الأمة السلتية

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

الدول السلتية الست

الدول السلتية أو البلدان السلتية [ 1 ] هي مجموعة من المناطق الجغرافية في شمال غرب أوروبا حيث نجت اللغات السلتية والسمات الثقافية.

تُعتبر ست مناطق، على نطاق واسع، دولًا سلتية في العصر الحديث، وهي: بريتاني ( بريتز )، وكورنوال ( كيرنو )، وأيرلندا ( إير )، وجزيرة مان ( مانين أو إيلان فانين )، واسكتلندا ( ألبا )، وويلز ( سيمرو ). [ 1 ] في كل من هذه المناطق الست، تُتحدث لغة سلتية بدرجة ما: فاللغات البريتونية أو البريثونية تُتحدث في بريتاني ( بريتون )، وكورنوال ( كورنيش )، وويلز ( ويلش )، بينما تُتحدث اللغات الغيلية أو الغيلية في اسكتلندا ( الغيلية الاسكتلندية )، وأيرلندا ( الأيرلندية )، وجزيرة مان ( مانكس ). كما تُعتبر غاليسيا أيضًا دولة سلتية في كثير من الأحيان. [ 2 ]

قبل توسع روما القديمة وانتشار القبائل الجرمانية والسلافية ، كانت معظم أنحاء أوروبا خاضعة لسيطرة الثقافات الناطقة باللغات السلتية، تاركةً وراءها إرثًا من السمات الثقافية السلتية. [3] بعض المناطق التي تظهر فيها أدلة على التأثير السلتي في شمال غرب شبه الجزيرة الأيبيرية، مثل أستورياس وشمال البرتغال وليون وكانتابريا ( المعروفة تاريخيًا باسم غاليسيا وأستوريس ) ، لا تُعتبر عادةً دولًا سلتية . على عكس اللغات السلتية الجزرية ، لا يوجد سجل لبقاء اللغات السلتية حتى العصر الحديث في هذه المناطق. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] كما توجد أدلة مماثلة على نمط من التأثير السلتي دون بقاء اللغات السلتية على المدى الطويل في مناطق مختلفة عبر أوروبا، بما في ذلك أجزاء من إيطاليا والنمسا وجمهورية التشيك .

يتم الترويج لمفهوم الأمم السلتية على نطاق واسع من قبل الحركات السلتية الجامعة ، بما في ذلك المنظمات السياسية والثقافية مثل الرابطة السلتية أو المؤتمر السلتي الدولي .

ست دول معترف بها

لكلٍّ من الدول الست لغتها السلتية الخاصة . في بريتاني وأيرلندا واسكتلندا وويلز ، استمرّ التحدث بهذه اللغات عبر الزمن، بينما في كورنوال وجزيرة مان، توجد لغاتٌ كانت تُستخدم حتى العصر الحديث، لكنها اندثرت لاحقًا كلغاتٍ مجتمعيةٍ مُتداولة. [ 7 ] [ 8 ] مع ذلك، في المنطقتين الأخيرتين، أدّت حركات إحياء اللغة إلى تبنّي البالغين لهذه اللغات، ونتج عنها عددٌ من المتحدثين الأصليين. [ 9 ]

تضم أيرلندا وويلز وبريتاني واسكتلندا مناطق تُستخدم فيها لغة سلتية بشكل يومي؛ تُسمى هذه المناطق في أيرلندا " غايلتاخت" ، وفي ويلز "واي فرو غيمرايغ" ، وفي غرب بريتاني "بريتز-إيزيل" (بريتاني السفلى). [ 10 ] وتقع هذه المجتمعات عمومًا في غرب بلدانها، في مناطق جبلية أو جزرية معزولة. أما اللغة الويلزية فهي أكثر انتشارًا، حيث يتحدثها الكثيرون في الشمال والغرب كلغة أولى، أو إلى جانب الإنجليزية. وتُستخدم اللغتان في اللافتات العامة في جميع أنحاء ويلز، ويُشترط الآن إتقان اللغة الويلزية ولو بشكل أساسي للعمل لدى الحكومة الويلزية . تاريخيًا، كان مصطلح "غايدهيلتاخت" يميز المناطق الناطقة باللغة الغيلية في اسكتلندا ( المرتفعات والجزر) عن المناطق الناطقة باللغة الإنجليزية في الأراضي المنخفضة الاسكتلندية . وقد اعتُمد هذا المصطلح أيضًا كاسم غيلي لمنطقة مجلس المرتفعات ، التي تضم مناطق غير ناطقة باللغة الغيلية.

في ويلز، تُعدّ اللغة الويلزية مادةً أساسيةً (إلزامية) يدرسها جميع التلاميذ. [ 11 ] إضافةً إلى ذلك، يلتحق 20% من طلاب المدارس في ويلز بمدارس تُدرَّس باللغة الويلزية ، حيث يتلقون تعليمهم بالكامل بهذه اللغة. [ 12 ] أما في جمهورية أيرلندا ، فيدرس جميع طلاب المدارس اللغة الأيرلندية كإحدى المواد الأساسية الثلاث حتى نهاية المرحلة الثانوية، ويُدرَّس 7.4% من التعليم الابتدائي باللغة الأيرلندية، وهو جزء من حركة مدارس غيلسكول . [ 12 ]

مناطق أخرى

كاسترو دي بارونيا، حصن على تلة سلتيك في غاليسيا، شمال غرب إسبانيا.

تدّعي أجزاء من شمال شبه الجزيرة الأيبيرية، وتحديداً غاليسيا ، وكانتابريا ، وأستورياس في إسبانيا، والمنطقة الشمالية في البرتغال ، امتلاكها تراثاً سلتيكياً. لا تُصنّف هذه المناطق تقليدياً ضمن الدول السلتيكية الست الرئيسية نظراً لعدم وجود لغة سلتيكية حية، إلا أن الأدلة الأثرية والتاريخية تشير إلى تأثير سلتيكي كبير، لا سيما في منطقة غاليسيا القديمة ، التي كانت تضم غاليسيا الحديثة وشمال البرتغال. [ 4 ]

التأثير التاريخي والأثري

تدعم العديد من الاكتشافات الأثرية، مثل الحصون (القلاع الجبلية) والتحف التي تحمل زخارف سلتية، وجود ثقافات ناطقة باللغة السلتية في غاليسيا يعود تاريخها إلى العصر الحديدي على الأقل. [ 13 ] وصفت المصادر الكلاسيكية، بما في ذلك سترابو وبومبونيوس ميلا، قبيلتي غاليسي وأستوريس بأنهما سلتيتان، مشيرةً إلى أوجه تشابه في الممارسات الثقافية واللغات مع العالم السلتي الأوسع. [ 14 ]

علم أسماء الأماكن والركائز اللغوية

على الرغم من عدم التحدث بأي لغة سلتية في شمال شبه الجزيرة الأيبيرية منذ أوائل العصور الوسطى، إلا أن آثارًا لبنية لغوية سلتية لا تزال باقية في أسماء الأماكن والمفردات المحلية. وتنتشر أسماء الأماكن ذات الجذور السلتية، مثل تلك التي تنتهي بـ "-briga" (بمعنى "حصن" أو "تل")، في غاليسيا وشمال البرتغال. [ 15 ]

إحياء التراث الثقافي السلتي

شهدت العقود الأخيرة انتعاشاً في الاهتمام بالتراث السلتي في غاليسيا وأستورياس وشمال البرتغال. وتشارك هذه المناطق بنشاط في فعاليات سلتية شاملة، مثل مهرجان لوريان السلتي الدولي ، حيث تُحتفى بغيليسيا وأستورياس إلى جانب الدول السلتية الست الرئيسية. ويجذب مهرجان أورتيغيرا السنوي للعالم السلتي في غاليسيا، أحد أكبر احتفالات الموسيقى والثقافة السلتية في أوروبا، فنانين وجماهير من مختلف أنحاء العالم السلتي. [ 16 ]

كانت اللغة الأيرلندية منتشرة على نطاق واسع في جزيرة نيوفاوندلاند ، لكنها اختفت إلى حد كبير بحلول أوائل القرن العشرين. ولا تزال بعض آثارها باقية في كلمات تُستخدم في الإنجليزية النيوفاوندلاندية، مثل كلمة scrob التي تعني "خدش" وكلمة sleeveen التي تعني "حاذق". [ 17 ] ويكاد لا يوجد اليوم متحدثون بطلاقة باللغة الأيرلندية في نيوفاوندلاند أو لابرادور، على الرغم من وجود مقاطع محفوظة في الحكايات والأغاني الشعبية. [ 17 ]

لا تزال اللهجات الغيلية الكندية من اللغة الغيلية الاسكتلندية تُستخدم من قبل الغيل في أجزاء من كندا الأطلسية، وخاصة في جزيرة كيب بريتون والمناطق المجاورة لها في نوفا سكوتيا . في عام 2011، بلغ عدد المتحدثين باللغة الغيلية في نوفا سكوتيا 1275 شخصًا، [ 18 ] واعتبر 300 من سكان المقاطعة اللغة الغيلية لغتهم الأم. [ 19 ]

تُتحدث اللغة الويلزية الباتاغونية بشكل رئيسي في منطقة واي ولادفا في مقاطعة تشوبوت في باتاغونيا ، مع وجود متحدثين متفرقين في أماكن أخرى من الأرجنتين . وتتراوح التقديرات لعدد المتحدثين باللغة الويلزية بين 1500 [ 20 ] و5000 [ 21 ] .

اللغات السلتية

تُشكّل اللغات السلتية فرعًا من عائلة اللغات الهندية الأوروبية الأوسع . يُدرج موقع SIL Ethnologue ست لغات سلتية حية، احتفظت أربع منها بعدد كبير من المتحدثين الأصليين. وهذه اللغات هي اللغات الغيلية ( الأيرلندية ، والغيلية الاسكتلندية ، والمانكسية ، [ 22 ] وكلاهما مُشتق من اللغة الأيرلندية الوسطى ) واللغات البريتونية ( الويلزية ، والبريتونية، والكورنية ، [ 23 ] وكلاهما مُشتق من اللغة البريتونية المشتركة ). [ 24 ]

في عام 2010، كان هناك أكثر من 1.4 مليون متحدث باللغات السلتية. [ 25 ]

الهوية السلتية

مجموعة من الشبان والشابات، يرتدون قمصانًا بيضاء (بعضهم بصدريات سوداء) وسراويل سوداء، يسيرون في موكب تحت أشعة الشمس. يعزف كل منهم على مزمار القربة ذي اللون العنابي. الصورة بأكملها تعج بالناس، أما من لا يشاركون في الموكب فهم يشاهدونه.
بايبرز في مهرجان Interceltique de Lorient

ينشط التعاون الرسمي بين الدول السلتية في العديد من السياقات، بما في ذلك السياسة واللغات والثقافة والموسيقى.

الرابطة السلتية هي منظمة سياسية مشتركة بين الدول السلتية، تناضل من أجل الحقوق السياسية واللغوية والثقافية والاجتماعية التي تؤثر على واحدة أو أكثر من الدول السلتية. [ 26 ]

تأسس المؤتمر السلتي عام 1917، وهو منظمة غير سياسية تسعى إلى تعزيز الثقافة واللغات السلتية والحفاظ على التواصل الفكري والتعاون الوثيق بين الشعوب السلتية. [ 27 ]

تشمل المهرجانات التي تحتفي بثقافة الأمم السلتية مهرجان لوريان الدولي السلتي ( بريتاني )، ومهرجان أورتيغيرا للعالم السلتي ( غاليسيا )، ومهرجان عموم السلتي (أيرلندا)، ومهرجان سلتفست كوبا (هافانا، كوبا)، والمهرجان السلتي الوطني ( بورتارلينغتون ، أستراليا)، ومهرجان الإعلام السلتي (الذي يعرض أفلامًا وبرامج تلفزيونية من الأمم السلتية)، ومهرجان إيستيدفود (ويلز). [ 6 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

تشمل مهرجانات الموسيقى بين الدول السلتية مهرجان "سيلتيك كونيكشنز" (غلاسكو) ومهرجان "هبريديان سلتيك" (ستورنواي). [ 31 ] [ 32 ] وبسبب الهجرة، يتحدث بعض سكان جزيرة كيب بريتون في نوفا سكوتيا لهجة من اللغة الغيلية الاسكتلندية ( الغيلية الكندية ) ، بينما توجد أقلية ناطقة باللغة الويلزية في مقاطعة تشوبوت بالأرجنتين . ولذلك، ولأغراض معينة - مثل مهرجان "إنترسلتيك دي لوريان" - تُعتبر غاليسيا وأستورياس وجزيرة كيب بريتون في نوفا سكوتيا ثلاثًا من الدول السلتية التسع . [ 6 ]

أُقيمت مسابقات رياضية بمشاركة فرق من أيرلندا واسكتلندا وويلز في رياضة الرجبي ( بطولة برو 14 - المعروفة سابقًا باسم الدوري السلتي)، وألعاب القوى (كأس سلتيك)، وكرة القدم ( كأس الأمم - المعروفة أيضًا باسم كأس سلتيك). [ 33 ] [ 34 ]

شهدت جمهورية أيرلندا فترة نمو اقتصادي سريع بين عامي 1995 و2007، مما أدى إلى استخدام مصطلح " النمر السلتي" لوصف البلاد. [ 35 ] [ 36 ] ودفعت تطلعات اسكتلندا لتحقيق أداء اقتصادي مماثل لأداء أيرلندا رئيس وزراء اسكتلندا، أليكس سالموند، إلى طرح رؤيته لاقتصاد "الأسد السلتي" لاسكتلندا في عام 2007. [ 37 ]

الدراسات الجينية

زعمت دراسةٌ أجراها فريق بحثي من جامعة أكسفورد عام 2006، باستخدام الحمض النووي Y، أن غالبية البريطانيين، بمن فيهم كثيرٌ من الإنجليز، ينحدرون من مجموعة قبائل وصلت من شبه الجزيرة الأيبيرية حوالي 5000 قبل الميلاد، قبل انتشار الثقافة السلتية في غرب أوروبا. إلا أن ثلاث دراسات جينية لاحقة رئيسية فندت هذه المزاعم إلى حد كبير، مُظهرةً بدلاً من ذلك أن السلالة R1b في غرب أوروبا، الأكثر شيوعاً في المناطق الناطقة باللغات السلتية تقليدياً في أوروبا الأطلسية ، مثل أيرلندا وبريتاني ، قد انتشرت على نطاق واسع نتيجة هجرات جماعية من موطن الشعوب الهندو-أوروبية ، أي ثقافة يامنايا في سهوب بونتيك-كاسبيان ، خلال العصر البرونزي ، بالتزامن مع حاملي اللغات الهندو-أوروبية، مثل اللغة السلتية البدائية . وعلى عكس الدراسات السابقة، تم تحليل أجزاء كبيرة من الحمض النووي الجسدي، بالإضافة إلى مؤشرات الحمض النووي Y الأبوي . اكتشف الباحثون مكونًا جينيًا جسميًا موجودًا لدى الأوروبيين المعاصرين، لم يكن موجودًا لدى الأوروبيين في العصر الحجري الحديث أو العصر الحجري الوسيط، والذي يُعتقد أنه دخل إلى أوروبا مع السلالات الأبوية R1b وR1a، بالإضافة إلى اللغات الهندو-أوروبية. هذا المكون الجيني، الذي أُطلق عليه اسم "يامنايا" في الدراسات، اختلط بدرجات متفاوتة مع مجموعات الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط أو مجموعات المزارعين في العصر الحجري الحديث الموجودة بالفعل في غرب أوروبا. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] علاوة على ذلك، وجدت دراسة أجريت عام 2016 أن بقايا العصر البرونزي من جزيرة راثلين في أيرلندا، والتي يعود تاريخها إلى أكثر من 4000 عام، كانت الأكثر تشابهًا جينيًا مع الأيرلنديين والاسكتلنديين والويلزيين المعاصرين، وأن جوهر جينوم السكان السلتيين الجزريين كان قد ترسخ بحلول ذلك الوقت. [ 41 ]

أظهرت دراسة جينية أجريت عام ٢٠١٥ في المملكة المتحدة عدم وجود هوية جينية موحدة "سلتية" مقارنةً بالمناطق "غير السلتية". وتُظهر المناطق "السلتية" في المملكة المتحدة (اسكتلندا، وأيرلندا الشمالية، وويلز، وكورنوال) أكبر قدر من الاختلافات الجينية فيما بينها. [ ٤٢ ] وتشير البيانات إلى أن سكان اسكتلندا وكورنوال يتشاركون تشابهًا جينيًا أكبر مع الإنجليز مقارنةً بسكان "سلتيك" آخرين، حيث يُعدّ الكورنيون على وجه الخصوص أقرب جينيًا إلى المجموعات الإنجليزية الأخرى منهم إلى الويلزيين أو الاسكتلنديين. [ ٤٣ ]

يبدو أن الأيرلنديين هم الأقل تأثراً بالغزاة الأجانب من بين الأمم السلتية، وخاصة الأنجلو ساكسون ، ويتجلى ذلك في امتلاكهم أعلى تركيز للمجموعة الفردانية " السلتية الجزرية " R1b-L21 في العالم. [ 44 ] [ 45 ]

مصطلحات

يستمد مصطلح الأمم السلتية من الدراسات اللغوية التي أجراها العالم جورج بوكانان في القرن السادس عشر والعالم الموسوعي إدوارد لويد . [ 46 ] وبصفته مساعد أمين ثم أمين متحف أشموليان في أكسفورد (1691-1709)، سافر لويد على نطاق واسع في بريطانيا العظمى وأيرلندا وبريتاني في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. لاحظ لويد التشابه بين لغات بريتاني وكورنوال وويلز، التي أطلق عليها اسم " اللغات السلتية-P " أو البريثونية ، ولغات أيرلندا وجزيرة مان واسكتلندا، التي أطلق عليها اسم "اللغات السلتية-Q " أو الغيلية ، وبين المجموعتين، فنشر كتابه " علم الآثار البريطانية: سرد للغات وتاريخ وعادات بريطانيا العظمى، من رحلاته عبر ويلز وكورنوال وبريتاني السفلى وأيرلندا واسكتلندا" عام 1707. وخلص في كتابه إلى أن اللغات الست جميعها تنحدر من أصل واحد. افترض لويد أن اللغة الأصلية تنحدر من اللغات التي كانت تتحدث بها قبائل العصر الحديدي في بلاد الغال ، والتي أطلق عليها الكتّاب اليونانيون والرومان اسم السلتية . [ 47 ] وبتعريف لغات تلك المناطق بأنها سلتية، أصبح سكانها الذين يتحدثون تلك اللغات يُعرفون أيضًا باسم السلتيين. ولا يزال هناك جدل حول صحة نظرية لويد. ومع ذلك، فقد تم قبول مصطلح "سلتيك" لوصف لغات وشعوب بريتاني وكورنوال وويلز وأيرلندا وجزيرة مان واسكتلندا منذ القرن الثامن عشر، ولا يزال يستخدم على نطاق واسع حتى اليوم. [ 46 ]

تُعرف هذه المناطق من أوروبا أحيانًا باسم "الحزام السلتي" أو "الهامش السلتي" نظرًا لموقعها على الحواف الغربية للقارة، وللدول التي تقع فيها (مثل بريتاني في شمال غرب فرنسا، وكورنوال في جنوب غرب بريطانيا العظمى، وويلز في غرب بريطانيا العظمى، والأجزاء الناطقة باللغة الغيلية من أيرلندا واسكتلندا في غرب تلك الدول). [ 48 ] [ 49 ] إضافةً إلى ذلك، تُعرف هذه المنطقة باسم "الهلال السلتي" نظرًا لموقع دولها شبه الهلالي في أوروبا. [ 50 ]

الأسماء الداخلية والأسماء الخارجية السلتية

تُظهر الأسماء السلتية لكل أمة في كل لغة بعض أوجه التشابه بين اللغات. فعلى الرغم من الاختلافات في الكتابة، توجد العديد من أوجه التطابق الصوتي والمعجمي بين الأسماء الداخلية والخارجية المستخدمة للإشارة إلى الأمم السلتية.

إنجليزيبريتون ( بريزونيغ )اللغة الويلزية ( Cymraeg )كورنيش [ 51 ] ( Kernowek )الأيرلندية [ 52 ] ( Gaeilge )الغيلية الأسكتلندية [ 53 ] ( جيدليغ )المانكسية ( الغيلية )
بريتانيBreizh [ bʁɛjs, bʁɛχ ]ليداو [ ˈɬədau ]بريتن فيانبهريوتان [ ənˠ ˈvʲɾʲit̪ˠaːnʲ ]أ' بهرياتين بهيج [ ə ˈvɾʲɛht̪əɲ ˈvek ]ين فريتان
كورنوالكيرنيف فيور [ ˈkɛʁnev ˈvøːr ]Cernyw [ ˈkɛrnɨu ]كيرنوالذرة مع البريتين [ ˈkoːɾˠn̪ˠ n̪ˠə ˈbʲɾʲat̪ˠənʲə ]أ' تشيرن [ ə ˈxoːrˠn̪ˠ ]ين تشورن
أيرلنداإيورزهون [ iˈwɛʁzɔ̃n ]إيوردون [ iˈwɛrðɔn ]Wordhen Iwerdhonإير [ ˈeːɾʲə ]إيرين [ ˈeːɾʲɪɲ ]نيرين
مان، جزيرة مانماناف [ mɑ̃ˈnaw ] Enez-Vanav [ ˈẽːnes vɑ̃ˈnaw ]Manaw [ ˈmanau ] Ynys Manaw [ ˈənɨs ˈmanau ]مانو إينيس فانوماناين [ ˈmˠanˠən̠ʲ ] أويلان مانان [ ˈɛlʲaːn̪ˠ ˈwanˠən̪ˠ ]ماناين [ ˈmanɪɲ ] إليان ماناين [ ˈelan ˈvanɪɲ ]مانين [ ˈmanʲɪn ] إيلان فانين [ ˈɛlʲan ˈvanɪnʲ ]
اسكتلنداBro-Skos [ bʁo ˈskos ] Skos [ skos ]yr Alban [ ər ˈalban ]ألبانألبين [ ˈalˠəbˠənʲ ]ألبا [ ˈal̪ˠapə ]نالبين [ ˈnalbənʲ ]
ويلزكيمبر [ ˈkɛ̃mbʁe ]Cymru [ ˈkəmrɨ ]كيمبرابهرياتين بهيج [ ənˠ ˈvʲɾʲat̪ˠənʲ ˈvʲaɡ ]أ' تشويمريغ [ ə ˈxɯmɯɾɪ ]بريتين
الأمة السلتيةBroioù keltiek [ ˈbʁoju ˈkɛltjɛk ]gwledydd Celtaidd [ ɡʊˈlɛið ˈkɛltaið ]broyow kelteknáisiúin Cheiltecha [ ˈn̪ˠaːʃuːnʲ ˈçɛlʲtʲəxə ]naiseanan Ceilteach [ ˈn̪ˠaːʃanən ˈkʲʰeltʲəx ]أشونين سيلتياغ
اللغات السلتيةyezhoù keltiek [ ˈjeːsu ˈkɛltjɛk ]ieithoedd Celtaidd [ ˈjɛiθɔɨð ˈkɛltaið ]yethow keltekتينجاشا سيلتيتشا [ ˈtʲaŋɡəxə ˈcɛlʲtʲəxə ]كانانين تشيلتيتش [ ˈkʰaːnanɪɲ ˈçeltʲəx ]çhengaghyn Celtiagh
بريطانيا العظمىBreizh-Veur [ ˈbʁɛjs ˈvøːʁ ]بريدين فور [ ˈpr̥ədaɨn ˈvaur ]بريتن فيوربريان مهور [ ənˠ ˈvʲɾʲat̪ˠənʲ ˈwoːɾˠ ]بريتين مهور [ ə ˈvɾʲɛht̪əɲ ˈvoːɾ ]بريتين فوار

أراضي السلتيين القدماء

التوزيع الزمني للشعوب السلتية:
  المنطقة الأساسية لهالشتات ، بحلول القرن السادس قبل الميلاد
  أقصى توسع سلتيك، بحلول عام 275 قبل الميلاد
  منطقة لوسيتانيا في شبه الجزيرة الأيبيرية حيث الوجود السلتي غير مؤكد
  الدول السلتية الست التي احتفظت بأعداد كبيرة من المتحدثين باللغة السلتية حتى أوائل العصر الحديث
  المناطق التي لا تزال اللغات السلتية منتشرة على نطاق واسع فيها اليوم

شبه الجزيرة الأيبيرية

شبه الجزيرة الأيبيرية حوالي عام 200 قبل الميلاد. [ 54 ]

يدّعي سكان غاليسيا وأستوريا وكانتابريا وشمال البرتغال المعاصرون انتماءهم إلى التراث أو الهوية السلتية. [ 4 ] ورغم انقراض اللغات السلتية الأيبيرية في العصر الروماني، إلا أن التراث السلتي ما زال حاضرًا في علم أسماء الأماكن واللغات المستخدمة، والنصوص القديمة، والفلكلور ، والموسيقى . [ 4 ] [ 55 ]

المناطق الغالية السابقة

إعادة تقسيم بلاد الغال حوالي 54 قبل الميلاد

معظم الفرنسيين يتعاطفون مع الغاليين القدماء ويدركون جيداً أنهم كانوا شعباً يتحدث اللغات السلتية ويعيش على طرق الحياة السلتية. [ 56 ]

يُعرّف الوالونيون أنفسهم أحيانًا بأنهم "سلتيون"، وذلك أساسًا في مقابل الهويتين "الجرمانية" الفلمنكية و"اللاتينية" الفرنسية. [ 57 ] ويعتقد آخرون أنهم بلجيكيون، أي أنهم شعب جرماني-سلتي يختلف عن الفرنسيين الغاليين-السلتيين. [ 57 ]

شبه الجزيرة الإيطالية

قد تمثل ثقافة كانيغرات (القرن الثالث عشر قبل الميلاد) الموجة الأولى لهجرة السكان الأوائل من أصل كلتي [ 58 ] من الجزء الشمالي الغربي لجبال الألب ، والذين توغلوا عبر ممرات جبال الألب واستقروا في وادي بو الغربي بين بحيرتي ماجوري وكومو ( ثقافة سكاموزينا ). وقد طُرحت أيضًا فرضية مفادها أن وجودًا أقدم للسكان الأوائل من أصل كلتي يعود إلى بداية العصر البرونزي الوسيط (القرن السادس عشر - الخامس عشر قبل الميلاد)، حيث يبدو أن شمال غرب إيطاليا مرتبط ارتباطًا وثيقًا، فيما يتعلق بإنتاج المصنوعات البرونزية، بما في ذلك الحلي، بالمجموعات الغربية لثقافة التلال ( أوروبا الوسطى ، 1600-1200 قبل الميلاد). [ 59 ] وقد ظهرت المواد الثقافية لحضارة لا تين على مساحة واسعة من البر الرئيسي لإيطاليا، [ 60 ] وكان أقصى مثال جنوبي هو الخوذة الكلتية من كانوسا دي بوليا . [ 61 ]

تُعدّ إيطاليا موطنًا للغة الليبونتيكية ، وهي أقدم لغة سلتية موثقة (من القرن السادس قبل الميلاد). [ 62 ] وقد كانت تُتحدث قديمًا في سويسرا وشمال وسط إيطاليا ، من جبال الألب إلى أومبريا . [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] ووفقًا لمجموعة النقوش الغالية ، فقد عُثر على أكثر من 760 نقشًا غاليًا في جميع أنحاء فرنسا الحالية - باستثناء منطقة أكيتين - وفي إيطاليا . [ 67 ] [ 68 ]

تُطالب منطقة وادي أوستا في إيطاليا ، الناطقة بالفرنسية والأربيتانية، أيضاً بتراث سلتيكي. [ 69 ] وكثيراً ما يُشيد حزب الرابطة الشمالية المطالب بالحكم الذاتي بما يدّعيه من جذور سلتيكية لشمال إيطاليا بأكملها أو بادانيا . [ 70 ]

مناطق وسط وشرق أوروبا

سكنت القبائل السلتية أراضي ما يُعرف اليوم بجنوب ألمانيا والنمسا. [ 71 ] وقد ربط العديد من الباحثين أقدم الشعوب السلتية بحضارة هالشتات . [ 72 ] ومن بين القبائل التي سكنت أوروبا الوسطى، بما في ذلك ما يُعرف اليوم بسلوفاكيا وصربيا وكرواتيا وبولندا وجمهورية التشيك ، بالإضافة إلى ألمانيا والنمسا، قبائل البويي ، والسكورديسي ، [ 73 ] والفينديليتشي . [ 74 ] وقد أطلق البويي اسمهم على بوهيميا . [ 75 ] أسس البويي مدينة في موقع براغ الحديثة، وتُعد بعض آثارها اليوم مزارًا سياحيًا. [ 76 ] ويزعم بعض التشيكيين المعاصرين أن الشعب التشيكي ينحدر من البويي بقدر ما ينحدر من الغزاة السلافيين اللاحقين (وكذلك من الشعوب الجرمانية التاريخية التي سكنت الأراضي التشيكية). قد لا يكون هذا الادعاء سياسياً فحسب: وفقًا لدراسة أجراها سيمينو عام 2000، فإن 35.6٪ من الذكور التشيكيين لديهم المجموعة الفردانية للكروموسوم Y R1b ، [ 77 ] وهو أمر شائع بين السلتيين ولكنه نادر بين السلاف.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 كوخ 2006 ، ص 365-366.
  2. ↑ Koch 2006 ، ص 365.
  3. ↑ جونستون، إيان (21 سبتمبر 2006). "نحن جميعًا تقريبًا سلتيك في جوهرنا" . صحيفة ذا سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2007 .
  4. 1 2 3 4 ألبيرو، مانويل (2005). "الإرث السلتي في غاليسيا" . إي-كيلتوي: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 : 1005-1035 . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2011 .
  5. ^ كوخ 2006 ، ص 365، 697، 788-791.
  6. 1 2 3 "الموقع الرسمي لمهرجان Interceltique de Lorient" . مهرجان Interceltique دي لوريان . 2009 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2009 .
  7. ^ كوخ 2006 ، ص 34، 365–366، 529، 973، 1053.
  8. ↑ بيريسفورد إليس، بيتر (1990). قصة اللغة الكورنية . دار تور مارك للنشر. الصفحات 20-22 . ISBN  978-0-85025-371-9.
  9. ↑ "Fockle ny ghaa: Schoolchildren take charge" . Iomtoday.co.im . 20 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  10. ↑ "السلت واللغات السلتية" (ملف PDF) .
  11. ↑ "بوابة المدرسة - حول المدرسة - المنهج الدراسي في المرحلة الابتدائية" . بي بي سي . 20 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  12. 1 2 "اللغات المحلية في المملكة المتحدة 'تنطلق'"" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2010 ."
  13. ^ ألبيرو، مانويل (2005). "تراث سلتيك في غاليسيا" . E-Keltoi: مجلة الدراسات السلتية متعددة التخصصات . 6 : 1005– 1035. مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2013.
  14. ↑ فريمان، فيليب (2001). أيرلندا والعالم الكلاسيكي . مطبعة جامعة تكساس. ص 87-89 . ISBN  978-0-292-72518-8.
  15. ^ بروسبر ، بلانكا ماريا (2002). اللغات والأديان ظهرت في غرب شبه الجزيرة الأيبيرية . إصدارات جامعة سالامانكا. ص 77 – 78. ISBN  978-84-7800-818-6.
  16. ^ "الأمم السلتية" . 43e مهرجان Interceltique de Lorient (باللغة الفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2011.
  17. 1 2 اللغة: اللغة الغيلية الأيرلندية ، موقع تراث نيوفاوندلاند ولابرادور.
  18. ↑ هيئة الإحصاء الكندية، ملف تعريف الخدمات الصحية الوطنية لعام 2011 ، حسب المقاطعة.
  19. ↑ هيئة الإحصاء الكندية، تعداد كندا لعام 2011، الجدول: اللغة الأم بالتفصيل
  20. ↑ صحيفة ويسترن ميل (كارديف، ويلز). 27 ديسمبر 2004. باتاغونيا ويلزية تشاهد برامج قناة S4C. مؤرشف في 17 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine
  21. ↑ "ويلز وباتاغونيا" . Wales.com . حكومة الجمعية الويلزية . 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  22. ↑ "اكتشف قصة جزيرة مان | تعلّم لغة مان" . www.learnmanx.com . تاريخ الوصول: ٢١ مايو ٢٠٢٥ .
  23. ↑ "تاريخ اللغة الكورنية" . هيئة التراث البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2025 .
  24. ↑ "Glottolog – اللغات السلتية" . Glottolog . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  25. ↑ كريستال، ديفيد (2010). موسوعة كامبريدج للغة ( الطبعة الثالثة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN  978-0-521-51698-3. OCLC 499073732 . 
  26. ↑ "الدوري السلتي" . موقع الدوري السلتي . الدوري السلتي . 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  27. ↑ "معلومات عن المؤتمر السلتي الدولي في دوغلاس، جزيرة مان، مقدمة من" موقع المؤتمر السلتي (باللغتين الأيرلندية والإنجليزية). المؤتمر السلتي . 2010. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  28. ↑ "مرحباً بكم في الصفحة الرئيسية لمهرجان عموم سلتيك 2010" . موقع مهرجان عموم سلتيك 2010. هيئة السياحة الأيرلندية . 2010. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2010 .
  29. ↑ "نبذة عن المهرجان" . موقع المهرجان الوطني السلتي . المهرجان الوطني السلتي. 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  30. ↑ "نبذة عنا: مهرجان الإعلام السلتي" . موقع مهرجان الإعلام السلتي . مهرجان الإعلام السلتي . 2009. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  31. ↑ "الروابط السلتية: مهرجان الموسيقى الشتوية الأبرز في اسكتلندا" . موقع الروابط السلتية . الروابط السلتية . 2010. تاريخ الاسترجاع: 20 فبراير 2010 .
  32. ↑ "مهرجان هبريدس السلتي 2010  - أكبر احتفال بالعودة إلى الوطن لهذا العام . موقع مهرجان هبريدس السلتي . مهرجان هبريدس السلتي . 2009. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2010 .
  33. ↑ "دوري ماغنرز: نبذة عنا" . موقع دوري ماغنرز . الدوري السلتي . 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  34. ↑ "أخبار ألعاب القوى الاسكتلندية" . موقع ألعاب القوى الاسكتلندية . الاتحاد الاسكتلندي لألعاب القوى . 14 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  35. ↑ كولتر، كولين؛ كولمان، ستيف (2003). نهاية التاريخ الأيرلندي؟: تأملات نقدية حول النمر السلتي . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر . ص 83. ISBN  978-0-7190-6230-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2010 .
  36. ↑ ""انتهى عهد النمور السلتية"  - نشرة أخبار سي بي إس المسائية . موقع سي بي إس الإخباري . سي بي إس التفاعلية . 7 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .
  37. ↑ "سالموند يمنح سلتيك ليون رؤية" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. ١٢ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ فبراير ٢٠١٠ .
  38. ^ هاك، وولفجانج. لازاريديس، يوسف؛ باترسون، نيك؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ اللاما، باستيان؛ براندت، جويدو؛ نوردنفيلت، سوزان؛ هارني، إيداوين؛ ستيواردسون، كريستين؛ فو، كياومي؛ ميتنيك، أليسا؛ بانفي، إزتر؛ إيكونومو، كريستوس؛ فرانكن، مايكل. فريدريش، سوزان؛ بينا، رافائيل جاريدو؛ هالجرين، فريدريك. خارتانوفيتش، فاليري؛ خوخلوف، الكسندر؛ كونست، مايكل. كوزنتسوف، بافيل؛ ميلر، هارالد. موشالوف، أوليغ؛ مويسيف، فاياتشيسلاف؛ نيكوليش، نيكول؛ بيشلر، ساندرا L.؛ ريش، روبرتو. روخو جويرا، مانويل أ؛ وآخرون . (2015). «كانت الهجرة الجماعية من السهوب مصدرًا للغات الهندو-أوروبية في أوروبا» . مجلة نيتشر . 522 (7555): 207-211 . bioRxiv 10.1101/013433 . doi : 10.1038/nature14317 . PMC 5048219 .   
  39. ^ ألينتوفت، مورتن إي. سيكورا، مارتن؛ سجوجرن، كارل جوران؛ راسموسن، سيمون. راسموسن، مورتن؛ ستيندوب، يسبر؛ دامغارد، بيتر ب. شرودر، هانز؛ أهلستروم، توربيورن؛ فينر، لاسي؛ مالاسبيناس، آنا سابفو؛ مارغاريان، أشوت؛ هيغام، توم؛ شيفال، ديفيد؛ لينيروب، نيلز. هارفيج، ليز؛ البارون، جوستينا؛ كاسا، فيليب ديلا؛ دابروفسكي ، باوي ؛ دافي، بول ر. إبل، ألكسندر الخامس؛ إبيماخوف، أندريه؛ فري، كارين؛ فورمانيك، ميروسلاف؛ غرالاك، توماسز؛ جروموف، أندريه؛ جرونكيفيتش، ستانيسواف؛ جروب، جيزيلا؛ هاجدو، تاماس؛ وآخرون . (2015). "علم جينوم السكان في أوراسيا خلال العصر البرونزي" . مجلة نيتشر . 522 (7555): 167-172 . Bibcode : 2015Natur.522..167A . doi : 10.1038/nature14507 . PMID: 26062507. S2CID : 4399103 .   
  40. ^ ماثيسون ، إيان. لازاريديس، يوسف؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ باترسون، نيك؛ وألبسلان رودنبرغ، سونغول؛ هارني، إيداوين؛ ستيواردسون، كريستين؛ فرنانديز، دانيال. نوفاك، ماريو. سيراك، كندرا؛ جامبا، كريستينا؛ جونز، إيبي ر.؛ اللاما، باستيان؛ دروموف، ستانيسلاف؛ بيكريل، جوزيف؛ أرسواجا، خوان لويس؛ دي كاسترو، خوسيه ماريا بيرموديز؛ كاربونيل، يودالد. جيريتسن، فوكي. خوخلوف، الكسندر؛ كوزنتسوف، بافيل؛ لوزانو، مارينا؛ ميلر، هارالد. موشالوف، أوليغ؛ مويسيف، فاياتشيسلاف؛ روخو جويرا، مانويل أ؛ رودنبرغ، جاكوب؛ فيرجس، جوزيب ماريا؛ وآخرون . (2015). “ثمانية آلاف سنة من الانتقاء الطبيعي في أوروبا”. bioRxiv 10.1101/016477 .  
  41. ↑ هجرة العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي إلى أيرلندا وتأسيس الجينوم الأطلسي الجزري : "أظهر ثلاثة أفراد من العصر البرونزي من جزيرة راثلين (2026-1534 قبل الميلاد)، من بينهم جينوم واحد ذو تغطية عالية (10.5×)، تراثًا جينيًا كبيرًا من السهوب، مما يشير إلى أن الاضطرابات السكانية الأوروبية في الألفية الثالثة قد امتدت من جنوب سيبيريا إلى المحيط الغربي. هذا التحول يفتح الباب أمام إمكانية دخول اللغات الهندو-أوروبية، وربما اللغات السلتية المبكرة. تُعد أوجه التشابه في الأنماط الفردية للعصر البرونزي الأيرلندي أقوى ما يكون ضمن السكان الأيرلنديين والاسكتلنديين والويلزيين المعاصرين، وتظهر العديد من المتغيرات الجينية المهمة التي تُظهر اليوم ترددات قصوى أو عالية جدًا في أيرلندا في هذا العصر. وتشمل هذه المتغيرات تلك التي ترمز إلى استمرار إنزيم اللاكتيز، ولون العين الأزرق، والأنماط الفردية للكروموسوم Y R1b، وأليل داء ترسب الأصبغة الدموية C282Y؛ على حد علمنا، هذا هو أول اكتشاف لمتغير مرض مندلي معروف في عصور ما قبل التاريخ. تشير هذه النتائج مجتمعة إلى تحديد السمات المركزية للجينوم الأيرلندي قبل 4000 عام.
  42. ↑ "من تظن نفسك حقًا؟ خريطة جينية للجزر البريطانية" ، جامعة أكسفورد، نُشر في 18 مارس 2015، وتم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2021
  43. ↑ دراسة الحمض النووي تُظهر أن السلتيين ليسوا مجموعة جينية فريدة ، bbc.co.uk. بالاب غوش، نُشر في 18 مارس 2015، تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2021
  44. ↑ ويد، نيكولاس (5 مارس 2007). "الإنجليز، الأيرلنديون، الاسكتلنديون: جميعهم واحد، كما تشير الجينات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2025 .
  45. ↑ "مجموعة هابلوغروب الحمض النووي Y-R-L21" . FamilyTreeDNA Discover . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2025 .
  46. 1 2 "من هم الكلت؟ ... راجور" . Amgueddfa Cymru – موقع متحف ويلز الوطني . أمجدفا سيمرو – المتحف الوطني في ويلز . 4 مايو 2007 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2009 .
  47. ↑ لويد، إدوارد (1707). علم الآثار البريطانية: سرد للغات والتاريخ والعادات في بريطانيا العظمى، من رحلات عبر ويلز وكورنوال وبريتاني السفلى وأيرلندا واسكتلندا . أكسفورد.
  48. ^ ناتالي كوبل، Jeunesse et genèse du royaume arthurien ، النموذج، 2007، ISBN 2-86878-270-1، ص 145
  49. ↑ اكتسب مصطلح "الهامش السلتي" رواجًا في أواخر العصر الفيكتوري (توماس هيك، تاريخ شعوب الجزر البريطانية: من 1870 إلى الوقت الحاضر ، روتليدج، 2002، ISBN) . 0-415-30233-1، ص 43) وهو أمر موثق على نطاق واسع الآن، على سبيل المثال مايكل هيكتر، الاستعمار الداخلي: الهامش السلتي في التنمية الوطنية البريطانية ، دار ترانزكشن للنشر، 1999، رقم ISBN 0-7658-0475-1نيكولاس هوبر وماثيو بينيت، إنجلترا والهامش السلتي: الحرب الاستعمارية في أطلس كامبريدج المصور للحرب ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 1996، ISBN 0-521-44049-1
  50. ↑ إيان هازليت، الإصلاح الديني في بريطانيا وأيرلندا ، مجموعة كونتينوم الدولية للنشر، 2003، رقم ISBN 0-567-08280-6، ص 21
  51. ↑ "معجم إنجليزي-كورني بالصيغة الكتابية القياسية" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  52. ↑ "مختبر الصوتيات والكلام - كلية ترينيتي" . Abair.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  53. ↑ "قاموس تعلم اللغة الغيلية" . تعلم اللغة الغيلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2018 .
  54. ↑ "خريطة إثنوغرافية لشبه الجزيرة الأيبيرية قبل العصر الروماني (حوالي 200 قبل الميلاد)" . Arkeotavira.com. مؤرشفة من الأصل في 26 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها في 30 سبتمبر 2013 .
  55. ↑ ميلويش، مارتن (1998). المد والجزر السلتي: الموسيقى التقليدية في عصر جديد . أونتاريو، كندا: دار نشر كواري . ص 28. ISBN  978-1-55082-205-2.
  56. ↑ "ما هي فرنسا؟ من هم الفرنسيون؟" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  57. 1 2 "بلجيكا: الفلمنكيون والوالونيون والألمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2010 .
  58. ↑ فينسيلاس كروتا: La grande storia dei celti. الولادة والإعلان والانحطاط ، نيوتن وكومبتون، 2003، ISBN 88-8289-851-2،978-88-8289-851-9
  59. ^ “وبالتالي فإن حضارة جولاسيكا هي تعبير عن أقدم الكلت في إيطاليا وتضمنت عدة مجموعات تحمل اسم إنسوبريس، ولايفي، وليبونتي، وأروموبي (أو أورومبوفي)”. (رافائيل سي. دي مارينيس)
  60. ^ فيتالي ، دانييل (1996). "مصنع حديدي من نوع La Tène في المنطقة الإيطالية: الإمكانات غير المنعشة" . مزيج من المدرسة الفرنسية في روما. العصور القديمة . 108 (2): 575-605 . دوى : 10.3406 / mefr.1996.1954 .
  61. ↑ بيغوت، ستيوارت (2008). الفن السلتي المبكر: من أصوله إلى ما بعده . دار ترانزكشن للنشر. ص 3. ISBN  978-0-202-36186-4.
  62. ^ شوماخر، ستيفان. شولز ثولين، بريتا؛ آن دي ويل، كارولين (2004). Die keltischen Primärverben. Ein vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon (في المانيا). إنسبروك: معهد اللغة والثقافة بجامعة إنسبروك. ص 84 – 87. ISBN  978-3-85124-692-6.
  63. ^ بيرسيفالدي، إيلينا (2003). أنا سيلتي: حضارة أوروبا . محرر جيونتي. ص. 82. 
  64. ^ كروتا ، فينسيلاس (1991). الكلت . التايمز وهدسون. ص. 55. 
  65. ↑ ستيفتير، ديفيد (2008). اللغات السلتية القديمة (ملف PDF) . ص 12. 
  66. ^ موراندي 2004، ص 702-703، ن. 277
  67. ↑ بيتر شريجفر، "الغالية"، في موسوعة لغات أوروبا ، تحرير جلانفيل برايس (أكسفورد: بلاكويل، 1998)، 192.
  68. ^ لاندولفي، ماوريتسيو (2000). أدرياتيكو ترا 4.ه 3. ثانية. مكيف الهواء . ليرما دي بريتشنايدر. ص. 43. 
  69. ↑ "مهرجان أوستا يستكشف الجذور السلتية في إيطاليا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2010 .
  70. ↑ "مهرجان سلتيكا 2009، شمال إيطاليا" . 7 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2010 .
  71. ^ “ثقافات الكلت – هالستات ولا تيني” . Celts.etrusia.co.uk. 21 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع 30 سبتمبر 2013 .
  72. ↑ انطباعات سلتية – السلتيون (مؤرشف في 24 يناير 2008 على موقع Wayback Machine)
  73. ↑ موقع AncientWorlds.net، مؤرشف بتاريخ 7 سبتمبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، بحجم 27 كيلوبايت
  74. ↑ اسم المؤلف. "فينديليسي" . Ancientworlds.net. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
  75. ↑ "Boii" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .
  76. ↑ "مسار بقايا التاريخ السلتي في براغ: جولة سلتية في براغ" . Prague.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2013 .
  77. ↑ O. Semino et al., The genetic legacy of paleolithic Homo sapiens sapiens in extant Europeans: a Y chromosome perspective, Science , vol. 290 (2000), pp. 1155–59.

فهرس

للمزيد من القراءة