نيوهافن
نيوهافن هي مدينة ساحلية تقع في مقاطعة لويس في شرق ساسكس ، إنجلترا، عند مصب نهر أوز .
تطورت المدينة خلال العصور الوسطى مع بدء جفاف ميناء سيفورد المجاور ، مما استدعى إنشاء ميناء جديد. بُني ميناء محمي في منتصف القرن السادس عشر، وحاجز أمواج في أواخر القرن الثامن عشر، لتوفير منفذ مستمر إلى البحر. ازدادت أهمية نيوهافن بعد وصول خط السكة الحديد عام ١٨٤٧، وخدمات العبّارات المنتظمة عبر القناة الإنجليزية إلى دييب . ورغم انخفاض هذه الخدمات في القرن الحادي والعشرين، لا تزال نيوهافن توفر خدمات عبّارات منتظمة وتُستخدم كمحطة شحن مهمة. بلغ عدد سكان الرعية ١٢٨٥٤ نسمة عام ٢٠٢١.
الأصول
تقع نيوهافن عند مصب نهر أوز ، في الوادي الذي شقّه النهر عبر تلال ساوث داونز . وعلى مرّ القرون، تغيّر مسار النهر بين نيوهافن وسيفورد نتيجةً لنموّ وانحسار لسان رملي ( شول ) عند مصبّه.
كان هناك حصن من العصر البرونزي في ما يُعرف الآن باسم تل القلعة. [ 3 ]
في حوالي عام 480 ميلادي، [ 4 ] أسس الساكسون قرية بالقرب من موقع نيوهافن الحالي؛ وأطلقوا على المستوطنة اسم "ميتشينغ"، وكانت تُعرف بأسماء مختلفة مثل "ميتشينغ" أو "ميتشينغ". [ 5 ]
على مدار العصور الوسطى، كان المنفذ والميناء الرئيسي لنهر أوز في سيفورد (أحد موانئ سينك ).
أدى نمو اللسان الرملي إلى إعاقة تدفق مياه النهر، مما تسبب في فيضان منطقة ليفلز الواقعة في أعلى النهر، وعرقل الوصول إلى الميناء. ولذلك، تم حفر قناة عبر اللسان الرملي في منتصف القرن السادس عشر أسفل تل القلعة، مما أتاح الوصول إلى ميناء محمي، أفضل من ميناء سيفورد. [ 5 ] [ 6 ] وكان هذا هو أصل مدينة نيوهافن الحديثة.
مع ذلك، استمر تراكم الحصى، فبدأ مصب نهر أوز بالتحرك شرقًا مجددًا. وبموجب قانون ملاحة أوز (1790)، شُيّد حاجز أمواج غربي لإيقاف الانجراف الساحلي ، وبالتالي قطع إمدادات الحصى عن اللسان الرملي. [ 7 ] بُني مخرج جديد (المقطع) على مجرى النهر الحالي، أسفل تل القلعة. في ذلك الوقت، بدأت المستوطنة تُعرف باسم "المرفأ الجديد". بُني حاجز الأمواج الحالي عام 1890. [ 4 ]
كانت جزءًا من مقاطعة هولمسترو حتى إلغاء المقاطعات في القرن التاسع عشر. [ 8 ]
ميناء


على الرغم من وجود بعض آثار المنشآت المهجورة التي كانت تخدم عمليات عبّارات القطارات سابقًا ، لا يزال الميناء يشهد حركة نقل كبيرة للبضائع والركاب. [ 9 ] تُسيّر شركة DFDS Seaways عبّارات دولية إلى ميناء دييب الفرنسي في منطقة سين ماريتيم . [ 10 ] هناك رحلتان يوميًا، واحدة صباحًا والأخرى مساءً، باستخدام عبّارة MS Côte D'Albâtre التي تبلغ حمولتها الإجمالية 18,654 طنًا . [ 11 ] يُنصح ركاب القطارات الراغبون في استخدام العبّارات بالتوجه إلى مدينة نيوهافن ، ثم استخدام خدمة الحافلات المجانية؛ وقد أدى ذلك إلى انخفاض حاد في خدمات نقل الركاب في ميناء نيوهافن ، مما أثار تساؤلات حول مستقبله ومستقبل شركة نيوهافن مارين .
يُعد الميناء الموقع الرئيسي المقترح على جانب البر لتطوير شركة E.ON لمزرعة رياح رامبيون البحرية . [ 12 ]
تاريخ
لم تكن للقرية أهمية بحرية تُذكر حتى افتتاح خط السكة الحديدية إلى لويس عام ١٨٤٧. وفي عام ١٨٤٨، نزل الملك الفرنسي المنفي لويس فيليب الأول هنا متنكرًا بعد تنازله عن عرشه. [ ١٣ ] قامت شركة سكة حديد لندن وبرايتون والساحل الجنوبي (LB&SCR) ببناء رصيفها ومرافقها الخاصة على الجانب الشرقي من النهر، وافتتحت محطة سكة حديد ميناء نيوهافن . كما مولت الشركة أعمال تجريف القناة وغيرها من التحسينات للميناء بين عامي ١٨٥٠ و١٨٧٨، لتمكين استخدام العبّارات العابرة للقناة، [ ١٤ ] وفي عام ١٨٦٣، أطلقت شركة LB&SCR وشركة سكة حديد الغرب خدمة نقل الركاب بين نيوهافن ودييب. [ 15 ] تم الاعتراف بالميناء رسميًا باسم "ميناء نيوهافن" في عام 1882. [ 16 ] وشملت الواردات في ذلك الوقت المنتجات الزراعية والصناعية الفرنسية، والأخشاب، والجرانيت، والأردواز. [ 16 ] [ 17 ]
خلال الحرب العالمية الأولى، اعتُمد ميناء نيوهافن كميناء رئيسي لنقل الأفراد والمعدات إلى القارة الأوروبية، وخضع لسيطرة السلطات العسكرية، وصودرت العبّارات طوال فترة الحرب. وفي الفترة ما بين 22 سبتمبر 1916 و2 ديسمبر 1918، صُنِّف ميناء ومدينة نيوهافن "منطقة عسكرية خاصة" بموجب "لوائح الدفاع عن المملكة"، وأُغلقت محطة الميناء أمام العامة. [ 18 ] وشهدت مرافق الميناء، وخطوط السكك الحديدية، والمستودعات توسعة كبيرة في ذلك الوقت، كما تم تركيب إضاءة كهربائية لضمان التشغيل على مدار الساعة.
خلال الحرب العالمية الثانية ، تمركزت أعداد كبيرة من القوات الكندية في نيوهافن، وانطلقت غارة دييب المشؤومة في عام 1942 إلى حد كبير من الميناء.
عندما اختفى المقامر الشهير والمشتبه به في جريمة قتل، اللورد لوكان، عام 1974، عُثر على سيارته مهجورة في شارع نورمان رود، نيوهافن، وعليها آثار دماء تتطابق فصائل دم مربية أطفاله، ساندرا ريفيت، التي يُعتقد أنه قتلها، وزوجته التي حاول قتلها، وفقًا لشهادتها. يشير موقع نيوهافن إلى أنه استقلّ العبّارة عبر القناة الإنجليزية، لكن لم يُرصد له أي أثر مؤكد. [ 19 ]
قارب نجاة
يُعدّ قارب النجاة في نيوهافن ، الذي تم تشغيل أول قارب منه عام 1803، من أقدم قوارب النجاة في بريطانيا، وقد تأسس قبل نحو 20 عامًا من تأسيس المؤسسة الملكية الوطنية لقوارب النجاة . أنشأت المدينة قارب النجاة استجابةً لحادثة غرق سفينة إتش إم إس برازن في يناير 1800، والتي لم ينجُ منها سوى رجل واحد من طاقمها البالغ عدده نحو 105 رجال. [ 20 ] استخدمت المدينة مزيجًا من الأموال التي جُمعت محليًا وتبرعت بها شركة لويدز لندن لشراء قارب نجاة بُني وفقًا لتصميم هنري جريت هيد "الأصلي". كما تضم نيوهافن إحدى محطات المراقبة التابعة للمؤسسة الوطنية لمراقبة السواحل . [ 21 ]
صناعة

إلى الشرق، في أبرشية سيفورد المجاورة، كانت تقع قرية تايد ميلز ، التي بُنيت عام 1761، وهي الآن مهجورة. توجد هنا بقايا أكواخ العمال، وطاحونة المد والجزر نفسها، وبحيرة مالحة كبيرة كانت تُستخدم لتخزين المياه الزائدة لتشغيل الطواحين عند انحسار المد.
تم إنشاء محطة راديو ماركوني في نيوهافن عام 1904، وبدأت العمل عام 1905. وكانت المحطة مملوكة ومدارة من قبل شركة ماركوني للراديو، وحققت اتصالات لاسلكية منتظمة بين السفن والشاطئ في عام 1912 تقريبًا.

إلى الشرق من نيوهافن يقع مصنع كينغ آند مكغاو للإنتاج ، الذي تبلغ مساحته 50,000 قدم مربع. [ 22 ] بدأت هذه الشركة نشاطها في مجال الطباعة الفنية للمنظمات المهنية، وعُرفت باسم كينغ بوسترز في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. ثم توسعت لتشمل التجارة الإلكترونية بين الشركات والمستهلكين. وهي الآن أكبر مزود للفنون عبر الإنترنت في المملكة المتحدة. [ 23 ] وقد حظي إسهام الشركة في المنطقة بالتقدير في أبريل 2014 بزيارة من النائب المحلي نورمان بيكر . [ 24 ]
تم بناء مستشفى التراث البحري عام 1924 لرعاية الأولاد ذوي الإعاقة الذين خضعوا لعمليات جراحية. وقد أصبح ضحية لأعمال الدفاع في زمن الحرب خلال الحرب العالمية الثانية.
تقع منطقة الأعمال في جزيرة دينتون شمال المدينة على الضفة الغربية للنهر. وقد اجتذبت هذه المنطقة العديد من الشركات، ويُعدّ مركز نيوهافن للمشاريع نقطة ارتكازها. وقد ساهم هذا المركز في استقطاب العديد من الشركات الجديدة إلى المنطقة.
تم الانتهاء من بناء محرقة نفايات جديدة ، تقع قبالة جزيرة دينتون مباشرة، في أواخر عام 2011 وهي الآن تعمل بكامل طاقتها، على الرغم من المعارضة الشديدة من السكان المحليين من جميع أنحاء مقاطعة لويس.
جيش
تاريخي
تم بناء حصن نيوهافن ، [ 25 ] أحد حصون بالمرستون ، على تل القلعة بناءً على توصية اللجنة الملكية لعام 1859 للدفاع عن الميناء المتنامي. كان أكبر حصن دفاعي تم بناؤه على الإطلاق في ساسكس، وهو الآن مفتوح كمتحف.
كانت قرية تايد ميلز المجاورة موقعًا لقاعدة تجريبية للطائرات المائية عند رأس الشاطئ. تشكّلت أول فرقة من السرب رقم 242 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني في 15 أغسطس 1918، من الأسراب ذات الأرقام 408 و409 و514 في محطة الطائرات المائية في نيوهافن، ساسكس. انطلقت الفرقة من هناك ومن المطار القريب في تيلسكومب كليفس ، وكانت مجهزة بطائرات مائية من طراز شورت تايب 184، وقامت بدوريات مضادة للغواصات فوق القناة الإنجليزية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى. كشفت المسوحات التي أُجريت عام 2006 عن جزء من منحدر الإنزال، وساحات خرسانية لكلا حظيرتي الطائرات مع مسارات الأبواب، وعدة ألواح أخرى يُفترض أنها كانت ورش عمل. بدأت جمعية ساسكس الأثرية أعمال تنقيب في أبريل 2006 لتوثيق موقع الشاطئ الشرقي بأكمله.
قوة طلاب الجيش
- فرقة من قوات كاديت الجيش في ساسكس ، [ 26 ] وهي منظمة شبابية تطوعية، ترعاها وزارة الدفاع، وتقبل الكاديت الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و18 عامًا. [ 27 ]
تَخطِيط
يقع الجزء الرئيسي من المدينة على الضفة الغربية للنهر، كما توجد منطقة سكنية في دينتون وماونت بليزانت على سفوح التلال شرقاً. تقع المناطق الصناعية على الضفة الشرقية للنهر، وكذلك محطات السكك الحديدية الثلاث التي تخدم نيوهافن: محطة نيوهافن تاون، ومحطة نيوهافن هاربور، ومحطة نيوهافن مارين التي أصبحت الآن مهجورة. شهدت مناطق ويست كواي، وهاربور هايتس، وأوغست فيلدز، وموقع باركر بن القديم (سافورد بارك) تطوراً عمرانياً حديثاً.
الحوكمة
تم تشكيل مجلس مدينة نيوهافن في عام 1974. ويضم المجلس 18 عضواً يمثلون خمس دوائر انتخابية: دائرة دينتون (خمسة أعضاء)؛ الدائرة الجنوبية (ثمانية)؛ الدائرة الشمالية (ثلاثة)؛ الدائرة المركزية (اثنان)؛ ودائرة فالي (ثلاثة).
تتألف البلدة من دائرتين انتخابيتين تابعتين لمقاطعة لويس (جزء من مقاطعة شرق ساسكس ). تنتخب دائرة نيوهافن الشمالية عضوين في مجلس مقاطعة لويس، بينما تنتخب دائرة نيوهافن الجنوبية ثلاثة أعضاء. وقد أسفرت الانتخابات المحلية التي جرت في 4 مايو 2023 عن فوز خمسة أعضاء من الحزب الليبرالي الديمقراطي بالمقاعد الخمسة.
الدائرة الانتخابية البرلمانية لنيوهافن هي لويس . شغل تيم راثبون منصب عضو البرلمان عن هذه الدائرة من عام ١٩٧٤ إلى عام ١٩٩٧ ، ممثلاً لحزب المحافظين. انتُخب نورمان بيكر، من الحزب الليبرالي الديمقراطي، عضواً في البرلمان عام ١٩٩٧، واستمر في منصبه حتى عام ٢٠١٥، حين انتُخبت ماريا كولفيلد، من حزب المحافظين. ومنذ يوليو ٢٠٢٤، يشغل جيمس ماكليلاري ، من الحزب الليبرالي الديمقراطي ، منصب عضو البرلمان، وهو يقيم مع عائلته في نيوهافن.
التركيبة السكانية
يبلغ عدد سكان نيوهافن 12,232 نسمة، منهم 59% في سن العمل، و22% في سن 15 عامًا أو أقل، و19% في سن التقاعد. ويوجد في المدينة أكثر من 360 شركة.
المعالم
يُعد حصن نيوهافن المعلم الرئيسي في المدينة. كما تُعتبر محرقة النفايات الجديدة معلماً بارزاً، إذ يمكن رؤية مدخنتها من البحر، وكذلك من فيرلي بيكون وأجزاء من سيفورد.
تضمّ الرعية جزءًا من موقع منحدرات برايتون إلى نيوهافن ذي الأهمية العلمية الخاصة . وتكتسب هذه المنحدرات أهمية جيولوجية في المقام الأول، إذ تحتوي على العديد من الأحافير التي تعود إلى العصرين السانتوني والكامباني . كما يشمل تصنيف الموقع أهمية بيولوجية للنباتات والحيوانات. [ 28 ]
تُعد الأراضي المفتوحة المحيطة بنيوهافن من الغرب والشمال والشرق جزءًا من منتزه ساوث داونز الوطني ، على الرغم من استبعاد المدينة نفسها من الحدود.
ينقل
تقع نيوهافن في الطرف الجنوبي من الطريق الرئيسي A26 العابر للبلاد ، والذي يبدأ من ميدستون ، وعند تقاطعه مع الطريق الساحلي A259 بين برايتون وإيستبورن . كما تقع على خط سكة حديد سيفورد الفرعي القادم من لويس ؛ ويوجد بها محطتان عاملتان للسكك الحديدية، هما محطة نيوهافن تاون ومحطة نيوهافن هاربور . أما المحطة الثالثة، وهي محطة نيوهافن مارين للسكك الحديدية ، فقد أصبحت مهجورة عمليًا منذ توقف خدمات العبّارات التي كانت تستخدمها . [ 29 ]
ينهي المتنزهون على طريق فانجارد واي ، وهو مسار للمشاة لمسافات طويلة ، رحلتهم هنا من شرق كرويدون في جنوب لندن.
التعليم والثقافة والدين

توجد مدرسة ثانوية واحدة في المدينة: أكاديمية سيهافن (المعروفة سابقًا باسم مدرسة تايدواي الشاملة)، [ 30 ] وأربع مدارس ابتدائية: [ 31 ] مدرسة دينتون الابتدائية المجتمعية، وأكاديمية بريك ووتر، ومدرسة هاربور الابتدائية، وأكاديمية هاي كليف التي افتُتحت في سبتمبر 2015 في مبنى جديد تمامًا في طريق ساوث داون، في موقع كان جزءًا من مدرسة تايدواي الشاملة. [ 32 ]
يُدار متحف نيوهافن المحلي والبحري من قِبل جمعية نيوهافن التاريخية، وهو مؤسسة خيرية مسجلة. أما متحف كوكب الأرض ومسار ساسكس التاريخي فهما مُخصصان لتاريخ الأرض. [ 33 ] ويقع كلاهما في منتزه بارادايس، وهو مركز حدائق تملكه عائلة تيت. [ 34 ]
كنيسة الرعية مُكرّسة للقديس ميخائيل، وتخدمها كل من كنيسة إنجلترا والطائفة الميثودية . [ 35 ] أما الكنيسة الكاثوليكية الرومانية فهي مُكرّسة للقلب الأقدس (كنيسة القلب الأقدس).
تظهر هذه البلدة في رواية "الجريمة مهنتي" للكاتب دبليو. هوارد بيكر (مكتبة سيكستون بليك رقم 408، دار النشر أمالغاميتد، 1958)، وربما تكون مستوحاة من فكرة أو مادة لجاك تريفور ستوري . ورغم ذكرها (إلى جانب برايتون، وبيتشي هيد، وإيستبورن)، إلا أن الإشارات إليها مبهمة، ولن يتعرف عليها القارئ من الرواية. وتشير إشارات أخرى في النص (على غرار مغامرات سيكستون بليك ) إلى وجود مقهى على جانب الطريق في مكان ما بالقرب من موقع فندق بيسهافن الذي هُدم مؤخرًا، والذي كان يقع سابقًا في الطرف الشرقي من بيسهافن.
تتمتع نيوهافن بمجتمع فني مزدهر، حيث تم تشكيل النادي الفني في الستينيات، كما توجد معارض جديدة تعرض أعمالاً فنية محلية في المدينة.
التوأمة
نيوهافن مدينة توأم مع لا شابيل سان ميسمين ، فرنسا. [ 36 ]
رياضة
تضم نيوهافن مرسى لليخوت ، حيث يقع مقر نادي نيوهافن وسيفورد للإبحار [ 37 ] ، كما تُمارس فيها رياضة الغوص والتزلج على الماء وركوب الأمواج. يلعب نادي نيوهافن لكرة القدم في دوري مقاطعة ساسكس، ويوجد بها نادٍ نشط للرماية [ 38 ] . وتفتخر المدينة أيضاً بمركز بولينغ داخلي كبير وحديث، بالإضافة إلى ملعب بولينغ خارجي يقع بالقرب من المرسى. تأسس نادي نيوهافن للبولينغ عام 1902، وهو عضو مؤسس في كل من اتحاد البولينغ الإنجليزي واتحاد بولينغ مقاطعة ساسكس. كما يوجد ملعبان للكريكيت، أحدهما بالقرب من المرسى غرب النهر، والآخر بالقرب من قرية دينتون شرق النهر، بالإضافة إلى نادٍ للتنس يقع أيضاً بالقرب من المرسى.
وسائل الإعلام المحلية
تُقدّم الأخبار المحلية والبرامج التلفزيونية من قِبل بي بي سي جنوب شرق و آي تي في ميريديان . تُستقبل إشارات التلفزيون من هيثفيلد [ 39 ] ومحطة الإرسال المحلية. [ 40 ]
محطات الراديو المحلية في المدينة هي BBC Radio Sussex على تردد 95.0 FM، و Seahaven FM على تردد 96.3 FM والتي تقع استوديوهاتها في إيستبورن، و Heart South على تردد 96.9 FM.
الصحف المحلية التي تغطي أخبار المدينة هي The Argus و Sussex Express و Haven News . [ 41 ]
شخصيات بارزة
- تشارلز ويلز ، "الرجل الذي أفلس كازينو مونت كارلو"، [ 42 ] الذي اشترى منزلاً في فورت رود ببعض عائدات ذلك المال.
- تشارلز ويب ، مؤلف رواية الخريج
- إريك المتهور ، موسيقي
- هو تشي منه عام 1913. عندما كان صبيًا يعمل في محل معجنات على خط عبّارات نيوهافن-دييب. [ 43 ]
- ليونارد وايت ، ممثل ومنتج فيلم المنتقمون
- نيك بين ، موسيقي وملحن
- نايجل بوكستون ، كاتب رحلات وشخصية تلفزيونية، [ 44 ]
- أليستير أبلتون ، مقدم برامج تلفزيونية، ومعالج نفسي، ومعلم تأمل
مراجع
- ↑ "إيست ساسكس بالأرقام" . مجلس مقاطعة إيست ساسكس. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
- ↑ "عدد سكان المدينة 2011" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
- ↑ حصن نيوهافن – تاريخ مؤرشف في 4 مارس 2010 على موقع Wayback Machine
- 1 2 "تاريخ ميتشينغ" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
- ١ ٢ "الأبرشيات: نيوهافن - التاريخ البريطاني على الإنترنت" . www.british-history.ac.uk . مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٩ .
- ↑ براندون، ب. وشورت، ب.، 1990: الجنوب الشرقي من عام 1000 ميلادي. لونجمان.
- ↑ وودكوك، أ.، 2003: الآثار الأثرية للتغير الساحلي في ساسكس. الصفحات 1-16 في رودلينج، د.، (محرر)، علم آثار ساسكس حتى عام 2000 ميلادي. التراث، جامعة ساسكس.
- ↑ أوراق البرلمان، مجلس العموم والقيادة، المجلد 11. مكتب القرطاسية الملكية . 1831.
- ↑ "صور ميناء نيوهافن" . www.mainlymono.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2008 .
- ↑ "عبّارة نيوهافن. قارن الأسعار والمواعيد واحجز تذاكر رخيصة" . www.aferry.co.uk . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2008 .
- ↑ "المرافق على متن العبّارات - من نيوهافن إلى دييب - DFDS" . www.dfdsseaways.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2015 .
- ↑ «ميناء نيوهافن يكشف كيف ستساهم مزرعة رياح رامبيون في ضمان مستقبله» . ساسكس إكسبريس . ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٣ .
- ↑ "هو تشي منه وشخصيات بارزة أخرى في نيوهافن" . صحيفة الإندبندنت . 5 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2017 .
- ↑ برات، إدوين (1921). السكك الحديدية البريطانية والحرب العالمية الأولى . سيلوين وبلونت. OCLC 1850596 . ص. 1032–1033.
- ↑ جوردان، س. (1998). خدمات العبّارات لسكك حديد لندن وبرايتون والساحل الجنوبي . أوسك، المملكة المتحدة: مطبعة أوكوود. رقم ISBN 0-85361-521-7.
- 1 2 الدليل الرسمي لسكك حديد لندن برايتون والساحل الجنوبي . كاسيل. 1912. الصفحات 260-262 .
- ↑ خريطة إيستبورن وبيتشي هيد ( طبعة B2). مقياس 1:25000. خريطة OS Explorer. هيئة المساحة البريطانية. 2009. ISBN 978-0-319-24082-3.
- ↑ برات، السكك الحديدية البريطانية والحرب العظمى ، ص 1033.
- ↑ رانسون، روي؛ سترينج، روبرت (1994)، البحث عن لوكان، سميث جريفون المحدودة، ISBN 978-1-85685-069-8 ص. 104–106.
- ↑ "مرحباً بكم في خدمة إنقاذ نيوهافن" . www.newhavenlifeboat.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2008 .
- ↑ نيوهافن إن سي آي
- ↑ «تعيين جيمس بيدويل رئيسًا تنفيذيًا لشركة إيزي آرت، الشركة الفنية الإلكترونية سريعة النمو التي تحصل على جولة تمويل إضافية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2015 .
- ↑ "الثعلب الجاد" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 .
- ↑ "مسرورةٌ بوجود شركة إيزي آرت في نيوهافن" . ساسكس إكسبريس. 27 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية - حصن نيوهافن" . حصن نيوهافن . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2006 .
- ↑ "كتيبة ساسكس العسكرية" . كتيبة الجيش البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
- ↑ "قوات الكاديت التابعة لوزارة الدفاع" . GOV.UK. 26 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
- ↑ "إنجلترا الطبيعية - مواقع ذات أهمية علمية خاصة" . هيئة الطبيعة الإنجليزية. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008 .
- ↑ "الأماكن المهجورة: محطة سكة حديد نيوهافن مارين" . 13 يوليو 2012.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أكاديمية سيهافن > الصفحة الرئيسية" . www.seahavenacademy.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2014 .
- ↑ مدارس نيوهافن الابتدائية. مؤرشفة بتاريخ 24 مايو 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ فريق، موقع ويب. "نتائج البحث عن المدارس الابتدائية في 'نيوهافن' - مجلس مقاطعة شرق ساسكس" . www.eastsussex.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .
- ↑ "حديقة بارادايس، نيوهافن" . أفضل ما في بريطانيا . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 15 مايو 2008 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية لمنتزه بارادايس - منتزه بارادايس" . منتزه بارادايس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2010 .
- ↑ «كنيسة القديس ميخائيل، نيوهافن، ساسكس، إنجلترا - 2 يناير 2004» . www.roughwood.net . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
- ^ "Serment de jumelage - Comité de Jumelage de La Chapelle Saint-Mesmin (45)" . sites.google.com . مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 .
- ↑ "إعادة توجيه الأيقونة" . www.nssc.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2008 .
- ↑ "نادي نيوهافن للرماية" . www.newhavenarcheryclub.co.uk . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
- ↑ "جهاز إرسال Freeview الكامل في هيثفيلد (شرق ساسكس، إنجلترا)" . مايو 2004.
- ↑ "جهاز إرسال Freeview Light في نيوهافن (شرق ساسكس، إنجلترا)" . مايو 2004.
- ↑ "هافن نيوز" . www.haven-news.com .
- ↑ مجلس مدينة نيوهافن. "نيوهافن التاريخية" . مؤرشف في 7 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine.
- ↑ هاريس، ديفيد. "ساسكس البحرية" . ساسكس إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2015 .
- ↑ كتاب رامبل .
مصادر
روابط خارجية
- نيوهافن
- بلدات في شرق ساسكس
- الرعايا المدنية في شرق ساسكس
- المناطق الساحلية المأهولة بالسكان في شرق ساسكس
- شواطئ شرق ساسكس
- المدن والبلدات الساحلية في جنوب شرق إنجلترا
- مقاطعة لويس
