نيوزي لالوند

إدوارد سيريل " نيوزي " لالوند (31 أكتوبر 1887 - 21 نوفمبر 1970) كان لاعب هوكي جليد كندي محترف ، لعب في مركز الهجوم في دوري الهوكي الوطني (NHL)، كما كان لاعب لاكروس محترفًا . يُعتبر لالوند أحد أعظم لاعبي الهوكي واللاكروس في النصف الأول من القرن العشرين، وأحد أبرز الشخصيات الرياضية الكندية. ^{[ 1 ]} لعب لفريق مونتريال كانيديينز - الذي يُعتبر أول من أطلق عليه لقب "الفرنسي الطائر" - في كل من الرابطة الوطنية للهوكي ( NHA) ودوري الهوكي الوطني (NHL). وبصفته لاعبًا ومدربًا ، قاد لالوند فريق كانيديينز للفوز بكأس ستانلي لأول مرة عام 1916. وسجل خلال مباريات تصفيات كأس ستانلي عام 1919 ثلاثة أرقام قياسية في دوري الهوكي الوطني (NHL) لا تزال قائمة حتى اليوم. كما لعب أيضًا لفريق ساسكاتون شيكس في دوري الهوكي الغربي (WCHL) .

وُلد لالوند لبيير لالوند (1847-1926) وروز لالوند (1849-1939). ^{[ 2 ]} عمل في صغره، بدايةً كمراسل، ثم كطابع، في صحيفتي كورنوال فري هولدر ووودستوك إكسبريس في أونتاريو ، حيث اكتسب لقب "نيوزي" . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في 7 مايو 1913، تزوج لالوند من إيونا إليزابيث ليترز (1899-1966)، ابنة جيمس هاركورت وسارة جوب. أنجب الزوجان طفلين. ^{[ 5 ]}

في عام ١٩٠٤، بدأ لالوند مسيرته الاحترافية مع فريق كورنوال فيكتورياز التابع لدوري الهوكي الفيدرالي للهواة (FAHL). وفي الموسم التالي، لعب مع نادي وودستوك التابع لدوري أونتاريو للهوكي للدرجة الأولى. وفي عام ١٩٠٦، انتقل لالوند إلى مدينة سو سانت ماري في أونتاريو للعب في الدوري الدولي للهوكي للمحترفين ، وهو أول دوري احترافي معروف في تاريخ الهوكي. وخلال موسمه الوحيد في سو سانت ماري، تم اختياره ضمن الفريق الثاني لنجوم الدوري الدولي للهوكي للمحترفين. وفي عام ١٩٠٧، وقّع لالوند عقدًا مع فريق تورنتو بروفيشنالز التابع لدوري أونتاريو للهوكي للمحترفين ، وقاد مع زميليه في الفريق بروس ريدباث ووالي ميرسر فريق "تورنتو" للفوز ببطولة الدوري، وخسر الكأس في مباراة متقاربة أمام فريق مونتريال واندررز، حيث سجل لالوند هدفين.

شهد عام 1910 تأسيس الرابطة الوطنية للهوكي (NHA)، التي سبقت دوري الهوكي الوطني (NHL)، وانضم لالوند إلى فريق مونتريال كانيديينز في موسمه الأول. سجل لالوند الهدف الأول لفريق مونتريال كانيديينز. ^{[ 6 ]} في منتصف الموسم، قام فريق هابز ببيعه إلى فريق رينفرو كريمري كينغز ، الذي كان لالوند هداف الدوري فيه. ^{[ 7 ]} عاد لالوند إلى فريق كانيديينز لموسم 1911 - حين كان الهوكي الاحترافي في طور تطوير مفهوم احتفاظ الفرق بحقوق لاعبيها - وخلال هذا الموسم، خاض عدة مناوشات بالعصي وأثار غضب جماهير الفرق المنافسة.

مع تأسيس رابطة هوكي ساحل المحيط الهادئ (PCHA) عام 1912، انضم لالوند إلى فريق فانكوفر مليونيرز ، وسرعان ما تصدّر قائمة هدافي الدوري في عامه الأول. وفي الموسم التالي، أعاده فانكوفر إلى مونتريال مقابل ديدييه بيتر . وفي عام 1915، امتنع لالوند عن المشاركة في مفاوضات تجديد عقده، ولم يلعب سوى ست مباريات، لكنه مع ذلك بقي مع فريق مونتريال كانيديينز للعشر سنوات التالية، وفاز بلقب هداف دوري الهوكي الوطني (NHA) مرة أخرى عام 1916، وقاد الفريق للفوز بكأس ستانلي للمرة الوحيدة في مسيرته . ^{[ 8 ]} وعلى الرغم من امتناعه عن المشاركة، عُيّن مدربًا ولاعبًا لفريق مونتريال كانيديينز عام 1915.

لعب نيوزي لالوند (وسجل) في أول مباراة في دوري الهوكي الوطني في 19 ديسمبر 1917 ، عندما فاز فريق مونتريال كانيديينز على فريق أوتاوا سيناتورز بنتيجة 7-4. وسجل في كل من المباريات الست الأولى في دوري الهوكي الوطني، وهو رقم قياسي ظل قائماً دون منازع لبقية القرن.

خلال تصفيات كأس ستانلي عام 1919 ، سجل لالوند سبعة عشر هدفًا في عشر مباريات. إلا أنه في يوم المباراة السادسة من النهائيات ضد فريق سياتل متروبوليتانز ، أُدخل لالوند، ومالك الفريق جورج كينيدي ، وجو هول ، وبيلي كوتو ، وجاك ماكدونالد ، ولويس بيرلينغيت إلى المستشفى بسبب إصابتهم بالإنفلونزا، ضمن موجة جائحة الإنفلونزا عام 1918. وقبل خمس ساعات ونصف من موعد انطلاق المباراة، تم تأجيلها. ومع دخول جميع لاعبي فريقه إلى المستشفى أو ملازمتهم الفراش، أعلن كينيدي تنازله عن المباراة - والكأس - لصالح فريق متروبوليتانز. إلا أن فريق متروبوليتانز رأى أنه من غير الرياضي قبول الكأس في ظل هذه الظروف، ولم تُلعب المباراة السادسة. ولم ينجُ هول من المرض. ^{[ 9 ]}

بعد ذلك، أمضى لالوند عامين مميزين، لكن بعد أن باعت تركة كينيدي فريق مونتريال كانيديينز إلى ليو داندوراند ، أثرت خلافاته مع الإدارة الجديدة على أدائه لدرجة أنه غاب عن الفريق لأربع مباريات، وتم إلحاقه بفريق الاحتياط وسط صيحات استهجان الجماهير. سعى فريدريك إي. بيتس ، مدير فريق ساسكاتون كريسينتس، إلى التعاقد مع لالوند كلاعب ومدرب للفريق لهذا الموسم، وكان على استعداد لدفع مبلغ فسخ عقده بشرط تنازل جميع أندية دوري الهوكي الوطني الأخرى عن حقها في ضمه. ^{[ 10 ] [ 11 ]} واتفق داندوراند وبيتس لاحقًا على مقايضة حقوق اللاعب الواعد أوريل جولييه لضم لالوند إلى فريق كريسينتس. ^{[ 12 ]} (عندما التقى لالوند وجوليات في وقت لاحق من ذلك الموسم، كان لالوند غير سعيد لأن جوليات أصبح بسرعة مفضلًا لدى الجماهير في مونتريال، وقد "انتقم" من خلال توجيه ضربة قوية بعصا الهوكي إلى وجه جوليات).

في خط هجومي ضمّ بيل كوك ، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير الهوكي ، حقق لالوند لقبه الأخير كلاعب ومدرب لفريق الشيوخ، على الرغم من أن سجل الفريق كان ضعيفًا بشكل عام. شهد الفريق تحسنًا ملحوظًا في الموسمين التاليين، لكن لالوند نفسه بدأ يشعر بتقدمه في السن ولم يعد لاعبًا مؤثرًا. سجل هدفه الأخير في مسيرته في 2 مارس 1925 ضد فانكوفر. في الموسم التالي، لعب ثلاث مباريات في الموسم العادي ومباراتين في الأدوار الإقصائية، وكانت هذه آخر مبارياته مع فريق ساسكاتون قبل حلّ دوري الهوكي الغربي .

في الموسم التالي، عام 1927 ، عُيّن لالوند مدربًا رئيسيًا لفريق نيويورك أمريكانز . لعب كبديل في مباراة أخيرة في نوفمبر 1926 قبل أن يعتزل اللعب نهائيًا. بعد اعتزاله، شغل أيضًا منصب المدرب الرئيسي لفريق أوتاوا سيناتورز بين عامي 1929 و 1931 ، وفريق مونتريال كانيديينز بين عامي 1932 و 1935 .

على الرغم من أن لالوند يُذكر اليوم كلاعب هوكي بارز، إلا أنه كان بنفس القدر من الشهرة في رياضة اللاكروس، التي كانت في أوائل القرن العشرين واحدة من أكثر الرياضات الاحترافية شعبية في كندا. وقد حقق لالوند أرباحًا في اللاكروس تفوق ما حققه في الهوكي. بدأ مسيرته الكروية عام 1905 كحارس مرمى، لكنه انتقل إلى مركز الهجوم عام 1910، ليصبح نجمًا لامعًا في هذه الرياضة. وحطم الرقم القياسي في تسجيل الأهداف مع فريقه مونتريال عام 1910 بتسجيله 31 هدفًا. في عام 1912، تم التعاقد معه كلاعب ومدرب لنادي تورنتو للاكروس، لكنه سرعان ما غيّر رأيه وانضم إلى موجة اللاعبين الذين اتجهوا غربًا بحثًا عن عقود ضخمة. ^{[ 13 ]} وقد وقّع معه كون جونز عقدًا للعب مع فانكوفر مقابل 5000 دولار لموسم واحد. ^{[ 14 ]} بالمقارنة، بلغ راتبه كلاعب هوكي في موسم 1910-1911 مع فريق مونتريال كانيديينز 1300 دولار، وهو مبلغ كان يُعتبر مرتفعًا في ذلك الوقت. وحتى عام 1920، لم يكن يتقاضى أكثر من 2000 دولار سنويًا مقابل لعبه الهوكي. وقد سجل لالوند 66 هدفًا مذهلاً مع فريق مونتريال ناشيونالز عام 1914.

بعد قدومه غربًا عام ١٩٠٩ كلاعبٍ مؤقتٍ مع فريق ريجينا كابيتالز للمنافسة ضد فريق نيو ويستمنستر سالمونبيليز في تحديهم على كأس مينتو، حيث لعب كمدافع، قرر لالوند البقاء في كولومبيا البريطانية عندما عرض عليه كون جونز، رئيس نادي فانكوفر لاكروس، عقدًا. كان هذا العقد يزيد عن ضعف ما كان يتقاضاه مع فريق مونتريال ناشيونالز في الموسم السابق. وللمنافسة ضد فريق نيو ويستمنستر سالمونبيليز، ضمّ كون جونز اللاعب نيوزي لالوند إلى فريقه.

سيكافئ لالوند جونز من خلال المساعدة في قيادة فانكوفر إلى ثلاث بطولات احترافية في كأس مينتو - في عام 1911، ^{[ 15 ]} 1918، و1920. لعب ما كان يسمى آنذاك مركز المهاجم الداخلي - وهو في الأساس مهاجم يلعب على منطقة المرمى كتهديد رئيسي ضد حارس المرمى المنافس - وكانت براعته في تسجيل الأهداف ذات أهمية بالغة لنجاح فريق فانكوفر حيث واجه لالوند باستمرار بعضًا من أفضل حراس مرمى نيو ويستمنستر في ذلك الوقت، مثل أليكس "ساندي" جراي ثم لاحقًا الأسطوري ألبان "بان" كلارك.

خلال مواسمه التسعة التي قضاها في اللعب مع نادي فانكوفر لاكروس وفريق فانكوفر تيرمينالز، احتل لالوند المركز الحادي عشر في إجمالي عدد المباريات التي لعبها في مسيرته (المركز الثاني مع نادي فانكوفر) والمركز الثالث في إجمالي عدد الأهداف المسجلة في مسيرته برصيد 147 هدفًا في 93 مباراة.

لكن الأمر الأكثر إثارة للإعجاب هو أنه في خمسة من مواسمه التسعة مع فانكوفر، تصدّر قائمة هدافي الدوري (وفي عام 1911، تصدّر أيضًا قائمة مسددي الركلات الجزاء). خلال عشرة مواسم من عام 1910 إلى عام 1918، وبغض النظر عما إذا كان يلعب في غرب البلاد ضمن رابطة لاكروس كولومبيا البريطانية الاحترافية مع فانكوفر، أو في شرقها ضمن الاتحاد الوطني للاكروس أو اتحاد دومينيون للاكروس مع مونتريال ناشيونالز، فقد تصدّر لالوند قائمة هدافي الدوري في جميع المواسم باستثناء موسم واحد.

في حقبةٍ اتسمت فيها رياضة اللاكروس بالخشونة والعنف، حيث لم يكن اللاعبون يرتدون أي واقيات، وكانوا يتأرجحون بعصي خشبية، لم يتردد لالوند أبدًا في مواجهة الجانب العنيف من اللعبة. ^{[ 16 ]} كانت تكتيكاته المفضلة هي الضغط على الخصم واختراق دفاعاته بقوة. إلى جانب أهدافه العديدة، حصد لالوند، اللاعب التنافسي، 45 عقوبة و356 دقيقة جزاء خلال مسيرته على الساحل الغربي.

في عام 1950، اختارته لجنة من الصحفيين الرياضيين الكنديين كأعظم لاعب لاكروس في النصف الأول من القرن العشرين. وحصل على 13 صوتاً، وهو رقم مثير للإعجاب، مقارنة بمنافسيه التاليين، بيلي فيتزجيرالد (6 أصوات) وهنري هوبين (5 أصوات).

كتقدير نهائي مناسب لمسيرته المهنية، كان لالوند خيارًا بديهيًا ضمن أول المنضمين إلى قاعة مشاهير اللاكروس الكندية في عام 1965 في فئة "لاعب الميدان". ^{[ 17 ]}

كان لالوند هدافًا بارزًا لفريق مونتريال كانيديينز لمدة ست سنوات، وشغل منصب قائد الفريق من عام 1915 إلى عام 1921. وكان عضوًا في أول فريق مونتريال كانيديينز يفوز بكأس ستانلي عام 1916. وحصل على لقب هداف الدوري سبع مرات في كل من الرابطة الوطنية للهوكي ، ورابطة هوكي ساحل المحيط الهادئ ، ودوري الهوكي الوطني ، ودوري الهوكي الغربي ، وهو إنجاز غير مسبوق في صفوف المحترفين الكبرى، ولم يُحطم حتى فوز واين جريتزكي بلقبه العاشر في عام 1994. ومن عام 1910 إلى عام 1954، احتفظ بالرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة في الموسم العادي للاعب هوكي في الدوري الرئيسي، بما في ذلك إجمالي أهدافه قبل انضمامه إلى دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي الغربي - 468 هدفًا، ^{[ 19 ] [ 20 ]} وهو رقم قياسي حطمه لاحقًا موريس ريتشارد .

يعود جزء كبير من تألق لالوند إلى دقة تسديداته الخاطفة ، ومسيرته الطويلة التي سمحت له باللعب بأسلوب بدني قوي لأكثر من 23 موسمًا. صرّح ليستر باتريك ، المؤسس المشارك لرابطة هوكي المحيط الهادئ (PCHA) وقائد فريق فيكتوريا أريستوكراتس آنذاك ، عام 1912 أن لالوند يمتلك أفضل تسديدة في لعبة الهوكي: "يسدد بقوة بيتر تمامًا ، بل وأكثر فتكًا." ^{[ 18 ]} وحتى عام 1918، استغل لالوند بذكاء قاعدة محددة في لعبة الهوكي - تنص على أنه لا يجوز لحراس المرمى الركوع لصد التسديدات - لتكملة دقته الفائقة. فكان ينطلق من الجناح الأيمن أو من وسط الملعب، ويطلق تسديدة قوية تصل إلى مستوى الركبة، لتصيب حارس المرمى الخصم بين قفازه - أو عصاه - ووسادة الحماية. ^{[ 18 ]} وقد تم توجيه هذه التسديدة عمدًا لإبطاء رد فعل حارس المرمى. كانوا غالبًا ما يعجزون عن الاختيار بين استخدام يدهم التي تحمل القفاز أو يدهم التي تحميهم من عرقلة القرص أو التقاطه، والتحرك جانبًا لاستخدام واقياتهم. كان تمرير القرص من لالوند مميتًا لدرجة أن مدربي الفرق المنافسة كانوا غالبًا ما يُكلفون ثلاثة أو أربعة من لاعبيهم بمراقبته عن كثب، وفي إحدى النسخ الأولى من هذه الخطة ، كانوا يحاولون حصره في زاوية لمنعه من الوصول إلى وضعية التسجيل. ^{[ 18 ]} كان لالوند يفتقر إلى السرعة نوعًا ما، لكنه عوض ذلك بذكائه، إذ كان دائمًا ما يفكر في مجريات اللعب. ^{[ 21 ]}

على الصعيد الشخصي، قيل إنه كان من أشرس لاعبي عصره، مكروهًا من قبل لاعبي الفرق المنافسة وحتى من قبل بعض زملائه. كمدرب، لكم ذات مرة أحد لاعبيه الذي حاول مواجهته، كتحذير للفريق بأنه لن يتسامح مع أي وقاحة. قبل أن يصبح جو هول زميلًا للالوند في فريق مونتريال كانيديينز في موسم 1917-1918، عندما كان هول لا يزال عضوًا في فريق كيبيك بولدوغز المنافس في دوري الهوكي الوطني، كان بين اللاعبين عداءٌ على الجليد استمر لعدة مواسم، وغالبًا ما كان ينتهي بضربات عنيفة بينهما، ثم غرز جراحية لخياطة جروح الرأس. ادعى لالوند أن العنف كان غالبًا ما يُستفز من قبل هول الذي كان يستفزه لفظيًا. ^{[ 22 ]}

في عام 1950، نال لالوند لقب رياضي نصف القرن في رياضة اللاكروس. كما انتُخب لعضوية قاعة مشاهير الهوكي في العام نفسه، وقاعة مشاهير اللاكروس الكندية في عام 1965، وقاعة مشاهير الرياضة الكندية. وكان قد أشعل الشعلة عند افتتاح قاعة مشاهير الرياضة في تورنتو في أغسطس 1955.

في عام 1998، احتل المرتبة 32 في قائمة مجلة "ذا هوكي نيوز " لأعظم 100 لاعب هوكي، مما جعله اللاعب الأعلى تصنيفًا في القائمة ممن لعبوا في دوري محترف قبل تأسيس دوري الهوكي الوطني (NHL).

يحتل لالوند المركز الثالث في قائمة أفضل هدافي دوري الهوكي الوطني (NHL) بمعدل 1.667 نقطة في المباراة الواحدة، متخلفاً فقط عن ماريو ليميو وواين غريتزكي. ^{[ 23 ]}

• أكثر الأهداف في مباراة فاصلة: 5 (متعادلًا مع أربعة لاعبين آخرين) في 1 مارس 1919 ^{[ 24 ]}
• أكثر المباريات التي سجل فيها 4 أهداف في سنة التصفيات: 2 (بالتساوي مع واين جريتزكي ) في عام 1919 ^{[ 25 ]}
• أكثر الأهداف، المباراة النهائية لكأس ستانلي: 4 (متعادلًا مع خمسة لاعبين آخرين) في 22 مارس 1919 ^{[ 26 ]}

• قائمة اللاعبين الذين سجلوا خمسة أهداف أو أكثر في مباراة واحدة في دوري الهوكي الوطني (NHL).

• معلومات السيرة الذاتية وإحصائيات المسيرة المهنية من مواقع NHL.com أو Eliteprospects.com أو Hockey-Reference.com أو Legends of Hockey أو قاعدة بيانات هوكي الإنترنت    
• إحصائيات المسيرة المهنية (web.uvic.ca)
• السيرة الذاتية (web.uvic.ca)
• مقال في صحيفة تورنتو ستار بعنوان "قبل فريق تورنتو مابل ليفز بفترة طويلة، كان لتورنتو فريقها الخاص". بقلم ستيفن هاربر. 23 ديسمبر 2006.
• التاريخ في كل دقيقة، نيوزي لالوند (histori.ca)
• نبذة عن لالوند في رياضة اللاكروس على موقع أولد سكول لاكروس
• رياضة اللاكروس الاحترافية في كولومبيا البريطانية 1908-1924