بادستو

الموسوعة الحرة

بادستو
ميناء بادستو الداخلي ورصيف الميناء
تقع بادستو في كورنوال
بادستو
بادستو
الموقع داخل كورنوال
سكان2,993 ( الرعية المدنية، 2011 )
مرجع شبكة نظام التشغيلSW918751
الرعية المدنية
  • بادستو [1]
السلطة الموحدة
مقاطعة احتفالية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدبادستو
منطقة الرمز البريديPL28
رمز الاتصال01841
شرطةديفون وكورنوال
ناركورنوال
سيارة إسعافجنوب غرب
البرلمان البريطاني
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
كورنوال
50°32′17″N 4°56′17″W / 50.538°N 4.938°W / 50.538; -4.938

بادستو ( / ˈpædstoʊ / ؛ الشكل الكتابي القياسي الكورنيشي : Lannwedhenek [ 2] ) هي بلدة وأبرشية مدنية وميناء صيد على الساحل الشمالي لكورنوال ، إنجلترا، المملكة المتحدة. تقع البلدة على الضفة الغربية لمصب نهر كاميل ، على بعد حوالي 5 أميال (8.0 كم) شمال غرب ويدبريدج ، و 10 أميال (16 كم) شمال غرب بودمين و 10 أميال (16 كم) شمال شرق نيوكواي . [3] بلغ عدد سكان أبرشية بادستو المدنية 3162 في تعداد عام 2001 ، [4] وانخفض إلى 2993 في تعداد عام 2011. [5] بالإضافة إلى ذلك ، يوجد جناح انتخابي يحمل نفس الاسم ولكنه يمتد حتى تريفوس هيد . يبلغ عدد سكان هذا الجناح 4434. [6]

أدت جيولوجيا الهضبة المنخفضة الواقعة غرب بادستو إلى ظهور سمات مثل Tregudda Gorge حيث تسبب التآكل على طول خط الصدع في تكوين منحدرات شديدة الانحدار؛ ومنحدرات Marble Cliffs التي تحتوي على طبقات متناوبة من اللون الرمادي الداكن والرمادي الفاتح. أما Round Hole فهو عبارة عن كهف بحري منهار. [7]

تاريخ

النصب التذكاري للحرب في بادستو

باللغة الإنجليزية، تم تسمية بادستو في الأصل باسم أديلستو على اسم أثيلستان الذي ذكره جون ليلاند بأنه "الحاكم الرئيسي للامتيازات عليها". [8] تم تخفيض اسم أديلستو إلى بيتروك-ستو أو بيتروك-ستو أو "مكان بيتروك"، على اسم المبشر الويلزي القديس بيتروك ، الذي نزل في تريبثيريك حوالي عام 500 بعد الميلاد. بعد وفاته، تم إنشاء دير (لانوثينوك، كنيسة ويثينوك، رجل مقدس سابق) هنا وكان ذا أهمية كبيرة حتى تمت مداهمة بيتروك (ربما بادستو) من قبل الفايكنج في عام 981، وفقًا لسجلات الأنجلو ساكسوني . [9] سواء نتيجة لهذا الهجوم أو لاحقًا، انتقل الرهبان إلى الداخل إلى بودمين ، حاملين معهم رفات القديس بيتروك. [10] كانت عبادة القديس بيتروك مهمة في كل من بادستو وبودمين.

تم تسجيل بادستو في كتاب يوم القيامة (1086) عندما كانت تحت سيطرة دير بودمين . كانت هناك أرض لأربع محاريث، وخمسة قرويين لديهم محراثان، وستة من صغار المزارعين و24 فدانًا من المراعي. وقد قُدرت قيمتها بـ 10 شلنات (نصف جنيه إسترليني ). [11]

في العصور الوسطى، كانت بادستو تُسمى عادةً Aldestowe ("المكان القديم" على النقيض من Bodmin، "المكان الجديد"). [12] أو Hailemouth ( heyl هي كلمة كورنيشية تعني "مصب النهر"). الشكل الكورني الحديث Lannwedhenek مشتق من Lanwethinoc ويظهر بشكل أبسط في اسم Lodenek Press، وهي دار نشر مقرها في بادستو.

كانت بادستو ذات أهمية كبيرة في العصور الوسطى باعتبارها قصرًا تابعًا لدير بودمين وموقعًا لملجأ آمن (أحد القلائل على الساحل الشمالي). لذلك أصبحت ميناء صيد مزدحمًا وموقعًا لتسعة كنائس بالإضافة إلى كنيسة الرعية. تم تأجير القصر لعائلة بريدو من قبل آخر رئيس دير قبل الحل في عهد هنري الثامن . ازدهرت المدينة من خلال التجارة مع أيرلندا والموانئ الإنجليزية والويلزية على قناة بريستول . كانت التجارة اللاحقة عبارة عن تصدير القصدير والنحاس والرصاص والأردواز والأسماك المعالجة ومنتجات الألبان، بالإضافة إلى استيراد الأخشاب من النرويج والسويد والملح والنبيذ من فرنسا والقنب والحديد والجوت من روسيا . في النصف الأول من القرن التاسع عشر كانت ميناءً مهمًا للمهاجرين، وخاصة أولئك المتجهين إلى كندا. في وقت لاحق، تطورت صناعة بناء السفن مع خمسة أحواض بناء سفن، على الرغم من تراجعها بحلول عام 1900. وصل خط سكة حديد شمال كورنوال إلى بادستو في عام 1899، وتم بناء فندق كبير وحدث انتعاش لصناعة صيد الأسماك. [13]

كان ختم بلدة بادستو عبارة عن سفينة بثلاثة صواري، وأشرعة ملفوفة ومرساة معلقة من القوس، مع أسطورة "بادستو". [14]

قام برنامج الآثار التلفزيوني Time Team بتصوير حلقة "من القسطنطينية إلى كورنوال" التي تم بثها في 9 مارس 2008 في بادستو.

يوجد صليبان كورنيشيان في الرعية: أحدهما مبني في جدار في حديقة القسيس القديمة والآخر في ساحة برايدو (يتكون من رأس بأربعة ثقوب وجزء من عمود صليب مزخرف). يوجد أيضًا جزء من عمود صليب مزخرف في ساحة الكنيسة. [15]

خلال الحرب العالمية الثانية ، في عام 1940، أسقطت طائرة واحدة بعض القنابل على المدينة، أصابت إحداها شرفة منازل في شارع نيو ستريت ودمرتها، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص. [16]

الكنائس

كنيسة القديس بتروك

كنيسة القديس بتروك هي واحدة من أربع كنائس يُقال إن القديس أسسها، والكنائس الأخرى هي ليتل بيثريك (أو القديس بتروك الصغير)، وباراكومب، وبودمين . وهي كبيرة جدًا ويعود تاريخ معظمها إلى القرنين الثالث عشر والرابع عشر. يوجد خط معمودية جميل من حجر كاتاكليوز يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر ؛ كما أن المنبر الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1530 مثير للاهتمام أيضًا. يوجد نصبان تذكاريان جميلان لأعضاء عائلة بريدو (السير نيكولاس، 1627. وإدموند، 1693): يوجد أيضًا نحاس ضخم يعود تاريخه إلى عام 1421. [17] المنفعة هي رعية: بادستو (القديس بتروك)، والقديسة ميرين والقديسة إيسي مع القديس بتروك الصغير يشكلون الآن مجموعة داخل عمادة بيدار .

اقتصاد

مطعم ريك شتاين للمأكولات البحرية، بادستو
سفينة صيد في ميناء بادستو

كانت بادستو ميناءً للصيد تقليديًا، وهي الآن وجهة سياحية شهيرة . وعلى الرغم من بقاء بعض أسطول الصيد السابق بها، إلا أنها في الأساس ملاذ لليخوت على ساحل درامي مع عدد قليل من الموانئ التي يمكن الملاحة فيها بسهولة. يمكن رؤية تأثير صاحب المطعم ريك شتاين في الميناء، حيث يسافر السياح من مسافات طويلة لتناول الطعام في مطعمه ومقاهيه. وقد أدى هذا إلى تسمية المدينة "بادشتاين" من قبل كتاب الطعام في وسائل الإعلام البريطانية. [18] [19]

تم اقتراح خطط لبناء حديقة للتزلج في بادستو وتم جمع الأموال لإنشاء هذه الحديقة في ملعب الترفيه (Wheal Jubilee Parc). تم الانتهاء من البناء في عام 2019. [20]

ينقل

حركة الملاحة البحرية

كانت بادستو ذات أهمية كبيرة في العصور الوسطى كقصر تابع لدير بودمين وموقع لملجأ آمن (أحد القلائل على الساحل الشمالي). لذلك أصبحت ميناء صيد مزدحم. ازدهرت بادستو من خلال التجارة مع أيرلندا والموانئ الإنجليزية والويلزية على قناة بريستول ، وخلال أوائل القرن الثامن عشر أعادت أكثر من 100 جنيه إسترليني في الرسوم الجمركية المتعلقة بواردات الفحم لكل من الفترتين 1708-1710 و1710-1713، أكثر من أي ميناء كورنيش آخر باستثناء فالماوث . [21] كانت التجارة اللاحقة هي تصدير القصدير والنحاس والرصاص والأردواز والأسماك المعالجة ومنتجات الألبان، بالإضافة إلى استيراد الأخشاب من النرويج والسويد والملح والنبيذ من فرنسا والقنب والحديد والجوت من روسيا.

في النصف الأول من القرن التاسع عشر ، كانت بادستو ميناءً مهمًا لرسو السفن للمهاجرين، وخاصة أولئك المتجهين إلى كندا، وخلال منتصف القرن التاسع عشر، كانت السفن التي تحمل الأخشاب من كندا مثل سفن كليو وبيل وفولونا ؛ والسفينة الشراعية دالوسيا تقوم برحلة عبر المحيط الأطلسي. [13] [22] [23] كانت مدينة كيبيك وجهة محددة مسجلة وبينما كانت مثل هذه السفن تجلب الأخشاب، فإن عرض السفر الرخيص للركاب الراغبين في الهجرة أغرى البعض للقيام بالرحلة إلى كندا. استفاد بناة السفن المحليون أيضًا من جودة الشحنات الواردة، على الرغم من أن بناء السفن كان يُمارس في بادستو لقرون ووفرت المدينة السفن لحصار كاليه في عام 1346. [24] استمرت الممارسة، بمساعدة المواد المستوردة، وكان هناك خمسة أحواض بناء سفن مسجلة في أواخر القرن التاسع عشر على الرغم من أن هذا قد انخفض بحلول عام 1900. [13]

عبارة بادستو-روك

إن الطريق من البحر إلى نهر كاميل مسدود جزئيًا بواسطة شريط دوم ، وهو شريط من الرمال يمتد عبر مصب النهر ويشكل خطرًا كبيرًا على الشحن ويسبب العديد من حوادث تحطم السفن . تم إنشاء محطة قوارب النجاة في عام 1827. [25]

بالنسبة للسفن التي تدخل مصب النهر، كان فقدان الرياح الفوري بسبب المنحدرات يشكل خطرًا خاصًا، مما أدى غالبًا إلى انجراف السفن إلى شريط دوم. تم تركيب رافعة يدوية على الضفة الغربية للنهر (لا يزال من الممكن رؤية بقاياها) وتم إطلاق الصواريخ لحمل خط إلى السفن حتى يمكن رفعها إلى بر الأمان.

كانت هناك عبارات عبر مصب نهر كاميل لعدة قرون، وتنقل الخدمة الحالية، عبارة بلاك تور ، المشاة بين بادستو وروك يوميًا على مدار العام.

نادي بورجيه أوف بادستو للإبحار، تأسس عام 1965

في عام 1964، استعاد مفوضو الميناء السيطرة على الميناء من لجنة النقل البريطانية ثم أدخلوا عليه بعض التحسينات. [26] يتألف الميناء من ميناء خارجي للمد والجزر يستخدمه السفن والسفن التجارية، وميناء داخلي أصغر حجمًا يحظى بشعبية لدى أصحاب اليخوت . هذا الميناء الداخلي عبارة عن رصيف نصف مد يستخدم " غطاء بوابة " للحفاظ على مستويات المياه عند انحسار المد والجزر، بحيث تظل اليخوت بداخله طافية في جميع مراحل المد والجزر.

السكك الحديدية

من عام 1899 حتى عام 1967، كانت محطة سكة حديد بادستو هي أقصى نقطة غربية لسكة حديد ساوثرن السابقة . كانت محطة السكة الحديدية هي المحطة النهائية لامتداد من واديبريدج لسكة حديد بودمين وواديبريدج السابقة وسكة حديد نورث كورنوال . كانت هذه الخطوط جزءًا من سكة حديد لندن وساوث ويسترن (LSWR)، ثم تم دمجها في سكة حديد ساوثرن في عام 1923 والسكك الحديدية البريطانية في عام 1948، ولكن تم اقتراح إغلاقها كجزء من تخفيضات بيتشينج في الستينيات.

قامت شركة LSWR (وساذرن ريلواي) بالترويج لمدينة بادستو كمنتجع عطلات؛ وكانت هذه الشركات منافسة لشركة Great Western Railway (التي كانت أكبر شركة سكك حديدية في غرب إنجلترا). وحتى عام 1964، كانت بادستو تخدمها شركة Atlantic Coast Express ، وهي خدمة قطارات مباشرة من وإلى محطة لندن واترلو ، ولكن المحطة أُغلقت في عام 1967. خط السكة الحديد القديم هو الآن Camel Trail ، [27] وهو مسار للمشاة ومسار للدراجات يحظى بشعبية كبيرة بسبب مساره الخلاب بجانب نهر Camel. تم الآن تضمين أحد أعمدة السكك الحديدية خارج الحانة العامة Shipwright's Arms على Harbour Front.

اليوم، تقع أقرب محطة سكة حديدية في Bodmin Parkway ، على بعد ثلاثة أميال جنوب شرق Bodmin. توفر شركة Go Cornwall Bus حافلات إلى المحطة.

الحافلات

تخدم مدينة بادستو خدمات الحافلات 56 من نيوكواي و11/11A من بليموث والتي تخدم أيضًا بودمين باركواي كما هو مذكور أعلاه. يتم تشغيل كليهما بواسطة Go Cornwall Bus ويتم تشغيلهما كل ساعة من الاثنين إلى السبت، وقليلًا في أيام الأحد والعطلات الرسمية. هناك أيضًا Atlantic Coaster من نيوكواي، والتي يتم تشغيلها بحافلات مفتوحة السقف وتوفرها شركة First Kernow .

مسارات المشاة

يمتد مسار الساحل الجنوبي الغربي على جانبي مصب نهر كاميل ويعبر من بادستو إلى روك عبر عبارة بلاك تور. يتيح المسار الوصول سيرًا على الأقدام إلى الساحل مع نقطة ستيبر ورأس تريفوس على مسافة يوم واحد سيرًا على الأقدام من بادستو.

يمتد مسار Saints' Way الطويل من بادستو إلى فوي على الساحل الجنوبي لكورنوال.

يتبع مسار الدراجات Camel Trail مسار السكة الحديدية السابق ( انظر أعلاه ) من Padstow. وهو مفتوح للمشاة وراكبي الدراجات وراكبي الخيول ومناسب لوصول ذوي الاحتياجات الخاصة. يؤدي المسار الذي يبلغ طوله 17.3 ميلاً (27.8 كم) إلى Wadebridge ثم إلى Wenford Bridge و Bodmin ، ويستخدمه ما يقدر بنحو 400000 مستخدم كل عام، [28] مما يولد دخلاً يبلغ حوالي 3 ملايين جنيه إسترليني سنويًا. [28]

ثقافة

مهرجان "أوبي أوس"

"أولد أوس" يلتقط صورة لفتاة تمر خلال مهرجان ماي داي

يعد مهرجان "Obby 'Oss" من أهم مناطق الجذب السياحي. يبدأ المهرجان في منتصف ليل عشية شهر مايو عندما يتجمع سكان البلدة خارج فندق Golden Lion Inn لغناء "Night Song". وبحلول الصباح، تكون البلدة قد اكتست بالخضرة والزهور الموضوعة حول عمود مايو . ويبدأ الإثارة بظهور أحد "Obby 'Osses". يتجول الراقصون الذكور في البلدة وهم يرتدون زي أحد "Obby 'Osses"، "Obby 'Osses" "Old" و"Blue Ribbon"؛ وكما يوحي الاسم، فإنهم نوعان من الخيول. وتحت إرشاد المريدين المعروفين باسم "Teasers"، يرتدي كل منهم قناعًا وعباءة سوداء معلقة بإطار يحاولون من خلالها الإمساك بالعذارى الصغيرات أثناء مرورهن عبر البلدة. طوال اليوم، يقام العرضان، بقيادة "ماير" مرتديًا قبعته العالية وعصاه المزخرفة، يليه فرقة من الأكورديون والطبول، ثم "أوس" و"تيسير"، مع حشد من الناس - كلهم ​​يغنون "أغنية الصباح" - يمرون عبر شوارع المدينة. أخيرًا، في وقت متأخر من المساء، يلتقي "أوس" و"أوس" عند عمود مايو، قبل العودة إلى إسطبلاتهما حيث يغني الحشد عن موت "أوبي" أوس، حتى قيامته في عشية مايو التالية.

حفل "أولد أوس" يحضره العشرات من الأكورديون والطبول

يوم المومرز أو يوم داركي

في يوم الملاكمة ويوم رأس السنة الجديدة، من التقاليد أن يرتدي بعض السكان أقنعة سوداء ويسيرون في شوارع المدينة وهم يغنون أغاني " المينستريل ". هذا احتفال قديم في منتصف الشتاء يقام كل عام في بادستو وكان في الأصل جزءًا من التراث الوثني لاحتفالات منتصف الشتاء التي كانت تُقام بانتظام في جميع أنحاء كورنوال حيث كان الناس يرقصون ويتنكرون من خلال تغطية وجوههم باللون الأسود أو ارتداء الأقنعة. مؤخرًا (منذ عام 2007)، أحيى سكان بينزانس احتفال منتصف الشتاء بمهرجان مونتول والذي كان مثل بادستو في بعض الأحيان يجعل الناس يغمقون أو يرسمون بشرتهم لإخفاء أنفسهم بالإضافة إلى ارتداء الأقنعة.

يربط علماء الفولكلور هذه الممارسة بالعادات البريطانية المنتشرة في تغطية الوجه بالأسود من أجل التمثيل الصامت ورقص موريس، ويقترحون أنه لا يوجد سجل لسفن الرقيق القادمة إلى بادستو. كان هذا اليوم حدثًا خيريًا محليًا غير معروف، وقد أصبح مثيرًا للجدل مؤخرًا، ربما منذ نشر وصف له. [29] يقترح البعض الآن أيضًا أنه من العنصرية أن يقوم البيض "بالتغطية بالأسود" لأي سبب من الأسباب. [30] على الرغم من أن "الغرباء" ربطوا اليوم بالعنصرية، إلا أن سكان بادستو يصرون على أن هذا ليس هو الحال وأنهم غير مصدقين لكل من الوصف والادعاءات. قبل فترة طويلة من الجدل، روى تشارلي بيت، المدافع الشعبي الشهير في بادستو، أنه في السبعينيات تمت مراجعة محتوى وسلوك اليوم بعناية لتجنب أي إساءة محتملة. [31] أخذت شرطة ديفون وكورنوال أدلة بالفيديو مرتين وخلصت إلى عدم وجود أسباب للمقاضاة. [32] ومع ذلك، تتجدد الاحتجاجات سنويًا. تمت إعادة تسمية اليوم الآن بيوم الممثلين الصامتين في محاولة لتجنب الإساءة وتحديده بشكل أكثر وضوحًا بالتقاليد الكورنوالية الراسخة. [33] لقد أصبح النقاش الآن خاضعًا للتدقيق الأكاديمي. [34]

ومن بين التقاليد المماثلة الأخرى التي تستخدم تمويه الوجه الأسود والتي لا تزال تُحتفل بها في المملكة المتحدة راقصو بوردر موريس ، ورقصات مولي في إيست ميدلاندز وإيست أنجليا .

المصارعة الكورنيشية

أقيمت بطولات المصارعة الكورنوالية في بادستو على مدار المائتي عام الماضية على الأقل. [35] [36] أقيمت البطولات في قاعة دريل، [37] و "الحديقة" المطلة على الميناء [38] وفي فندق كوميرشال. [35]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "مجلس مدينة بادستو | العمل في شراكة من أجل مصلحة المجتمع". Padstow-tc.gov.uk . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022 .
  2. ^ "قائمة أسماء الأماكن التي وافقت عليها لجنة لافتات MAGA" (PDF) . شراكة اللغة الكورنية. مايو 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 11 يناير 2015 .
  3. ^ Ordnance Survey: Landranger map sheet 200 Newquay & Bodmin ISBN 978-0-319-22938-5 
  4. ^ تعداد سكان الرعية في مقاطعة شمال كورنوال محفوظ في 7 مارس 2005 على موقع واي باك مشين ، مجلس مقاطعة كورنوال ومكتب الإحصاء الوطني ، 2001
  5. ^ "تعداد سكان الرعية 2011". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015 .
  6. ^ "تعداد سكان المنطقة 2011". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2015 .
  7. ^ كليج، ديفيد (2005) كورنوال وجزر سيلي . ليستر: ماتادور؛ ص 78
  8. ^ ويتاكر، جون (1804). كاتدرائية كورنوال القديمة، دراسة مسحية تاريخية. المجلد 1 من 2. لندن، المملكة المتحدة: جون ستوكديل، بيكاديللي. ص 23.
  9. ^ أورم، نيكولاس (2007) كورنوال والصليب . تشيتشيستر: فيليمور؛ ص. 10 "[إما بادستو أو بودمين] ... ربما بسبب هجوم فايكنج"
  10. ^ أورم (2007)؛ ص 10
  11. ^ Thorn, C., et al., eds. (1979) Cornwall . (Domesday Book; 10.) Chichester: Phillimore; entry 4,4
  12. ^ هندرسون، سي. "التاريخ الرعوي [لمدينة] بادستو"، في: دليل الكنيسة الكورنية (1925). ترو: بلاكفورد، ص 173-174)
  13. ^ abc Beacham, Peter & Pevsner, Nikolaus (2014) Cornwall . (The Buildings of England.) New Haven: Yale University Press; p. 389
  14. ^ Pascoe, WH (1979). A Cornish Armory . Padstow, Cornwall: Lodenek Press. p. 134. ISBN 0-902899-76-7.
  15. ^ Langdon, AG (1896) Old Cornish Crosses . Truro: Joseph Pollard; pp. 196–97, 396–98 & 407–10
  16. ^ ""عندما سقطت القنابل"" - الغارات الجوية على كورنوال خلال الحرب العالمية الثانية: الجزء الثاني - 1940". الحرب العالمية الثانية. الحرب الشعبية . بي بي سي . تم الاسترجاع في 3 مايو 2021 .
  17. ^ بيفسنر، نيكولاس (1970) كورنوال ، الطبعة الثانية، مراجعة إينيد رادكليف. هارموندسوورث: كتب بنغوين؛ ص 129-130
  18. ^ ab Savill, Richard (14 October 2008). "Rick Stein defends impact of his seafood empire on Padstow". مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 3 مايو 2018 – عبر www.telegraph.co.uk.
  19. ^ جيرارد، جاسبر (14 يناير 2009). "مطعم ريك شتاين للمأكولات البحرية في بادستو". Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2017 .
  20. ^ "تحديث حديقة التزلج (Lawns, Padstow)". مجلس مدينة بادستو. 15 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2021 .
  21. ^ "الحسابات المعلنة: الجمارك والفحم". التاريخ البريطاني عبر الإنترنت . جامعة لندن. 2019. تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
  22. ^ كوهلي، مارج. "المهاجرون إلى كندا – السفن التي وصلت إلى كيبيك عام 1843". ist.uwaterloo.ca . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2009 . تم الاسترجاع 3 مايو 2018 .
  23. ^ "الصفحة الرئيسية لموقع RootsWeb.com". freepages.history.rootsweb.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2004 . تم الاسترجاع 3 مايو 2018 .
  24. ^ ab "قاموس طبوغرافي لإنجلترا. نُشر أصلاً بواسطة S Lewis، لندن، 1848". British History Online . University of London . تم الاسترجاع في 21 مايو 2022 .
  25. ^ ليتش، نيكولاس (2012). قوارب النجاة بادستو . دار نشر التاريخ. ص  9-14 . ISBN 978-0-7524-6540-1.
  26. ^ نوال، سيريل (1970) قصة موانئ ومرافئ كورنوال . ترو: مطبعة تور مارك؛ ص 43-44
  27. ^ "صفحة اختبار MacAce". www.cameltrail.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 3 مايو 2018 .
  28. ^ ab North Cornwall District Council (June 2003). "North Cornwall Matters – Partnership Improves The Trail" (PDF) . North Cornwall Matters . North Cornwall District Council. p. 3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2007 .
  29. ^ جيه آر دايشنر، البريطانيون الحقيقيون (أرو، لندن، 2004)
  30. ^ "Way out West"، الغارديان 3 يناير 2007
  31. ^ إم أوكونور، Ilow Kernow 3 (St Ervan، 2005) p27
  32. ^ "لا يوجد إجراء بشأن 'يوم الظلام' في المدينة". بي بي سي نيوز . 10 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاسترجاع في 3 يناير 2010 .
  33. ^ "عضو البرلمان يدعو لوقف "يوم الظلام"". بي بي سي نيوز . 11 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2007. تم الاسترجاع في 3 يناير 2010 .
  34. ^ م. ديفي، Guizing: التقاليد القديمة والحساسيات الحديثة ، في: P. Payton (محرر)، دراسات كورنيش 14 (إكستر، 2006) ص 229
  35. ^ ab The Cornish Telegraph، 1 أغسطس 1876.
  36. ^ صحيفة كورنيش غارديان، 1 أغسطس 1968.
  37. ^ جريدة رويال كورنوال جازيت، 19 يوليو 1906.
  38. ^ جريدة رويال كورنوال جازيت، 18 يوليو 1907.
  39. ^ ماكدونالد، جايل (12 فبراير 2019). "رئيس الطهاة يتولى إدارة حانة كورنيش". CornwallLive.com . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022 .
  40. ^ "كتاب الوطني المتحمس هو قصة رائعة مليئة بالأصالة والحماس". هذه هي كورنوال . 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ بادستو، كورنوال .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لمدينة بادستو .
  • مركز معلومات السياحة في بادستو
  • تشارلز هندرسون - كنيسة بادستو: تاريخها وقائمة القساوسة، 1927
  • معلومات تاريخية عن بادستو من جينوكي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بادستو&oldid=1269460360"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate