهل	الملك جورج السادس (1940-1952) الملكة إليزابيث الثانية (1953-1967)	قلادة ماوري هي-تيكي (قلادة عنق) مزخرفة بأنماط توكوتوكو على كل جانب	1940
	1d (بنس واحد)	0.8333c	31 ملم		9.5 غرام				طائر التوي جاثم وسط أزهار الكوهواي الصفراء
	3d (ثلاثة بنسات)	2.5 سنت	16 مم		1.4 غرام	50% فضة (1933-1946) نحاس نيكل (1947-1967)	سهل	الملك جورج الخامس (1933-1936) الملك جورج السادس (1937-1952) الملكة إليزابيث الثانية (1953-1967)	سيفان منحوتان ( باتو ) (أسلحة ماورية) متقاطعان مع حبال أو أربطة متصلة بهما، مع وجود حرف "3d" بين نصليهما.	1933
	6d (ستة بنسات)	5 سنتات	19 ملم		2.9 غرام		مطحونة بشكل مستمر		طائر الهويا جاثم على غصن شجرة		31 أكتوبر 2006 1
	1/– (شلن واحد)	10 سنتات	23 ملم		5.7 غرام				شخصية محارب ماوري في موقف حربي يحمل تاياها
	2/– (شلنين وفلورين واحد)	20 سنتًا	28.5 ملم		11.3 غرام				طائر كيوي ينظر إلى اليسار
	2/6 ( 2 + 1 ⁄2 شلنج، 2 شلنج و 6 بنسات، نصف تاج)	25 سنتًا	32 مم		14.1 غرام				شعار نيوزيلندا على خلفية من المنحوتات الماورية.
	5/– (تاج، خمسة شلنات)	50 سنتًا	38.8 ملم		28.3 غرام	50% فضة (1935، 1949) نحاس نيكل (1953)			إصدار تذكاري فقط 2
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 2.5 بكسل لكل مليمتر. للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات العملة . ملاحظات: على الرغم من ندرة تداولها، ظلت العملات المعدنية من فئة ستة بنسات وشلن وفلورين (شلنين) عملة قانونية حتى عام 2006، حيث كانت تُستخدم بنفس حجم وقيمة العملات العشرية اللاحقة لها: 5 سنتات و10 سنتات و20 سنتًا على التوالي. وقد تم سحبها من التداول في 31 أكتوبر 2006، عندما تم سحب عملة 5 سنتات والعملات الأصلية من فئتي 10 سنتات و20 سنتًا من التداول. صدرت ثلاثة تيجان تذكارية في أعوام 1935 و1949 و1953. يظهر مثال على تاج التتويج ؛ انظر: تاج نيوزيلندا

تم سك ثلاثة تيجان تذكارية: تاج وايتانجي في عام 1935، وتاج لإحياء ذكرى زيارة ملكية مقترحة في عام 1940 ، وتاج لإحياء ذكرى تتويج الملكة إليزابيث الثانية .

حتى عام 1934، كانت البنوك التجارية الخاصة تصدر أوراقًا نقدية. صدرت أولى الأوراق النقدية في نيوزيلندا في مارس 1840 من قبل بنك الاتحاد الأسترالي في بريتانيا (ويلينغتون حاليًا)، ثم تبعته شركة نيوزيلندا المصرفية في سبتمبر 1840 في كوروراريكا (راسل حاليًا). أصدرت هذه البنوك أوراقًا نقدية في نيوزيلندا.

• بنك الاتحاد الأسترالي (مارس 1840 - يوليو 1934)
• شركة نيوزيلندا المصرفية (سبتمبر 1840 - يناير 1845)
• بنك الإصدار الاستعماري (1847-1856)
• شركة أوتاغو المصرفية (جهة إصدار غير ناجحة في عام 1851)
• شركة بنك أورينتال (1857 - مايو 1861)
• بنك نيو ساوث ويلز (مايو 1861 - يوليو 1934)
• بنك نيوزيلندا (أكتوبر 1861 - يوليو 1934)
• البنك التجاري النيوزيلندي (1863-1866)
• بنك أستراليا (1863 - يوليو 1934)
• بنك أوكلاند (ديسمبر 1864 - يونيو 1867)
• بنك أوتاغو (1864-1874)
• بنك نيوزيلندا الاستعماري (1873 - نوفمبر 1895)
• البنك الوطني لنيوزيلندا (1874 - يوليو 1934)
• بنك أوتياروا (جهة إصدار غير ناجحة حوالي عام 1886 )
• البنك التجاري الأسترالي (1912 - يوليو 1934)

بين عامي 1852 و1856، كان بنك الإصدار الاستعماري الجهة الوحيدة المُصدرة للأوراق النقدية. وسرعان ما أدى عدم ثقة الجمهور بهذه الأوراق إلى استبدالها بأوراق بنك الاتحاد. وشجع اكتشاف الذهب عام 1861 البنوك المنافسة على دخول نيوزيلندا، مما أدى إلى تنوع إصدارات الأوراق النقدية. وبحلول عام 1924، أدى طلب الجمهور على سهولة الاستخدام إلى اتفاق البنوك الستة المتبقية المُصدرة على توحيد حجم ولون كل فئة نقدية.

عندما تأسس بنك الاحتياطي النيوزيلندي في 1 أغسطس 1934 بموجب قانون بنك الاحتياطي النيوزيلندي لعام 1933، أصبح الجهة الوحيدة المُصدرة للأوراق النقدية. ^{[ 2 ]} وقد طرحت هذه الوكالة الحكومية أوراقًا نقدية من فئات 10 شلنات، وجنيه إسترليني واحد، و5 جنيهات إسترلينية، و50 جنيهًا إسترلينيًا. وفي عام 1940، أُضيفت فئة 10 جنيهات إسترلينية. وطُبعت سلسلتان فقط من فئة جنيه إسترليني واحد. تضمنت الأولى (1934-1940) صورة ماتوتيرا تي بوكيبوكي تي باوي تي كاراتو تي-أ-بوتاتاو تاوياو ، بينما تضمنت الثانية (1940-1967) صورة الكابتن جيمس كوك .

تم وصف آخر الأوراق النقدية المتداولة من السلسلة الثانية للجنيه الإسترليني النيوزيلندي، في وقت التحول إلى النظام العشري في عام 1967، في الجدول التالي.

صورة		قيمة	أبعاد	اللون الرئيسي		وصف			تاريخ الإصدار
وجه العملة	يعكس					وجه العملة	يعكس	العلامة المائية
		10/- (عشرة شلنات )	7 × 3½ بوصة ( 178 × 89 مم )		بني	الكابتن جيمس كوك ، شعار النبالة لنيوزيلندا	توقيع معاهدة وايتانغي​	كينغي تاوياو	1940
		جنيه إسترليني واحد			أرجواني		سفينة إتش إم إس إنديفور في البحر
		5 جنيهات إسترلينية			أزرق		فانتيل وبحيرة بوكاكي وأوراكي / جبل كوك
		10 جنيهات إسترلينية			أخضر	الكابتن جيمس كوك ، درع متوج ، سفينة شراعية	بونجا ، مشهد مع الأغنام وتي كوكا (شجرة الملفوف)
		50 جنيهًا إسترلينيًا			أحمر		توي ، مشهد مزرعة الألبان وجبل تاراناكي
هذه الصور مُصممة وفقًا للمقياس الأصلي بدقة 0.7 بكسل لكل مليمتر (18 بكسل لكل بوصة). للاطلاع على معايير الجدول، يُرجى مراجعة جدول مواصفات الأوراق النقدية .

لا تزال العملات المعدنية والأوراق النقدية غير الملغاة الصادرة عن البنوك التجارية الخاصة الستة العاملة عام ١٩٣٤، بالإضافة إلى بنك الاحتياطي النيوزيلندي، قابلة للاسترداد في مكاتب بنك الاحتياطي النيوزيلندي في ويلينغتون . يلتزم بنك الاحتياطي النيوزيلندي باسترداد قيمة الأوراق النقدية الصادرة عن البنوك الخاصة. وبموجب قانون بنك الاحتياطي لعام ١٩٣٣، تمت مصادرة الذهب المملوك للقطاع الخاص ودُفع ثمنه بأوراق نقدية صادرة عن بنك الاحتياطي النيوزيلندي.

في جميع الأحوال، أصبحت قيمة العملة لدى هواة جمع العملات أعلى بكثير من قيمتها الاسمية، نظرًا لندرتها. ومن الأمثلة البارزة على ذلك ورقة نقدية من فئة جنيه إسترليني واحد صادرة عن بنك الاتحاد في أربعينيات القرن التاسع عشر، أعادها مالكها في الولايات المتحدة إلى نيوزيلندا عام ١٩٣٤ لاسترداد قيمتها الاسمية. اليوم، تُقدّر قيمة ورقة نقدية مماثلة بأكثر من ١٠,٠٠٠ جنيه  إسترليني. كما أن أوراق فئة ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا الصادرة عن البنك الاحتياطي نادرة للغاية، وتحظى بأسعار مرتفعة لدى هواة جمع العملات. وقد يصل سعر الورقة النقدية الموقعة من كبير أمناء الصندوق ، تي بي حنا، في حالة غير متداولة، إلى ٢٥,٠٠٠ دولار نيوزيلندي، وفقًا لقائمة القيمة الرئيسية للأوراق النقدية والعملات المعدنية النيوزيلندية (توجد بعض الأوراق النقدية الأخرى الأقل قيمة والموقعة من حنا).

• دليل أسعار وقيم العملات المعدنية النيوزيلندية (العملات المعدنية قبل النظام العشري)
• "قانون بنك الاحتياطي النيوزيلندي لعام 1933" . قانون نيوزيلندا على الإنترنت.
• عملات معدنية من نيوزيلندا – نادي العملات على الإنترنت