Northampton North
Northampton North is a constituency[n 1] represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Lucy Rigby, a member of Labour.[n 2] The constituency is a considered a bellwether, as it has reflected the national result at every general election since it was created in February 1974.
Constituency profile
Northampton North is a constituency in Northamptonshire in the East Midlands of England. It covers the centre and north of the town of Northampton, including the neighbourhoods of Dallington, Kingsthorpe, Abington and Spinney Hill.
Northampton is one of the UK's largest towns without city status. It is a historic town and was traditionally a major centre for shoemaking. Northampton underwent significant development and expansion during the 1970s after its designation as a new town, the intention of which was to accommodate overspill from Birmingham and London. This constituency has below-average levels of wealth; high rates of deprivation are present in the town centre and in Dallington, whilst the northern, outer suburbs are more affluent.[2] House prices across the constituency are generally similar to the rest of the East Midlands but lower than the UK average.[3]
تضم هذه الدائرة الانتخابية شريحة كبيرة من الشباب ونسبة منخفضة من المتقاعدين. [ 4 ] ويعاني سكانها من دخل أسري أقل من المتوسط، وانخفاض معدلات ملكية المنازل، [ 3 ] وارتفاع معدل فقر الأطفال. [ 5 ] كما أن مستويات تعليمهم منخفضة، ويعمل معظمهم في قطاعي التجزئة والتصنيع. [ 3 ] [ 6 ] وترتفع نسبة السكان الذين يطالبون بإعانات البطالة. [ 5 ] وشكّل البيض 77% من السكان في تعداد عام 2021 ؛ ونحو ربعهم من أصول غير بريطانية ، بما في ذلك جاليات بولندية ورومانية كبيرة . وشكّل السود والآسيويون 9% لكل منهما من السكان. [ 7 ]
في المجلس المحلي ، يُمثل أحياء وسط المدينة أعضاء من حزب العمال ، بينما ينتخب ممثلون عن حزب الإصلاح البريطاني أحياء الضواحي الخارجية . وتشير التقديرات إلى أن 59% من الناخبين في شمال نورثامبتون أيدوا الخروج من الاتحاد الأوروبي في استفتاء عام 2016 ، وهي نسبة أعلى من النسبة على مستوى المملكة المتحدة البالغة 52%. [ 3 ]
تاريخ
تم إنشاء هذه الدائرة الانتخابية لانتخابات فبراير 1974 عندما تم تقسيم الدائرة الانتخابية القديمة لنورثامبتون إلى نورثامبتون الشمالية ونورثامبتون الجنوبية .
منذ إنشائها، كانت بمثابة مؤشر، حيث تنتخب نائباً من الحزب الفائز (أو الحزب الحاكم الأكبر) في كل انتخابات عامة.
حدود
تاريخي
1974-1983 : أحياء مقاطعة نورثهامبتون في أبينغتون، ودالينغتون، وكينغستورب، وبارك، وسانت ديفيد، وسانت جورج. [ 8 ]
1983–2010 : أحياء مقاطعة نورثهامبتون في أبينغتون، وبوتون غرين، ودالينغتون، وكينغز هيث، وهيدلاندز، وكينغستورب، ولينغز، ولومبرتوبس، وبارك، وسانت ألبان، وسانت جورج، وثوربلاندز، وويلفورد.
2010–2024 : أحياء مقاطعة نورثهامبتون في أبينغتون، وبوتون غرين، وإيستفيلد، وهيدلاندز، وكينغسلي، وكينغستورب، ولومبرتوبس، وباركلاندز، وسانت ديفيد، وثوربلاندز.
ملاحظة: اعتبارًا من 1 أبريل 2021، تم إلغاء مقاطعة نورثهامبتون ودمجها في السلطة الموحدة الجديدة لغرب نورثهامبتونشاير. [ 9 ]
حاضِر
استكمالاً لمراجعة دوائر وستمنستر الانتخابية لعام 2023 ، والتي دخلت حيز التنفيذ في الانتخابات العامة لعام 2024 ، فإن تكوين الدائرة الانتخابية هو كما يلي (كما كان عليه الحال في 1 أبريل 2021):
- أحياء مقاطعة غرب نورثهامبتونشاير: أبينغتون وفيبسفيل؛ بوثفيل وباركلاندز؛ كاسل؛ دالينغتون سبنسر؛ هيدلاندز؛ كينغستورب الشمالية؛ كينغستورب الجنوبية؛ سانت جورج؛ تالافيرا. [ 10 ]
تم توسيع الدائرة الانتخابية بشكل كبير بإضافة مركز مدينة نورثامبتون من نورثامبتون الجنوبية .
أعضاء البرلمان
نورثامبتون قبل عام 1974
| انتخاب | العضو [ 11 ] | حزب | |
|---|---|---|---|
| فبراير 1974 | مورين كولكوهون | تَعَب | |
| 1979 | توني مارلو | محافظ | |
| 1997 | سالي كيبل | تَعَب | |
| 2010 | مايكل إليس | محافظ | |
| 2024 | لوسي ريغبي | تَعَب | |
انتخابات

الانتخابات في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | لوسي ريغبي | 18209 | 43.5 | +1.4 | |
| محافظ | دان بينيت | 9195 | 22.0 | -27.8 | |
| إصلاح | أنطوني أنطونيو | 7010 | 16.8 | غير متوفر | |
| أخضر | إيشار باسان | 2558 | 6.1 | +3.6 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | كريس ليجيت | 2251 | 5.4 | -0.3 | |
| حزب العمال | خالد رزاق | 1531 | 3.7 | غير متوفر | |
| مستقل | بول كلارك | 1059 | 2.5 | غير متوفر | |
| غالبية | 9014 | 21.5 | غير متوفر | ||
| تحول | 41,813 | 55.3 | -12.2 | ||
| الناخبون المسجلون | 75,575 | ||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +14.6 | |||
الانتخابات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
| النتيجة النظرية لعام 2019 [ 13 ] | |||
|---|---|---|---|
| حزب | تصويت | % | |
| محافظ | 25,427 | 49.8 | |
| تَعَب | 21,495 | 42.1 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | 2906 | 5.7 | |
| أخضر | 1415 | 2.5 | |
| تحول | 51,084 | 67.5 | |
| الهيئة الانتخابية | 75,713 | ||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | مايكل إليس | 21,031 | 53.2 | +6.0 | |
| تَعَب | سالي كيبل | 15,524 | 39.3 | -5.9 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | مارتن سوير | 2031 | 5.1 | +2.6 | |
| أخضر | كاثرين بايت | 953 | 2.4 | +0.8 | |
| غالبية | 5507 | 13.9 | +11.9 | ||
| تحول | 39,539 | 66.7 | -2.0 | ||
| المحافظون | يتأرجح | +6.0 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | مايكل إليس | 19,065 | 47.2 | +4.8 | |
| تَعَب | سالي كيبل | 18258 | 45.2 | +11.1 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | جوناثان بولوك | 1404 | 3.5 | -12.6 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | جورج سميد | 1015 | 2.5 | -1.1 | |
| أخضر | ستيف ميلر | 636 | 1.6 | -2.2 | |
| غالبية | 807 | 2.0 | -6.2 | ||
| تحول | 40,411 | 68.7 | |||
| المحافظون | يتأرجح | -3.1 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | مايكل إليس | 16,699 | 42.4 | +8.3 | |
| تَعَب | سالي كيبل | 13454 | 34.1 | +4.8 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | توم روبيثون | 6354 | 16.1 | +13.0 | |
| أخضر | توني كلارك | 1503 | 3.8 | +2.7 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | أنجيلا باترسون | 1401 | 3.6 | -24.3 | |
| غالبية | 3245 | 8.2 | +3.4 | ||
| تحول | 39,711 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | +1.7 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | مايكل إليس | 13735 | 34.1 | +4.4 | |
| تَعَب | سالي كيبل | 11,799 | 29.3 | -10.9 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | أندرو سيمبسون | 11250 | 27.9 | +1.0 | |
| بي إن بي | راي بيزلي | 1316 | 3.3 | جديد | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | جيم ماك آرثر | 1238 | 3.1 | +0.6 | |
| أخضر | توني لوخمولر | 443 | 1.1 | جديد | |
| مستقل | إيمون فيتزباتريك | 334 | 0.8 | جديد | |
| مسيحي | تيموثي ويب | 98 | 0.2 | جديد | |
| مستقل | مالكولم ميلدرين | 58 | 0.1 | جديد | |
| غالبية | 1936 | 4.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 40,271 | 62.7 | +5.5 | ||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | +6.9 | |||
الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سالي كيبل | 16905 | 40.2 | -9.2 | |
| محافظ | داميان كولينز | 12945 | 30.8 | +0.4 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | أندرو سيمبسون | 10317 | 24.5 | +6.8 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | جون هاوسام | 1050 | 2.5 | +1.1 | |
| نداء استغاثة! نورثامبتون | بول ويذرينغتون | 495 | 1.2 | جديد | |
| محاسب قانوني معتمد | أندرو أوتشي | 336 | 0.8 | جديد | |
| غالبية | 3960 | 9.4 | -9.6 | ||
| تحول | 42,048 | 57.9 | +1.9 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | -4.8 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سالي كيبل | 20507 | 49.4 | -3.3 | |
| محافظ | جون ويلان | 12,614 | 30.4 | -3.0 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | ريتشارد تشيرش | 7363 | 17.7 | +5.0 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | دوسان توربيكا | 596 | 1.4 | +0.5 | |
| التحالف الاشتراكي | غوردون وايت | 414 | 1.0 | جديد | |
| غالبية | 7893 | 19.0 | 0.0 | ||
| تحول | 41,494 | 56.0 | -14.1 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | -3.15 | |||
الانتخابات في التسعينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | سالي كيبل | 27,247 | 52.7 | +14.1 | |
| محافظ | توني مارلو | 17247 | 33.4 | -12.4 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | إل. دنبار | 6579 | 12.7 | -2.5 | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | د. توربيكا | 474 | 0.9 | جديد | |
| القانون الطبيعي | ب. سبيفاك | 161 | 0.3 | -0.1 | |
| غالبية | 10000 | 19.0 | غير متوفر | ||
| تحول | 51,708 | 70.1 | -8.4 | ||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | +13.3 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | توني مارلو | 24865 | 45.8 | -2.0 | |
| تَعَب | جيه إم توماس | 20957 | 38.6 | +8.7 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | آر. تشيرش | 8236 | 15.2 | -5.9 | |
| القانون الطبيعي | ب. سبيفاك | 232 | 0.4 | جديد | |
| غالبية | 3908 | 7.2 | -10.7 | ||
| تحول | 54,290 | 78.5 | +3.9 | ||
| المحافظون | يتأرجح | -5.4 | |||
الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | توني مارلو | 24816 | 47.8 | +0.8 | |
| تَعَب | أوين جرانفيلد | 15560 | 29.9 | +3.0 | |
| ليبرالي | توني راونثويت | 10960 | 21.1 | -5.0 | |
| أخضر | مايكل غرين | 471 | 0.9 | جديد | |
| ثوري عمالي | إس. كولينج | 156 | 0.3 | جديد | |
| غالبية | 9256 | 17.9 | -2.2 | ||
| تحول | 51,963 | 74.6 | |||
| المحافظون | يتأرجح | -1.1 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | توني مارلو | 23129 | 47.0 | ||
| تَعَب | ديفيد أوفنباخ | 13269 | 26.9 | ||
| ليبرالي | أنتوني راونثويت | 12829 | 26.1 | ||
| غالبية | 9860 | 20.1 | |||
| تحول | 49,227 | ||||
| المحافظون | يتأرجح | ||||
الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | توني مارلو | 18,597 | 48.22 | ||
| تَعَب | مورين كولكوهون | 13934 | 36.13 | ||
| ليبرالي | أنتوني راونثويت | 5659 | 14.67 | ||
| الجبهة الوطنية | آر جي دبليو ريكورد | 373 | 0.97 | جديد | |
| غالبية | 4663 | 12.09 | غير متوفر | ||
| تحول | 38,563 | ||||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | +8.11 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | مورين كولكوهون | 16314 | 43.80 | +3.08 | |
| محافظ | ريتشارد تريسي | 14776 | 39.67 | +1.53 | |
| ليبرالي | آر بي بيكر | 6160 | 16.54 | -4.60 | |
| غالبية | 1538 | 4.13 | -4.60 | ||
| تحول | 37,250 | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | +0.78 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | مورين كولكوهون | 16321 | 40.72 | ||
| محافظ | سي إم جاكسون | 15288 | 38.14 | ||
| ليبرالي | آر بي بيكر | 8475 | 21.14 | ||
| غالبية | 1033 | 2.58 | |||
| تحول | 39,994 | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | -3.15 | |||
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ دائرة انتخابية محلية (لأغراض نفقات الانتخابات ونوع مسؤول الانتخابات)
- ↑ كما هو الحال مع جميع الدوائر الانتخابية، تنتخب الدائرة الانتخابية عضواً واحداً في البرلمان (MP) بنظام الفائز الأول في الانتخابات كل خمس سنوات على الأقل.
مراجع
- ↑ "مراجعة عام 2023 لحدود الدوائر الانتخابية البرلمانية في إنجلترا - المجلد الثاني: أسماء الدوائر الانتخابية وتسمياتها وتكوينها - شرق ميدلاندز" . لجنة الحدود لإنجلترا . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- ↑ "بيانات الدوائر الانتخابية: الحرمان في إنجلترا" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
- 1 2 3 4 "تفاصيل المقاعد - نورثامبتون الشمالية" . electioncalculus.co.uk . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
- ↑ "بيانات الدوائر الانتخابية: السكان حسب العمر" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
- 1 2 "لوحة معلومات الدائرة الانتخابية" . مكتبة مجلس العموم . تم الاطلاع عليها في 1 يوليو 2026 .
- ↑ "بيانات الدوائر الانتخابية: الشركات والصناعات" . commonslibrary.parliament.uk . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
- ↑ "نتائج تعداد 2021: المجموعات العرقية في دائرتك الانتخابية" . commonslibrary.parliament.uk . 4 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (دافنتري، ويلينغبورو، ونورثامبتون) لعام 1973" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 1973/604 ، تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023
- ↑ "أمر نورثامبتونشاير (التغييرات الهيكلية) لعام 2020" .
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية لعام 2023" . الجدول الأول، الجزء الأول.
- ↑ قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "N" (الجزء 3)
- ↑ "نتائج نورثامبتون الشمالية" . بي بي سي نيوز . 5 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2024 .
- ↑ «النتائج التقديرية للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في 12 ديسمبر 2019» . رالينغز وثراشر، والبروفيسور ديفيد دنفر (اسكتلندا)، ونيكولاس وايت (أيرلندا الشمالية) لشبكة سكاي نيوز، ووكالة الأنباء البريطانية، وبي بي سي نيوز، وآي تي في نيوز . البرلمان البريطاني . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2024 .
- ↑ "الدائرة الانتخابية البرلمانية لشمال نورثامبتون" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
- ↑ "بي بي سي لوكال لايف: نورثامبتونشاير" . بي بي سي نيوز . 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2019 .
- ↑ "بيانات الانتخابات 2015" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات 2010" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
- ↑ "أخبار بي بي سي - انتخابات 2010 - الدائرة الانتخابية - نورثامبتون الشمالية" . bbc.co.uk .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "مصادر سياسية" . انتخابات 1992. مصادر سياسية. 9 أبريل 1992. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2010 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
مصادر
- شيطان الانتخابات 1997-2005. البلديات الإنجليزية من ليستر الشرقية إلى ويتنشاو وسيل الشرقية
روابط خارجية
- دائرة نورثامبتون الشمالية الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
- دائرة برلمان نورثامبتون شمال المملكة المتحدة (حدود أبريل 2010 – مايو 2024) في MapIt UK
- دائرة نورثامبتون الشمالية الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود اعتبارًا من يونيو 2024) على موقع MapIt UK
52°16′ شمالاً 0°52′ غرباً / 52.26° شمالاً 0.87° غرباً / 52.26؛ -0.87
- الدوائر الانتخابية البرلمانية في نورثامبتونشاير
- السياسة في نورثامبتون
- الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة التي تم إنشاؤها عام 1974
