مهرجان أوبي أوس

أصول الاحتفالات في بادستو غير معروفة. توجد أدلة وثائقية كثيرة على احتفالات عيد العمال في المجتمعات البريطانية في القرن السادس عشر وما قبله، ^{[ 5 ]} على الرغم من أن أقدم ذكر لحصان " أوبي أوس" في بادستو يعود إلى عام 1803. وقد ذُكر حصان هزاز سابق في مسرحية " بيونانس ميرياسيك" المكتوبة باللغة الكورنية ، وهي سيرة قديس كامبورن، حيث ارتبط بفرقة أو "رفاق". ^{[ 6 ]} لا يوجد دليل يشير إلى أن مهرجان "أوبي أوس" أقدم من القرن الثامن عشر. ^{[ 7 ]}

يُعتقد أن هذه المهرجانات لها أصول ما قبل المسيحية، كما هو الحال في مهرجان بيلتين السلتي في الدول السلتية ، والاحتفالات الجرمانية خلال شهر Þrimilci-mōnaþ (الذي يعني حرفيًا شهر الحلب الثلاثي أو شهر الحلبات الثلاث ) ^{[ 8 ]} في إنجلترا. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

لم تحظَ هذه العادة باهتمام يُذكر خارج المدينة حتى عام ١٩٠٧، حين لفت إليها عالم الفولكلور فرانسيس إيثرينغتون . ^{[ ٧ ]} وفي عام ١٩١٣، كتب عنها عالم الفولكلور ثورستان بيتر ، متأثرًا بأفكار عالم الأنثروبولوجيا جيمس فريزر ، حيث جادل بيتر بأن عادة "أوبي أوس" ربما كانت في الأصل طقسًا دينيًا ما قبل المسيحية يهدف إلى ضمان الخصوبة. ^{[ ٧ ]} وقد ساهمت فكرة أن لهذه العادة جذورًا ما قبل المسيحية في تحويلها إلى معلم سياحي. ^{[ ٧ ]} وتغلغلت هذه الفكرة في مجتمع بادستو، فعندما زار المؤرخ رونالد هاتون المدينة عام ١٩٨٥، وجد السكان المحليين يصفونها له بأنها طقس وثني قديم للخصوبة. ^{[ 4 ]} في خمسينيات القرن العشرين، قرر آلان لوماكس ، الذي كان يعمل آنذاك في لندن لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، بالتعاون مع بيتر كينيدي من جمعية الرقص والأغاني الشعبية الإنجليزية ، توثيق مهرجاني ليلة عيد العمال وعيد العمال الفريدين في بادستو، واختارا جورج بيكو ليكون مصورهما. وكانت النتيجة فيلمًا ملونًا مدته 16 دقيقة بعنوان "أوس أوس وي أوس" (1953).

بحلول تسعينيات القرن العشرين، أصبح مهرجان "أوبي أوس" عامل جذب رئيسي يستقطب أعدادًا كبيرة من الزوار إلى لوينناك/بادستو. ^{[ 4 ]} في ذلك الوقت، وصفه هاتون بأنه "واحد من أشهر وأكثر العادات الشعبية إثارة في بريطانيا الحديثة"، ^{[ 4 ]} مضيفًا أنه يُمثل "تأكيدًا قويًا على الفخر والتضامن المجتمعي في هذه المستوطنة الصغيرة الهادئة عادةً". ^{[ 4 ]} ويذهب عالم الفولكلور دوك رو ، الذي حضر ووثّق هذه العادة كل عام منذ عام 1963، إلى أبعد من ذلك، واصفًا يوم "أوبي أوس" بأنه "إعلان موحد - أشبه بقبضة مشدودة في وجه الزمن والتأثيرات الخارجية... [ويمكن] اعتباره بمثابة محفز مجتمعي، وفي عيد العمال، يُعيد شحن طاقة المجتمع وروح الأخوة بين سكان بادستو". ^{[ 11 ]}

لم يُقام المهرجان في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 . ^{[ 12 ]}

في عام ٢٠٢٢، نظر تحقيقٌ أجراه الطبيب الشرعي في تروورو في وفاة لورا سمولوود خلال فعالية عام ٢٠١٩، عندما أصيبت بعصا خشبية وفقدت وعيها. ^{[ ١٣ ]} وخلص الطبيب الشرعي إلى أنه "أجد كحقيقة أن العصا الخشبية أصابت لورا، ومن المرجح جدًا أن يكون هذا هو سبب الإصابات التي تم تحديدها في تشريح الجثة والتي أدت مباشرةً إلى وفاتها". وأضاف أنه من "المثير للدهشة" أن الفعالية لم يكن لها "جهة تنظيمية واحدة" تتولى مسائل السلامة، وقال إنه سيرسل تقريرًا إلى الحكومة يعرب فيه عن مخاوفه بشأن ضرورة وجود جهة تنظيمية مُعينة لمثل هذه الفعاليات، فضلًا عن الحاجة إلى مزيد من الصلاحيات للشرطة للسيطرة عليها. ^{[ ١٤ ]}

اتحدوا واتحدوا، فلنتحد جميعًا، فقد أشرق الصيف ، وأينما ذهبنا سنتحد جميعًا، في صباح مايو البهيج. أنصحكم أيها الشباب جميعًا، فقد أشرق الصيف، أن تذهبوا إلى الغابة الخضراء وتجلبوا عروسكم إلى منزلها في مايو، في صباح مايو البهيج. انهض يا سيد ..... وافرح، فقد أشرق الصيف، وعروسك مشرقة بجانبك، في صباح مايو البهيج. انهض يا سيدتي ..... وليكن الذهب خاتمك، فقد أشرق الصيف، وقدمي لنا كأسًا من الجعة، فكلما غنىنا أكثر فرحًا، في صباح مايو البهيج. انهض يا آنسة ..... بفستانك الأخضر، فقد أشرق الصيف، فأنتِ سيدة راقية كخادمة الملكة، في صباح مايو البهيج. والآن نودعكم، ونتمنى لكم كل التوفيق، فقد حلّ الصيف، وندعوكم مرة أخرى إلى منزلكم قبل حلول العام الجديد، في صباح شهر مايو البهيج.

هذه الكلمات هي تقليد راسخ ولكن يُعتقد أن عبارة "summer is acome until day" كانت في الأصل "sumer is icumen today" حيث كان الأول من مايو تقليديًا بمثابة نذير الصيف.

اتحدوا واتحدوا، فلنتحد جميعًا، فقد حلّ الصيف، وأينما ذهبنا سنتحد جميعًا، في صباح مايو البهيج. انهض يا سيد ..... أعرفك جيدًا، فقد حلّ الصيف، لديك شلن في محفظتك وأتمنى لو كان في محفظتي، في صباح مايو البهيج. انهضوا جميعًا من أسرّتكم، فقد حلّ الصيف، ستُملأ غرفكم بالورود البيضاء والحمراء في صباح مايو البهيج. أين الشباب الذين كان ينبغي أن يرقصوا هنا الآن، فقد حلّ الصيف، بعضهم في إنجلترا وبعضهم في فرنسا، في صباح مايو البهيج . أين الفتيات اللواتي كان ينبغي أن يُغنين هنا الآن، فقد حلّ الصيف، إنهن في المروج يجمعن الزهور، في صباح مايو البهيج. انهض يا سيد ..... وسيفك بجانبك، فقد أتى الصيف، وحصانك في الإسطبل ينتظرك لتركبه، في صباح مايو البهيج. انهضي يا آنسة ..... وانثري كل زهورك، فقد أتى الصيف، ولم يمضِ وقت طويل منذ أن نثرنا زهورنا، في صباح مايو البهيج. أين القديس جورج؟ أين هو؟ إنه في قاربه الطويل على البحر المالح. تحلق الطائرة الورقية عالياً ويهبط القبرة. كانت لدى العمة أورسولا بيردهود نعجة عجوز وماتت في حديقتها. مع دقات الفرح، وداعاً للربيع البهيج، فقد أتى الصيف، ما أسعد الطائر الصغير الذي يغني بمرح، في صباح مايو البهيج. كان بإمكان شباب بادستو، لو أرادوا، فقد أتى الصيف، أن يبنوا سفينة ويطلوها بالذهب، في صباح مايو البهيج. لو أرادت فتيات بادستو، فقد أشرق الصيف، لكان بإمكانهن صنع إكليل من الورد الأبيض والأحمر، في صباح مايو البهيج. انهض يا سيد ..... ومد يدك إليّ، فقد أشرق الصيف، وستحصل على فتاة مرحة ومعها ألف جنيه إسترليني. في صباح مايو البهيج. انهضي يا آنسة ..... مرتديةً عباءتك الحريرية، فقد أشرق الصيف، وجسدك كله أبيض كالحليب، في صباح مايو البهيج. أين القديس جورج؟ أين هو؟ إنه في قاربه الطويل على البحر المالح. تحلق الطائرة الورقية عالياً ويهبط القبرة. كانت لدى العمة أورسولا بيردهود نعجة عجوز ، وماتت في حديقتها الخاصة. الآن وداعاً وأتمنى لكم كل التوفيق، فقد حلّ الصيف، ولن نزور منزلكم مرة أخرى حتى العام المقبل، في صباح شهر مايو البهيج.