لويس
لويس ( / ˈ luː ɪ s /ⓘ هيعاصمة مقاطعةشرقساسكسفي إنجلترا. [ ملاحظة 1 ] تُعدّ المدينة المركز الإداري للمنطقة الأوسعالتي تحمل الاسم نفسه. تقع علىنهر أوزعند النقطة التي يشقّ فيها النهر طريقه عبر تلالساوث داونز.
كانت لويس مدينة سوق تقليدية ومركزًا حيويًا للاتصالات، وشهدت عام ١٢٦٤ معركة لويس . تشمل معالمها البارزة قلعة لويس ، ودير لويس، ومنزل بول (المنزل السابق لتوماس باين )، وساوثوفر غرانج وحدائقها العامة، ومنزل آن أوف كليفز ، وهو منزل خشبي يعود للقرن السادس عشر على طراز ويلدن . ومن المعالم الأخرى البارزة في المنطقة مهرجان غليندبورن ، واحتفالات لويس بونفاير، وسوق لويس باوند .
أصل الكلمة
ورد اسم المكان "Lewes" لأول مرة في ميثاق أنجلو ساكسوني يعود تاريخه إلى حوالي عام 961 ميلادي، حيث ورد بصيغة Læwe . كما ورد بصيغة Lewes في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086. [ 7 ] ويبدو أن إضافة اللاحقة <-s> كانت جزءًا من اتجاه أوسع لدى النساخ الأنجلو نورمانديين نحو جمع أسماء الأماكن الأنجلو ساكسونية (ومن الأمثلة الشهيرة على ذلك ترجمتهم لاسم Lunden إلى Londres ، ومن هنا جاء الاسم الفرنسي الحديث لمدينة لندن ). [ 8 ]
يُشتق اسم Læwe تقليديًا ، والذي طرحه لأول مرة عالم الآثار تيودور لورانس نويل ، من الكلمة الإنجليزية القديمة hlæw ، والتي تعني "تل" أو " مدفن "، ويُفترض أنها تشير إلى تل المدرسة (الذي يقع عليه المركز التاريخي لمدينة لويس) أو إلى أحد التلال الجنائزية القديمة الخمسة، التي سُوّيت جميعها الآن، في محيط سانت جون سوب كاسترو . [ 9 ] [ 10 ]
مع ذلك، طعن عالم اللغويات السويدي رون فورسبيرغ في هذا الاشتقاق اللغوي، بحجة أن حذف حرف الهاء ⟨h⟩ في بداية كلمة hlæw أمرٌ غير مرجح صوتيًا في هذا السياق. واقترح أن اسم Læwe مشتقٌ من الكلمة الإنجليزية القديمة النادرة lǣw ("جرح، شق")، ويعكس حقيقة أن مدينة لويس، من أعلى تلة سكول هيل، تُطل على "الشق" الضيق ذي الجوانب شديدة الانحدار حيث يشق نهر أوز سلسلة تلال ساوث داونز. [ 11 ] وقد أُقرّت هذه النظرية في عام 2011 في "قاموس أسماء الأماكن البريطانية" . [ 12 ]
طرح ريتشارد كوتس احتمالاً ثالثاً ، إذ يرى أن كلمة Læwe مشتقة من كلمة lexowia الإنجليزية القديمة، والتي تعني "سفح التل، المنحدر" (وهو ما يزخر به إقليم لويس). وقد استُعيرت هذه الكلمة غير المألوفة إلى الإنجليزية القديمة من الويلزية القديمة ، وتُكتب في الويلزية الحديثة llechwedd . [ 13 ]
تاريخ
ما قبل العصر الساكسوني
تم إدراك القيمة الاستراتيجية الهائلة للموقع، القادر على التحكم في حركة المرور بين ساحل القناة وداخل مقاطعة ساسكس، في وقت مبكر من العصر الحديدي ، عندما تم بناء حصن على جبل كابورن ، وهو التل ذو الجوانب شديدة الانحدار الذي يطل على نهر أوز (ومدينة لويس الحديثة) من الشرق.
خلال العصر الروماني ، كانت هناك فيلا أرستقراطية في بيدينغهام ، [ 14 ] عند سفح جبل كابورن، وقد عُثر على العديد من العملات الرومانية وقطع الفخار في لويس نفسها. لذلك، رجّح المؤرخ الفيكتوري توماس ووكر هورسفيلد وجود مستوطنة رومانية في الموقع، وحددها بمدينة موتوانتونيس التي يصعب تحديد موقعها . [ 15 ] بل إن عالم الآثار جون إليوت اقترح أن شبكة الأزقة المميزة في وسط لويس كانت مستوحاة من تصميم حصن روماني ؛ إلا أن المؤرخين المعاصرين أكثر حذرًا بشأن احتمال وجود لويس رومانية، إذ لا يوجد حتى الآن أي دليل أثري على منطقة مبنية تعود إلى العصر الروماني. [ 16 ]
الأنجلو ساكسون والأنجلو نورمان
تركزت المرحلة الأولى من الاستيطان الأنجلوسكسوني في ساسكس بين نهري أوز وكوكمير ، [ 17 ] وبدأت الاكتشافات الأنجلوسكسونية بالظهور في لويس منذ القرن السادس. [ 18 ] وربما تأسست مدينة لويس في ذلك الوقت تقريبًا، وربما كانت من أهم المستوطنات في مملكة ساسكس ، إلى جانب تشيتشستر وهاستينغز ، على الرغم من أن الأدلة المتعلقة بهذه الفترة المبكرة شحيحة للغاية. [ 19 ]

بحلول القرن التاسع، ضُمّت مملكة ساسكس إلى مملكة ويسيكس ، وفي عام 838، تبرع إيكبرت، ملك ويسيكس، بعقار مالينغ، الواقع على الضفة المقابلة لنهر أوز من لويس، إلى رئيس أساقفة كانتربري . ونتيجةً لذلك، أصبحت أبرشية مالينغ أبرشيةً " خاصة "، ما يعني أنها كانت خاضعةً مباشرةً لرئيس أساقفة كانتربري بدلاً من أسقف تشيتشستر، كما هو الحال مع جميع الأبرشيات الأخرى في ساسكس. وظلت مالينغ تحتفظ بهذا الوضع الاستثنائي حتى عام 1845. [ 20 ]
ازدادت المعلومات المتوفرة عن لويس بشكل ملحوظ ابتداءً من عهد الملك ألفريد العظيم ، إذ كانت إحدى المدن التي حصّنها ضمن شبكة الحصون التي أنشأها ردًا على غارات الفايكنج . ويبدو أن السلام والاستقرار اللذين جلبهما ألفريد وخلفاؤه قد حفّزا النشاط الاقتصادي في المنطقة، ففي أواخر العصر الأنجلوسكسوني، كانت لويس مدينة مزدهرة، حيث عُيّن فيها خلال عهد حفيد ألفريد، إيثيلستان، اثنان من صائغي العملة الملكيين ، وهو عدد يفوق أي دار سك عملة أخرى في ساسكس، ووفقًا لكتاب يوم القيامة، فقد حققت إيرادات بلغت 26 جنيهًا إسترلينيًا للتاج عام 1065، أي ما يقارب ضعف إيرادات أي مدينة أخرى في المقاطعة، وكان عدد سكانها 127 أسرة. [ 21 ] [ 22 ]
بعد الغزو النورماندي ، كافأ ويليام الفاتح تابعه ويليام دي وارين بمنحه لقب إيرل سري ومنحه راب لويس ، وهي قطعة أرض تمتد على طول وادي أوز من الساحل إلى حدود سري. بنى دي وارين قلعة لويس داخل أسوار الحصن الساكسوني، بينما أسست زوجته غوندريدا دير سانت بانكراس ، وهو دير تابع للرهبنة الكلونية ، حوالي عام 1081.
معركة لويس
خلال حرب البارونات الثانية ، تعرض الملك هنري الثالث لكمين في لويس من قبل قوة من البارونات المتمردين بقيادة سيمون دي مونتفورت . زحف هنري لمواجهة دي مونتفورت، مما أدى إلى معركة حاسمة على التلال المطلة على المدينة (تقريبًا في منطقة لاندبورت بوتوم الحالية). نجح ابن الملك، الأمير إدوارد ، قائد الجناح الأيمن للجيش الملكي، في صد بعض قوات البارونات، لكنه انشغل بالمطاردة حتى وصل إلى أوفهام . في غياب إدوارد، تعرض ما تبقى من الجيش الملكي لهجوم من دي مونتفورت وجيلبرت دي كلير ، وهُزم هزيمة نكراء. أُسر شقيق الملك، ريتشارد كورنوال ، وأُجبر الملك نفسه على توقيع وثيقة لويس ، وهي وثيقة لم تصلنا، ولكن يُرجح أنها كانت تهدف إلى إجبار هنري على الالتزام بأحكام أكسفورد . على الرغم من هذا الغموض حول عواقبها، غالبًا ما يُنظر إلى المعركة على أنها علامة فارقة في تطور الديمقراطية الإنجليزية. [ 23 ] [ 24 ]
أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث

انقرضت عائلة دي وارين بوفاة إيرل جون عام 1347، فانتقلت سيادة مقاطعة لويس إلى ابن أخته ريتشارد فيتزالان، إيرل أروندل الرابع . فضل فيتزالان الإقامة في قلعة أروندل على لويس، ففقدت المدينة بذلك مكانتها المرموقة ومزاياها الاقتصادية المرتبطة بكونها مقرًا لأحد كبار النبلاء. لم تكن هذه سوى بداية سلسلة من المصائب التي حلت بلويس، ففي عام 1348 وصل الطاعون الأسود إلى إنجلترا، وفي وقت لاحق من القرن نفسه، أدت حرب المائة عام إلى سلسلة من الغارات الفرنسية والقشتالية على ساسكس، [ 25 ] [ 26 ] مما أدى إلى تعطيل التجارة بشكل كبير. وفي إحدى المرات عام 1377، اختُطف رئيس دير سانت بانكراس ، جون دي شارليو، على يد الغزاة واحتُجز مقابل فدية. علاوة على ذلك، بعد انقراض الفرع الرئيسي لعائلة فيتزالان عام 1439، قُسّمت مقاطعة لويس بين أبناء أخ الإيرل الأخير الثلاثة ، وهم: جون موبراي، دوق نورفولك الثالث ، وإدوارد نيفيل، بارون بيرغافيني الثالث ، وإدموند لينثال. ونتيجةً لهذا التقسيم ، ازداد إهمال المنطقة من قِبل أسيادها، على الرغم من أن السياسة الإقطاعية كانت قد بدأت تفقد أهميتها بالفعل بسبب الإصلاحات المركزية التي قام بها ملوك يورك وتيودور . [ 25 ]
بدأ الإصلاح الديني الإنجليزي على يد أحد ملوك أسرة تيودور، هنري الثامن ، وكجزء من هذه العملية، تم حل الأديرة في إنجلترا ؛ ونتيجة لذلك، هُدم دير لويس عام 1538 وصادرت الدولة ممتلكاته. وقد غيّرت ماري الأولى، ابنة هنري ، السياسة الدينية لإنجلترا، وخلال اضطهاد ماريان الذي تلا ذلك في الفترة من 1555 إلى 1557، شهدت لويس إعدام سبعة عشر شهيدًا بروتستانتيًا ، معظمهم من منطقة ويلد وليس من لويس نفسها، حيث أُحرقوا أحياءً أمام نُزُل ستار (موقع قاعة مدينة لويس حاليًا ). ويُعد إحياء ذكرى الشهداء أحد الأهداف الرئيسية لمهرجان لويس بونفاير ، وقد أُزيح الستار عن نصب تذكاري حجري للشهداء على تل كليف عام 1901. [ 27 ]
هيمنت على السياسة في لويس فصيلة بيوريتانية متشددة في عهد الملك تشارلز الأول ، وخلال الحرب الأهلية الإنجليزية، كانت لويس إحدى أهم معاقل البرلمانيين في ساسكس. ونتيجة لذلك، أصبحت هدفًا لهجوم ملكي في ديسمبر 1642، لكن الجيش الملكي تم اعتراضه وهزيمته في معركة ماستر غرين على يد القوات البرلمانية بقيادة هربرت مورلي ، أحد عضوي البرلمان عن لويس. [ 28 ]
تعافت لويس بسرعة نسبية بعد الحرب الأهلية، وازدهرت خلال أواخر القرنين السابع عشر والثامن عشر. لطالما كانت إحدى المدن التجارية الرئيسية في ساسكس، فضلاً عن كونها ميناءً هاماً، وبحلول نهاية العصر الجورجي، كانت تمتلك أيضاً صناعات متطورة في مجالات النسيج والحديد والتخمير وبناء السفن. [ 28 ]
حديث
أدى شتاء 1836-1837 القارس إلى تراكم كميات هائلة من الثلوج على تل كليف، الذي يُطلّ وجهه الغربي الشاهق مباشرةً على المدينة. وفي يوم الثلاثاء الموافق 27 ديسمبر 1836، انهار هذا الجرف الثلجي ، مُحدثًا انهيارًا ثلجيًا في لويس كان الأكثر فتكًا على الإطلاق في بريطانيا. ضرب الانهيار منازل بولترز رو (التي تُعرف الآن باسم شارع ساوث)، فدفن خمسة عشر شخصًا، توفي منهم ثمانية. سُمّيت حانة في شارع ساوث باسم "زهرة الثلج" تخليدًا لذكرى هذه الحادثة.
في عام ١٨٤٦، أصبحت المدينة مركزًا لشبكة السكك الحديدية، حيث تم إنشاء خطوط من الشمال والجنوب والشرق إلى محطتين. أدى تطور نيوهافن إلى إنهاء فترة لويس كميناء رئيسي. [ ٢٩ ] خلال حرب القرم ، سُجن نحو ٣٠٠ فنلندي ممن خدموا في الجيش الروسي خلال حرب أولاند وأُسروا في بومارسوند في السجن البحري في لويس. [ ٣٠ ] أصبحت لويس بلدية في عام ١٨٨١. افتُتح مبنى بلدية لويس في عام ١٨٩٣ في مبنى مُحوّل من نُزل ستار السابق، وفي عام ١٩١٣ أُضيفت مكاتب المجلس على طراز الفنون والحرف. [ ٣١ ]
افتُتح مستشفى لويس فيكتوريا في عام 1909 في مبانيه الحالية، باسم مستشفى فيكتوريا والمستوصف، بعد أن كان سابقًا في سكول هيل حيث افتُتح باسم مستوصف لويس والمستوصف في عام 1855.
في أكتوبر/تشرين الأول عام 2000، تعرضت المدينة لفيضانات عارمة خلال فترة عاصفة شديدة اجتاحت المملكة المتحدة. دُمر المركز التجاري للمدينة والعديد من المناطق السكنية. وفي تقرير حكومي حول الفيضانات التي اجتاحت البلاد، سُجلت لويس رسميًا كأكثر المناطق تضررًا. [ 32 ] ونتيجةً لهذه الكارثة، تشكلت مجموعة عمل لويس لمواجهة الفيضانات، للضغط من أجل تحسين تدابير الحماية من الفيضانات. [ 33 ]
الحوكمة والسياسة

الحكومة المحلية
تتألف إدارة مدينة لويس من ثلاثة مستويات من الحكم المحلي : مجلس مدينة لويس، ومجلس مقاطعة لويس ، ومجلس مقاطعة شرق ساسكس . يقع مقر مجلس المدينة في مبنى بلدية لويس في شارع هاي ستريت. [ 34 ] أما مجلس المقاطعة ، فيقع مقره في مبنى المقاطعة في شارع سانت آن كريسنت بالمدينة، وهو أيضاً المكان الذي يستخدمه مجلس مقاطعة لويس كمكان لاجتماعاته. [ 35 ]
كانت لويس بلدة قديمة ، على الرغم من أن هيكل حكومتها المبكرة غير واضح. خلال معظم العصور الوسطى، كانت المدينة تُدار من قِبل منظمة أرستقراطية مغلقة تُعرف باسم "زمالة الاثني عشر"، والتي طغى عليها تدريجيًا في القرن السابع عشر هيئة تُعرف باسم هيئة المحلفين، برئاسة شرطي. تم الاعتراف بمحدودية إدارة المدينة في عام 1806 عندما تم إنشاء لجان تحسين منفصلة لرصف الشوارع وإنارتها وإصلاحها وتوفير الحراسة . عندما تم إصلاح الحكم المحلي في المدن في جميع أنحاء البلاد في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، كانت لويس واحدة من البلدات التي لم يتم إصلاحها ، ولذلك استمرت في أن تُدار من قِبل هيئة المحلفين ولجان التحسين. تم تنظيم الوضع أخيرًا في عام 1881 عندما أصبحت المدينة بلدة بلدية . ثم أصبحت تُدار المدينة من قِبل هيئة اعتبارية تُسمى رسميًا "عمدة وأعضاء مجلس مدينة لويس"، وتُعرف بشكل غير رسمي باسم المجلس البلدي. أصبح آخر شرطي أول رئيس بلدية. [ 36 ] [ 37 ]
في عام ١٨٩٠، استحوذ مجلس المدينة على نُزُل ستار السابق الكائن في ١٨٩ شارع هاي ستريت، والذي يعود تاريخ أجزاء منه إلى القرن الرابع عشر، بالإضافة إلى بورصة الحبوب المجاورة. جرى تحويل المباني وتوسيعها لتصبح قاعة المدينة، بما في ذلك واجهة جديدة على شارع هاي ستريت، والتي اكتملت في عام ١٨٩٣. [ ٣٨ ] أُلغيت بلدية لويس في عام ١٩٧٤ عند إنشاء مقاطعة لويس الأكبر. [ ٣٩ ] أُنشئت أبرشية خلف تغطي منطقة البلدية السابقة، واتخذ مجلس الأبرشية اسم مجلس مدينة لويس. [ ٤٠ ]
بعد انتخابات عام 2023، كان تشكيل مجلس المدينة كما يلي: [ 41 ]
| حزب | أعضاء المجلس | |
|---|---|---|
| أخضر | 12 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 5 | |
| تَعَب | 1 | |
| المجموع | 18 | |
من المقرر إجراء الانتخابات القادمة في عام 2027.
منذ عام 2010، أُدرجت المدينة ضمن حدود منتزه ساوث داونز الوطني . ولذلك، تولت هيئة المنتزه الوطني بعض المهام من المجالس المحلية، ولا سيما ما يتعلق منها بتخطيط المدن . [ 42 ]
توجد أيضًا عدة جماعات سياسية محلية لا تمثلها المجالس المحلية. تعمل جماعة "لويس ماويست أكشن" اليسارية المتطرفة في المدينة منذ عام 2013، حيث توزع منشوراتها بانتظام في محطة القطار وتدير كشكًا لبيع الكعك في عطلات نهاية الأسبوع خارج قلعة لويس . وفي عام 2020، زعمت الجماعة أنها تمكنت من اختراق المجلس المحلي ومصنع جعة هارفي، على الرغم من أنها لم تخض أي انتخابات محلية أو برلمانية. [ 43 ]
الدائرة الانتخابية
تُنسب دائرة لويس الانتخابية البرلمانية إلى مدينة لويس . كانت هذه الدائرة تحت سيطرة حزب المحافظين منذ سبعينيات القرن التاسع عشر وحتى عام ١٩٩٧، حين فاز بها نورمان بيكر ، العضو الليبرالي الديمقراطي . وظل بيكر يشغل المقعد لمدة ١٨ عامًا حتى هزمته ماريا كولفيلد ، العضوة المحافظة، في عام ٢٠١٥، والتي احتفظت بمقعدها في الانتخابات العامة لعامي ٢٠١٧ و٢٠١٩. واعتبارًا من يوليو ٢٠٢٤، يشغل جيمس ماكليلاري ، العضو الليبرالي الديمقراطي ، منصب النائب في البرلمان عن هذه الدائرة.
الجغرافيا
يمكنك أن ترى لويس مستلقية مثل صندوق ألعاب تحت مدرج عظيم من التلال الطباشيرية ... بشكل عام، تم بناؤها بشكل أفضل من أي مدينة رأيتها في إنجلترا.
— ويليام موريس (1834–1896)
تقع لويس على خط غرينتش أو خط غرينتش الرئيسي ، [ 44 ] في فجوة في ساوث داونز ، يخترقها نهر أوز ، وبالقرب من ملتقاه مع جدول وينتربورن. وتبعد حوالي سبعة أميال شمال نيوهافن ، ومسافة مماثلة شمال شرق برايتون .
ترتفع تلال ساوث داونز فوق النهر على ضفتيه. يقع شارع هاي ستريت، وأقدم مستوطنة، على الضفة الغربية، ويصعد بانحدار حاد من الجسر سالكًا مساره القديم على طول التلال؛ وتُعرف القمة على ذلك الجانب، على بُعد 4 كيلومترات ، باسم جبل هاري. على الضفة الشرقية، يوجد جرف طباشيري كبير ، كليف هيل، يمكن رؤيته من على بُعد أميال عديدة، وهو جزء من مجموعة التلال التي تضم جبل كابورن ، ومالينغ داون (حيث توجد بعض المنازل في منطقة مشجرة على سفح التل، في مشروع سكني يُعرف باسم كويلفيل)، وغولف هيل (موطن نادي لويس للغولف). تربط ضفتي النهر جسر ويلي (جسر للمشاة)، وممر فينيكس (جسر طريق خرساني حديث، سُمي على اسم مصنع فينيكس للحديد القديم)، وجسر كليف (جسر بُني في القرن الثامن عشر ليحل محل المعبر الذي يعود للعصور الوسطى ، ووُسّع في ثلاثينيات القرن العشرين، وهو الآن مُخصص جزئيًا للمشاة).
يمتد شارع هاي ستريت من إيستغيت إلى ويست آوت، مشكلاً العمود الفقري للمدينة القديمة. وتُنسب قرية كليف، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كليف هيل، إلى تل كليف، وهي الآن جزء من المدينة. أما الجزء الجنوبي من المدينة، ساوثوفر، فقد نشأ كقرية مجاورة للدير، جنوب جدول وينتربورن. وإلى الشمال من حدود سور المدينة الأصلي تقع منطقة سانت جون أو بيلز، التي تضم العديد من شوارع القرن التاسع عشر وبركة بيلز. وتُعد بركة بيلز ، التي بُنيت عام 1860، أقدم مسبح مياه عذبة في إنجلترا. وتقع منطقة فينيكس الصناعية على طول الضفة الغربية للنهر، وتضم عددًا من الصناعات الخفيفة والإبداعية، بالإضافة إلى مواقف سيارات ومحطة إطفاء. يُعد مشروع التجديد المحتمل (الذي كان يُعرف سابقًا باسم "حي نورث ستريت"، وأُعيد تسميته إلى "مشروع فينيكس" من قِبل شركة "هيومن نيتشر" للتطوير البيئي، ومقرها لويس، والتي استحوذت على ملكية الأرض في ديسمبر 2020) أكبر مشروع في لويس منذ تطوير منطقة ساوث مالينغ السكنية في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، وفي ساوث داونز منذ أن أصبحت حديقة وطنية. [ 45 ] [ 46 ]
تقع مالينغ شرق النهر، وكانت تضم منازل من القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ومصنعين بارزين للجعة. وقد أدت هندسة الطرق وسياسة التخطيط المحلية في سبعينيات القرن الماضي إلى إزالة العديد من المباني القديمة هنا للسماح بتدفق حركة المرور؛ ويمر الطريق الرئيسي المتجه شرقًا من المدينة الآن على طول شارع ليتل إيست، عبر جسر فينيكس وعبر نفق كويلفيل ليلتقي بالطريق A27.
تم توسيع حدود المدينة مرتين (من أسوار المدينة الأصلية)، في عامي 1881 و1934. وتشمل الآن المجمعات السكنية الأكثر حداثة في والاندز، وساوث مالينغ (التي كان الجزء الغربي منها قرية منفصلة سابقًا بها كنيسة مخصصة للقديس ميخائيل)، ونيفيل، ولانسداون، وكرانداون على طريق كينغستون. [ 47 ]
يمكن القيام بنزهات في الريف انطلاقًا من عدة نقاط في لويس. [ 48 ] يمكن للمرء أن يسير على جبل كابورن إلى قرية غليند بدءًا من كليف، أو يعبر جداول لويس ( محمية تابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور ) من ساوثوفر، أو يسير إلى كينغستون بالقرب من لويس أيضًا من ساوثوفر، أو يتجه صعودًا إلى لاندبورت بوتوم إلى جبل هاري وبلاك كاب على طول حافة مضمار سباق لويس القديم، أو يتجول على طول نهر أوز إلى هامسي بليس من بيلز. يعبر طريق ساوث داونز واي نهر أوز جنوب لويس مباشرةً عند ساوثيز، وغالبًا ما يتوقف المتنزهون في المدينة. تم تصميم طريق جديد يصل إلى المدينة عند أرض السكة الحديد - طريق إيغريتس واي - الذي تم تصوره في البداية عام 2011 من قبل شبكة وادي أوز للدراجات، كشبكة من مسارات المشي وركوب الدراجات التي تربط لويس ونيوهافن بالقرى الواقعة بينهما. [ 49 ]
المواقع الطبيعية
تقع ثلاثة مواقع ذات أهمية علمية خاصة ضمن نطاق الرعية: لويس داونز ، ولويس بروكس، وساوثرهام ووركس بيت . يُعد لويس داونز موقعًا ذا أهمية بيولوجية ، وهو منطقة معزولة في ساوث داونز. [ 50 ] أما لويس بروكس، وهو أيضًا ذو أهمية بيولوجية ، فيُشكل جزءًا من السهل الفيضي لنهر أوز ، موفرًا موطنًا للعديد من اللافقاريات مثل خنافس الماء والقواقع. [ 51 ] بينما يتميز ساوثهام ووركس بيت بأهمية جيولوجية ، فهو عبارة عن حفرة طباشيرية مهجورة تعرض مجموعة واسعة من بقايا الأسماك المتحجرة. [ 52 ] تقع محمية أرض السكة الحديد الطبيعية على الجانب الشرقي من المدينة بجوار نهر أوز، وتضم منطقة من الغابات والمستنقعات، والتي تشمل الآن قلب القصب، وهو عبارة عن حوض قصب منحوت صممه الفنان المحلي كريس دروري . [ 53 ] ويتدفق جدول وينتربورن، أحد روافد نهر أوز، عبرها. يجري هذا الجدول معظم فصول الشتاء ويجف في الصيف، ومن هنا جاء اسمه. ويستمر عبر لويس مروراً بحدائق غرانج، وغالباً ما يمر تحت الأرض. يُعدّ قلب القصب أحد المواقع في شرق ساسكس وكينت التي تأوي ضفدع المستنقعات ، وهو نوع دخيل. ويحظى بشعبية كبيرة بين هواة استكشاف البرك والمتنزهين. ومن المقرر إنشاء مركز لدراسة التغير البيئي عند مدخل المحمية الطبيعية. [ 54 ]
في 21 أغسطس 1864، شهدت مدينة لويس زلزالًا بلغت قوته 3.1 درجة على مقياس ريختر .
مناخ
يتميز مناخ هذه المنطقة بتفاوت طفيف بين درجات الحرارة العظمى والصغرى، مع هطول أمطار كافية على مدار العام. ويُصنف هذا المناخ ضمن النوع الفرعي " Cfb " (مناخ الساحل الغربي البحري/ المناخ المحيطي ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . [ 55 ]
| بيانات المناخ لمدينة لويس، المملكة المتحدة | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 8 (46) | 8 (46) | 9 (48) | 11 (52) | 15 (59) | 17 (63) | 19 (66) | 20 (68) | 18 (64) | 14 (57) | 11 (52) | 8 (46) | 13 (56) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 5 (41) | 4 (39) | 6 (43) | 7 (45) | 10 (50) | 12 (54) | 15 (59) | 15 (59) | 13 (55) | 10 (50) | 7 (45) | 5 (41) | 9 (48) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 12 | 10 | 9 | 7 | 7 | 6 | 8 | 8 | 9 | 10 | 11 | 11 | 108 |
| المصدر: Weatherbase [ 56 ] | |||||||||||||
المباني الدينية
كنيسة إنجلترا
- تقع كنيسة القديس ميخائيل في أعلى شارع هاي ستريت، ومثل كنيسة القديس بطرس في ساوث إيز المجاورة، تتميز ببرج دائري (يعلوه قبة مغطاة بالقرميد). يمتد طولها بمحاذاة الشارع بدلاً من الابتعاد عنه، وتفصل المقبرة عن شارع هاي ستريت جدران حجرية يعلوها سياج حديدي. وبجوارها مبنى يُستخدم طابقه العلوي كمدرسة يوم الأحد .
- وإلى الغرب تقع كنيسة سانت آن، [ 57 ] وهي كنيسة هادئة محاطة بمقبرتها، والتي أعطت اسمها للشارع الذي تقع فيه.
- كنيسة القديس يوحنا تحت القلعة ( باللاتينية : سانت جون سوب كاسترو) هي أقصى الكنائس شمالًا في المدينة القديمة. ويُطلق على الحي المحيط بها اسم حي القديس يوحنا. في الواقع، تُحمي أسوار المدينة أحد جوانب الكنيسة، مع أن كنيسة القديس يوحنا كانت في الأصل مبنى ساكسونيًا صغيرًا . دُمّرت الكنيسة في القرن التاسع عشر، ولكن حُفظ بابها الرئيسي واستُخدم كباب شرقي للكنيسة الجديدة الكبيرة التي بناها جورج تشيزمان عام ١٨٣٩ من الصوان والطوب . يوجد في المقبرة نصب تذكاري للأسرى الفنلنديين الذين احتُجزوا في السجن البحري القديم في القرن التاسع عشر. تقع قاعة كنيسة القديس يوحنا على بُعد شارعين في شارع تالبوت تيراس.
- يوجد في كليف كنيسة القديس توماس بيكيت، حيث تعبد الجماعة الأرثوذكسية أيضاً.
- تقع كنيسة القديس يوحنا المعمدان في ساوثوفر، تحديدًا في شارع ساوثوفر هاي ستريت. يضم صحن الكنيسة نُزُل دير سانت بانكراس . [ 59 ] ويجاورها حي تشيرش إند، وعلى امتداد الطريق عند نهاية شارع سانت جيمس ، تقع قاعة الكنيسة. وفي ساحتها يوجد نصب ساوثوفر التذكاري للحرب، وهو يختلف عن النصب التذكاري الرئيسي لحرب لويس .
- يعود تاريخ كنيسة القديس ميخائيل في ساوث مالينغ إلى عام 1628.
تم تدنيسها
- تقع كنيسة جميع القديسين بجوار موقع دير الرهبان الفرنسيسكان ، ولم يبقَ منه سوى قوس في نهاية سور الكنيسة، الذي يقع على خط سور المدينة. ولا يزال البرج الذي يعود للعصور الوسطى قائمًا، ملاصقًا لصحن مبني من الطوب من تصميم آمون وايلدز ( 1806 ) [ 58 ] ، وجوقة كنيسة على الطراز القوطي من القرن التاسع عشر. وقد تم تجريد هذه الكنيسة من طابعها الديني، وتُستخدم الآن كمركز للفنون المجتمعية، وتديرها البلدية. [ 60 ]
الروم الكاثوليك
الكنيسة الكاثوليكية الرومانية مكرسة للقديس بانكراس تخليداً لذكرى الدير، وهي مبنى من الطوب الأحمر يقع على الجانب الآخر من الشارع مقابل كنيسة سانت آن.
غير ملتزم بالتقاليد
- يُعد بيت اجتماعات أصدقاء لويس (الذي تم الانتهاء منه عام 1784) بيت اجتماعات للكويكرز بجوار كنيسة جميع القديسين السابقة (التي أصبحت الآن مركزًا للفنون) في شارع فرايرز ووك.
- كنيسة جيريه ، الواقعة قبالة شارع مالينج، هي مبنى مدرج من الدرجة الأولى، [ 61 ] وهي من المباني النادرة الباقية من نوعها والتي يعود تاريخها إلى عام 1805. وهي الآن تضم كنيسة لويس المشيخية الحرة .
- كنيسة ويستغيت هي مبنى يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، بُني على أساسات سور المدينة الأصلي الذي يعود إلى القرن الثالث عشر، وفي ساحة تقع أعلى شارع هاي ستريت (مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية*). سُميت بهذا الاسم نسبةً إلى موقعها عند البوابة الغربية القديمة لسور المدينة، وكانت الكنيسة تُستخدم خلال القرن السابع عشر، وأصبحت مكانًا مرخصًا للعبادة سُميت "اجتماع ويستغيت" في 5 نوفمبر 1700، وسُجلت ككنيسة مستقلة. سمح لها توجهها الليبرالي بأن تصبح كنيسة بقيادة المذهب التوحيدي بحلول عام 1820 (عندما انضمت إليها جماعة كنيسة ساوثوفر المعمدانية العامة ). وهي الآن كنيسة مستقلة.
- كنيسة إيستغيت مبنى مختلف تمامًا؛ تصميمها على الطراز النورماني الجديد يعود لعام ١٨٤٣، مبني من حجر الصوان الداكن. كانت في الأصل ذات قبة مخروطية الشكل، ولكن أُزيلت هذه القبة واستُبدلت ببرج تقليدي تحسبًا لسقوطها نتيجة اهتزازات حركة المرور في الأسفل. وقد أُضيف ملحق حديث إلى الكنيسة.
- تخدم كنيسة المسيح، وهي مبنى حديث (1953)، جماعة موحدة من المصلين التابعين للكنيسة الإصلاحية المتحدة والكنيسة الميثودية .
- بُنيت كنيسة ساوثوفر المعمدانية العامة في شارع إيستبورت عام ١٧٤١. واتجهت آراء الجماعة نحو المذهب التوحيدي، وفي القرن التاسع عشر انضموا مجددًا إلى كنيسة ويستجيت بعد أن كانوا قد انفصلوا عنها سابقًا. أصبح المبنى منزلًا منذ عام ١٩٧٢، ولكنه استُخدم لأغراض دينية وعلمانية متنوعة قبل ذلك.
التركيبة السكانية
في عام 2001، كانت قطاعات الخدمات هي أكبر القطاعات الموظفة في لويس، حيث عمل فيها أكثر من 60% من السكان. أما قطاع التصنيع، فيعمل فيه ما يزيد قليلاً عن 10%، معظمهم في الوحدات الصناعية الصغيرة.
تعتبر المدينة مصدراً صافياً للموظفين خلال النهار، حيث يوجد بها جالية كبيرة تعمل في لندن وبرايتون، بينما تجذب في الوقت نفسه موظفي العديد من وظائف الحكومة المحلية والخدمة العامة التي يعتمد عليها اقتصادها المحلي بشكل كبير.
يعتمد جزء مهم من اقتصاد المدينة على السياحة، [ 62 ] بسبب العديد من المعالم التاريخية في المدينة وموقعها.
كما ورد في قسم الحوكمة، فإن المدينة هي أيضاً مقر ثلاثة مستويات من الحكومة المحلية، ويقع المقر الرئيسي لشرطة ساسكس أيضاً في لويس. [ 63 ]
موقد لويس

يُعدّ احتفال لويس السنوي بليلة غاي فوكس ، الذي يُقام في الخامس من نوفمبر، أهمّ حدث سنوي في المدينة . في لويس، لا يُحيي هذا الحدث ذكرى كشف مؤامرة البارود عام 1605 فحسب، بل يُخلّد أيضًا ذكرى شهداء لويس السبعة عشر ، وهم بروتستانت أُحرقوا أحياءً بسبب إيمانهم خلال اضطهاد مريم العذراء . وتُعتبر هذه الاحتفالات، التي تتضمن حرق دمية للبابا بولس الخامس - الذي كان بابا أثناء مؤامرة البارود - أكبر وأشهر احتفالات ليلة غاي فوكس في البلاد. [ 64 ] [ 65 ]
اقتصاد

تمثل غرفة تجارة لويس التجار والشركات في المدينة. [ 66 ] وقد تم تحديد المدينة على أنها متنوعة بشكل غير عادي مع وجود العديد من تجار التجزئة المتخصصين والمستقلين، على عكس الاتجاهات الوطنية نحو تجار التجزئة "السلاسل" ومنافذ البيع بالتجزئة الكبيرة للشركات.
بدأ سوق مزارعي لويس، أحد أوائل الأسواق في المملكة المتحدة، في تسعينيات القرن الماضي على يد جمعية "كومون كوز" التعاونية المحدودة [ 67 ] ، وهو بمثابة إعادة إحياء ناجحة لمدينة لويس كمدينة سوقية. يُقام السوق في شارع كليف هاي ستريت المخصص للمشاة في أول وثالث سبت من كل شهر، حيث يعرض منتجو الأغذية المحليون منتجاتهم تحت أكشاك السوق المغطاة. وفي يوليو 2010، أنشأت مبادرة "مدينة لويس الانتقالية" سوقًا أسبوعيًا للأغذية في برج سوق لويس، لإتاحة الفرصة للتجار لبيع منتجاتهم المحلية. ويحضر السوق أحيانًا تجار فرنسيون من مدينة بلوا التوأم ، ويبيعون منتجاتهم على جسر كليف.
منذ عام 1794، تم توزيع البيرة والنبيذ والمشروبات الروحية من لويس تحت اسم هارفيز ، وتُعد المدينة اليوم موقع مصنع هارفيز للجعة الذي يشتهر بأنه أحد أفضل منتجي الجعة في إنجلترا. [ 68 ]
في سبتمبر 2008، أطلقت مدينة لويس عملتها الخاصة، جنيه لويس ، في محاولة لزيادة التجارة داخل المدينة. [ 69 ] [ 70 ] إلا أنه تم إيقاف العمل بها، ولم تعد صالحة اعتبارًا من 31 أغسطس 2025. [ 71 ] جنيه لويس الواحد يعادل جنيهًا إسترلينيًا واحدًا. ومثل العملة المحلية المماثلة في توتنيس ، تُعد هذه المبادرة جزءًا من حركة المدن الانتقالية . وقد تعرض جنيه لويس وحركة المدن الانتقالية لانتقادات لعدم تلبية احتياجات سكان لويس بشكل عام، وخاصة الفئات الاجتماعية والاقتصادية الأقل حظًا. [ 72 ] كما تعرضت مبادرات العملات المحلية لانتقادات أوسع نطاقًا نظرًا لنجاحها المحدود في تحفيز الإنفاق الجديد في الاقتصادات المحلية، وكونها استراتيجية غير واقعية لخفض انبعاثات الكربون. [ 73 ] كان من الممكن استبدال جنيه لويس بنفس المبلغ من الجنيهات الإسترلينية في العديد من المتاجر في لويس، وإنفاقه في مجموعة واسعة من الشركات المحلية. بيعت العديد من الأوراق النقدية على موقع eBay بأسعار أعلى. وحققت الأوراق النقدية ذات الأرقام المبكرة والأوراق النقدية المتسلسلة أسعاراً باهظة جداً من هواة جمع العملات الأجانب.
المعالم
تضم المدينة العديد من المباني التاريخية الهامة، بما في ذلك قلعة لويس ، وبقايا دير لويس ، ومنزل بول (المنزل السابق لتوماس باين )، وساوثوفر جرانج والحدائق العامة، ومنزل قاعة ويلدن ذو الإطار الخشبي الذي يعود للقرن السادس عشر والمعروف باسم منزل آن أوف كليفز لأنه مُنح لها كجزء من تسوية طلاقها من هنري الثامن ، على الرغم من أنها لم تسكنه قط. يمتلك ويحافظ على منزل آن أوف كليفز والقلعة جمعية ساسكس الأثرية (التي يقع مقرها الرئيسي في لويس). أما المنزل الدائري، وهو طاحونة هواء سابقة منعزلة في ممر بايب، فقد كان ملكًا للكاتبة فرجينيا وولف .
يضم شارع كيري شديد الانحدار والمرصوف بالحصى العديد من المباني التاريخية، بما في ذلك مكتبة لبيع الكتب القديمة ذات هيكل خشبي . وتجاور حدائق المباني الواقعة على الجانب الشرقي من الشارع أسوار المدينة القديمة. وقد مرّ الأمير الوصي ذات مرة بعربته في هذا الشارع، ولا تزال لافتة في أسفله تخلد هذه الذكرى.
لا يزال نمط الشوارع القديم قائماً على نطاق واسع، وكذلك نسبة كبيرة من قطع الأراضي السكنية التي تعود للعصور الوسطى والمنازل ذات الإطارات الخشبية المصنوعة من خشب البلوط، وإن كانت غالباً ما تُغطى بواجهات لاحقة. وتُعد واجهات القرن الثامن عشر لافتة للنظر، وتشمل العديد منها، مثل منزل بارثولوميو عند بوابة القلعة، المكسوة ببلاط هندسي يُحاكي البناء بالطوب الفاخر. وقد نجت شوارع عديدة من منازل ريفية تعود للقرنين الثامن عشر والتاسع عشر من دورات إزالة الأحياء الفقيرة ، لتُصبح نماذج جذابة للإسكان الحضري.
في أعلى نقطة من المدينة القديمة، تُشكل واجهة محكمة التاج المبنية من حجر بورتلاند وحجر كويد (1808-1812، من تصميم جون جونسون )، وبرج السوق المبني من الطوب، ونصب لويس التذكاري المزخرف للحرب ، معالم المركز التاريخي، على الرغم من أن التجارة تميل إلى التمركز في الأراضي المنخفضة في العصر الحديث. في الجزء السفلي من المدينة، على ضفاف النهر، يقع مصنع جعة هارفي وأبنائه ، المعروف باسم "كاتدرائية لويس"، وهو مصنع جعة برجي من القرن التاسع عشر حافظ على طابعه الأصيل، وهو الوحيد من بين مصانع الجعة الخمسة الأصلية الرئيسية في المدينة الذي لا يزال قيد الاستخدام. يقع بالقرب منه منزل فيتزروي، وهو مبنى من تصميم جورج جيلبرت سكوت ، شُيّد كمكتبة تخليدًا لذكرى عضو البرلمان عن لويس، هنري فيتزروي، عام 1862، وهو الآن مسكن خاص. [ 74 ] تُعد محطة السكة الحديد المعلم المهم الآخر من العصر الصناعي.

يُعدّ ساوثوفر غرانج قصرًا تيودوريًا مُدرجًا ضمن قائمة التراث من الدرجة الثانية*، بُني عام 1572 باستخدام حجر جيري من منطقة كاين، مُستخرج من أطلال دير لويس . [ 75 ] اشترى مجلس مقاطعة لويس القصر وحدائقه، وافتتحهما للجمهور عام 1945. يمتلك مجلس مقاطعة شرق ساسكس القصر حاليًا ، ويجري ترميمه ليُصبح قاعة أفراح ومكتب تسجيل زواج ومرفقًا مجتمعيًا. يُؤجّر الجناح الشرقي لمتجر فني ومقهى "ذا ويندو" (يفتح أبوابه في فصلي الربيع والصيف). تقسم حدائق غرانج مجرى وينتربورن، وتضمّ تنسيقات زهور رسمية، ومنطقة للزهور البرية، وحديقة مُصممة على شكل عقدة، وبعض الأشجار المميزة، بما في ذلك شجرة ماغنوليا غرانديفلورا كبيرة ، وشجرة توت يعود تاريخها على الأرجح إلى القرن السابع عشر، وشجرة توليب زرعتها الملكة إليزابيث الثانية . الحدائق مفتوحة للجمهور خلال ساعات النهار على مدار السنة.
يعود تاريخ منزل بيلهام إلى القرن السادس عشر، ويضم طرازاً معمارياً من جميع العصور اللاحقة وحديقة خاصة ذات مناظر طبيعية خلابة تطل على تلال داونز. وهو الآن فندق مستقل.
يتميز مركز مدينة لويس بجودة معمارية محلية عالية ومتسقة، فضلاً عن تنوع مواد وتقنيات البناء التاريخية. وقد أجرت جمعية مدنية محلية، هي جمعية أصدقاء لويس، مسحاً شاملاً لجميع اللوحات التاريخية في عام 2013. [ 76 ]
من السمات المميزة لمركز مدينة لويس شبكة الأزقة الضيقة أو "التويتن" التي تمتد من الشمال إلى الجنوب على جانبي شارع هاي ستريت، ويعود تاريخها إلى العصر الأنجلوسكسوني. ووفقًا لقاموس لهجة ساسكس ومجموعة المصطلحات المحلية المستخدمة في مقاطعة ساسكس، والذي نُشر في لويس عام 1875، فإن "التويتن" هو ممر ضيق بين جدارين أو سياجين، خاصة على التلال. على سبيل المثال، ممرات صغيرة تؤدي بين مبنيين إلى ساحات أو شوارع أو مناطق مفتوحة خلفهما. لا تزال بعض هذه الأزقة (مثل برومانز لين، تشيرش تويتن، غرين لين، باينز تويتن) ممرات للمشاة بجدران من الصوان، بينما تحولت أزقة أخرى (مثل ووترغيت لين، سانت أندروز لين، وشارع ستيشن الذي أعيد تسميته (وكان يُعرف سابقًا باسم سانت ماري لين)) إلى طرق ضيقة ذات اتجاه واحد في الغالب. ويُعد شارع كيري أبرز هذه الأزقة في لويس. يُقام سباق أسبوعي صباح يوم الأحد صعودًا وهبوطًا على جميع الممرات الضيقة على الجانب الجنوبي من الشارع الرئيسي - ما يسمى بسباق الممرات الضيقة - في المدينة منذ نوفمبر 2015. [ 77 ]
منحوتات عامة
تاريخي
مع انتقال إريك جيل إلى ديتشلينغ، ازدهر المجتمع الفني هناك، وبرز نحاتون آخرون في منطقة لويس، مثل ابن أخيه جون سكلتون وجوزيف كريب . واستمر استوديو سكلتون في ستريت كمركز تعليمي وورشة عمل فنية منذ وفاته عام ١٩٩٩. [ ٧٨ ] وضع إريك جيل وجاكوب إبستين مشروعًا طموحًا لإنشاء تماثيل ضخمة معًا حوالي عام ١٩١٠، لإنشاء نسخة حديثة من ستونهنج على مساحة ستة أفدنة في منزل آشيهام، بيدينغهام ، جنوب شرق لويس. وافق ويليام روثنشتاين على شراء عقد الإيجار، لكن المشروع لم ينجح. [ ٧٩ ]
زار إدوارد بيري وارن منزل لويس لأول مرة عام ١٨٨٩، وكان هو وشريكه جون مارشال من جامعي التحف الفنية الرائعة هناك. عرّف روجر فراي إريك جيل على وارن ، واشترى معه تمثال "نشوة" الحجري، الموجود الآن ضمن مجموعة معرض تيت . اقترح ويليام روثنشتاين على وارن اقتناء تمثال رودان الجديد " القبلة" ، وبعد عدة زيارات، وصلت " قبلة لويس " إلى منزل لويس عام ١٩٠٤. في عام ١٩٠٦، طلب رودان من وارن إعارة "القبلة" لمعرض هام في شارع ريجنت بلندن، مما أكسبها شهرة واسعة في بريطانيا لأول مرة. أُعيدت "القبلة" إلى إسطبلات منزل لويس، حيث بقيت حتى عام ١٩١٤، حين عُرضت على مجلس مدينة لويس. وُضعت في قاعة المدينة، في الطرف الجنوبي من قاعة الاجتماعات، في ٢ ديسمبر ١٩١٤. في أوائل عام ١٩١٥، لُفّت "القبلة" بقماش وحُدّدت بسياج. أعاد مجلس المدينة التمثال، مكتفيًا بالقول إن الغرفة "لا تصلح لمثل هذا التمثال النبيل". وفي 26 فبراير 1917، نُقل تمثال "القبلة " مرة أخرى إلى إسطبلات المنزل حيث بقي حتى وفاة وارن عام 1928. وبعد فترة إعارة قصيرة إلى تشيلتنهام، تم شراء التمثال عام 1953 عن طريق التبرعات العامة، وهو الآن أحد أشهر معالم متحف تيت. [ 80 ]
أُعيدت على سبيل الإعارة إلى لويس في عام 1999 لمعرض رودان في لويس . [ 81 ]
الوقت الحاضر
يقف تمثال "الخوذة " (1964) للفنان إنزو بلازوتّا في أراضي دير لويس. [ 82 ] أما " لولب كويلفيل " (1983) للفنان بيتر راندال-بيج، فيقع على الدوار في الطرف الشمالي من نفق كويلفيل، وهو مصنوع من سبع قطع من حجر بورتلاند الجيري. ويقع نقش ماغنوس (حوالي 1200) على الجدار الشرقي لكنيسة سانت جون ساب كاسترو عند تقاطع أبينجر بليس وشارع لانكستر. [ 83 ] ويقع تمثال "رأس يانوس " (1997) للفنان جون سكيلتون ، و "مجموعة لويس" (2010) للفنان جون إدغار [ 84 ] في حدائق ساوثوفر غرانج. وتم الكشف عن تمثال توماس باين للفنان ماركوس كورنيش ، الذي تم تكليفه كتبرع خاص، في يوليو 2010 خارج مكتبة لويس الجديدة في ستايلز فيلد. [ 85 ]
ينقل

لطالما كانت لويس، منذ نشأتها، مركزًا هامًا للنقل. [ 86 ] وربما كان موقعها كنقطة عبور في الأصل مخاضة، أما اليوم فتتجنب الطرق الرئيسية مركز المدينة. يمر الطريق الرئيسي A27، الذي ينقل حركة المرور على طول الساحل الجنوبي بين إيستبورن وساوثامبتون ، جنوب المدينة. أما الطريق A26 من ميدستون إلى نيوهافن، والطريق A275 (طريق لندن)، فيأتيان من الشمال. وتخدم المدينة شركتا حافلات برايتون وهوف وكومباس ترافل. أُغلقت محطة الحافلات لفترة، ثم أُعيد افتتاحها في أواخر عام 2008.
كانت محطة قطار لويس في الأصل نقطة التقاء ستة خطوط. ولا تزال المدينة تتمتع بقطارات سريعة من لندن كل نصف ساعة. أما خطا السكك الحديدية الريفيان السابقان المتجهان شمالًا، واللذان يربطان بين إيست غرينستيد وأوكفيلد على التوالي، فقد أُغلقا الآن، لكن خط الساحل الشرقي ، الذي يربط برايتون بإيستبورن وهاستينغز ، والفرع المؤدي إلى سيفورد لا يزالان قائمين.
يمرّ درب فانغارد ، وهو مسار طويل للمشاة يمتد من لندن إلى نيوهافن، عبر الريف شرق المدينة. كما يمرّ درب ساوث داونز بالقرب من لويس، عابرًا نهر أوز عند ساوث إيز ، على بُعد حوالي أربعة أميال جنوب المدينة. ويمرّ درب غرينتش ميريديان ، وهو مسار طويل يتبع خط غرينتش من بيسهافن في شرق ساسكس إلى ساند لو مير في شرق يوركشاير، عبر وسط المدينة. أُقيم مهرجان لويس للمشي وركوب الدراجات في عام 2012، وهو مهرجان يحتفي بالمشي وركوب الدراجات ويشجع عليهما، لكنه لم يستمر سوى ثلاث سنوات. [ 87 ] أُقيم مهرجان إيستبورن ولويس للمشي في عام 2018 لتشجيع المشي في منطقة ساوث داونز الحضرية والريفية المحلية. [ 88 ]
تعليم
المدارس الابتدائية
توجد العديد من المدارس الابتدائية، بما في ذلك:
- مورلي هاوس ( القسم الابتدائي في مدرسة لويس أولد غرامر ) [ 89 ]
- مدرسة سانت بانكراس (مغلقة نهائياً) [ 90 ]
- مدرسة ساوث مالينج
- مدرسة ساوثوفر [ 91 ]
- مدرسة والاندز الابتدائية وروضة الأطفال [ 92 ] [ 93 ]
- مدرسة ويسترن رود [ 94 ]
تقع مدرستا ويسترن رود وساوثوفر، على الرغم من كونهما مدرستين منفصلتين، في مبانٍ متصلة. بُنيت مباني ساوثوفر الأصلية من الطوب الأحمر على طراز الملكة آن، ويعود تاريخها إلى أوائل القرن العشرين. أما الإضافات التي تشكل الآن مباني ويسترن رود، فتعود إلى ما بعد عام ١٩٤٥. وتتشارك المدرستان في ملعب واحد. أُغلقت مدرسة بيلز الابتدائية عام ٢٠١٧. [ ٩٥ ] كما أُغلقت مدرسة لويس نيو سكول، وهي مدرسة ابتدائية مستقلة بديلة، عام ٢٠١٨.
المدارس الثانوية
يوجد مدرستان ثانويتان في المدينة ومدرسة واحدة قريبة منها:
- مدرسة لويس أولد غرامر ، [ 96 ] وهي مدرسة مستقلة تضم أيضًا قسمًا للمرحلة الثانوية العليا.
- مدرسة بريوري ، [ 97 ] متخصصة في الفنون واللغات والعلوم.
- أكاديمية كينغز رينغمر ، [ 98 ] على بعد حوالي ثلاثة أميال ونصف من مركز مدينة لويس، في قرية تسمى رينغمر، هي مدرسة للأعمار من 11 إلى 16 عامًا.
مواصلة التعليم
تقع إحدى فروع كلية شرق ساسكس ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم كلية ساسكس داونز، في مدينة لويس، وتقدم مجموعة من الدورات الدراسية بما في ذلك دورات المستوى المتقدم (A Levels) ودورات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSEs) ودورات المهارات الوظيفية ودورات الوصول والمؤهلات المهنية مثل المؤهلات المهنية الوطنية (NVQs) وشهادات BTEC. [ 99 ]
ثقافة
الموسيقى الكلاسيكية
تقع دار أوبرا غليندبورن على بُعد 6.4 كيلومترات (أربعة أميال ) من مدينة لويس . تأسست الدار عام 1934، وتستقطب جماهير غفيرة خلال مهرجانها الصيفي، كما استقطبت على مرّ تاريخها نخبة من المواهب العالمية. وتتخذ كلٌّ من جمعية لويس للأوبرا (التي تأسست عام 1911) [ 100 ] وأوبرا نيو ساسكس [ 101 ] من مدينة لويس مقرًا لهما.
تُقام في المدينة العديد من سلاسل الحفلات الموسيقية الكلاسيكية المحلية الأخرى، بما في ذلك جمعية نيكولاس يونغ ؛ [ 102 ] وسلسلة ورش عمل موسيقى الباروك والموسيقى الكلاسيكية المبكرة. [ 103 ] أما أوركسترا موسيقيي جميع القديسين، وهي أوركسترا حجرة مقرها لويس، فقد تأسست عام 1987، وتقدم أعمالاً جديدة ومقطوعات موسيقية كلاسيكية. [ 104 ] وقد أُنشئت سلسلة حفلات موسيقية سنوية جديدة، هي مهرجان لويس لموسيقى الحجرة، [ 105 ] في صيف عام 2012. كما أُنشئ مهرجان لويس للأغنية عام 2015 [ 106 ] ومهرجان لويس للباروك عام 2019. [ 107 ] وتشمل الفرق الموسيقية المحلية الأخرى أوركسترا لويس للحفلات الموسيقية [ 108 ] التي تأسست عام 1993؛ وفرقة لويس، غليند وبيدينغهام النحاسية ، [ 109 ] التي تأسست عام 1922.
تتخذ جوقة إيست ساسكس باخ [ 110 ] من مدينة لويس مقراً لها، إلى جانب عدد من الجوقات الهواة النشطة الأخرى، بما في ذلك جوقة برو ميوزيكا تشامبر [ 111 ] ، وفرقة إيفريمان [ 112 ] ، وفرقة بادوك سينغرز [ 113 ] ، وفرقة لويس فوكس [ 114 ] ، وجوقة إيست ساسكس كوميونيتي [ 115 ] .
تدور أحداث أوبرا أورلاندو غوف " السجين الفنلندي" في لويس، وتروي قصة أسرى الحرب الفنلنديين المحتجزين في لويس بعد حرب القرم.
المتاحف والمعارض
يُعد متحف باربيكان هاوس في قلعة لويس المتحف الرئيسي في المدينة ، ويضم نموذجًا لمدينة لويس [ 116 ] بالإضافة إلى أربعة معارض لآثار ساسكس. ويحتوي منزل آن أوف كليفز على مجموعات متنوعة تتعلق بتاريخ لويس. كما توجد في المدينة عدة معارض فنية مستقلة، منها معرض ستار بريويري [ 117 ] في مصنع جعة سابق في شارع ماركت، ومعرض تشوك الذي يديره فنانون [ 118 ] في شارع نورث، بالإضافة إلى معارض فنية تُقام بين الحين والآخر في قاعة المدينة. ويمكن الاطلاع على قائمة المعارض الأخرى في دليل معارض لويس وخريطة فنون لويس. [ 119 ] [ 120 ]
تم افتتاح امتداد لمتحف تشارلستون فارمهاوس في لويس عام 2023، ويضم مساحة عرض كبيرة ومقهى ومتجر هدايا. ويحتوي على جزء كبير من مجموعة بلومزبري الخاصة بتشارلستون ، بالإضافة إلى معارض زائرة تُقام بشكل دوري. [ 121 ]
المسرح والسينما
تأسس مسرح لويس الصغير عام 1939، ويقع في مبنى مخصص له في شارع لانكستر. ويقدم المسرح ستة عروض أو أكثر كل عام. ومن بين الداعمين لإنشاء المسرح جون ماينارد كينز . [ 122 ]
افتُتح مجمع سينمائي مستقل بثلاث شاشات، يُدعى "لويس ديبوت"، في مايو 2017، ضمن مشروع إعادة تطوير بملايين الجنيهات الإسترلينية لمستودع مصنع جعة "هارفي" سابقًا، بالقرب من محطة لويس. [ 123 ] صمّم المشروع مكتب "بوريل فولي فيشر" للهندسة المعمارية ، وحصل على جائزة "أصدقاء لويس"، ونال إشادة كبيرة في جوائز تصميم منتزه "ساوث داونز" الوطني. [ 124 ] يعرض "نادي لويس السينمائي"، الذي يُنتج أيضًا أفلامًا قصيرة (بما في ذلك الفيلم المقتبس حديثًا عن رواية " مزرعة الحيوانات " لجورج أورويل )، و"فيلم في مركز أول سينتس" (النادي السينمائي بالتعاون مع مجلس مدينة لويس)، أفلامًا تدور أحداثها في مركز أول سينتس، وهو كنيسة سابقة.
تم تصوير العديد من المشاهد في فيلم Jigsaw عام 1962 ، والذي استند بشكل فضفاض إلى رواية هيلاري وو "Sleep Long, My Love" وجرائم قتل برايتون الحقيقية ، في مدينة لويس.
الموسيقى الشعبية والنوادي
تشمل مدارس وأندية الرقص المحلية نادي لويس للرقص، [ 125 ] وفرق الرقص والباليه في شرق ساسكس. وتتخذ فرقة ستارفيش للموسيقى الشبابية [ 126 ] من مدرسة بريوري مقرًا لها، وتقدم الفرق الشابة المشاركة عروضًا منتظمة في أماكن محلية مثل بادوك ومركز أول سينتس.
تُقام حفلات الموسيقى الشعبية في عدد من الأماكن والحانات في أنحاء المدينة، بما في ذلك نادي لويس كون، وحانة سنودروب، وحانة فولنتير، وحانة لويس آرمز، وحانة جون هارفي، وحانة بيلهام آرمز، وحانة لانسداون. ويستضيف نادي إيليفانت آند كاسل نادي فولك يوم السبت. وقد أصبح متجر يونيون ميوزيك، الكائن في لويس، مركزًا لموسيقى الفولك والكانتري والأمريكانا الحديثة، حيث يُروّج ويستضيف الحفلات الموسيقية الحية، ويُسجّل ويُنتج أعمال الموسيقيين المحليين. وقد أُنشئ نادٍ كوميدي شهري في نادي كون عام 2010. كما أُنشئت منظمة جديدة لدعم الموسيقى والموسيقيين المحليين، وهي منظمة لويس ريبل، عام 2018، وتسعى، بالإضافة إلى منصاتها الإلكترونية، إلى تنظيم حفلات موسيقية حية عام 2021. [ 127 ]
يُقام مهرجان موسيقي محلي منتظم، يُعرف باسم "لويس لايف" (وكان يُعرف سابقًا باسم "روك إن ذا بوغ")، خلال فصل الصيف. [ 128 ] كما استضافت مدينة لويس في المملكة المتحدة إحدى محطات جولة "جنتلمن أوف ذا رود" لفرقة "مامفورد آند سونز" عام 2013. [ 129 ] وفي عام 2013، تأسس مهرجان "لاف سوبريم" لموسيقى الجاز في ساحة غليند القريبة . ومن بين المهرجانات المحلية الأخرى مهرجان "برين تشايلد"، الذي يُقام شمال لويس مباشرةً في أراضي متحف بنتلي للطيور البرية والسيارات . [ 130 ]
الفن والتصوير الفوتوغرافي والمهرجانات
تشمل الفعاليات الفنية السنوية مهرجان آرت ويف [ 131 ] وعرض باتينا موفينغ أون باريد للأطفال [ 132 ] . أما مهرجان لويس السنوي للغيتار، الذي انطلق عام 1999، فقد توقف منذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية. ويُقام مهرجان تشارلستون السنوي في مزرعة تشارلستون القريبة ، بالقرب من قرية فيرلي ، على بُعد حوالي 6 أميال شرق لويس.
أُنشئ مهرجان سنوي للأضواء - أضواء لويس - في عام 2015 خلال عام اليونسكو للضوء، ويُقام منذ ذلك الحين كعمل فني سنوي ومشروع للتوعية البيئية. [ 133 ]
يُعتقد أن استوديو ريفز هو أقدم استوديو تصوير فوتوغرافي يعمل باستمرار في العالم، وقد استمر تشغيله من نفس المبنى في لويس منذ عام 1855. [ 134 ]
مناظرة
أُعيد إطلاق نادي هيدسترونغ [ 135 ] ، الذي كان من بين أعضائه البارزين توماس باين، في عام 1987 [ 136 ] ولا يزال قائماً. كما أُنشئ فرعٌ من حركة المتشككين في الحانة [ 137 ] الشهيرة في عام 2011 في لويس، ومقره في حانة إليفانت آند كاسل.
الأدب والتاريخ
تأسست جمعية لويس الأدبية (التي كانت تُعرف حتى عام ٢٠١٥ باسم جمعية الاثنين الأدبية) [ ١٣٨ ] في لويس عام ١٩٤٨ على يد الكاتبتين باربرا ويلارد وفرانسيس هاول، وترأسها ليونارد وولف من عام ١٩٥٤ إلى عام ١٩٦٩، ويرأسها حاليًا الشاعران جون أغارد وغريس نيكولز ، المقيمان في المدينة. أما "نيدل رايترز" فهي جمعية تعاونية للشعراء والكتاب، تُقيم أمسية شعرية ونثرية ربع سنوية في مقهى "نيدل ميكرز"، حيث تُعرض أعمال كتّاب من مختلف أنحاء ساسكس وكينت. [ 139 ] انتقلت دار نشر الشعر "فروغمور برس"، التي تأسست في فولكستون عام 1983، إلى لويس عام 2010. [ 140 ] تأسست "لويس لايف ليتريتشر" (LLL) عام 1995 كجهة داعمة للفعاليات الفنية والأدبية، حيث أقامت مهرجانًا خريفيًا استمر من 2001 إلى 2007، جامعًا بين الكلمة المنطوقة والعروض الأدائية والموسيقى والأفلام والفنون البصرية. ومنذ عام 2007، ركزت LLL على إنتاج الأعمال الأدبية الحية. [ 141 ]
تأسست مجموعة لويس التاريخية عام ٢٠٠٩، وتدعم برنامجًا نشطًا من المحاضرات والمعلومات والبحوث حول تاريخ المدينة والمناطق المحيطة بها. [ ١٤٢ ] أُنشئ مهرجان لويس للمتحدثين في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، ويستضيف سنويًا نخبة من المتحدثين الوطنيين في المدينة، لمناقشة مجموعة متنوعة من المواضيع السياسية والأدبية والتاريخية. [ ١٤٣ ]
ثقافة الحانات المحلية
تضم مدينة لويس عدداً من مصانع الجعة الحرفية الصغيرة، إلى جانب مصنع هارفي الشهير في قلب المدينة. والجدير بالذكر أن الدعم المحلي لهارفي أدى إلى مقاطعة حانة لويس آرمز ، عندما توقفت سلسلة متاجر غرين كينغ عن بيع بيرة هارفي ساسكس بيست بيتر. [ 144 ]
تتمتع مدينة لويس بتقاليد عريقة في ألعاب الحانات المحلية المميزة، بما في ذلك لعبة " الضفدع في الحفرة" (حيث تُقام في المدينة دوري حانات محلي ومسابقة دولية). [ 145 ] [ 146 ] ويستضيف حانة "لويس آرمز" فعاليات "دوايل فلانكينغ" (وهي التهجئة المحلية للعبة "دوايل فلانكينغ ")، وسباق الكلاب، وبطولة العالم لرمي البازلاء. [ 147 ]
لويس في الأدب
وبما أن عدداً من المؤلفين قد عاشوا في لويس أو بالقرب منها، فإنها تظهر، بشكل صريح أو ضمني، في عدد من الكتب.
ربما يكون أول مرجع جوهري في الخيال موجودًا في رواية The Wanderer: Or, Female Difficulties ، وهي رواية صدرت عام 1814 من تأليف فاني بورني ، حيث تقضي البطلة بعض الوقت في لويس وبرايتون.
عاشت إيف غارنيت في لويس، وتدور أحداث سلسلة قصصها للأطفال " عائلة من شارع وان إند " في "أوتويل أون ذا أوز". أما رواية ماثيو دي أبايتوا الديستوبية "إذاً" فتدور أحداثها في لويس خيالية. ثمة أوجه تشابه قوية مع لويس في موقع "كليف هاوس" الذي يظهر في قصة بعنوان "بودلير الدموي" للكاتب آر بي راسل .
تدور أحداث رواية "الجامع" لجون فاولز بالقرب من لويس، حيث يزور أبطالها المدينة. أما سلسلة روايات الجريمة "روي غريس " لبيتر جيمس، المقيمة في برايتون، فتتضمن مشاهد تدور في مقر شرطة ساسكس في لويس. كما تتضمن رواية غراهام غرين الأولى " الرجل في الداخل" مشاهد تدور في لويس، وتحديدًا في محكمة لويس.
تدور أحداث ثلاث روايات للكاتب ويليام نيكلسون - وهي "الكثافة الخفية للحياة اليومية" ، و "كل العشاق المفعمين بالأمل" ، و "الساعة الذهبية" - في مدينة لويس والقرى المحيطة بها. أما روايتا "الأبراج المستديرة الثلاثة" و "القصاص " لبيفرلي إلفيك، فتدور أحداثهما في لويس وما حولها في أواخر القرن الثامن عشر. [ 148 ]
كتب جوليان فاين نسخة خيالية من تجربته في الانتقال من لندن إلى لويس في رواية هوب كوتيدج ، والتي تدور أحداثها في منطقة خيالية في لويس تسمى "إيستوفر". [ 149 ]
ومن بين الكتاب الآخرين الذين تدور أحداث أعمالهم الروائية في لويس ، أندرو سوتار وجوديث غلوفر وعالمة الرئيسيات أليسون جولي التي كتبت سلسلة من الكتب للأطفال. [ 150 ]
نُشرت اليوميات الشخصية للكاتبة أليس دوديني، المقيمة في لويس، والتي كتبت روايات شعبية في النصف الأول من القرن العشرين، في عام 1998 تحت عنوان "يوميات لويس: 1916-1944"، والتي تصف حياتها في لويس مع هنري دوديني قبل وأثناء فترة ما بين الحربين.
كما تظهر لويس في مجموعة من الأعمال غير الخيالية الأخرى، ولكن من الأمثلة البارزة كتاب " إلى النهر" لأوليفيا لاينغ الذي يروي رحلتها على طول نهر أوز، وكتاب " الطرق القديمة" لروبرت ماكفارلين (الكاتب) الذي يتضمن رحلات سير على تلال ساوث داونز بالقرب من لويس.
في عام 2015، نشر الكاتب الأمريكي جوزيف كانيزو جونيور مجموعة شعرية عن مدينة لويس بعنوان " عندما تكون في لويس " ( ISBN). 1517222680) بعد إقامة قصيرة في المدينة. [ 151 ]
وسائط
تأسست صحيفة ساسكس إكسبرس (التي كانت تُعرف سابقًا باسم ساسكس إكسبرس وكاونتي هيرالد) عام 1837 في لويس باسم ساسكس أغريكالتشرال إكسبرس ، ثم اندمجت مع صحيفة ساسكس كاونتي هيرالد عام 1938. [ 152 ] يقع مقرها الرئيسي الآن في هورشام، وتغطي أخبار لويس وجزء كبير من شرق ساسكس. تصدر الصحيفة بأربع طبعات، وتتضمن تغطية شاملة للأحداث الرياضية المحلية. وهي جزء من شبكة جونستون برس للصحف. [ 153 ]
تأسست مجلة Viva Lewes كمجلة إلكترونية أسبوعية في يناير 2006، ثم كدليل مطبوع شهري في أكتوبر 2006، لتغطية الفعاليات والأنشطة في منطقة لويس وما حولها. وتوقفت عن النشر في عام 2020. [ 154 ]
في ديسمبر 2018 تم إطلاق مجلة Town & County Magazine الشهرية المتخصصة في أسلوب الحياة، والتي تغطي الحياة المحلية والتاريخ والثقافة، بالإضافة إلى مقابلات مع المشاهير، في جميع أنحاء مقاطعة لويس وكذلك ألفرستون وديتشلينج.
البرامج الإخبارية التلفزيونية المحلية هي BBC South East Today و ITV News Meridian (East).
محطات الراديو المحلية في المدينة هي BBC Radio Sussex و Heart South و Seahaven FM و More Radio Mid-Sussex .
تمتلك لويس محطة إذاعية خاصة بها تابعة لرابطة قدامى المحاربين ، وهي Rocket FM، [ 155 ] والتي تبث عبر FM والإنترنت لمدة ثلاثة أسابيع في أكتوبر/نوفمبر من كل عام، وتغطي فترة Bonfire.
راديو لويس، الذي يعمل منذ عام 2012، هو مشروع بودكاست إلكتروني غير ربحي. وقد أنشأته مؤسسة أويستر بروجكت الخيرية (الحائزة على جائزة الملكة للخدمة التطوعية) بنظام العضوية.
في نوفمبر 2012، أطلقت شركة EE سلسلة من الإعلانات الترويجية لخدمة الجيل الرابع للهواتف المحمولة. تم تصوير جميع الإعلانات، التي ظهر فيها الممثل كيفن بيكون ، في مدينة لويس. [ 156 ]
رياضة
في عام 1694، سجلت حسابات السير جون بيلهام مبلغ 2 شلن و6 بنسات دُفعت مقابل رهان يتعلق بمباراة كريكيت في لويس، وهو أحد أقدم المراجع لهذه الرياضة. [ 157 ]
يقع نادي لويس بريوري للكريكيت في ملعب ستانلي تيرنر، طريق كينغستون. فاز النادي ببطولة دوري ساسكس عامي 1986 و1990، وبطولة الدرجة الثانية أعوام 1999 و2006 و2008. يضم النادي أقسامًا نشطة للكبار والصغار والفرق الاجتماعية. [ 158 ]
يدير نادي لويس للرجبي ، الذي تأسس عام 1930، عدة فرق للرجبي على مستويات تنافسية مختلفة، بما في ذلك فرق الرجال الكبار، وفرق السيدات، والفتيات، والناشئين. يقع ملعب ستانلي تيرنر، طريق كينغستون، على أرض نادي لويس للرجبي. [ 159 ]
فريق كرة القدم المحلي هو نادي لويس لكرة القدم . تأسس النادي عام ١٨٨٥ ويلعب مبارياته على ملعب دريبينغ بان . النادي مملوك بالكامل للجماهير، وفي يوليو ٢٠١٧، أصبح أول نادٍ في العالم يُطبّق مبدأ المساواة في الأجور بين فريقي الرجال والسيدات. [ ١٦٠ ] [ ١٦١ ] صعد فريق لويس للسيدات إلى الدرجة الثانية من الدوري الممتاز للسيدات في مايو ٢٠١٨. [ ١٦٢ ] ومع ذلك، ومع ازدياد الدعم الذي تتلقاه فرق السيدات الأخرى من أنديتها الرجالية الأكبر حجمًا، هبط فريق لويس إلى دوري الدرجة السادسة (القسم الجنوبي). [ ١٦٣ ]
نادي لويس للهوكي هو نادٍ للهوكي الميداني يقع في نادي ساوث داون الرياضي على طريق كوكشوت. تأسس عام 1903، وهو أحد أقدم نوادي الهوكي في ساسكس، وتشارك فرقه في دوري جنوب شرق الهوكي . [ 164 ] [ 165 ]
يضم نادي لويس للتنس/الهوكي (نادي ساوث داون الرياضي) 16 ملعبًا للتنس، وأربعة ملاعب اسكواش، وملعبين لكرة الشبكة، وملعبًا مضاءً للهوكي/العشب الصناعي. تأسس نادي لويس للبولينج، الواقع خلف جبل ماونت على طريق ماونتفيلد، عام 1922. وهو منتسب إلى اتحاد البولينج الإنجليزي، ويلعب أعضاؤه في دوري ميريديان ودوري برايتون، بالإضافة إلى مباريات ودية للمتعة. بين شهري أبريل وسبتمبر، يلعب الأعضاء على مساحة عشبية مسطحة بستة مسارات، وداخل النادي على بساط قصير خلال فصل الشتاء. يقع نادي لويس للجولف على أرض منخفضة فوق تل كليف هيل في الجانب الشرقي من لويس، حيث تُمارس هذه الرياضة منذ عام 1896. [ 166 ]
تضم المدينة أيضًا نادي لويس بريدج فيو، الذي يضم فرقًا للكبار تتنافس في دوري ميد ساسكس لكرة القدم ودوري لويس والمقاطعة يوم الأحد . في عام 2016، انضم فريق لويس بريدج فيو للناشئين إلى نادي لويس لكرة القدم لتشكيل فريق لويس إف سي للناشئين، الذي يضم فرقًا للفئات العمرية من تحت 8 سنوات إلى تحت 16 سنة، بفرق للبنين والبنات.
يُقدّم نادي لويس لألعاب القوى خدماته للرياضيين الناشئين والكبار. يتدرب أعضاء النادي على مضمار 400 متر مُجهّز لجميع الأحوال الجوية في نهاية طريق ماونتفيلد، بالإضافة إلى مواقع أخرى في المنطقة. أُعيد تأسيس نادي لويس للسباحة عام 1975 على يد السباحة كريستين بارفكت (ني غوسدن)، الحائزة على الميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث ، وآخرين. يضم النادي أكثر من 300 عضو، وينظم دورات سباحة في مسابح لويس، ورينغمر، ومدرسة نيولاندز، ونيوهافن، وسيفورد هيد خلال الفصل الدراسي. أُعيد تأسيس نادي لويس واندررز للدراجات عام 1950، وينظم النادي سباقات تجريبية منتظمة طوال فصل الصيف. أُقيم سباق مويلمان، وهو ماراثون على الطرق الوعرة فوق التلال المحيطة بلويس، ويبدأ وينتهي في المدينة، عام 2014، وأُقيم لأول مرة عام 2015. [ 167 ]
استمر مضمار سباق لويس ، الواقع غرب المدينة مباشرةً على سفوح التلال، في العمل لمدة 200 عام حتى إغلاقه عام 1964. واستمر تدريب خيول السباق في لويس حتى عام 2020، عندما نقلت سوزي سميث، آخر مدربة في المنطقة، مقرها من لويس إلى أنغميرينغ . [ 168 ] تُقام أيام السباق في مضمار بلامبتون القريب .
يوجد في لويس عدد من نوادي الخدمة، منها نادي لويس ليونز، العضو في منظمة نوادي ليونز الدولية . يُنظم النادي فعاليات متنوعة، منها حفل عيد الميلاد السنوي في ديسمبر بمشاركة فرقة LGB Brass، ومسابقة "الضفدع في الحفرة" الدولية السنوية، كما يُقيم حملات تبرعات في الشوارع لجمع الأموال لمساعدة الأفراد والمنظمات في لويس وما حولها. [ 169 ] ومنذ ستينيات القرن الماضي، يستضيف نادي لويس روتاري بطولة البولينج السنوية المميزة في حدائق ساوثوفر جرانج في يونيو من كل عام. [ 170 ]
شخصيات بارزة
من بين العديد من سكان لويس السابقين البارزين، توماس باين (1737-1809)، الذي عمل موظفًا في قسم الضرائب بالمدينة لفترة من عام 1768 إلى عام 1774 قبل هجرته إلى المستعمرات الأمريكية. وتُعدّ صلة باين بالمدينة محورًا لتقاليد أدبية راديكالية لا يزال يُمثلها اليوم كتّاب يعملون فيها.
يمثل العلوم والبحوث الطبيعية جدعون مانتل، الذي يُنسب إليه الفضل في أول اكتشاف وتحديد لأسنان ديناصور متحجرة ( إغوانودون ). وقد ساهم الطبيب ريتشارد راسل من لويس في شهرة منتجع برايتون . وكان توماس فريوين ، الذي مارس الطب في لويس، من أوائل الأطباء الذين تبنوا ممارسة التطعيم ضد الجدري. [ 171 ]
تُعتبر لويس مسقط رأس نيكولاس يونغ ، مؤلف المادريجال الذي عاش في القرن السادس عشر . وفي ستينيات القرن العشرين، كانت موطناً لتشارلي واتس من فرقة رولينج ستونز ، كما هي الآن موطناً لموسيقيين آخرين، من بينهم هيربي فلاورز ، وآرثر براون، وتيم رايس أوكسلي من فرقة كين .
عاشت ديزي آش فورد من عام ١٨٨٩ إلى عام ١٨٩٦ في منزل ساوث داون، الواقع في ٤٤ شارع سانت آن كريسنت، حيث كتبت روايتها "الزوار الصغار" . أما إدوارد بيري وارين ، وهو جامع تحف أمريكي غريب الأطوار، فقد سكن في منزل لويس. وفي عام ١٩١٩، امتلكت فرجينيا وولف لفترة وجيزة - لكنها لم تسكن قط - المنزل الدائري، وهو طاحونة هواء في بايب باسيدج، قبل أن تنتقل إلى منزلها الأخير، منزل مونك في رودميل . أما كاتب اليوميات جون إيفلين، فقد أمضى طفولته في ساوثوفر جرانج.
توفي جون ماينارد سميث (1920-2004)، عالم الأحياء التطوري وعالم الوراثة السكانية، في لويس.
جريمة
تعتبر المدينة مركز الشرطة والقضاء لجميع أنحاء مقاطعة ساسكس ، وهي موطن لشرطة ساسكس ، وخدمة الإطفاء والإنقاذ في شرق ساسكس ، ومحكمة لويس كراون ، وسجن لويس .
إن وجود محكمة ملكية وسجن في لويس يعكس ارتباط العديد من الشخصيات سيئة السمعة بالمدينة. فخلال ثورة عيد الفصح عام 1916 في أيرلندا، سُجن عدد من الشخصيات البارزة المشاركة فيها في سجن لويس، من بينهم إيمون دي فاليرا (1882-1975)، وتوماس آش (1885-1917)، وفرانك لوليس (1871-1922)، وهاري بولاند (1887-1922). كما سُجن جورج ويتون (1874-1942) الذي شارك في إطلاق النار على السجناء خلال حرب البوير .
شهدت محكمة لويس العديد من المحاكمات الهامة. ففي عام 1949، حُكم على القاتل المتسلسل جون جورج هايغ بالإعدام. وفي عام 1956، عُقدت جلسة استماع تمهيدية في لويس للمشتبه به في جرائم القتل المتسلسل جون بودكين آدامز، قبل إحالته إلى محكمة أولد بيلي في لندن للمحاكمة. ثم حوكم وأُدين في لويس عام 1957 بتهمة الاحتيال ، والكذب في استمارات حرق الجثث ، وعرقلة تفتيش الشرطة. ومن القضايا المبكرة قضية بيرسي ليفروي مابلتون (1860-1881) الذي أُعدم شنقًا بتهمة القتل، وكان موضوع أول صورة مركبة على ملصق مطلوبين .
| محليا | على الصعيد الوطني | |
|---|---|---|
| السرقة | 0.17 | 1.85 |
| سرقة مركبة آلية | 1.67 | 4.04 |
| السرقة من سيارة | 4.59 | 9.56 |
| الجرائم الجنسية | 0.83 | 1.17 |
| العنف ضد شخص | 16.75 | 19.97 |
| السطو | 2.99 | 5.67 |
المدن التوأم
- فالدشوت-تينجن ، ألمانيا
- بلوا ، فرنسا
تم توأمة لويس مع فالدشوت-تينجن منذ عام 1974 ومع بلوا منذ عام 1963، على الرغم من أن الروابط غير الرسمية بين هاتين المدينتين بدأت في عام 1947. [ 173 ]
انظر أيضاً
- تجارب السرعة في لويس
- معاهدة لويس ، وهي معاهدة سلام من عام 1264
- أغنية لويس ، قصيدة لاتينية عن معركة لويس
ملحوظات
- ↑ كانت تشيتشستر تُوصف تقليديًا بأنها عاصمة مقاطعة ساسكس، ولويس بأنها عاصمتها. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وكانت هورشام تُوصف أحيانًا بأنها عاصمة مقاطعة ساسكس نظرًا لوجود سجن المقاطعة فيها، وعقد جلسات المحكمة الجزئية وجلسات المحكمة الربع سنوية بشكل دوري. وقد عُقدت آخر جلسات المحكمة الجزئية هناك عام 1830، بينما أُغلق السجن عام 1845. [ 6 ]
مراجع
- ↑ "إيست ساسكس بالأرقام" . مجلس مقاطعة إيست ساسكس. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2008 .
- ↑ "عدد سكان المدينة 2011" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
- ↑ "نبذة عن ساسكس" . علم مقاطعة ساسكس. ١١ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٩ .
- ↑ "قائمة ببعض المدن ذات الأهمية التجارية أو الأثرية أو التاريخية أو الصحية" . كتاب مرجعي في الجغرافيا الحديثة . لونغمانز، غرين وشركاه. 1870. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
- ↑ "تشيتشستر، لويس" . ساسكس؛ وصف تاريخي وجغرافي وعام لكل مقاطعة، وبلدة، ونهر، ومدينة، وبلدة صغيرة، ورعية، وقرية، ونجع، وقلعة، ودير، ومقر إقامة أحد النبلاء في تلك المقاطعة، إلخ . إي. تايلور. 1834. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2019 .
- ↑ التاريخ العام لهورشام - المدينة كمركز للمقاطعة ، تاريخ مقاطعة ساسكس، المجلد السادس، التاريخ البريطاني على الإنترنت، مؤرشف في 27 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine
- ↑ إيليرت إيكوال ، قاموس أكسفورد الموجز لأسماء الأماكن الإنجليزية ، ص 297.
- ↑ برنت، كولين (2004). لويس ما قبل العصر الجورجي: ظهور مدينة مقاطعة . ص 10.
- ↑ برنت، كولين (2004). لويس ما قبل العصر الجورجي: ظهور مدينة مقاطعة . ص 8-10 .
- ↑ واين-هاموند، تشارلز (2007). شرح أسماء الأماكن الإنجليزية . كتب الريف. ص 229. ISBN 978-1-85306-911-6.
- ↑ فورسبيرغ، رون (1997). اسم المكان لويس . ستوديا أنغليستيكا أوبسالينسيا 100.
- ↑ AD Mills (2011)، قاموس أسماء الأماكن البريطانية ، مطبعة جامعة أكسفورد.
- ↑ كوتس، ريتشارد (1990). "اسم لويس: بعض المشاكل والإمكانيات". مجلة جمعية أسماء الأماكن الإنجليزية . 23 : 5-15 .كوتس، ريتشارد (1997). "اسم لويس". Sussex Archaeological Collections . 135 : 141– 2.في بليتش، جون (1997). "مقبرة تل رومانية بريطانية (?) وأصول لويس" . مجموعات ساسكس الأثرية . 135 : 131-142 . doi : 10.5284/1085055 .كوتس، ريتشارد (1998). "مراجعة لكتاب فورسبيرغ (1997)". Locus Focus . 2 : 18– 20.
- ↑ راسل، م.، 2006: رومان ساسكس . تيمبوس. ص 166-169.
- ↑ ويلسون، جون ماريوس (1870-1872). "مدخل وصفي لمدينة لويس" . الدليل الجغرافي الإمبراطوري لإنجلترا وويلز . مشروع نظم المعلومات الجغرافية التاريخية لبريطانيا العظمى. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2008 .
- ↑ برنت، كولين (2004). لويس ما قبل العصر الجورجي: ظهور مدينة مقاطعة . ص 3-4 .
- ↑ براندون، بيتر (2004). الساكسون الجنوبيون . فيليمور. ص 23-27 .
- ↑ برنت، كولين (2004). لويس ما قبل العصر الجورجي: ظهور مدينة مقاطعة . ص 6.
- ↑ باسيت، ستيفن (1989). أصول الممالك الأنجلوسكسونية . مطبعة جامعة ليستر.
- ↑ برنت، كولين (2004). لويس ما قبل العصر الجورجي: ظهور مدينة مقاطعة . ص 13.
- ↑ "كتاب يوم القيامة المفتوح: لويس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024 .
- ↑ برنت، كولين (2004). لويس ما قبل العصر الجورجي: ظهور مدينة مقاطعة . ص 21-5 .
- ↑ "معركة لويس: أول معركة لإنجلترا من أجل الديمقراطية؟" . بي بي سي نيوز . ١٤ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ "سيمون دي مونتفورت، ومعركتا لويس وإيفشام، وولادة الديمقراطية البرلمانية" . موقع Military History Matters . 15 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
- 1 2 برنت، كولين (2004). لويس ما قبل العصر الجورجي: ظهور مدينة مقاطعة . ص 149-159 .
- ^ وليام هانت. بول، رل؛ عمان، ج. (1906). تاريخ انجلترا. المجلد 4 . ريبول كلاسيك. ص. 6. رقم ISBN 978-5-87804-823-1أُرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2022 .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ غوردون، كيفن. "إحياء ذكرى الشهداء في يوم الخطابات" . ساسكس إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
- 1 2 برنت، كولين (2004). لويس ما قبل العصر الجورجي: ظهور مدينة مقاطعة . ص 297-159.
- ↑ "بلدة لويس: مقدمة وتاريخ - التاريخ البريطاني على الإنترنت" . British-history.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
- ↑ "Oolannin sota" (باللغة الفنلندية). Bomarsundssällskapet rf. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2014 .
- ↑ "مجمع قاعة مدينة لويس: تاريخ موجز" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
- ↑ "ظهرت محطة السكة الحديد التي غمرتها المياه على غلاف عدد ذلك الأسبوع من مجلة [ [ Private Eye (magazine)|Private Eye ] ] مع التعليق "أمطارك الليلة"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 26 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2007 .
- ↑ "موقع لويس للإغاثة من الفيضانات" . Lewes-flood-action.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "مجلس مدينة لويس" . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008.
- ↑ "محضر اجتماع المجلس، 8 مايو 2013" (ملف PDF) . مجلس مقاطعة لويس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ "بلدية لويس" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن . نظام المعلومات الجغرافية التاريخي لبريطانيا العظمى / جامعة بورتسموث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ سالزمان، إل إف، محرر. (1940). تاريخ مقاطعة ساسكس: المجلد 7، اغتصاب لويس . لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا. الصفحات 19-31 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2023 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "مبنى البلدية (1353072)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2021 .
- ↑ مجلس مقاطعة لويس. "الشعارات النبيلة (شعار النبالة)" . Lewes.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015.
- ↑ "أمر الحكم المحلي (الأبرشيات الخلف) لعام 1974" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1974/569 ، تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023
- ↑ "نتائج الانتخابات" . مجلس مدينة لويس . 6 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023 .
- ↑ "الأعضاء" . هيئة منتزه ساوث داونز الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2023 .
- ↑ "جماعة تخطط لبدء ثورة على مستوى المملكة المتحدة باسم الرئيس ماو"" . 6 أغسطس 2020.
- ↑ دولان، غراهام. "خط غرينتش" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
- ↑ "«حي نورث ستريت، لويس»؛ هيئة منتزه ساوث داونز الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2015 .
- ↑ "مشروع فينيكس، لويس" . الطبيعة البشرية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
- ↑ "بلدة لويس: مقدمة وتاريخ" مؤرشف في 25 مايو 2011 في Wayback Machine ، تاريخ مقاطعة ساسكس : المجلد 7 (1940)، الصفحات 7-19، تاريخ الوصول: 19 مايو 2008
- ↑ "جولات المشي في لويس" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2020 .
- ↑ "طريق طيور البلشون" . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
- ↑ "بيان موقع ذي أهمية علمية خاصة - لويس داونز" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2008 .
- ↑ "مرجع SSSI - ضفاف لويس" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2008 .
- ↑ "بيان موقع ذي أهمية علمية خاصة - منجم سوثرهام" (ملف PDF) . هيئة إنجلترا الطبيعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2008 .
- ↑ "قلب القصب" . مشروع أراضي السكك الحديدية . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
- ↑ "مشروع أراضي السكك الحديدية" . Railwaylandproject.org. 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "متوسطات الطقس للسفر (Weatherbase)" . Weatherbase . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
- ↑ "Weatherbase.com" . Weatherbase. 2013.
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service ( link ) Retrieved on 9 July 2013. - ↑ "تفاصيل كنيسة القديسة آن، لويس من مجموعة المنحوتات الرومانسكية في بريطانيا وأيرلندا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
- ١ ٢ مباني إنجلترا: ساسكس - إيان نيرن ، نيكولاس بيفسنر
- ↑ ستيفن بامبر. "موقع كنيسة ساوثوفر الإلكتروني - من كنا" . Southover.org.uk. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
- ↑ مركز جميع القديسين ، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015 ، تم استرجاعه في 3 فبراير 2015
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أبريل 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑
- ↑ " الاستفسارات غير الطارئة ". ( أرشيف ) شرطة ساسكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2011. "مقر شرطة ساسكس، شارع الكنيسة، لويس، شرق ساسكس، BN7 2DZ".
- ↑ كتّاب صحيفة التايمز (5 نوفمبر 2009). "الليلة هي الليلة: إشعال النيران وإطلاق الألعاب النارية" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2009 .
- ↑ "مجلس إشعال النيران في لويس" . مجلس إشعال النيران في لويس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "غرفة تجارة لويس" . Leweschamber.org.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "التعاونية ذات المصلحة المشتركة" . Commoncause.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "جوائزنا | مصنع هارفي للجعة" . Harveys.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- ↑ «لويس تطلق عملتها الخاصة» . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑
- ↑ "ذا لويس باوند" . Thelewespound.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- ↑ سيمونز، جوانا (1 نوفمبر 2008). "لويس باوند - هل هو بريق أم خيبة أمل؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ هارفورد، تيم (3 مايو 2008). "الخبير الاقتصادي المتخفي يتحدث عن العملة المحلية" . Slate.com. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ لاثام، لورا (18 فبراير 2016). "منزل نادر من أحد رواد إحياء الطراز القوطي البريطاني" . صحيفة نيويورك تايمز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "ساوثوفر جرانج (1192300)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2016 .
- ↑ لوحة تاريخية لمدينة لويس (ملف PDF) ، أصدقاء لويس، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 فبراير 2015 ، تم استرجاعها في 4 فبراير 2015
- ↑ «كتاب جديد لكيم كلارك - عائلة تويتنز» . 30 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
- ↑ "ورش عمل سكيلتون" . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
- ↑ ريتشارد كورك، الدوامية والفن التجريدي في عصر الآلة الأول ، المجلد 1، ص 117.
- ↑ "بي بي سي نيوز | المملكة المتحدة | بلدة صغيرة ترحب بالقبلة" . news.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- ↑ "المتخصص العام" . hqinfo.blogspot.co.uk . 9 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2013 .
- ↑ "تفاصيل القطعة" . publicsculpturesofsussex.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
- ↑ "تفاصيل القطعة" . publicsculpturesofsussex.co.uk . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2013 .
- ↑ «مدينة لويس تستعد لاستضافة منحوتة عملاقة للفنان جون إدغار» . sussexexpress.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
- ↑ «إزاحة الستار عن تمثال توماس باين في لويس» . bbc.co.uk. 5 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
- ↑ " التاريخ البريطاني على الإنترنت " . British-history.ac.uk. 22 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "مهرجان لويس للمشي وركوب الدراجات" . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2015.
- ↑ "مهرجان المشي في إيستبورن ولويس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
- ↑ "مدرسة لويس أولد غرامر :: إحدى المدارس الرائدة في ساسكس" . Oldgrammar.e-sussex.sch.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2009 .
- ↑ "مدرسة سانت بانكراس الكاثوليكية الابتدائية - GOV.UK" . Get-information-schools.service.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
- ↑ "مرحباً بكم في مدرسة ساوثوفر" . Southoverschool.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2009 .
- ↑ "مدرسة والاندز الابتدائية وروضة الأطفال" . Eastsussex.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2024 .
- ↑ موقع مدرسة والاندز الابتدائية وروضة الأطفال. "الصفحة الرئيسية" . مدرسة والاندز الابتدائية وروضة الأطفال . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2024 .
- ↑ "مدرسة ويسترن رود الابتدائية المجتمعية" . Eastsussex.gov.uk. 27 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
- ↑
- ↑ "مدرسة لويس أولد غرامر :: إحدى المدارس الرائدة في ساسكس" . Oldgrammar.e-sussex.sch.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2009 .
- ↑ "مدرسة بريوري - لويس" . Priory.e-sussex.sch.uk. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2009 .
- ↑ كلية رينغمر المجتمعية والمرحلة الثانوية http://www.ringmeracademy.org.uk/ مؤرشفة في 3 ديسمبر 2011 على موقع Wayback Machine
- ↑ "كلية ساسكس داونز - أهلاً بكم في كلية ساسكس داونز" . sussexdowns.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2020 .
- ↑ "جمعية لويس للأوبرا" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "أوبرا ساسكس الجديدة" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "جمعية نيكولاس يونغ" . Nyslewes.org.uk. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "سلسلة ورش العمل" . سلسلة ورش العمل. مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "موسيقيو جميع القديسين" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2015 .
- ↑ "مهرجان لويس للموسيقى الكلاسيكية" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
- ↑ "نبذة عن مهرجان لويس للأغنية" . مهرجان لويس للأغنية . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
- ↑ "تقديم مهرجان لويس الباروكي" . مهرجان لويس الباروكي . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
- ↑ "أوركسترا لويس للحفلات الموسيقية" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "فرقة لويس، غليند وبيدينغهام النحاسية" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
- ↑ "جوقة باخ في شرق ساسكس" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "جوقة برو ميوزيكا تشامبر" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "فرقة إيفريمان" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "مغنو بادوك" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "جوقة لويس فوكس المجتمعية" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "جوقة شرق ساسكس المجتمعية" . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "نموذج مدينة لويس" . نموذج مدينة لويس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
- ↑ "معرض ستار بريويري » معرض فني » مساحة عرض » لويس، شرق ساسكس" . starbrewerygallery.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
- ↑ موقع "Chalk Gallery الإلكتروني" . chalkgallerylewes.co.uk . 7 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
- ↑ "دليل معرض لويس" . Staylewes.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2017 .
- ↑ "خريطة الفنون في لويس" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 فبراير 2019 .
- ↑ "تشارلستون في لويس | موقع إلكتروني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2026 .
- ↑ "الرابط بين جون ماينارد كينز ومسرح لويس الصغير" . ١٢ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑
- ↑ "الجوائز - شركة بوريل فولي فيشر للمحاماة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ "نادي لويس للرقص - دروس رقص في ساسكس" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2010 .
- ↑ "ستارفيش - الصفحة الرئيسية" . starfishlewes.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
- ↑ "Lewes Ripple" . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
- ↑ "مهرجان لويس لايف الموسيقي - مهرجان موسيقي لمدة يومين في شرق ساسكس" . leweslive.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2015 .
- ↑ ديزي وايت (6 فبراير 2013). "فرقة مامفورد آند سونز تعلن عن جولة "جنتلمان أوف ذا رود ستوب أوفر" الصيفية لعام 2013"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مهرجان برين تشايلد" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . مهرجان آرت ويف . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
- ↑ "باتينا - المضي قدماً" . patinalewes.com . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
- ↑ "مهرجان لويس للأضواء" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2020 .
- ↑ «أقدم استوديو تصوير في العالم يفتح أرشيفه» . صحيفة التلغراف . 29 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
- ↑
- ↑ "المتخصص العام" . hqinfo.blogspot.com . 21 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2011 .
- ↑ "المتشككون في الحانة - لويس" . skepticsinthepub.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
- ↑ "جمعية الاثنين الأدبية" . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
- ↑ "Needlewriters" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
- ↑ "دار نشر فروغمور" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
- ↑ "Lewes Live Literature" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
- ↑ "مجموعة لويس التاريخية" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ↑ "مهرجان لويس للمتحدثين" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
- ↑ "خسارة حملة إنقاذ البيرة المحلية" . News.bbc.co.uk. 13 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- ↑ "رابطة ضفادع لويس والمناطق المجاورة" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "بطولة الضفادع الدولية" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2015 .
- ↑ "ذا لويس آرمز" . Lewesarms.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- ↑ نسخة مؤرشفة . ASIN 178306420X .
- ↑ "كوخ الأمل" لجوليان فاين . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2019 .
- ↑ "قائمة مراجع LHG: روايات تدور أحداثها في لويس" . 3 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ↑ كانيزو، جوزيف الابن (14 سبتمبر 2015). عندما تكون في لويس . منصة النشر المستقلة كريت سبيس. رقم ISBN 9781517222680.
- ↑ "ساسكس إكسبريس" . الصحف البريطانية على الإنترنت . 18 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2015 .
- ↑ "ساسكس إكسبريس" . sussexexpress.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
- ↑ "مجلات فيفا" . vivalewes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ "روكيت إف إم" . rocketfm.org.uk . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2009 .
- ↑ "كيفن بيكون هوليوود في لويس" . theargus.co.uk . 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2019 .
- ↑ ماكان تي (2004)، لعبة الكريكيت في ساسكس في القرن الثامن عشر ، ص. xli. جمعية تسجيلات ساسكس.
- ↑ "نادي لويس بريوري للكريكيت" . Lewespriory.play-cricket.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "نادي لويس للرجبي" . Lewesrugby.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "مبادئنا - نادي لويس لكرة القدم المجتمعية" . Lewesfc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- ↑ كرويدون، إميلي (8 سبتمبر 2018). "نادي لويس لكرة القدم: النادي الذي يمتلك ميزانية متساوية لفرق الرجال والسيدات" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
- ↑ وراك، سوزان (29 مايو 2018). "من مانشستر يونايتد إلى لويس، الوافدون الجدد يستفيدون من إعادة هيكلة الدوري الإنجليزي الممتاز للسيدات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
- ↑ "تاريخ نادي لويس لكرة القدم - نادي لويس لكرة القدم المجتمعي" . Lewesfc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2026 .
- ↑ "نادي لويس للهوكي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "اتحاد هوكي إنجلترا - نادي لويس للهوكي" . Leweshc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "نادي لويس للغولف" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2015 .
- ↑ "برنامج ذا مويلمان الذي يضم الراحل كريس مويل" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2018 .
- ↑
- ↑ "نادي لويس ليونز" .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 21 مايو 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "فريون، توماس، 1704-1791 (طبيب) | بحث الأرشيف" . archivesearch.lib.cam.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2024 .
- ↑ "عقارات للإيجار في لويس - شقق ومنازل للإيجار في لويس - زوبلا" . findaproperty.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2008 .
- ↑ "جمعية التوأمة في لويس" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2013 .
روابط خارجية
دليل السفر إلى لويس من ويكي فويج- لويس
- مجلس مقاطعة لويس
- لويس
- بلدات في شرق ساسكس
- المدن الرئيسية في مقاطعات إنجلترا
- المدن السوقية في شرق ساسكس
- الرعايا المدنية في شرق ساسكس
