لا مستقبل لك

تجلس فيث على قمة جسر هوب التذكاري ذي الطراز المعماري آرت ديكو في كليفلاند ، تدخن. بعد أن استذكرت بسخريةٍ كيف كانت والدتها تقرأ لها كتاب "يا له من عالمٍ ستراه! " في طفولتها، تتلقى مكالمة هاتفية من روبن وود. كان وود وفريقه يعتنون بعش مصاصي دماء، لكنه أخبر فيث أن إحدى مصاصات الدماء اللاتي قتلوهن كانت أماً عزباء، وطلب منها أن تذهب لتطمئن على الأطفال. وصلت فيث إلى منزل المرأة المتوفاة ووجدت ستة أطفال، جميعهم مصاصو دماء. بعد أن تخلصت منهم بسرعة، عادت إلى شقتها.

تجد فيث روبرت جايلز بانتظارها يحتسي الشاي. يحتاج جايلز إلى فيث لمهمة خطيرة ذات عواقب وخيمة. إذا نجحت، سيمنحها جواز سفر إلى أي مكان، باسم جديد وتقاعد مبكر. توافق فيث، وتكتشف أن جايلز يريدها أن تقتل قاتلة مصاصي دماء مارقة لا أمل في إصلاحها. يدرب جايلز فيث المترددة على التظاهر بأنها أرستقراطية إنجليزية، حتى تتمكن من اقتحام حفل عيد ميلاد الليدي جينيفيف التاسع عشر واغتيالها.

في اسكتلندا، تتدرب بافي وزاندر . بعد أن سألته بافي، قال زاندر إنه بحاجة للتدرب ليصبح شريك رينيه في التدريب. بعد أن سخرت بافي من حبيبته، حدقت بشرود في رمز الشفق من القصة الأولى . اعترفت بافي بأنها تعاني من كابوس متكرر يظهر فيه وحش يقول: "ماتت الملكة. عاشت الملكة!" ثم يلتهمها.

في إنجلترا الآن، تستعد فيث للحفل بينما يُجري لها جايلز اختبارًا سريعًا في قواعد الإتيكيت. تظهر فيث أعلى الدرج بفستان أنيق، مستعدة للذهاب إلى الحفل، وتسأل جايلز إن كان كل شيء على ما يرام، فيجيبها جايلز بأن الأمور "على ما يرام تمامًا " .

تسترجع فيث ذكريات معركتها مع بافي (" يوم التخرج "). في الوقت الحاضر، وصلت فيث إلى حفلة جينيفيف، وسكين مخبأة في شعرها. تسمع جايلز عبر سماعة أذن، لكنها ترميها قائلة: "لديّ ما يكفي من الأصوات في رأسي". عندما تدخل فيث، تسحب السكين من شعرها، مستعدة لمهاجمة جينيفيف . تتساءل فيث عن سبب توترها الشديد حيال هذا الأمر، رغم أنها قتلت أشخاصًا من قبل. في هذه الأثناء، يراقب رودن، خادم جينيفيف، الحفلة، ويتحدث إلى بعض تماثيله الغرغولية الطائرة، محذرًا إياهم من الشخص الرابع في صف استقبال جينيفيف: فيث.

في اسكتلندا، دار حديث بين داون وويلو ، وتحوّل إلى موضوع كيني، الذي يعتقد الجميع أن داون مارست معه الجنس. ورغم محاولات ويلو التخفيف عن داون، إلا أنها بكت قليلاً وكادت أن تُفضي إليها بأسرارها، حين أحضرت رينيه رسالةً مفادها أن بافي بحاجة إلى نصيحة ويلو بشأن أمن الحاسوب.

لاحقًا، تقف فيث خارج منزل جينيفيف، تدخن سيجارة ويبدو عليها التوتر بشأن مهمتها. مع ذلك، تعزم فيث على العودة وقتل جينيفيف حالما تنتهي من التدخين. تُفزع جينيفيف فيث، التي تُعرّف نفسها باسم هوب ليون، ابنة الفيكونت أفالون. وبينما تتحدثان عن الحياة والعائلة، تُخرج فيث السكين ببطء من شعرها. فجأة، ترفعها تماثيل الغرغول الطائرة التابعة لرودن عن الأرض. تصعد على أحدها وتُسقطه أرضًا. وبعد التخلص من الآخر، تُغمى عليها.

في غرفة جينيفيف، تتجادل هي ورودن حول ما إذا كان ينبغي قتل فايث فاقدة الوعي أم لا. جينيفيف لا ترغب في ذلك، وتعتقد أن فايث ستكون إضافة قيّمة كشريكة. تستيقظ فايث وتتحدث إلى جينيفيف. عندما تذكر جينيفيف أنها تريد الإطاحة بالملكة، تسألها فايث إن كانت ستقتل ملكة بريطانيا الحالية . تفتح جينيفيف خزانتها المليئة بصور بافي، وشعار توايلايت محفور على إحداها، وتقول: "لا يا هوب، ليس إليزابيث."

بعد أن اكتشفت فيث أن جينيفيف تخطط لقتل بافي، استنتجت سريعًا أن جايلز أرسلها لإنقاذ بافي من جينيفيف. ومع ذلك، واصلت مهمتها، وأقنعت جينيفيف بأنها تقف إلى جانبها. وسرعان ما بدأتا في التقارب، حتى أنهما استحمتا معًا.

خارج قصر سافيدج، يحاول جايلز برفقة أحد العاملين لحسابه الخاص اقتحام القصر لإنقاذ فيث. ويشير العامل إلى أن فيث قد عادت إلى أهل البلد، وأنها لم تعد تعمل لصالح جايلز.

في اسكتلندا، كانت بافي وويلو تُصلحان بعض الحقول الواقية حول الحلبة، وتتناقشان حول كيفية مواجهة الخطر الذي يُشكّله الجيش. نقلت جينيفيف ورودن بافي إلى منزلهما الفخم. تقاتلت بافي وجينيفيف، بينما كانت فيث تُشاهد من الشرفة. ورغم أن القاتلة المارقة أثبتت براعتها في القتال، إلا أنها هُزمت على يد بافي الأكثر خبرة. وبينما كانت بافي على وشك توجيه الضربة القاضية، واستعد رودن لمهاجمة بافي بالسحر، قفزت فيث إلى المعركة. اتهمتها بافي بتغيير ولائها مرة أخرى، رغم محاولات فيث إقناعها بخلاف ذلك. هاجمت بافي فيث، وخلال المعركة التي تلت ذلك، كادت فيث أن تُغرق بافي في حوض السباحة، لكنها استعادت وعيها في الوقت المناسب. في تلك اللحظة، نقلت ويلو بافي إلى اسكتلندا، تاركةً فيث وحيدةً ومُصدومة. بينما تأمر بافي ويلو بالاتصال بجايلز على الفور، في منزل سافيدج، تجلس فيث محبطة بينما تقترب جينيفيف وتستعد لضرب رأسها بفأس، مدركة أن صديقتها قد خانتها...

يُظهر مشهدٌ من الموسم الثالث من مسلسل "بافي قاتلة مصاصي الدماء " ، بين العمدة وفيث، كيف تنظر فيث إلى العمدة حاليًا. فهي تعلم أنه كان مخطئًا وشريرًا، ومع ذلك لا يسعها إلا أن تشعر بالحب عندما تفكر فيه. بمجرد انتهاء المشهد، تبدأ جينيفيف وفيث في الشجار. تحاول فيث أن تُفهم جينيفيف أن رودن مخطئ ويقودها في الاتجاه الخاطئ، لكن جينيفيف ترفض الاستماع.

خارج قصر سافيدج، لا يزال جايلز والمتعاقد يحاولان اقتحام المكان. يتحدث جايلز مع ويلو وبافي. تُضيف ويلو سحرها إلى مهمته؛ بينما تُعرب بافي عن غضبها منه بسبب الأحداث الأخيرة.

في الدفيئة، لا تزال فيث وجينيفيف تتقاتلان. تُصيب فيث خصمتها بجروح قاتلة دفاعًا عن النفس، وتتوسل إلى رودن أن يُعالجها. يُحاول رودن تجنيدها، لكنها ترفض عرضه. يُهاجم رودن، لكن جايلز يقتله.

في صباح اليوم التالي، ناقشت فيث وجايلز الوضع واتفقا على أن يكونا "أخصائيين اجتماعيين" لقاتلات مصاصي الدماء المارقات، خاصة بالنظر إلى أن بافي غاضبة منهما.

في مكان ما على قمة هضبة، تتحدث امرأة تُدعى الملازم مولتر إلى شخصية طائرة تُدعى توايلايت. يقول إن موت رودن وجيجي كان جزءًا من خطة، وأن بافي ستموت قريبًا.