عرقلة الإجراءات الرسمية
يُعدّ عرقلة أو التأثير على أو إعاقة الإجراءات الرسمية بطريقة فاسدة جريمة جنائية بموجب القانون الفيدرالي الأمريكي. وقد سُنّ هذا القانون كجزء من قانون ساربينز-أوكسلي لعام 2002 كرد فعل على فضيحة إنرون ، وسدّ ثغرة قانونية كانت تُتيح توجيه تهمة التلاعب بالأدلة، وذلك من خلال تعريف الجريمة الجديدة تعريفًا واسعًا جدًا.
أصبح هذا الجزء من القانون فيما بعد يُعرف باتهامٍ وُجّه إلى المتهمين المرتبطين بهجوم مبنى الكابيتول الأمريكي عام 2021 لمحاولتهم عرقلة فرز أصوات المجمع الانتخابي في ذلك العام ، بالإضافة إلى الرئيس السابق دونالد ترامب لأنشطةٍ أوسع نطاقًا يُزعم أنها تهدف إلى عرقلة الانتخابات . في يونيو 2024، قضت المحكمة العليا في قضية فيشر ضد الولايات المتحدة بأن القانون لا يُطبّق إلا عندما يُتلف المتهم وثيقةً أو شيئًا ماديًا يُستخدم في إجراءٍ رسمي أو يُحاول القيام بذلك، وهو معيارٌ أكثر صرامةً للإدانة مما كان مُستخدمًا في المحاكمات حتى ذلك الحين.
الأساس القانوني
تم تقنين هذه الجريمة بموجب وتنص الفقرة الفرعية ذات الصلة على ما يلي:
(ج) كل من يرتكب الفساد—
- (1) يقوم بتغيير أو إتلاف أو تشويه أو إخفاء سجل أو وثيقة أو أي شيء آخر، أو يحاول القيام بذلك، بقصد الإضرار بسلامة الشيء أو إمكانية استخدامه في إجراء رسمي؛
- (2) يعرقل أو يؤثر أو يعيق أي إجراء رسمي، أو يحاول القيام بذلك،
يعاقب بموجب هذا القانون بالغرامة أو بالسجن لمدة لا تزيد عن 20 عامًا، أو كليهما.
تم تعريف مصطلح "الإجراءات الرسمية" في ليشمل الإجراءات أمام القضاة الفيدراليين والكونغرس والوكالات الحكومية الفيدرالية والجهات التنظيمية لشركات التأمين.
التاريخ المبكر
سنّ القانون

أُقرّ هذا البند بموجب المادة 1102 من قانون ساربينز-أوكسلي لعام 2002 كرد فعل على فضيحة إنرون ، حيث قام مدقق حسابات إنرون، آرثر أندرسن، بإتلاف وثائق قد تُدين المتهمين. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وقد أضاف هذا البند فقرة فرعية جديدة إلى قانون حماية الضحايا والشهود لعام 1982 ، الذي كان قد عرّف مصطلح "الإجراءات الرسمية" واستخدمه في وصف جرائم أخرى. [ 5 ] وفي بيان التوقيع ، ذكر الرئيس جورج دبليو بوش أن مصطلح "بشكل فاسد" سيُفسّر على أنه يتطلب إثبات وجود نية إجرامية، وذلك لتجنب انتهاك الحق الدستوري في تقديم الالتماسات . [ 6 ]
قبل صدور قانون ساربينز-أوكسلي، كان يُمكن مقاضاة أي شخص يُقنع آخرين بطريقة فاسدة بإتلاف الأدلة أو تغييرها أو إخفائها، لكن لم يكن يُمكن مقاضاة الأفراد الذين يرتكبون الفعل فعليًا، أو الأفراد الذين يتصرفون بمفردهم. [ 3 ] [ 7 ] سدّ البند الجديد هذه الثغرة القانونية بتعريف الجريمة الجديدة تعريفًا واسعًا جدًا. [ 4 ] [ 7 ] أسفرت قضية آرثر أندرسن ضد الولايات المتحدة ، التي رُفعت بموجب بند فرعي أقدم من القانون، عن نقض المحكمة العليا لإدانة آرثر أندرسن في عام 2005، وذلك لأن تعليمات هيئة المحلفين المعيبة لم تُراعِ شرط ذلك البند الفرعي بأن يكون الفعل ليس فقط "بطريقة فاسدة" بل "عن علم". [ 8 ]
الاستخدام قبل عام 2021
في العقد الثاني من الألفية الثانية، تضمنت بعض الأمثلة على الإدانات بتهمة عرقلة سير الإجراءات الرسمية أحد معاوني عائلة كولومبو الإجرامية الذي عرقل تحقيقًا لهيئة محلفين كبرى ، [ 9 ] ومعلمًا قام بتسريب معلومات لتجار مخدرات تفيد بأنهم يخضعون للتحقيق باستخدام معلومات من قريب له يعمل محققًا، [ 10 ] ومديرًا تنفيذيًا سابقًا لشركة حافلات سياحية قام بإخفاء وثائق مطلوبة في تحقيق اتحادي لمكافحة الاحتكار، وأمر مرؤوسيه بإتلافها . [ 11 ]
في عام 2019، أُدين روجر ستون بتهمة عرقلة سير الإجراءات الرسمية في إطار تحقيق المستشار الخاص مولر ، وذلك لكذبه على لجنة الاستخبارات بمجلس النواب الأمريكي وتحريضه شاهداً آخر على الكذب لصالحه. [ 12 ] [ 13 ] وقد أصدر الرئيس دونالد ترامب عفواً رئاسياً عن ستون لاحقاً . [ 14 ]
كانت عرقلة الإجراءات الرسمية إحدى التهم الموجهة في قضية الولايات المتحدة ضد جوزيف ، وهي قضية رُفعت عام 2019، حيث ساعد قاضٍ وموظف محكمة في ولاية ماساتشوستس متهمًا في محكمة الولاية على التهرب من عميل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، وذلك بالسماح للمتهم بمغادرة جلسة المحكمة عبر باب خلفي. [ 15 ] وفي سبتمبر/أيلول 2022، أُسقطت التهمة كجزء من اتفاقية تلزم جوزيف بالتقدم طواعيةً إلى لجنة السلوك القضائي في ماساتشوستس لاتخاذ إجراء تأديبي محتمل. [ 16 ]
مقاضاة محاولات قلب نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020
هجوم على مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير

حتى ديسمبر 2022، وُجهت تهمة عرقلة سير الإجراءات الرسمية إلى حوالي 290 متهمًا من أصل أكثر من 910 متهمين على صلة بهجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي ، وأُدين أكثر من 70 منهم. [ 17 ] وكانت هذه التهمة تُستخدم عادةً مع المتهمين الذين دخلوا قاعة مجلس الشيوخ أو مكاتب أعضاء الكونغرس، أو أعضاء جماعات مثل " حراس القسم" و" براود بويز" و "ثري بيرسنترز" الذين زُعم أنهم استعدوا للعنف مسبقًا. أما الذين دخلوا مناطق أخرى من مبنى الكابيتول، فكانت تُوجه إليهم عادةً تهم جنح بسيطة مثل دخول مبنى فيدرالي محظور، أو المشاركة في مسيرات أو مظاهرات أو اعتصامات داخل مبنى الكابيتول. [ 1 ] [ 2 ] وبالنسبة للمتهمين بجناية، فضل المدعون العامون في معظم الحالات توجيه تهمة عرقلة سير الإجراءات الرسمية، بدلًا من تهم التمرد أو التآمر التحريضي التي يصعب إثباتها، والتي اعتُبرت أكثر إثارة للجدل السياسي. [ 1 ]
ومن بين الذين أقروا بالذنب بتهمة عرقلة إجراءات رسمية: "شامان كيو أنون" جاكوب تشانزلي ، [ 1 ] والبطل الأولمبي كليت كيلر ، [ 18 ] والموسيقي جون شافير ، [ 19 ] وعضو جماعة براود بويز نيكولاس أوكس ، [ 20 ] ورونالد ساندلين . [ 21 ]
أُدين العديد من أعضاء الجماعات المسلحة بهذه التهمة. في 8 مارس/آذار 2022، وفي أول محاكمة جنائية لمتهم في هجوم الكابيتول، أصبح غاي ريفيت ، عضو جماعة "ثري بيرسنترز"، أول من يُدان بتهمة عرقلة سير العدالة، إلى جانب تهم أخرى. [ 22 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أُدين ستيوارت رودس ، وكيلي ميغز ، وثلاثة أعضاء آخرين من جماعة "أوث كيبرز"، [ 23 ] وأُدين أربعة أعضاء آخرين من "أوث كيبرز"، من بينهم روبرتو مينوتا، في يناير/كانون الثاني 2023. [ 24 ] [ 25 ] وفي مايو/أيار 2023، أُدين أعضاء جماعة " براود بويز" ، إنريكي تاريو ، وإيثان نوردين ، وجو بيغز ، وزاكاري ريل. [ 26 ]
أُدين عدد من المتهمين الآخرين الذين اشتهروا لأسباب مختلفة. كيفن سيفرايد ، الذي صُوِّر وهو يلوِّح بعلم الكونفدرالية ويهدد ضابط الشرطة يوجين غودمان ، أُدين في عام 2022. [ 27 ] [ 28 ] وفي عام 2023، أُدين ريتشارد بارنيت ، الذي صُوِّر بشكل بارز في مكتب رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي أثناء الهجوم، [ 29 ] وكذلك كيفن جيمس ليونز ، الذي سرق محفظة وصورة لجون لويس من مكتب بيلوسي. [ 30 ] وريان سامسل ، أول من اخترق المحيط المحظور خارج مبنى الكابيتول، أُدين في عام 2024. [ 31 ]
وُجهت إلى ديريك إيفانز، عضو مجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية، تهمة عرقلة سير الإجراءات الرسمية، ولكن أُسقطت التهمة في صفقة إقرار بالذنب أقر فيها بدلاً من ذلك بأنه مذنب بتهمة جنائية تتعلق بالإخلال بالنظام العام. [ 32 ]
في سبتمبر/أيلول 2022، أصبح تريستان تشاندلر وديفيد ميهفي أول متهمين في قضية 6 يناير/كانون الثاني يُبرّآن من تهمة عرقلة سير العدالة، على الرغم من إدانتهما بتهم أخرى. [ 33 ] وفي يناير/كانون الثاني 2024، أصبح جوشوا بلاك أول متهم دخل قاعة مجلس الشيوخ يُبرّأ، على الرغم من إدانته هو الآخر بتهم أخرى. [ 34 ] وجاءت كلتا البراءتين لعدم كفاية أدلة الادعاء لإثبات نية المتهمين. [ 33 ] [ 34 ]
مؤامرة عرقلة الانتخابات
في مارس 2022، في قضية إيستمان ضد تومسون ، وهي قضية مدنية تتعلق باستدعاء لجنة مجلس النواب المختارة المعنية بهجوم 6 يناير لرسائل البريد الإلكتروني الخاصة بجون إيستمان ، قضى القاضي ديفيد أو. كارتر، من المحكمة الجزئية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا، بوجود أدلة كافية آنذاك تُشير إلى أن ترامب قد تآمر لعرقلة الجلسة المشتركة للكونغرس في 6 يناير. ويُعد هذا معيار إثبات أقل صرامة من معيار الإثبات المطلوب للإدانة الجنائية، وهو الإثبات بما لا يدع مجالاً للشك. [ 35 ] [ 36 ]
في الأول من أغسطس/آب 2023، وُجهت إلى دونالد ترامب تهمتان من أصل أربع تهم في لائحة الاتهام التي أصدرتها هيئة محلفين كبرى عقب تحقيق المستشار الخاص سميث، وهما عرقلة سير الإجراءات الرسمية والتآمر لعرقلة سير الإجراءات الرسمية، وذلك فيما يتعلق بسلوكه عقب الانتخابات الرئاسية لعام 2020 وحتى هجوم 6 يناير/كانون الثاني على مبنى الكابيتول. [ 37 ] [ 38 ]
نزاع حول مدى انطباق القانون
جادل بعض المتهمين في هجوم 6 يناير/كانون الثاني بأنه، بالنظر إلى ظروف إقرار القانون، ينبغي تطبيقه فقط على الإجراءات المتعلقة بإقامة العدل حيث تُقدَّم الأدلة، وليس على فرز أصوات المجمع الانتخابي باعتباره حدثًا إداريًا واحتفاليًا. [ 1 ] [ 39 ] على الرغم من أن قاضيين اتحاديين من محكمة مقاطعة كولومبيا أعربا في البداية عن مخاوفهما في المحكمة بشأن استخدام القانون، [ 1 ] [ 2 ] إلا أنهما، إلى جانب ثمانية قضاة اتحاديين آخرين، رفضوا بحلول مارس/آذار 2022 الطعون المقدمة ضد تهمة عرقلة سير العدالة، وخلصوا إلى أن القانون قد استُخدم بشكل صحيح ولم يكن غامضًا بشكل غير دستوري. [ 1 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
فيشر ضد الولايات المتحدة
مع ذلك، في 7 مارس، أصبح كارل ج. نيكولز أول قاضٍ فيدرالي يحكم بأن القانون لا ينطبق على الهجوم على مبنى الكابيتول، استنادًا إلى أن كلمة "بخلاف ذلك" في القانون تشترط أن يتضمن السلوك "فعلًا ما يتعلق بوثيقة أو سجل أو أي شيء آخر". [ 42 ] [ 43 ] وانتقد قاضيان آخران على الأقل من قضاة المحكمة الجزئية تفسير نيكولز للقانون في أحكامهما اللاحقة. [ 44 ] [ 45 ]
في أغسطس/آب 2022، طُعن في أحكام القاضي نيكولز بشأن ثلاثة متهمين أمام محكمة الاستئناف لدائرة مقاطعة كولومبيا في قضية الولايات المتحدة ضد فيشر . [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] عُقدت جلسة الاستماع في 12 ديسمبر/كانون الأول 2022. [ 47 ] [ 48 ] وفي 8 أبريل/نيسان 2023، أصدرت المحكمة حكمها. وبينما رأت أن عرقلة سير العدالة لا يشترط أن تتعلق بوثيقة، أشارت إلى أن شرط "النية الفاسدة" يُلزم المدعين العامين بالتمييز بين سلوك المتهمين وأنشطة الاحتجاج أو الضغط المحمية. سمح الحكم باستمرار القضايا الثلاث المطعون فيها على أساس أنه، بما أنهم اتُهموا أيضاً بالاعتداء على الشرطة، فلا شك في أنهم تصرفوا بنية فاسدة. [ 49 ] [ 50 ]
أوضح رأي الأغلبية ، الذي كتبته القاضية فلورنس بان ، أن البت في معنى "النية الفاسدة" يجب أن ينتظر حتى تُعرض قضية أخرى مناسبة على المحكمة، إلا أن رأيًا موافقًا للقاضي جاستن ووكر تبنى تعريفًا أضيق ينص على أن "على المتهم أن ينوي الحصول على منفعة يعلم أنها غير قانونية". لم يتضح على الفور أي الحكمين ملزم، نظرًا للخلاف بين القاضيين حول ما إذا كانت قضية ماركس ضد الولايات المتحدة تنطبق على هذه القضية. [ 49 ] [ 50 ] وبينما نقض الحكم أحكام نيكولز، فقد اعتُبر بمثابة فتح محتمل الطريق أمام من لم يُتهموا بالاعتداء على الشرطة لإلغاء تهمة عرقلة سير العدالة. [ 49 ] كتب القاضي غريغوري كاتساس رأيًا مخالفًا قال فيه إن الجزء ذي الصلة من القانون يقتصر على الأفعال التي "تعيق تدفق الأدلة الصادقة إلى الإجراءات القضائية". [ 51 ]
في ديسمبر/كانون الأول 2023، وافقت المحكمة العليا على النظر في إحدى القضايا الثلاث، وهي قضية فيشر ضد الولايات المتحدة . [ 52 ] [ 53 ] وفي يونيو/حزيران 2024، قضت المحكمة لصالح فيشر بأن التهمة لا تنطبق إلا عندما "يُخلّ المدعى عليه بتوافر أو سلامة... السجلات أو الوثائق أو الأشياء أو غيرها من الأمور المستخدمة في إجراء رسمي، أو يحاول القيام بذلك". [ 54 ] وقد أدى هذا إلى وضع معيار أعلى للإدانة مما كان مُطبقًا في المحاكمات حتى ذلك الحين، وكان من المتوقع أن يؤدي إلى إسقاط التهمة أو نقض الإدانات في الحالات التي لم يُستوفَ فيها هذا الشرط. [ 55 ]
استئنافات أخرى
نُظِرَ في استئنافٍ آخر أمام محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، في قضية روبرتسون ضد الولايات المتحدة ، في مايو 2023. [ 56 ] [ 57 ] وفي أكتوبر من ذلك العام، أيّدت المحكمة إدانة روبرتسون. [ 58 ] [ 59 ]
في استئناف آخر، في قضية الولايات المتحدة ضد بروك ، صدر حكم في مارس 2024 يقضي بأن عقوبة التسبب في عرقلة سير العدالة بشكل كبير لا تنطبق على السلوك الذي حدث خلال هجوم 6 يناير. وقد أثار هذا الحكم احتمال إعادة محاكمة أكثر من 100 شخص سبق إدانتهم. [ 60 ]
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 بارلوف، روجر (14 ديسمبر 2021). "الحكومة تفوز بحكم هام بشأن قضية تؤثر على مئات قضايا الشغب في مبنى الكابيتول" . لوفير . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
- هسو ، سبنسر س. (8 سبتمبر/أيلول 2021). "قاضٍ أمريكي ثانٍ يشكك في دستورية تهمة جنائية رئيسية ضد أعضاء جماعة حراس القسم في أعمال الشغب التي وقعت في مبنى الكابيتول" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 15 يناير/كانون الثاني 2022 .
- 1 2 "إرشادات ميدانية بشأن الصلاحيات الجنائية الجديدة المنصوص عليها في قانون ساربينز-أوكسلي لعام 2002 (HR 3763) فيما يتعلق بالاحتيال المؤسسي والمساءلة" . وزارة العدل الأمريكية . 1 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- 1 2 بيرينو، مايكل أ. (2002). "التداعيات التشريعية لقضية إنرون: بعض التأملات حول جوانب الردع في قانون ساربينز-أوكسلي لعام 2002" . المجلة الإلكترونية لشبكة أبحاث العلوم الاجتماعية . doi : 10.2139/ssrn.350540 . ISSN 1556-5068 .
- ↑ "المادة 1512 من قانون الولايات المتحدة رقم 18 - التلاعب بشاهد أو ضحية أو مخبر" . كلية الحقوق بجامعة كورنيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
- ↑ بوش، جورج دبليو. (30 يوليو/تموز 2002). "بيان بشأن توقيع قانون ساربينز-أوكسلي لعام 2002" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2022 .
- 1 2 ويلبر أ.، غلان الثالث (1 يناير 2002). "قانون ساربينز-أوكسلي: مسؤولية جنائية جديدة عن إتلاف وثائق الشركات" . ماكلين ميدلتون . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- ↑ غرينهاوس، ليندا (31 مايو 2005). "القضاة ينقضون بالإجماع إدانة آرثر أندرسن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2022 .
- ↑ «حُكم على جندي من عائلة كولومبو بالسجن 50 عامًا» . مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي . 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- ↑ ماكماهون، بولا (4 أبريل 2014). "معلمة في مدرسة ابتدائية في مقاطعة بروارد تعترف بأنها أبلغت تجار المخدرات بالتحقيق" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2022 .
- ↑ كولي، ديفيد سي؛ فوينتيس، إيمي إل. (6 أبريل 2017). "عقوبة عرقلة سير العدالة تؤكد أهمية الالتزام بالإجراءات الحكومية" . مدونة هولاند آند نايت للتقاضي التنظيمي . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- ↑ بروكوب، أندرو (15 نوفمبر 2019). "أُدين روجر ستون بجميع التهم" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- ↑ شيفر، جاك. "الأسبوع 88: هل ربطت لائحة الاتهام الموجهة إلى ستون حملة ترامب بروسيا أخيرًا؟" . مجلة بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2022 .
- ↑ هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل س. (24 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ترامب يمنح العفو لمزيد من الحلفاء، بمن فيهم مانافورت وستون وتشارلز كوشنر" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير/كانون الثاني 2022 .
- ↑ «محكمة الولايات المتحدة الجزئية، مقاطعة ماساتشوستس: الولايات المتحدة الأمريكية ضد (1) شيلي إم. ريتشموند جوزيف و(2) ويسلي ماكجريجور، المدعى عليهما» . وزارة العدل الأمريكية . 25 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- ↑ «بيان من المدعي العام الأمريكي زاكاري أ. كونها بشأن قضية الولايات المتحدة ضد جوزيف» . مكتب المدعي العام الأمريكي، مقاطعة ماساتشوستس . 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
- ↑ بارلوف، روجر (8 ديسمبر 2022). "نداء حاسم لمقاضاة أعمال الشغب في مبنى الكابيتول: محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا تستمع إلى حجج الطعن في تهمة الجناية المستخدمة في 290 قضية" . لوفير . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2023 .
- ↑ دريبر، كيفن (29 سبتمبر 2021). "كليت كيلر، رياضي أولمبي ثلاث مرات، يُقرّ بالذنب في قضية شغب الكابيتول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .
- ↑ ويليامز، بيت (16 أبريل 2021). "المدعون العامون يحصلون على أول إقرار بالذنب في قضايا شغب الكابيتول" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
- ↑ «حُكم على مؤسس فرع هاواي لجماعة براود بويز، وهو رجل من تكساس، بالسجن 4 سنوات على خلفية أحداث الشغب التي وقعت في 6 يناير» . شبكة إن بي سي نيوز . 10 ديسمبر 2022. أُرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ "«ستموت»: مُثير الشغب الذي صوّر نفسه وهو يعتدي على ضباط الشرطة في 6 يناير يُقرّ بذنبه . شبكة إن بي سي نيوز . أكتوبر 2022. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2022 .
- ↑ فوير، آلان (8 مارس 2022). "إدانة رجل من تكساس في أول محاكمة له في 6 يناير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2022 .
- ↑ «إدانة زعيم جماعة حراس القسم وأحد أعضائها بتهمة التآمر التحريضي وتهم أخرى تتعلق باقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي» . وزارة العدل الأمريكية . 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تاريخ الاطلاع: 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
- ↑ «إدانة أربعة من أعضاء جماعة حراس القسم بتهمة التآمر التحريضي المتعلق باقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي» . وزارة العدل الأمريكية . 23 يناير 2023. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2023 .
- ↑ ليغار، روبرت (23 يناير 2023). "إدانة أربعة أعضاء من جماعة حراس القسم بالتآمر التحريضي في قضية 6 يناير" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2023 .
- ↑ كونزيلمان، مايكل؛ وايت هيرست، ليندسي؛ دوركين ريتشر، ألانا (4 مايو 2023). "مجموعة براود بويز مذنبة بالتآمر التحريضي في 6 يناير" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
- ↑ ليبر، هولمز (9 فبراير 2023). "حُكم على رجل استخدم علم الكونفدرالية ضد ضابط شرطة الكابيتول في 6 يناير بالسجن 3 سنوات | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- ↑ ليبر، هولمز (9 فبراير 2023). "حُكم على رجل استخدم علم الكونفدرالية ضد ضابط شرطة الكابيتول في 6 يناير بالسجن 3 سنوات | سي إن إن بوليتكس" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
- ↑ دوجان، بول (23 يناير 2023). "إدانة رجل تم تصويره في مكتب بيلوسي في 6 يناير بثماني تهم" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2023 .
- ↑ ميلر، فيوليت (8 أبريل 2023). "إدانة رجل من شيكاغو قام بتسجيل نفسه داخل مكتب نانسي بيلوسي في أعمال الشغب التي وقعت في 6 يناير" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2023 .
- ↑ «مقاطعة كولومبيا | إدانة خمسة رجال بتهم جنائية وجنحية متعددة تتعلق باقتحام مبنى الكابيتول في 6 يناير | وزارة العدل الأمريكية» . www.justice.gov . 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- ↑ هيسلر، كورتني (18 مارس 2022). "مندوب سابق من ولاية فرجينيا الغربية يعترف بدوره في أعمال الشغب في مبنى الكابيتول" . صحيفة هيرالد ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2022 .
- 1 2 فيشر، جوردان (13 سبتمبر 2022). "قاضٍ يُدين ثلاثة من مثيري الشغب في مبنى الكابيتول بارتكاب جرائم جنائية متعددة - لكنه يقول إن وزارة العدل لم تثبت تهمتي عرقلة سير العدالة" . WUSA 9. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
- 1 2 تشيني، كايل (13 يناير 2023). "قاضٍ يبرئ المتهم في 6 يناير الذي اقتحم قاعة مجلس الشيوخ من تهمة عرقلة سير العدالة" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
- ↑ بارنز، دانيال؛ غريغوريان، داريه (28 مارس 2022). "يقول قاضٍ إن ترامب ربما خالف القانون في محاولة لعرقلة إجراءات 6 يناير" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2024 .
- ↑ برودووتر، لوك؛ فوير، آلان؛ هابرمان، ماغي (28 مارس/آذار 2022). "قاضٍ فيدرالي يجد أن ترامب هو الأرجح أنه ارتكب جرائم خلال انتخابات 2020" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس/آذار 2024 .
- ↑ «اتُهم ترامب بمحاولة تقويض انتخابات 2020» . بي بي إس نيوز آور . ويتا. 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- ↑ غرابنشتاين، هانا؛ سيرينو، كينيتشي (1 أغسطس/آب 2023). "اقرأ لائحة الاتهام الكاملة ضد ترامب بشأن جهوده المزعومة لقلب نتائج انتخابات 2020" . بي بي إس نيوز آور . ويتا . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2023 .
- ↑ كينفيلد، تيري (15 فبراير 2022). "منظور | 6 يناير: المتهمون يقدمون دفاعًا مبتكرًا. لكنه لا يُجدي نفعًا" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2022 .
- ↑ سوانسون، إيان (21 ديسمبر 2021). "قاضٍ فيدرالي يحكم ضد جماعة حراس القسم، مؤيدًا تهمة جنائية" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
- ↑ سارنوف، ماريسا (21 يناير 2022). "قاضٍ فيدرالي سادس يرفض محاولة إسقاط تهمة عرقلة سير العدالة الفيدرالية الموجهة في 6 يناير، وهذه المرة ضد ثنائي "قتل الإعلام"" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
- 1 2 سارنوف، ماريسا (8 مارس 2022). "قاضٍ فيدرالي يخالف أحكام عشرة من زملائه، ويسقط تهمة عرقلة سير العدالة في قضية 6 يناير" . القانون والجريمة . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
- ↑ هسو، سبنسر س.؛ جاكمان، توم؛ وينر، راشيل (8 مارس 2022). "قاضٍ أمريكي يُسقط التهمة الفيدرالية الرئيسية الموجهة ضد المتهم في أحداث شغب مبنى الكابيتول في 6 يناير" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2022 .
- 1 2 فيشر، جوردان (22 يونيو 2022). "وزارة العدل تطلب من محكمة الاستئناف نقض قرار القاضي الذي أسقط تهم الشغب في مبنى الكابيتول" . WUSA 9. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
- 1 2 فيشر، جوردان (8 أغسطس 2022). "وزارة العدل تستأنف حكمًا "عبثيًا"، وتطالب بإعادة توجيه تهم جنائية في قضايا 6 يناير" . WUSA 9. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
- ↑ مذكرة الاستئناف المقدمة من وزارة العدل في قضايا جوزيف فيشر وإدوارد لانغ وغاريت ميلر . وزارة العدل الأمريكية. 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2022 – عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ وينر، راشيل؛ هسو، سبنسر س. (12 ديسمبر/كانون الأول 2022). "قضاة الاستئناف الفيدراليون يدرسون مصير مئات القضايا التي رُفعت في 6 يناير/كانون الثاني" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير/كانون الثاني 2023 .
- ↑ سنيد، تيرني (12 ديسمبر/كانون الأول 2022). "محكمة الاستئناف تنظر في استخدام وزارة العدل لتهمة عرقلة سير العدالة في قضايا مثيري الشغب في مبنى الكابيتول في 6 يناير/كانون الثاني" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير/كانون الثاني 2023 .
- 1 2 3 "حكم محكمة الاستئناف يُبقي مئات قضايا الجنايات التي صدرت في 6 يناير في طي النسيان" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
- 1 2 "الولايات المتحدة الأمريكية، المستأنف ضد جوزيف دبليو فيشر، المستأنف ضده" (PDF) .
- ↑ ماكانيون، مايكل. " المحكمة العليا ستقرر قضية مرتبطة بمئات القضايا التي بدأت في 6 يناير "، رول كول (13 ديسمبر 2023).
- ↑ تشيني، كايل؛ جيرستين، جوش (13 ديسمبر 2023). "المحكمة العليا ستراجع نطاق قانون عرقلة سير العدالة الذي يُتهم ترامب بانتهاكه" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2023 .
- ↑ ويل، كيمبرلي (17 يناير 2024). "قضية 'العملاق النائم' التي قد تُقلب محاكمة جاك سميث لترامب رأسًا على عقب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
- ↑ "قضية فيشر ضد الولايات المتحدة" (ملف PDF) . المحكمة العليا للولايات المتحدة . 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
- ↑ ماريمو، آن إي؛ باريت، ديفلين (29 يونيو 2024). "قضاة يُسقطون تهمة عرقلة سير العدالة عن المتهم في 6 يناير، ما قد يؤثر على آخرين" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2024 .
- ↑ تشيني، كايل (11 مايو 2023). "هيئة من ثلاثة قضاة على وشك تأييد قضايا عرقلة سير العدالة في 6 يناير" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2023 .
- ↑ جاكمان، توم؛ وينر، راشيل (17 مايو 2023). "هل تصرف المتهمون في قضية 6 يناير 'بشكل فاسد'؟ محكمة استئناف تنظر في المسألة" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 18 مايو 2023 .
- ↑ تشيني، كايل؛ جيرستين، جوش (20 أكتوبر 2023). "محكمة الاستئناف تؤيد الاستخدام الواسع لقانون عرقلة سير العدالة الذي استخدمه المدعون ضد ترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
- ↑ بولانتز، كيتلين (20 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "محكمة الاستئناف تؤيد ملاحقة عرقلة سير العدالة في 6 يناير/كانون الثاني، في حكم قد يعزز القضية ضد ترامب" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- ↑ وينر، راشيل؛ هسو، سبنسر س. (4 مارس 2024). "حكم محكمة الاستئناف يعني إمكانية إعادة محاكمة أكثر من 100 من مثيري الشغب في 6 يناير" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 26 مارس 2024 .
روابط خارجية
- ، فيما يتعلق بالشخص الذي "يؤثر بشكل فاسد، أو عن طريق التهديدات أو القوة، أو عن طريق أي رسالة أو اتصال تهديدي، أو يعرقل أو يعيق أو يحاول التأثير أو عرقلة أو إعاقة الإدارة السليمة والصحية للقانون الذي يتم بموجبه إجراء أي دعوى معلقة أمام أي إدارة أو وكالة تابعة للولايات المتحدة...".
- ، فيما يتعلق بالشخص الذي "يقوم عن علم بتغيير أو تدمير أو تشويه أو إخفاء أو التستر أو التزوير أو إدخال بيانات كاذبة في أي سجل أو وثيقة أو شيء مادي بقصد إعاقة أو عرقلة أو التأثير على التحقيق أو الإدارة السليمة لأي مسألة تقع ضمن اختصاص أي إدارة أو وكالة تابعة للولايات المتحدة...".
- دائرة أبحاث الكونغرس (27 ديسمبر/كانون الأول 2007). "عرقلة عمل الكونغرس: لمحة موجزة عن القانون الفيدرالي المتعلق بالتدخل في أنشطة الكونغرس" .
عرقلة سير العدالة هي إعاقة الأنشطة الحكومية. يوجد عدد كبير من القوانين الجنائية الفيدرالية التي تحظر عرقلة سير العدالة. وتشمل أبرز ستة قوانين تجريم عرقلة الإجراءات القضائية (المادة 1503 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة)، والتلاعب بالشهود (المادة 1512 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة)، والانتقام من الشهود (المادة 1513 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة)، وعرقلة الإجراءات الكونغرسية أو الإدارية (المادة 1505 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة)، والتآمر للاحتيال على الولايات المتحدة (المادة 371 من الباب 18 من قانون الولايات المتحدة)، والازدراء (وهو فعل منصوص عليه في القانون التشريعي والقواعد والقانون العام). جميع هذه القوانين، باستثناء المادة 1503، تغطي أنشطة الكونغرس.
- الجرائم في الولايات المتحدة
- الفساد في الولايات المتحدة
- قانون عرقلة سير العدالة الفيدرالي في الولايات المتحدة
