نورمان نيكلسون

كان نورمان كورنثويت نيكلسون، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (8 يناير 1914 - 30 مايو 1987)، كاتبًا إنجليزيًا. على الرغم من أنه يُعرف الآن بشكل رئيسي بشعره، إلا أن نيكلسون كتب أيضًا في العديد من الأشكال الأخرى: الروايات، والمسرحيات، والمقالات، والوصف الجغرافي، والنقد الأدبي. ^{[ 1 ]}

وُلد نيكلسون في 8 يناير 1914 في 14 شارع سانت جورج في مدينة ميلوم الصناعية ، لوالديه جوزيف وإديث مود ماري نيكلسون (اسمها قبل الزواج كورنثويت). كان والده تاجر ملابس رجالية يعمل من منزله.

تلقى نيكلسون تعليمه في مدرسة هولبورن هيل ومدرسة ميلوم الثانوية ، لكن دراسته انقطعت في سن السادسة عشرة بعد إصابته بمرض السل . ثم أمضى عامين في مصحة في لينفورد، هامبشاير . ورغم أنه كان يُعتبر من ألمع طلاب المدارس في كمبرلاند، إلا أن حالته الصحية السيئة منعته من الالتحاق بالجامعة، فكرس حياته للكتابة.

تأثر نيكلسون بالمجتمع الاجتماعي والديني المحيط بكنيسة ويسليان الميثودية المحلية في ميلوم. وقد تم تأكيده في كنيسة إنجلترا عام 1940 .

في عام 1956، تزوج من إيفون إديث غاردنر (توفيت في 31 أغسطس 1982)، وهي معلمة استشارته بشأن عرض مسرحية " الرجل العجوز في الجبال" في إحدى المدارس . سافر الزوجان على نطاق واسع في إنجلترا واسكتلندا والنرويج . ولم يرزقا بأطفال. ^{[ 2 ]}

توفي نورمان نيكلسون في 30 مايو 1987 في وايت هافن ودُفن في مقبرة كنيسة سانت جورج، ميلوم. ^{[ 3 ]}

امتدت مسيرة نيكلسون الأدبية من ثلاثينيات القرن العشرين حتى وفاته عام ١٩٨٧. نُشرت أعماله بواسطة تي إس إليوت في دار فابر آند فابر، وروبرت هيل. تشمل مجموعاته الشعرية: " وجه الصخرة" (١٩٤٨)، و "زهرة إبرة الراعي" (١٩٥٤)، و "مسكن محلي" (١٩٧٢)، و" البحر إلى الغرب" (١٩٨١). انتُخب عضوًا في الجمعية الملكية للأدب عام ١٩٤٥. حصل على خمس شهادات دكتوراه فخرية من جامعات بريطانية، وإحدى أرفع جوائز الشعر في بريطانيا، وهي الميدالية الذهبية للشعر للملكة عام ١٩٧٧، ووسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) عام ١٩٨١. كتب مراجعات أدبية بانتظام في ملحق التايمز الأدبي ، وصحيفة " تشيرش تايمز" ، ومجلة "ذا ليسنر" ، والعديد من المجلات الأخرى، وألقى العديد من المحاضرات على إذاعة بي بي سي. كما سافر كثيرًا في أنحاء المملكة المتحدة لإلقاء قراءات شعرية.

تُمهّد بعض قصائد ديوان " خمسة أنهار" لمسرحياته الشعرية، مثل " شيخ الجبال" (1946)، و "ند للشيطان" (1955)، و" الولادة غرقًا" (1960)، واضعةً الكتاب المقدس في سياق كمبري مميز. أما القصيدة الرابعة، "نبوءة للريح" (1947)، فتتناول موضوع النجاة بعد كارثة نووية. ^{[ 4 ]}

كشاعر، لا يُنسب نيكلسون عمومًا إلى أي من الحركات الشعرية في القرن العشرين. ومثل تشارلز كوسلي ، وقف خارج التيار الرئيسي للاتجاهات الشعرية. ومع ذلك، أقرّ بتأثره بـ دبليو إتش أودن وبطريقته في "التوجّه نحو المشهد الصناعي". ويمكن وصف شعره بأسلوب حيويّ للغاية.

فوق قمم الصخور، تنكشف هضبة الجرانيت العارية نحو السماء من خلال غطاء من السرخس والتوت البري. (من "جرانيت إسكديل")

لا تقتصر منطقة البحيرات التي وصفها نيكلسون على الحديقة الوطنية فحسب، بل تشمل أيضًا المدن الساحلية الصناعية ميلوم، وإيغريمونت ، ووايت هافن، وبوتل ، وأسكام . ^{[ 5 ]} وكان من بين معجبيه تي إس إليوت، وتيد هيوز ، وشيموس هيني ، الذي كتب قصيدة رثاء له:

...تصدعت تلك الأصوات الكمبرية مثل سوط مضفر حتى ركض المتجول المتراخي والحنين في داخلي على الحافة المرصوفة لبركتي ​​السوداء الخاصة - بركة دبلن السوداء، dubh linn ... التي هي لك ولي أيضًا ^{[ 6 ]}

تشمل جوانب شخصية نيكلسون وعيه الاجتماعي كمدافع عن الطبقة العاملة والبيئة. في شبابه، عمل محاضراً في جمعية تعليم العمال . كان مهتماً بشدة بعلم الجيولوجيا وعلم النبات، وأصبحت قصيدته " ويندسكيل " التي تتناول حادثة الكارثة النووية عام 1957 بمثابة نشيد لأنصار البيئة. ^{[ 7 ]}

تنتشر أبراج الفطر على الشاطئ: أبواق نتنة تتكاثر وتنشر أبواغها أينما هبت الرياح. ينظر سكافيل من بين السرخس ويرى الجحيم في حبة رمل، ويشعر بحكة القرحة بين أصابع قدميه. هذه أرضٌ فيها التراب نظيف ، والمراعي سامة، سريعة النمو وخضراء، والسماء عاصفة، مشرقة وجرداء؛ حيث تتدفق المجاري بالحليب، ويُقطع اللحم ليُشوى على النار، ويختنق الأطفال في هواء الله النقي.

كان نيكلسون موضوع حلقة من برنامج ساوث بانك شو التلفزيوني في المملكة المتحدة في 4 نوفمبر 1984.

تضم مكتبة جون رايلاندز في مانشستر، وخدمة مكتبات كمبريا، تماثيل نصفية برونزية لنيكلسون من تصميم جوان بالمر. كما توجد نافذة زجاجية ملونة تذكارية من تصميم كريستين بويس في كنيسة سانت جورج في ميلوم، بالإضافة إلى تمثال نصفي لنيكلسون في كاتدرائية كارلايل.

• نورمان نيكلسون: الشاعر الهامس ، سيرة ذاتية من تأليف كاثلين جونز ، الحاصلة على زمالة الصندوق الأدبي الملكي، دار نشر ذا بوك ميل، 2013، رقم ISBN 9780957433243
• نورمان نيكلسون في المئة: مقالات ومذكرات بمناسبة مرور مئة عام على ميلاده ، حرره ستيفن ماثيوز ونيل كاري، دار بوك كيس، كارلايل، 2014، رقم ISBN 978190414779-4
• نورمان نيكلسون، حياة أدبية، ديفيد بويد، دار سيسكيل للنشر، 2015، رقم ISBN 978-0-9928261-0-9
• نورمان نيكلسون ، فيليب غاردنر، سلسلة مؤلفي توين الإنجليز، توين، نيويورك، 1973، رقم ISBN 0-8057-1418-9

• كاثلين جونز: نورمان نيكلسون: الشاعر الهامس ، أبلبي: بوك ميل، حوالي 2013، رقم ISBN 978-0-9574332-4-3

• نيكلسون في ميلوم
• خمس قصائد لنورمان نيكلسون (إحداها لم تُنشر من قبل) يقرأها نيل كاري
• موقع منزل نيكلسون
• معرض نورمان نيكلسون في مركز ميلوم ديسكفري، كمبريا
• أوراق نورمان نيكلسون ، مكتبة جون رايلاندز ، جامعة مانشستر