عائلة الجريمة في كولومبو
| تأسست | 1928 |
|---|---|
| مؤسس | جو بروفاسي |
| سميت على اسم | جوزيف كولومبو |
| موقع التأسيس | مدينة نيويورك ، نيويورك، الولايات المتحدة |
| سنوات النشاط | 1928-حتى الآن |
| إِقلِيم | في المقام الأول مدينة نيويورك، مع أراضٍ إضافية في لونغ آيلاند ، وشمال جيرسي ، وماساتشوستس ، وجنوب فلوريدا ، ولاس فيغاس ، ولوس أنجلوس [1] |
| عِرق | الإيطاليون كـ " رجال مصنوعين " والعرقيات الأخرى كشركاء |
| العضوية (تقديرية) | 112 عضوًا و500 مشاركًا (2004) [2] |
| أنشطة | الاتجار بالأسلحة، الحرق العمد، الاعتداء، الضرب، الرشوة، السطو، تهريب السجائر، محلات تقطيع السيارات، المؤامرة، القتل المأجور، التزوير، الاتجار بالمخدرات، الابتزاز، المبارزة، الاحتيال، المقامرة غير القانونية، السرقة، الإقراض بفوائد باهظة، غسيل الأموال، القتل، المواد الإباحية، الدعارة، الابتزاز، السطو، الاحتيال، السرقة، اختطاف الشاحنات، والتهرب الضريبي [3] |
| الحلفاء | |
| المنافسون | عصابات مختلفة في مدينة نيويورك، بما في ذلك حلفائهم |
عائلة كولومبو الإجرامية ( / kə ˈ lɒ m.boʊ / ، النطق الإيطالي: [ koˈlombo ] ) هي عائلة إجرامية مافيا إيطالية أمريكية وأصغر " العائلات الخمس " التي تهيمن على أنشطة الجريمة المنظمة في مدينة نيويورك ضمن المنظمة الإجرامية المعروفة باسم المافيا الأمريكية . كان ذلك أثناء تنظيم لاكي لوتشيانو للمافيا الأمريكية بعد حرب كاستيلاماريزي ، في أعقاب اغتيال "جو ذا بوس" ماسيريا وسالفاتوري مارانزانو ، حيث أصبحت العصابة التي يديرها جوزيف بروفاسي معروفة باسم عائلة بروفاسي الإجرامية .
تعود جذور العائلة إلى عصابة التهريب التي شكلها بروفاسي في عام 1928. حكم بروفاسي عائلته دون انقطاع أو تحدي حتى أواخر الخمسينيات. [4] [5] تمزقت العائلة بسبب ثلاث حروب داخلية. وقعت الحرب الأولى في أواخر الخمسينيات، عندما ثار الكابوريجيمي جو جالو ضد بروفاسي، لكن هذا الصراع فقد زخمه في أوائل الستينيات عندما تم القبض على جالو وتوفي بروفاسي بالسرطان. اجتمع شمل العائلة في أوائل الستينيات تحت قيادة جوزيف كولومبو . في عام 1971، بدأت الحرب العائلية الثانية بعد إطلاق سراح جالو من السجن وإطلاق النار على كولومبو. فاز أنصار كولومبو بقيادة كارمين بيرسيكو بالحرب الثانية بعد نفي طاقم جالو المتبقي إلى عائلة جينوفيز في عام 1975. ستتمتع العائلة بعد ذلك بأكثر من 15 عامًا من السلام تحت قيادة بيرسيكو وسلسلة رؤسائه التمثيليين.
في عام 1991، اندلعت الحرب الثالثة والأكثر دموية عندما حاول القائم بأعمال الزعيم فيكتور أورينا الاستيلاء على السلطة من بيرسيكو المسجون. انقسمت العائلة إلى فصائل موالية لأورينا وبيرسيكو، وتبع ذلك عامان من الفوضى. وانتهت في عام 1993، بمقتل 12 فردًا من العائلة وسجن أورينا، تاركة بيرسيكو الفائز. بعد أن تركته الحرب مع عائلة دمرتها، استمر بيرسيكو في إدارة العائلة حتى وفاته في السجن في عام 2019، لكن المنظمة لم تتعاف أبدًا. [6] في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ضعفت العائلة بشكل أكبر بسبب الإدانات المتعددة في قضايا الابتزاز الفيدرالية وتحول العديد من الأعضاء إلى شهود حكوميين. تعتقد العديد من وكالات إنفاذ القانون أن عائلة كولومبو الإجرامية هي الأضعف من بين العائلات الخمس في مدينة نيويورك اعتبارًا من عام 2011. [7]
تاريخ
الأصول
في سبتمبر 1921، وصل جوزيف بروفاسي إلى مدينة نيويورك قادماً من فيلاباتي ، صقلية ، إيطاليا. [4] بعد كفاحه في شيكاغو مع أعماله، عاد بروفاسي إلى بروكلين في عام 1925 وأصبح مستوردًا معروفًا لزيت الزيتون. في 27 سبتمبر، حصل بروفاسي على جنسيته الأمريكية. [4] مع نجاح أعماله في استيراد زيت الزيتون، أبرم بروفاسي صفقات مع أصدقاء من بلدته القديمة في صقلية، وكان أحد أكبر المشترين لديه رجل عصابات تامبا إجنازيو إيتاليانو .
كان بروفاسي يسيطر على عصابة إجرامية صغيرة تعمل بشكل رئيسي في بروكلين. كانت مجموعات Cosa Nostra المهيمنة في بروكلين بقيادة فرانكي ييل وجوزيبي ماسيريا ونيكولو شيرو وكابو دي توتي كابي سلفاتوري "توتو" داكويلا .
في الأول من يوليو عام 1928، قُتل ييل على يد قتلة آل كابوني زعيم عصابة شيكاغو . [8] قتل كابوني ييل لأن ييل رفض منح كابوني، النابولي ، السيطرة على جمعية الأخوية يونيون سيسيليانا . [8] [9] سمح مقتل ييل لبروفاسي وصهره جوزيف ماجليوكو بالحصول على أراضي لعصابتهم الصغيرة، [4] بما في ذلك الأراضي في بينسونهورست وباي ريدج وريد هوك وكارول جاردنز ، بينما ذهب بقية مجموعة ييل إلى عائلة ماسيريا .
في 10 أكتوبر 1928، قُتل داكويلا، مما أدى إلى قتال من أجل أراضي داكويلا. [4] لمنع حرب العصابات في بروكلين، تم عقد اجتماع للمافيا في 5 ديسمبر 1928، في فندق ستاتلر في كليفلاند، أوهايو . تم اختيار الموقع لأنه كان منطقة محايدة خارج نيويورك تحت سيطرة وحماية عائلة بوريلو الإجرامية . كان الموضوع الرئيسي هو تقسيم أراضي داكويلا. [4] شمل الحضور الذين يمثلون بروكلين بروفاسي وماجليوكو وفينسينت مانجانو (الذي أبلغ رئيس عائلة داكويلا مانفريدي مينيو ) وجوزيف بونانو (الذي مثل سالفاتوري مارانزانو وعشيرة كاستيلاماريس) ورجال عصابات شيكاغو جوزيف جوينتا وباسكوالي لولوردو ورجل عصابات تامبا إجنازيو إيتاليانو . [4] في نهاية الاجتماع، حصل بروفاسي على حصة من أراضي داكويلا في بروكلين، وكان ماجليوكو نائبه في القيادة.
حرب كاستيلاماريزي
بعد أشهر من جريمة قتل داكويلا، بدأ جو ماسيريا حملة ليصبح "كابو دي توتي كابي" ("زعيم الزعماء") في الولايات المتحدة، مطالبًا بالجزية من مجموعات المافيا الثلاث المتبقية في مدينة نيويورك، والتي تضمنت عائلة رينا وعشيرة كاستيلاماري وعائلة بروفاسي . [10] بدأ زعيم عشيرة كاستيلاماري سالفاتوري مارانزانو حملته الخاصة ليصبح "زعيم الزعماء"، والتي بدأت حرب كاستيلاماري.
أمر ماسيريا، مع حليفه ألفريد مانفريدي، الزعيم الجديد لعائلة داكويلا، بقتل جيتانو رينا . كان ماسيريا يعتقد أن رينا سيدعم مارانزانو في معركته ليصبح "زعيم الزعماء" الجديد. في 26 فبراير 1930، قُتل جيتانو رينا وعين ماسيريا جوزيف بينزولو زعيمًا جديدًا لعائلة رينا. ظل بروفاسي محايدًا أثناء الحرب، بينما دعم مارانزانو سراً.
انتهت حرب كاستيلاماريزي عندما خانه تشارلز "لاكي" لوتشيانو ، أحد ملازمي ماسيريا، وأرسله إلى مارانزانو من خلال التخطيط لقتل ماسيريا في 15 أبريل 1931. [10] ثم أعلن مارانزانو نفسه الزعيم الجديد لجميع الرؤساء في الولايات المتحدة.
في غضون بضعة أشهر، كان مارانزانو ولوتشيانو يخططان لقتل بعضهما البعض. في 10 سبتمبر 1931، قتل لوتشيانو مارانزانو. وبدلاً من المطالبة بلقب capo di tutti capi، أنشأ لوتشيانو لجنة المافيا . الآن سيكون هناك خمس عائلات مستقلة من كوزا نوسترا في مدينة نيويورك وواحد وعشرون عائلة إضافية في جميع أنحاء الولايات المتحدة والتي تنظمها لجنة عليا في نيويورك. تم تأكيد بروفاسي وماجليوكو كرئيس ونائب رئيس، على التوالي، لما أصبح يُعرف الآن باسم عائلة الجريمة بروفاسي. [10]
الحرب العائلية الأولى (1960-1963)

كان جوزيف بروفاسي قد أصبح زعيمًا ثريًا للمافيا وكان يُعرف باسم "ملك زيت الزيتون ومعجون الطماطم في أمريكا". [11] كان أحد أكثر مطالب بروفاسي غير الشعبية هو فرض جزية شهرية قدرها 25 دولارًا من كل جندي في عائلته. في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، أصبح الكابو فرانك "فرانكي شوتس" أباتيماركو مشكلة بالنسبة لجو بروفاسي. كان أباتيماركو يتحكم في لعبة سياسة مربحة أكسبته ما يقرب من 2.5 مليون دولار سنويًا بمتوسط 7000 دولار يوميًا في ريد هوك، بروكلين . [11] [12] في أوائل عام 1959، بدأ أباتيماركو، بدعم من الأخوين جالو وجارفيلد بويز، في رفض دفع الجزية لبروفاسي. [12]
بحلول أواخر عام 1959، ارتفع دين أباتيماركو إلى 50 ألف دولار، ويُزعم أن بروفاسي أمر جو جالو بقتل أباتيماركو. ومع ذلك، تشير روايات أخرى من القصة إلى أن جالو لم يلعب أي دور في هذه الجريمة. [12] في مقابل مقتل أباتيماركو، يُزعم أن بروفاسي وافق على منح عائلة جالو السيطرة على لعبة سياسة أباتيماركو. [13]
في الرابع من نوفمبر 1959، خرج فرانك أباتيماركو من حانة ابن عمه في بارك سلوب، بروكلين ، وقُتل برصاص جوزيف جيويلي وقاتل مأجور آخر. [12] [14] ثم أمر بروفاسي عائلة جالو بتسليم أنتوني، ابن أباتيمارو. رفض أفراد عائلة جالو ورفض بروفاسي منحهم لعبة السياسة. كانت هذه بداية الحرب العائلية الأولى. [12] تحالف الأخوة جالو وأولاد جارفيلد (بقيادة كارمين بيرسيكو ) ضد بروفاسي والموالين له. [11] [13]
في 27 فبراير 1961، اختطفت عائلة جالو أربعة من كبار رجال بروفاسي: نائب الرئيس ماجليوكو، وفرانك بروفاسي (شقيق جو بروفاسي)، والكابو سالفاتوري موساتشيا والجندي جون سكيمون. [11] أفلت بروفاسي نفسه من القبض عليه وطار إلى ملاذ آمن في فلوريدا. [11] أثناء احتجاز الرهائن، أرسل لاري وألبرت جالو جو جالو إلى كاليفورنيا . تفاوض مستشار بروفاسي تشارلز "ذا سيدج" لوسيرو مع عائلة جالو وتم إطلاق سراح جميع الرهائن سلميًا. [15]
ومع ذلك، لم يكن لدى بروفاسي أي نية لاحترام اتفاقية السلام هذه. في 20 أغسطس 1961، أمر جوزيف بروفاسي بقتل أعضاء جالو جوزيف "جو جيلي" جيويلي ولاري جالو. يُزعم أن مسلحين قتلوا جيويلي بعد دعوته للذهاب لصيد الأسماك في أعماق البحار. نجا جالو من محاولة خنق في نادي الصحراء في إيست فلاتبوش من قبل كارمين بيرسيكو وسالفاتوري "سالي" دامبروسيو بعد تدخل ضابط شرطة. [11] [13] ثم بدأ جالو في تسمية بيرسيكو "الثعبان" لأنه خانهم. استمرت الحرب، مما أسفر عن تسع جرائم قتل وثلاث حالات اختفاء. [13]
في أواخر نوفمبر 1961، حُكم على جو جالو بالسجن لمدة تتراوح بين سبع إلى أربع عشرة سنة بتهمة القتل. [16] في عام 1962، توفي جو بروفاسي بسبب السرطان، تاركًا جو ماجليوكو، نائب رئيسه لفترة طويلة، كرئيس جديد. استمرت الحرب بين الفصيلين. في عام 1963، نجا كارمين بيرسيكو من تفجير سيارة وأصيب منفذه هيو ماكنتوش برصاصة في الفخذ أثناء محاولته قتل لاري جالو. [16] في 19 مايو 1963، أطلقت فرقة قتل تابعة لغالو النار على كارمين بيرسيكو عدة مرات، لكن بيرسيكو نجا. [16]
في عام 1963، وضع جوزيف بونانو ، رئيس عائلة بونانو الإجرامية، خططًا لاغتيال العديد من المنافسين في لجنة المافيا - الزعماء تومي لوتشيز وكارلو جامبينو وستيفانو ماجادينو ، بالإضافة إلى فرانك دي سيموني . [17] سعى بونانو للحصول على دعم ماجليوكو، ووافق ماجليوكو على الفور. لم يكن يشعر بالمرارة فقط بسبب حرمانه من مقعد في اللجنة، ولكن كان بونانو وبروفاسي حليفين مقربين لأكثر من 30 عامًا قبل وفاة بروفاسي.
كان هدف بونانو الجريء هو الاستيلاء على اللجنة وجعل ماجليوكو ذراعه اليمنى. [18] تم تكليف ماجليوكو بمهمة قتل لوتشيز وجامبينو، وأعطى العقد لأحد كبار رجاله القتلة المأجورين، جوزيف كولومبو . ومع ذلك، كشف كولومبو الانتهازي المؤامرة لأهدافه. أدرك الرؤساء الآخرون بسرعة أن ماجليوكو لم يكن بإمكانه التخطيط لهذا بنفسه. بمعرفة مدى قرب بونانو من ماجليوكو (وقبله، بروفاسي)، بالإضافة إلى علاقاتهما الوثيقة من خلال الزواج، استنتج الرؤساء الآخرون أن بونانو كان العقل المدبر الحقيقي. [18]
استدعت اللجنة بونانو وماجليوكو لتوضيح موقفهما. وخوفًا على حياته، اختبأ بونانو في مونتريال ، تاركًا ماجليوكو للتعامل مع اللجنة. واعترف ماجليوكو بدوره في المؤامرة وهو في حالة من الصدمة الشديدة والتدهور الصحي. وأنقذت اللجنة حياة ماجليوكو، لكنها أجبرته على التقاعد كرئيس لعائلة بروفاسي ودفع غرامة قدرها 50 ألف دولار. وكمكافأة على تمرده على رئيسه، مُنِح كولومبو عائلة بروفاسي. [18]
كولومبو ورابطة الحقوق المدنية الإيطالية الأمريكية
كافأت اللجنة كولومبو على ولائه بمنحه عائلة بروفاسي، التي أطلق عليها اسم عائلة كولومبو. كان كولومبو البالغ من العمر 41 عامًا أصغر زعيم في نيويورك في ذلك الوقت، وأول زعيم مافيا في نيويورك ولد ونشأ في الولايات المتحدة.
بعد أن ارتقى إلى قمة العائلة في مثل هذه السن المبكرة، أدرك كولومبو أنه قد يمضي فترة حكم طويلة أمامه وأنه إذا تمكن من النجاة من زملائه من رؤساء نيويورك، فقد يصبح ليس فقط أقوى رئيس في نيويورك ولكن أقوى رئيس في البلاد بأكملها أيضًا. [19] لذلك، شرع كولومبو في إعادة ترتيب صفوف العائلة، ووضع رجال العصابات القدامى في مناصب قوة أكبر من الشباب الأكثر طموحًا الذين كان من الممكن أن يشكلوا تهديدًا لحكمه. قام كولومبو بترقية رجال العصابات المسنين سالفاتوري "تشارلي ليمونز" مينيو وبينيديتو داليساندرو إلى نائب رئيس ومستشار، على التوالي. [20] وفي القيام بذلك، سعى كولومبو أيضًا إلى استقرار العائلة بعد تحمل مثل هذه الفترة المضطربة من الصراع. عندما تقاعد داليساندرو لاحقًا في عام 1969، قام كولومبو بترقية جوزيف "جوي ياك" ياكوفيلي إلى مستشار. [21]
إلى جانب عضو طاقم جالو السابق نيكولاس بيانكو ورئيس عائلة نيو إنجلاند ريموند باترياركا ، تمكن كولومبو أيضًا من إنهاء الحرب أخيرًا مع جالو. [11] وكمكافأة على ولائه، تم إدخال بيانكو إلى عائلة كولومبو. [ 22] في عام 1968، توفي قائد طاقم جالو لاري جالو بسبب السرطان. [11]
بصفته زعيمًا، جلب كولومبو السلام والاستقرار إلى عائلة الجريمة المحطمة. ومع ذلك، اعتبر بعض زعماء كوزا نوسترا كولومبو "زعيمًا دمية" لكارلو جامبينو وشعروا أنه لم يستحق اللقب أبدًا. [11] لم يتم تحدي قيادة كولومبو أبدًا بسبب دعم كارلو جامبينو له.
في أبريل 1970، أسس كولومبو رابطة الحقوق المدنية الإيطالية الأمريكية ، والتي كرست جهودها لمحاربة التمييز ضد الأمريكيين الإيطاليين. وقد أبدى العديد من رجال العصابات استياءهم من الرابطة لأنها جلبت انتباهًا عامًا غير مرغوب فيه إلى كوزا نوسترا. [11] تجاهل كولومبو مخاوفهم واستمر في كسب الدعم لرابطته.
في 29 يونيو 1970، عقدت كولومبو أول تجمع للرابطة. [23] في عام 1971، قبل أشهر من المظاهرة الثانية، أمر زعماء نيويورك الآخرون رجالهم بالابتعاد عن المظاهرة وعدم دعم قضية كولومبو. وفي إشارة إلى أن زعماء نيويورك قد انقلبوا على كولومبو، استقال كبير منظمي الرابطة، زعيم عائلة جامبينو جوزيف دي سيكو، ظاهريًا بسبب سوء حالته الصحية. [11]
في عام 1971، أُطلق سراح جو جالو أيضًا من السجن. وفي وقت إطلاق سراحه، قال جالو إن اتفاقية السلام لعام 1963 لا تنطبق عليه لأنه كان في السجن عندما تم التفاوض عليها. [24] وكبادرة تصالحية مزعومة، دعت كولومبو جالو إلى اجتماع سلام بعرض 1000 دولار. [25] رفض جالو الدعوة، وطالب بمبلغ 100000 دولار لوقف الصراع، وهو ما رفضته كولومبو، مما أدى إلى اندلاع حرب كولومبو الثانية. [26] عند هذه النقطة، أصدرت كولومبو أمرًا جديدًا بقتل جالو. [26]
الحرب العائلية الثانية (1971-1975)
في 28 يونيو 1971، عقدت كولومبو ثاني تجمع للرابطة في كولومبوس سيركل في مانهاتن. [11] وبينما كان كولومبو يستعد للتحدث، سار جيروم أ. جونسون نحو كولومبو وأطلق النار على مؤخرة رأسه ثلاث مرات؛ وبعد ثوانٍ، أطلق حراس كولومبو الشخصيون النار على جونسون حتى الموت. [11] لم يقتل إطلاق النار كولومبو لكنه تركه مشلولًا طوال السنوات السبع الأخيرة من حياته؛ توفي لأسباب طبيعية في 22 مايو 1978. [27] وعلى الرغم من أن العديد من أفراد عائلة كولومبو ألقوا باللوم على جو جالو في إطلاق النار، إلا أن الشرطة خلصت في النهاية إلى أن جونسون كان مسلحًا منفردًا بعد استجواب جالو. [24]
بعد وقت قصير من إطلاق النار في كولومبو، عقد اجتماع لأعضاء رفيعي المستوى من العائلة. وفي الاجتماع، طُلب من نائب الرئيس سالفاتوري "تشارلي ليمونز" مينيو أن يتولى منصب الرئيس المؤقت، لكن مينيو رفض، مشيرًا إلى تقدمه في السن وتدهور صحته، وأوصى بدلاً من ذلك بأن يصبح المستشار جوزيف "جوي ياك" ياكوفيلي رئيسًا بالإنابة.

ورغم اعتقاد قيادة عائلة كولومبو بأن جالو كان العقل المدبر وراء محاولة اغتيال كولومبو، اختار ياكوفيلي عدم الانتقام من جالو على الفور. وربما ساهمت إدارة شرطة نيويورك في تردد ياكوفيلي: فرغم اعتقاد الشرطة بأن جالو لم يكن متورطًا في إطلاق النار في كولومبو، إلا أنها كانت تدرك أن العديد من أفراد عائلة كولومبو فعلوا ذلك ومن المرجح أن يحاولوا الانتقام. ولذلك، كلف رجال الشرطة ضباطًا بملاحقة جالو والتأكد من عدم تعرضه للأذى، الأمر الذي جعل من المستحيل تقريبًا على عائلة كولومبو الوصول إلى جالو. ومن المرجح أيضًا أن يؤدي قتل جالو بعد وقت قصير من محاولة اغتيال كولومبو إلى إعطاء الشرطة انطباعًا بأن حربًا جماهيرية واسعة النطاق كانت تندلع في شوارع نيويورك، وبالتالي فإن ذلك من شأنه أن يثير الكثير من الانتقادات. [21]
ومع ذلك، بحلول أوائل عام 1972، تلاشت معظم الدعاية المحيطة بإطلاق النار في كولومبو، وتم بعد ذلك وضع عقد مفتوح على رأس جالو. في 7 أبريل 1972، بناءً على بلاغ سريع، دخل أربعة مسلحين إلى مطعم Umberto's Clam House في ليتل إيطاليا وقتلوا جو جالو أثناء تناوله العشاء مع عائلته. [27] بحثًا عن الانتقام، أرسل ألبرت جالو مسلحًا من لاس فيجاس إلى مطعم Neapolitan Noodle في مانهاتن، حيث كان ياكوفيلي وألفونس بيرسيكو وجينارو لانجيلا يتناولون العشاء ذات يوم. ومع ذلك، لم يتعرف المسلح على رجال العصابات وأطلق النار على أربعة من رواد المطعم الأبرياء بدلاً من ذلك، مما أسفر عن مقتل اثنين منهم. [28]
بعد محاولة الاغتيال هذه، فر ياكوفيلي من نيويورك خوفًا من محاولات انتقام أخرى من طاقم جالو. ومع فرار ياكوفيلي، مستشار العائلة، ونائب رئيسها مينيو، الذي أوضح سابقًا أنه ليس لديه أي اهتمام بالصعود إلى المنصب الأعلى، بدا الباب مفتوحًا على مصراعيه أمام بيرسيكو، الذي أصبح الآن زعيمًا وزعيمًا لفصيل قوي داخل العائلة، لتولي منصب الزعيم بشكل دائم.
ومع ذلك، أُرسل بيرسيكو إلى السجن بتهمة الاختطاف الفيدرالي في يناير في وقت سابق من ذلك العام، لذلك أصبح كابو آخر يُدعى فينسينزو ألوي ، وهو ابن الكابو السابق المحترم سيباستيانو "باستر" ألوي وكذلك عراب كارلو جامبينو ، الرئيس الجديد بالنيابة. [21] كانت فترة ألوي كرئيس بالنيابة قصيرة الأجل أيضًا، حيث أدين بتهمة الحنث باليمين في 26 يونيو 1973، للكذب على هيئة محلفين كبرى عندما ادعى أنه لم يزر منزلًا آمنًا لعائلة كولومبو في نياك، نيويورك قبل جريمة قتل جالو. [29] بعد إدانته، تنحى ألوي، الذي كان حراً بكفالة في انتظار الاستئناف، عن منصبه كرئيس بالنيابة.
جوزيف "جوي" برانكاتو، الذي كان يعمل كابو لجون "سوني" فرانزيس بينما كان الأخير يقضي عقوبة لمدة 50 عامًا في ليفنوورث بتهمة سرقة بنك ، ثم تقدم وأصبح رئيسًا بالإنابة. ومع ذلك، لم يكن برانكاتو مهتمًا بمنصب قيادي دائم وتولى وظيفة الرئيس بالإنابة فقط لغرض التفاوض أخيرًا على إنهاء الحرب مع طاقم جالو، الذي انقسم بحلول ذلك الوقت إلى مجموعتين بدأتا في قتال بعضهما البعض. [21] لحل الصراع أخيرًا، تفاوض برانكاتو ورؤساء العائلات الأخرى في نيويورك على اتفاق غادر بموجبه ألبرت جالو وطاقمه المتبقي عائلة كولومبو وانضموا بسلام إلى عائلة جينوفيز. انتهت حروب جالو أخيرًا. [30]
بعد أن نجح في التفاوض على حل سلمي لحروب جالو، تنحى برانكاتو عن منصبه كرئيس بالإنابة وعاد لإدارة طاقمه في لونغ آيلاند . وفي ظل عدم وجود أي مرشحين آخرين قابلين للتطبيق يقفون في طريقه، تولى برسيكو المسجون رسميًا قيادة عائلة كولومبو بحلول نهاية عام 1973، فوضع توماس ديبيلا مسؤولاً عن العائلة كرئيس بالإنابة ورقى شقيقه ألفونس "آلي بوي" برسيكو إلى مستشار وأنطوني "توني شوتس" أباتيماركو إلى نائب الرئيس. [21]
العائلة تحت حكم برسيكو

بعد الكشف الإعلامي البارز عن جوزيف كولومبو والتجاوزات القاتلة لجو جالو، دخلت عائلة كولومبو فترة من الهدوء والاستقرار النسبي. مع دخول كولومبو في غيبوبة، انتقلت قيادة العائلة إلى توماس ديبيلا ، وهو رجل ماهر في التهرب من السلطات منذ إدانته الوحيدة بالتهريب في عام 1932. ومع ذلك، لم يتمكن ديبيلا من منع عائلة جامبينو من تقليص مضارب كولومبو، وتراجعت سلطة عائلة كولومبو. [31] أجبر سوء الحالة الصحية ديبيلا على التقاعد في عام 1977، وتوفي كولومبو في عام 1978. كانت عائلة كولومبو تواجه فراغًا آخر في السلطة.

خلال سبعينيات القرن العشرين، نما مكانة كارمين بيرسيكو داخل العائلة وكان يُنظر إليه على أنه الخليفة الواضح كرئيس. ومع ذلك، في عام 1973، سُجن بيرسيكو بتهمة الاختطاف والإقراض بفوائد باهظة، وحُكم عليه بالسجن لمدة ثماني سنوات. [32] تزامن سجنه مع إطلاق سراح شقيقه ألفونس من السجن لمدة 17 عامًا. عين بيرسيكو ألفونس رئيسًا بالإنابة بدعم من جينارو لانجيلا وشقيق كارمين الآخر، ثيودور. أشرف لانجيلا على العديد من عمليات الاحتيال العمالية للعائلة، بما في ذلك حصتهم في "نادي الخرسانة"، ومارس السيطرة على العديد من النقابات العمالية، بما في ذلك مجلس منطقة عمال الأسمنت والخرسانة، المحلي 6A. [33]
في عام 1979، أُطلق سراح كارمين من السجن الفيدرالي. وفي نوفمبر 1981، أُدين بتهمة التآمر والابتزاز، وحُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات. [34]


في 25 فبراير 1985، تم توجيه الاتهام إلى تسعة من زعماء المافيا في نيويورك، بما في ذلك لانجيلا، يليه برسيكو، بتهمة الاتجار بالمخدرات، والإقراض بفوائد باهظة، والمقامرة، والابتزاز المالي، والابتزاز ضد شركات البناء، كجزء من محاكمة لجنة المافيا . [35] كان المدعون يهدفون إلى ضرب جميع عائلات الجريمة في وقت واحد باستخدام تورطهم في اللجنة . [36] أدين سبعة من المتهمين بالابتزاز في 19 نوفمبر 1986، [37] وحُكم على برسيكو ولانجيلا في 13 يناير 1987 بالسجن لمدة 100 عام. [38] [39] وفي محاكمة كولومبو المنفصلة، حُكم على برسيكو بالسجن لمدة 39 عامًا، ولانجيلا بالسجن لمدة 65 عامًا، وألفونس برسيكو بالسجن لمدة 12 عامًا، في 17 نوفمبر 1986. [40]
كتب مؤرخ المافيا ومراسل الجريمة المنظمة في صحيفة نيويورك تايمز سيلوين راب لاحقًا أن عائلة كولومبوس عانت من أضرار طويلة الأمد أكثر من أي عائلة أخرى نتيجة لمحاكمة اللجنة. وأشار راب إلى أن بيرسيكو كان أصغر زعيم في نيويورك على الإطلاق و"في ذروة قدراته". على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 53 عامًا وقت محاكمة اللجنة، إلا أنه كان قد ترأس العائلة بالفعل لمدة 14 عامًا. في المقابل، كان زعماء نيويورك الآخرون في السبعينيات من العمر ومن المرجح أن يتنازلوا عن السلطة لرجال المافيا من جيل بيرسيكو حتى لو لم يتم إرسالهم إلى السجن. يعتقد راب أن بيرسيكو كان ليحظى بفترة حكم طويلة أمامه لو لم تتدخل المحاكمة. [10]
على الرغم من أن بيرسيكو كان يعلم أنه لن يستأنف السيطرة النشطة على العائلة أبدًا، إلا أنه كان مصممًا على ضمان استمرار تدفق حصته من مكاسب العائلة غير المشروعة إلى أقاربه. [10] كان قد عين بالفعل ألفونس كرئيس بالإنابة قبل اعتقاله، واحتفظ بألفونس في هذا المنصب بعد اعتقاله. ومع ذلك، لم يمض وقت طويل بعد ذلك، حتى تخطى ألفونس الكفالة من اعتقاله بتهمة الإقراض بفوائد باهظة. ثم عين بيرسيكو لجنة حاكمة مكونة من ثلاثة رجال لإدارة العائلة. في عام 1988، حل اللجنة وعين فيكتور أورينا ، كابو طاقم ليتل آلي بوي السابق في بروكلين، كرئيس بالإنابة مؤقتًا. أوضح بيرسيكو أن أورينا كان مجرد بديل حتى يتمكن ليتل آلي بوي من العودة إلى الشوارع. ومع ذلك، فوض بيرسيكو أورينا بتعيين أعضاء جدد وإصدار أوامر القتل بناءً على سلطته الخاصة - وهما امتيازان نادرًا ما يُمنحان لرئيس بالإنابة.
الحرب العائلية الثالثة (1991-1993)

بحلول عام 1991، كان أورينا يعتقد أن بيرسيكو كان بعيدًا عن الواقع وكان يتسبب في فقدان الأسرة لفرص مربحة. كما شعر بالفزع إزاء خطط بيرسيكو لكتابة سيرة ذاتية للتلفاز، خوفًا من أن يستخدمها المدعون العامون كدليل بنفس الطريقة التي استخدموا بها كتاب جو بونانو كدليل في محاكمة اللجنة. لذلك قرر تولي الأسرة بنفسه. [10]
استخدم أورينا علاقاته القوية مع رئيس جامبينو جون جوتي ، فتقدم بطلب إلى لجنة المافيا للاعتراف به كزعيم. ورفضت اللجنة، غير راغبة في التسبب في المزيد من الصراع. ثم أصدر أورينا تعليماته للمستشار كارمين سيسا باستطلاع رأي القادة حول ما إذا كان يجب على أورينا استبدال بيرسيكو. وبدلاً من ذلك، نبه سيسا بيرسيكو إلى أن أورينا كان يخطط لانقلاب في القصر. أمر بيرسيكو الغاضب بقتل أورينا. في 21 يونيو 1991، عندما وصل أورينا إلى منزله في سيدارهورست في لونغ آيلاند ، وجد مسلحين تحت قيادة سيسا ينتظرونه. ومع ذلك، تمكن أورينا من الفرار قبل أن يتمكن المسلحون من الضرب. بدأت حرب كولومبو الثالثة.
أرسل أورينا شقيقه الأصغر مايكل "ميكي براون" ابني أورينا -مايكل والابن الأصغر ويليام "ويلي بوي" أورينا- إلى بروكلين في مهمة قتل. من غير الواضح ما هي الأدوار التي لعبها الشقيقان في جرائم القتل أثناء الحرب، لكن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي متأكدون من أنهم كانوا مسؤولين عن اختفاء 15 من شركاء وزملاء العمل لعشيرة أورينا. تم القبض على ويليام "ويلي بوي" أورينا وهو ينزل من عبارة فاير آيلاند في سايفيلي لونغ آيلاند، ومعه ثمانية مسدسات يُعتقد أنها استخدمت في إراقة الدماء و43000 دولار نقدًا في حوزته. أثناء إقامة ويلي بوي في سجن مقاطعة ريفرهيد، اختفت جميع الأسلحة النارية الثمانية من خزانة الأدلة. [31]
لقي اثنا عشر شخصًا مصرعهم، من بينهم ثلاثة من المارة الأبرياء، في حرب العصابات هذه، ولم يُشاهد 18 من رفاقهم مرة أخرى. [41] أدين أو سُجن أو وجهت اتهامات إلى أكثر من 80 عضوًا وزميلًا من كلا جانبي عائلة كولومبو. وشمل ذلك شقيق بيرسيكو ثيودور "تيدي" بيرسيكو وابنه ألفونس بيرسيكو ودي روس وأبناء أخ أورينا ويليام في. أورينا وشقيقه الأكبر مايكل أورينا وابني أورينا فيكتور جونيور أورينا وجون أورينا. وبينما ناشد كلا الجانبين اللجنة للمساعدة، استمرت الحرب. في نوفمبر 1991، كان جريجوري سكاربا ، الموالي لبيريسيكو، يقود ابنته وحفيدته إلى المنزل عندما نصب لهم العديد من مسلحي أورينا كمينًا. تمكن سكاربا وأقاربه من الفرار.
استمرت الحرب حتى عام 1992، عندما أدين أورينا بالابتزاز، وجريمة قتل أوسيرا عام 1989، وتهم أخرى ذات صلة. [42] وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة ثلاث مرات بالإضافة إلى 85 عامًا في السجن الفيدرالي. [43] تم إرسال 58 جنديًا وشريكًا - 42 من فصيل بيرسيكو و16 من فصيل أورينا - إلى السجن. كتب راب لاحقًا أن محاولات بيرسيكو للحفاظ على السيطرة على العائلة من السجن كادت أن تدمرها. وبحسب تقديره، أدين 70 من أفراد العائلة وشركائها نتيجة للحرب، وانخفض عدد أفراد العائلة إلى حوالي 75 عضوًا. [10]
وبينما كانت حرب كولومبو مستعرة، رفضت اللجنة السماح لأي عضو من كولومبو بالانضمام إلى اللجنة [44] وفكرت في حل الأسرة. واقترح نائب رئيس عائلة لوتشيز أنتوني كاسو دمج الأسرة مع عائلته لإنهاء الحرب، [45] بينما تم اقتراح خطط في عام 2000 لتقسيم قوتها البشرية ومواردها بين العائلات المتبقية. [46] وفي عام 2002، وبمساعدة رئيس عائلة بونانو جوزيف ماسينو ، سمحت العائلات الأخرى أخيرًا لعائلة كولومبو بالانضمام إلى اللجنة.
العائلة بعد حرب كولومبو الثالثة

مع خروج أورينا من الصورة، أصبح الطريق ممهدًا أمام "ليتل آلي بوي" ليصبح رئيسًا بالإنابة بعد إطلاق سراحه في عام 1994. في عام 1994، عين كارمين بيرسيكو أندرو روسو رئيسًا بالإنابة. عندما ذهب روسو إلى السجن في عام 1996، تولى ألفونس بيرسيكو منصب الرئيس بالإنابة. [47] في عام 1999، ألقي القبض عليه في فورت لودرديل بعد القبض عليه وبحوزته مسدس وبندقية؛ وباعتباره مجرمًا مدانًا، مُنع من حمل الأسلحة النارية.
بعد فترة وجيزة، أمر بقتل نائب الرئيس ويليام "وايلد بيل" كوتولو ، أحد أنصار أورينا خلال حرب كولومبو الثالثة. وتعهد ابن كوتولو بالانتقام، وعرض ارتداء سلك والتظاهر بأنه شريك محتمل في كولومبو. وبناءً على الأدلة المستمدة من هذا السلك، وجهت إلى ليتل آلي بوي تهم ريكو. وبعد أن أدرك أنه ليس لديه فرصة للبراءة، أقر بالذنب في التهم الموجهة إليه من قبل الدولة في فبراير 2000 وتهم ريكو في ديسمبر 2001. وفي عام 2004، وجهت الاتهامات إلى ألفونس بيرسيكو ونائب الرئيس جون "جاكي" ديروس بقتل كوتولو. وفي ديسمبر 2007، أدين الرجلان وحُكم عليهما بالسجن مدى الحياة. تولى مستشار العائلة جويل "جو ويفرلي" كاكاس إدارة العائلة حتى عام 2003، عندما سُجن بتهمة القتل والابتزاز.
ثم وقعت العائلة تحت تأثير توماس "تومي شوتس" جيويلي ، الذي تولى منصب زعيم الشارع. في يونيو 2008، تم توجيه الاتهام إلى جيويلي ونائبه جون "سوني" فرانزيس والمستشار السابق جويل كاكاس والنقيب دينو كالابرو والجندي دينو ساراسينو والعديد من الأعضاء والزملاء الآخرين، بما في ذلك أورلاندو "أوري" سبادو، [48] [49] بتهم الابتزاز المتعددة ، بما في ذلك الإقراض بفوائد باهظة والابتزاز وثلاث جرائم قتل تعود إلى حروب كولومبو. [50] [51] [52] حُكم على ألفونس بيرسيكو بالسجن مدى الحياة في 27 فبراير 2009 بتهمة قتل كوتولو. [53]

بعد سجن جيويلي، أصبح رالف إف ديليو، الذي كان يعمل من بوسطن، ماساتشوستس، زعيم العائلة في الشارع. في 17 ديسمبر 2009، وجه مكتب التحقيقات الفيدرالي اتهامات لديليو وأفراد من عائلة كولومبو بالاتجار بالمخدرات والابتزاز والإقراض بفوائد باهظة في ماساتشوستس ورود آيلاند ونيويورك وفلوريدا وأركنساس. [54] [55] [56] [57]
الوضع الحالي
مع سجن ديليو، تولى أندرو "آندي موش" روسو مرة أخرى السيطرة على العائلة. في 20 يناير 2011، تم اتهام زعيم الشارع أندرو روسو، ونائب الرئيس بالإنابة بنيامين كاستيلاتزو، والمستشار ريتشارد فوسكو، وآخرين بالقتل والاتجار بالمخدرات والابتزاز. [58] [59] في سبتمبر 2011، أقر كاستيلاتزو وفوسكو بالذنب في تهم مخففة. [60] في ديسمبر 2011، تم الكشف عن أن الكابو رينولد ماراجني كان يرتدي جهازًا سلكيًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي وحصل على معلومات حول دور توماس جيويلي في مقتل ويليام كوتولو عام 1999. [61 ]
في 11 يوليو 2018، كان أربعة شركاء وأعضاء من عائلة كولومبو الإجرامية جزءًا من لائحة اتهام مكونة من 32 تهمة تتهمهم بعدد من الجرائم، بما في ذلك غسيل الأموال والابتزاز والمقامرة غير القانونية والابتزاز. زُعم أن الجرائم وقعت بين ديسمبر 2010 ويونيو 2018، في الغالب في بروكلين وستاتن آيلاند. [62] [63] وكان اثنان من أعضاء عائلة كولومبو، فيتو دي فالكو وجيري سيوري، من بين المتهمين. [64] [65] كما تم توجيه الاتهام إلى جندي عائلة جامبينو الإجرامية أنتوني ليكاتا. [64]
في 7 مارس 2019، توفي زعيم عائلة كولومبو كارمين بيرسيكو في السجن. [6] مع وفاة كارمين بيرسيكو، تم تخفيض رتبة ابنه ألفونس بيرسيكو، الذي كان يشغل منصب الرئيس بالإنابة لوالده لفترة طويلة بينما كان يقضي أيضًا عقوبة السجن مدى الحياة، من منصبه في الإدارة. صوت أفراد عائلة كولومبو لصالح أندرو "موش" روسو ليكون الرئيس الرسمي الجديد لعائلة كولومبو. كان روسو ابن عم كارمين بيرسيكو وكان يشغل منصب رئيس الشارع لعائلة كولومبو منذ فترة طويلة لسنوات. تضمنت دائرته الداخلية نائب الرئيس بنيامين "بينجي" كاستيلاتزو، والمستشار رالف دي ماتيو، والكابو فينسينت "فيني يونيون" ريكاردو، والكابو ريتشارد فيرارا والكابو ثيودور "تيدي" بيرسيكو جونيور.
في 3 أكتوبر 2019، تم توجيه الاتهام إلى زعيم العصابة جوزيف أماتو مع دانييل كابالدو وتوماس سكورشيا بتهمة الابتزاز والربا في جزيرة ستاتن عام 2014. [66] في 22 مارس 2021، أقر أماتو بالذنب. [67]
في 13 أغسطس 2020، وجهت لائحة اتهام إلى شريك عائلة كولومبو فرانشيسكو "فرانكي" روسو، وجندي عائلة جينوفيز كريستوفر تشيرشيو، والمحامي جيسون "جاي" كورلاند، ووسيط الأوراق المالية فرانك سموكلر، بالتآمر والاحتيال الإلكتروني وغسيل الأموال. [68] اتهمت لائحة الاتهام "محامي اليانصيب" كورلاند، إلى جانب روسو وتشيرشيو وسموكلر، بالاحتيال على 80 مليون دولار من الفائزين بالجائزة الكبرى في مخطط غير قانوني يتضمن سحب الأموال من استثمارات الفائزين. [68] تم التعرف على فرانشيسكو "فرانكي" روسو باعتباره ابن قائد كولومبو السابق جوزيف "جوجو" روسو، وحفيد أندرو "موش" روسو، الرئيس المزعوم لعائلة كولومبو. [69]
في 14 سبتمبر 2021، تم تقديم لائحة اتهام شملت رئيس عائلة كولومبو، أندرو "موش" روسو، ونائب الرئيس بنيامين "بينجي" كاستيلاتزو، والمستشار رالف "بيج رالفي" دي ماتيو، والقباطنة فينسينت ريكياردي، وريتشارد فيرارا، وثيودور "تيدي" بيرسيكو جونيور، والجندي مايكل أوفينو، والزملاء توماس كوستا ودومينيك ريكياردو. [70] وجهت لائحة الاتهام إلى هؤلاء الأعضاء من عائلة كولومبو التسلل والسيطرة على نقابة عمالية مقرها كوينز وبرنامج الرعاية الصحية التابع لها، بالإضافة إلى التآمر لارتكاب احتيال فيما يتعلق بشهادات السلامة في مكان العمل. [70] لم يكن رالف دي ماتيو حاضرًا عندما تم تقديم لائحة الاتهام وتم إعلانه هاربًا، [70] لكنه سلم نفسه لمكتب التحقيقات الفيدرالي في 17 سبتمبر 2021. أصبح ريتشارد فيرارا مسؤولاً حكوميًا قدم معلومات ساعدت في إدانة اثنين من رجال العصابات الروس بالكذب على مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن جريمة قتل رجل أعمال روسي عام 2009. [71] في ديسمبر 2023، حُكم على المتهمين المتبقين بالسجن، حيث حُكم على رالف دي ماتيو بالسجن لمدة ثلاث سنوات، وحُكم على ثيودور بيرسيكو بالسجن لمدة خمس سنوات، وحُكم على بنيامين كاستيلاتزو بالسجن لمدة خمسة عشر شهرًا. [71]
في 20 أبريل 2022، أعلن محامي أندرو روسو جيفري ليختمان أن روسو توفي عن عمر يناهز 87 عامًا في 18 أبريل 2022. [72] [73] في 23 أبريل 2022، حضر جنازة أندرو روسو 100 شخص في بروكلين. [74] صعد روبرت "روبرت الصغير" دونوفريو، وهو جندي قديم انحاز في البداية إلى فصيل أورينا لكنه تحول إلى فصيل بيرسيكو أثناء الحرب الثالثة، إلى إدارة العائلة ليصبح الرئيس بالنيابة بعد وفاة روسو. [75]
القيادة التاريخية
الرئيس (الرسمي والفعلى)
- 1928–1962 — جوزيف بروفاسي [76] — توفي لأسباب طبيعية
- 1962–1963 — جوزيف ماجليوكو [76] — أُجبر على التقاعد من قبل لجنة المافيا
- 1963–1971 — جوزيف كولومبو [76] – أصيب بالشلل نتيجة محاولة اغتيال
- التمثيل 1971-1972 — جوزيف "جو ياك" ياكوفيلي [76] [77] – هرب بعد مقتل جو جالو
- التمثيل 1972-1973 – فينسينزو ألوي [78] – سُجن
- التمثيل 1973 — جوزيف "جوي" برانكاتو [76] [78] – تنحى
- 1973–1979 - توماس ديبيلا [78] - تنحى عن منصبه وأصبح مستشارًا
- 1979–2019 — كارمين "جونيور" بيرسيكو [76] – سُجن في الفترة من 1973 إلى 1979، [32] وفي الفترة من 1981 إلى 1984، [34] وفي الفترة من 1985 إلى 2019، [79] وتوفي في 7 مارس 2019 [6]
- التمثيل 1981-1983 — ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو – شقيق كارمين بيرسيكو؛ هارب 1980-1987، مسجون [80] [81]
- التمثيل 1983-1984 — جينارو "جيري لانج" لانجيلا – سُجن [79]
- التمثيل 1985–1987 — أنتوني "سكابي" سكارباتي [82] – سُجن
- التمثيل 1987-1991 - فيتوريو "فيك" أورينا [83] - سُجن وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة [84]
- التمثيل 1991-1993 — شاغر — زعامة متنازع عليها أثناء الحرب الثالثة
- التمثيل 1994–1996 — أندرو "آندي موش" روسو [85] [86] [87] – سُجن في مارس 1997 [87]
- التمثيل 1996–2019 — ألفونس "ليتل آلي بوي" بيرسيكو [85] – ابن كارمين بيرسيكو؛ سُجن وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة في عام 2009 [53] [88] [89]
- 2019–2022 — أندرو "آندي موش" روسو - وجهت إليه الاتهامات في 14 سبتمبر 2021. [70] توفي في 18 أبريل 2022. [72] [73]
- التمثيل من 2022 حتى الآن — روبرت "روبرت الصغير" دونوفريو [90]
رئيس الشارع
- 1987 — اللجنة الحاكمة — بينيديتو ألوي ، وفينسنت "جيمي" أنجلينو، وجوزيف تي توماسيلو — تم حلها في سبتمبر 1987 [91]
- 1991–1993 — جوزيف ت. توماسيلو [92]
- 1993–1994 — اللجنة الحاكمة — جوزيف ت. توماسيلو، وثيودور "تيدي" بيرسيكو، وجوزيف بودانزا — تم حلها عام 1994
- 1994–1996 — ألفونس "ليتل آلي بوي" بيرسيكو – أصبح رئيسًا بالإنابة
- 1996–1999 — أندرو "آندي موش" روسو – سُجن
- 2000–2003 — جويل "جو ويفرلي" كاكاس – سُجن في يناير 2003
- 2003–2008 — توماس "تومي شوتس" جيولي [93] – سُجن في يونيو 2008
- 2008–2009 — رالف ف. ديليو [56] – تم تشغيله من نيو إنجلاند، سُجن في ديسمبر 2009 [54]
- 2009–2010 — اللجنة الحاكمة — ثيودور ن. بيرسيكو الابن (مسجون) [94] وآخرون
- 2010–2011 — أندرو "آندي موش" روسو [88] [95] – سُجن في يناير 2011 [58]
- 2013–2014 — سلفاتوري "سالي بريد" كامبريا [96] – تنحى
- 2014–2019 — أندرو "آندي موش" روسو – أُطلق سراحه من السجن في 13 يونيو 2013، [97] وأصبح رئيسًا في عام 2019 [70]
نائب الرئيس (الرسمي والتمثيلي)
- 1928–1962 — جوزيف "جو مالياك" ماجليوكو – تمت ترقيته إلى منصب الرئيس
- 1962-1963 - سلفاتوري "سالي الشيخ" موساتشيو - صهر جوزيف ماجليوكو [98]
- 1963–1973 — سلفاتوري "تشارلي ليمونز" مينيو [20] [99] [100] – تنحى
- 1973–1977 — أنتوني "توني شوتس" أباتيماركو [101] [102] – هرب [103]
- التمثيل 1973–1975 — أندرو "آندي موش" روسو [104]
- 1977–1981 — ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو – شقيق كارمين بيرسيكو؛ تمت ترقيته إلى منصب الرئيس المؤقت [80] [105] [106]
- 1981–1994 — جينارو "جيري لانج" لانجيلا – تمت ترقيته إلى منصب رئيس بالإنابة
- التمثيل 1983–1987 — جون "سوني" فرانزيس [107]
- التمثيل 1987 — بينيديتو "بيني" ألوي [91]
- التمثيل 1991-1993 — شاغر — زعامة متنازع عليها أثناء الحرب الثالثة
- 1994-1999 - جويل "جو ويفرلي" كاكاس - أصبح مستشارًا
- التمثيل 1994-1999 - بينيديتو "بيني" ألوي
- 1999 — ويليام "وايلد بيل" كوتولو – قُتل عام 1999 [89]
- 1999–2004 — جون ديروس – حكم عليه بالسجن مدى الحياة [89]
- التمثيل 2001-2003 - توماس جيويلي - تمت ترقيته إلى رئيس الشارع
- 2004–2011 — جون "سوني" فرانزيس – في 14 يناير 2011، حُكم عليه بالسجن لمدة ثماني سنوات؛ [108] وأُطلق سراحه في 23 يونيو 2017 [109]
- التمثيل 2008–2009 — ثيودور "سكيني تيدي" بيرسيكو جونيور [88] – نجل ثيودور بيرسيكو؛ انضم إلى اللجنة الحاكمة
- التمثيل 2009–2011 — بنيامين "بينجي" كاستيلاتزو – سُجن في يناير 2011 [7] [58]
- 2015–حتى الآن — بنيامين "بينجي" كاستيلاتزو – أُطلق سراحه من السجن في 14 أغسطس 2015؛ وجهت إليه الاتهامات في 14 سبتمبر 2021 [70]
- التمثيل 2021 حتى الآن — غير معروف
المستشار (الرسمي والقائم بأعمال)
- 1931–1954 — سلفاتوري بروفاسي – شقيق جوزيف بروفاسي؛ توفي [110]
- 1954–1963 — كالوجيرو "تشارلز ذا سيدج" لوسيرو [111] [112] [113] – قُتل عام 1968 [114]
- 1963–1969 — بينيديتو داليساندرو [113]
- 1969–1971 — جوزيف "جوي ياك" ياكوفيلي [115] – أصبح رئيسًا بالإنابة 1971 [116]
- 1973–1977 — ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو – شقيق كارمين بيرسيكو؛ تمت ترقيته إلى نائب رئيس [80]
- 1977–1983 — توماس "الرجل العجوز" دي بيلا [117] – تنحى
- 1983–1988 — ألفونس "آلي بوي" بيرسيكو [118] [119] [120] – شقيق كارمين بيرسيكو؛ توفي في عام 1989 [80]
- التمثيل 1983–1986 — توماس "الرجل العجوز" دي بيلا [118] – متقاعد
- التمثيل 1987-1988 — فينسينت "جيمي" أنجلينا [91] – قُتل
- 1988–1993 — كارمين سيسا – أصبح فيما بعد مخبرًا حكوميًا
- التمثيل 1988–1991 — بينيديتو "بيني" ألوي – تمت ترقيته إلى نائب رئيس التمثيل
- التمثيل 1991-1993 — شاغر — زعامة متنازع عليها أثناء الحرب الثالثة
- 1993–1999 — فينسينزو ألوي
- 1999–2008 — جويل "جو ويفرلي" كاكاس – سُجن عام 2004
- التمثيل 2001–2004 — رالف "رالف" لومباردو
- التمثيل 2004–2008 — فينسينزو ألوي
- 2008–2011 — ريتشارد "ريتشي نيرفز" فوسكو – سُجن في يناير 2011 [7] [58]
- 2011–2019 — توماس "توم ميكس" فاريسي [121] – في ديسمبر 2012، تمت تبرئة فاريسي من تهم غسيل الأموال. وهو يعمل حاليًا في جنوب فلوريدا.
- 2019–حتى الآن — رالف "بيج رالفي" دي ماتيو – وجهت إليه الاتهامات في 14 سبتمبر 2021 [70]
- التمثيل 2021 حتى الآن — غير معروف
فصائل الحرب الثالثة
انقسمت عائلة كولومبو الإجرامية إلى فصيلين خلال الحرب العائلية الثالثة (1991 إلى 1993).
فصيلة برسيكو [122]
- الرئيس – كارمين "جونيور" بيرسيكو [122]
- القائم بأعمال المدير – جوزيف ت. توماسيلو [122]
- Underboss – جيري لانجيلا [122]
- نائب الرئيس التنفيذي بالوكالة – جوزيف "جوجو" روسو [122] [123]
- المستشار – كارمين سيسا [122]
فصيل أورينا [124]
- زعيم الفصيل – فيتوريو "فيك" أورينا [124]
- فصيل Underboss – بينيديتو "بيني" ألوي
- نائب رئيس الفصيل – جوزيف سكوب [124]
- مستشار الفصيل – فينسينزو ألوي [124]
أفراد العائلة الحاليين
إدارة
- الرئيس - بعد وفاة الرئيس القديم كارمين بيرسيكو في 7 مارس 2019، أصبح ابن عمه ورئيسه المؤقت لفترة طويلة أندرو "موش" روسو الرئيس الرسمي الجديد لعائلة كولومبو الإجرامية. [70] شغل روسو منصب الرئيس حتى وفاته في 18 أبريل 2022. [72]
- الرئيس بالإنابة - روبرت "روبرت الصغير" دونوفريو - الرئيس بالإنابة الحالي للعائلة. [90] تم إدخال دونوفريو، وهو مقرض سابق في بروكلين، إلى عائلة كولومبو في عام 1988 من قبل الرئيس بالإنابة فيكتور أورينا بمباركة الرئيس الرسمي المسجون كارمين بيرسيكو. [90] كان في الأصل عضوًا في فصيل أورينا خلال الحرب العائلية الثالثة وصديقًا مقربًا لكابو أورينا ويليام كوتولو، لكنه تحول إلى فصيل بيرسيكو في عام 1991 وأصبح جزءًا من طاقم باسكوالي أماتو. [90] [125] كان دونوفريو وغيره من الموالين لبيرسيكو جزءًا من محاولات مختلفة لقتل العديد من مرؤوسي أورينا بين يونيو 1991 ويوليو 1992، بما في ذلك كوتولو ونائب رئيس أورينا جوزيف سكوبو والكابو توماس بيتريزو والجندي فينسنت دي مارتينو والشريك غابرييل سيانا، لكنهم لم ينجحوا مع كل من أهدافهم. [90] تم القبض عليه لاحقًا في أعقاب الحرب، وأقر بالذنب في التآمر لارتكاب جريمة قتل في عام 1993، وحُكم عليه بالسجن لمدة ثماني سنوات. [90] [126] تم إطلاق سراحه في 14 يوليو 2000 وخرج من الإفراج المشروط في عام 2003. [127] [90] في أواخر عام 2010، تم تسجيله على جهاز تنصت يتحدث مع الكابو أنتوني "بيج أنتوني" روسو حول محاولة من قبل عائلة كولومبو لابتزاز عائلة جامبينو من أجل دفع النفقات الطبية لشريك العائلة والتر سامبيري، الذي طعنه أحد شركاء جامبينو في عام 2008. [90] يدير دونوفريو شركة إنتاج وتم تحديده على أنه رئيس العائلة بالنيابة في يوليو 2023، بعد أن تمكن من تجنب الملاحقات القضائية الفيدرالية على الرغم من جهود إنفاذ القانون. [90]
- نائب الرئيس – بنيامين "بينجي" كاستيلاتزو [7] – المعروف أيضًا باسم "المخلب"، هو نائب الرئيس الحالي في العائلة. كاستيلاتزو هو الكابو السابق لطاقم جرافسيند بروكلين. في عام 2000، تم توجيه الاتهام إلى كاستيلاتزو مع مايكل نوبيلي، وأنتوني أموروسو، وفرانك ديفيتو، وستيفن ميجنانو، وجوي ميركوري، وجوزيف وايلي بتهمة المقامرة غير القانونية في جرافسيند، بروكلين. [128] في 20 يناير 2011، تم توجيه الاتهام إلى كاستيلاتزو بتهم الابتزاز الفيدرالية. [58] في سبتمبر 2011، أقر كاستيلاتزو بالذنب في تهمة مخففة. [60] في 30 يناير 2013، حُكم على كاستيلاتزو بالسجن لمدة 63 شهرًا. [129] [130] تم إطلاق سراح كاستيلاتسو من الحجز الفيدرالي في 14 أغسطس 2015. [131] في 14 سبتمبر 2021، تم توجيه الاتهام إلى كاستيلاتسو مع رئيسه أندرو روسو والمستشار رالف دي ماتيو وثلاثة قادة ثيودور بيرسيكو جونيور وريتشارد فيرارا وفينسنت ريكاردو بالتسلل والسيطرة على نقابة عمالية مقرها كوينز. [70] [132] في ديسمبر 2023، حُكم على بنيامين كاستيلاتسو بالسجن لمدة خمسة عشر شهرًا. [71] تاريخ إطلاق سراحه الحالي هو 5 سبتمبر 2024. [133]
- المستشار – رالف "بيج رالفي" دي ماتيو – المستشار الحالي للعائلة. في 14 سبتمبر 2021، تم توجيه الاتهام إلى دي ماتيو مع رئيسه أندرو روسو ونائبه بنيامين كاستيلاتزو وثلاثة قادة، ثيودور بيرسيكو جونيور وريتشارد فيرارا وفينسنت ريكاردو، بالتسلل والسيطرة على نقابة عمالية مقرها كوينز. [70] لم يتم القبض على دي ماتيو جسديًا في الاعتقالات الأولية، وكان يُعتبر هاربًا. [70] في 17 سبتمبر، بعد أن كشفت تغريدات ابنه عن غطائه في فلوريدا، سلم نفسه لمكتب التحقيقات الفيدرالي في 26 فيدرال بلازا في مانهاتن. [134] [135] في يوليو 2023، أقر دي ماتيو بالذنب في جرائم الابتزاز والتآمر وغسيل الأموال من عام 2020 إلى عام 2021. [136] في ديسمبر 2023، حُكم على رالف دي ماتيو بالسجن لمدة ثلاث سنوات. [71] تاريخ إطلاق سراحه الحالي هو 26 فبراير 2026. [133]
كابوريجيمس
فصيل بروكلين
- ثيودور ن. "سكيني تيدي" بيرسيكو جونيور - كابو وابن ثيودور بيرسيكو الأب. ساعد في قيادة الأسرة من عام 2008، حتى اعتقاله في عام 2009. عمل مع أبناء عمومته مايكل بيرسيكو ولورانس بيرسيكو. تم إطلاق سراحه من السجن في 29 مايو 2020. [137] تم القبض على بيرسيكو جونيور في لائحة اتهام موسعة ضد الأسرة وقعت في 14 سبتمبر 2021. [70] في ديسمبر 2023، حُكم على بيرسيكو بالسجن لمدة خمس سنوات. [71] تاريخ إطلاق سراحه الحالي هو 29 ديسمبر 2025. [133]
- سلفاتوري "سالي بريد" كامبريا - زعيم عصابة وزعيم سابق في الشارع. [96] في عام 2002، تم التعرف على كامبريا كجندي في عائلة كولومبو، أثناء محاكمة مستشار عائلة لوتشيز جوزيف "جو سي" كاريدي ، الذي أمر مطعم فريبورت بشراء الخبز من كامبريا. [138]
- ويليام "بيلي" روسو – الكابو والابن الأصغر لأندرو روسو. [7] توفي شقيقه جوزيف "جو جو" روسو في السجن عام 2007.
- كارمين بيرسيكو – زعيم العصابة في العائلة. بيرسيكو هو الأخ غير الشقيق لثيودور ن. "سكيني تيدي" بيرسيكو جونيور، وابن شقيق الزعيم السابق كارمين "جونيور" بيرسيكو. [139]
فصيل جزيرة ستاتن
- جوزيف "جو" أماتو - زعيم عصابة يدير عملية إقراض بفوائد باهظة في جزيرة ستاتن. في 3 أكتوبر 2019، تم توجيه الاتهام إلى أماتو وابنه جوزيف أماتو جونيور والجنود دانيال كابالدو وتوماس سكورشيا والشريك أنتوني سيلفسترو بتهمة الابتزاز وإقراض بفوائد باهظة في جزيرة ستاتن عام 2014. [66] خسر ابنه جوزيف أماتو جونيور كفالة بقيمة مليون دولار بسبب سمعة والده. [140] في 22 مارس 2021، قبل أماتو وابنه صفقات الإقرار بالذنب في جميع التهم. في أكتوبر 2021، حُكم على أماتو بالسجن لمدة 70 شهرًا. [141] أُطلق سراحه من السجن في 13 نوفمبر 2023. [142]
برونكس
- دينيس "دينيس السمين" دي لوسيا - زعيم عمليات المقامرة في برونكس. في عام 2011، تم توجيه الاتهام إليه مع الرئيس المؤقت أندرو روسو والجنود إيلاريو سيسا وجوزيف سافاريسي وأنجيلو سباتا صهر كارمين بيرسيكو. [143] في عام 2012، أقر بالذنب في ابتزاز نادي قمار منافس في برونكس وقبل الحكم عليه وصفته ابنته المثلية بأنه " مؤيد لزواج المثليين ، على الرغم من دوره في المافيا". [144] [145] تم إطلاق سراح دي لوسيا من السجن في 12 يوليو 2013. [146]
فصيل لونغ آيلاند
- لوكا دي ماتيو - كان الكابو يعمل سابقًا كقائد بالإنابة لطاقم لومباردو. شقيقه الأصغر رالف دي ماتيو هو مستشار العائلة. في 9 يوليو 2015، تم توجيه الاتهام إلى دي ماتيو وابن أخيه لوكا "لوكي" دي ماتيو بتهمة التآمر على الابتزاز والربا وإدارة أعمال المقامرة غير القانونية في بروكلين وأماكن أخرى بين يناير 2009 ويونيو 2015. [147] حددت لائحة الاتهام دي ماتيو كقائد بالإنابة لفترة طويلة في عائلة كولومبو. [147] في 9 سبتمبر 2016، حُكم على دي ماتيو بالسجن لمدة 33 شهرًا. [148] تم إطلاق سراحه من السجن في 8 يناير 2018. [149]
فصيل فلوريدا
- توماس "توم ميكس" فاريسي - مستشار سابق وابن أخ من خلال الزواج من الرئيس السابق كارمين بيرسيكو. زوجته سوزان هي ابنة الراحل ألفونس بيرسيكو (شقيق كارمين بيرسيكو). [150] عندما تمت ترقيته إلى مستشار ، حافظ فاريسي على سيطرته على فصيل فلوريدا . [151] في السبعينيات، انتقل فاريسي من بوسطن إلى فورت لودرديل بولاية فلوريدا حيث أصبح صديقًا لرجل العصابات في كولومبو نيكولاس فورلانو. في يوليو 1978، تم إدخال فاريسي إلى عائلة كولومبو. [150] في عام 1980، أدين بتهريب الماريجوانا، وحُكم عليه بالسجن لمدة 30 عامًا، وأُطلق سراحه في عام 1994. [150] في عام 1998، أقر فاريسي بالذنب في غسيل الأموال. [150] في 5 يناير 2012، وجهت إلى فاريسي اتهامات بالإقراض بفوائد باهظة وغسيل الأموال في جنوب فلوريدا وأُطلق سراحه بكفالة. [152] [121] [153] حصل المدعون العامون على أدلة على فاريسي من خلال جهاز تسجيل على المخبر الحكومي رينولد ماراجني. [153] في سبتمبر 2012، سمح القاضي لمحامي فاريسي أثناء محاكمته بفحص ساعة المخبر رينولد ماراجني التي تحتوي على جهاز تسجيل سري. [154] في ديسمبر 2012، تمت تبرئة فاريسي من جميع التهم. [155] [156] في أبريل 2021، وجهت إلى فاريسي تهمة واحدة تتعلق بالاحتيال على الرعاية الصحية الفيدرالية. كان هو والعديد من الشركاء، بما في ذلك شريك كولومبو باتريك تروجليا، يمتلكون شركة توريد دعامات تقويم العظام في فلوريدا من عام 2017 إلى عام 2019، مملوكة اسميًا لآخرين، والتي شاركت في مخططات رشوة لرشوة مقدمي الخدمات الطبية وخدمات الرعاية الصحية عن بعد لوصف دعامات تقويم الأسنان للمرضى المسنين دون داعٍ، والتي سيتم تحميلها على برنامج الرعاية الطبية . كانت جداول المحكمة الخاصة بفاريسي وتروجليا سرية، على عكس المتهمين الآخرين في القضية. لم تذكر لائحة الاتهام علاقات فاريسي بالجريمة المنظمة. [157] [158]
جنود
نيويورك
- كريج "كريج الصغير" مارينو - جندي العائلة. [159] [160] في مارس 2006، تم توجيه الاتهام إلى مارينو بالابتزاز. [161]
- جون ماجيو – جندي العائلة . في فبراير 2012، حُكم على ماجيو بالإقامة الجبرية بتهمة الاتجار غير المشروع في 200 كرتونة من السجائر المهربة. [162]
- أندرو "أندريه" دابيس - جندي العائلة. [163] تم توجيه الاتهام إلى دابيس إلى جانب ثيودور بيرسيكو جونيور، ابن عمه، بالابتزاز والاحتيال. [164] [165]
- جوزيف "تشوبي" أودينو - جندي العائلة وموالي لفصيل أورينا أثناء حرب المافيا في كولومبو في التسعينيات. [166] [167] في عام 1994، حُكم عليه بالسجن لمدة عامين+1 ⁄2 سنة سجن بتهمة التهرب الضريبي. [ 168]
- جيوفاني "جون" سيربوني – سيربوني هو أحد أفراد طاقم جزيرة ستاتن الذي يديره جوزيف أماتو. في عام 2015، أقر بالذنب في تهم غسل الأموال وتوزيع الكوكايين والماريجوانا وحبوب الأوكسيكودون. [169] [170] حُكم على سيربوني بالسجن لمدة 5 سنوات.
- توماس سكورسيا - في 3 أكتوبر 2019، كان جزءًا من لائحة اتهام تستهدف أفراد عائلة كولومبو بتهمة الابتزاز والرشوة واستغلال النفوذ. [171] تم الاستماع إلى سكورسيا في تسجيل صوتي وهو يناقش خطة لإصلاح مباراة كرة سلة جامعية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. [172] [173]
- ألفونس "ليتل آلي بوي" بيرسيكو - هو ابن كارمين بيرسيكو والرئيس السابق للعائلة. [174] في عام 2009، حُكم على ألفونس بالسجن مدى الحياة وهو موجود حاليًا في FCI McKean في بنسلفانيا . [175] في مارس 2019، توفي والده ورئيسه القديم كارمين بيرسيكو في السجن.
- سلفاتوري "سالي بوي" كاستانو - الزعيم السابق لطاقم "جرافسيند-كوني آيلاند" (المعروف أيضًا باسم " عصابة إيست ثيرد ستريت ") الذي كان تحت سيطرة بنيامين كاستيلاتزو سابقًا. [176]
- جويل "جو ويفرلي" كاكاس - مستشار سابق ورئيس شارع.
- مايكل أوفينو - زعيم عصابة سابق، أدار أوفينو طاقمه من "نادي أبناء إيطاليا الاجتماعي" في هوباج ، لونغ آيلاند. [177] في عام 2009، حُكم على أوفينو بالسجن لمدة 10 سنوات بتهمة إدارة ألعاب ورق غير قانونية في لونغ آيلاند والاعتداء على رجلين. [178] كان تاريخ إطلاق سراحه هو 24 مايو 2016. وقد وجهت إليه الاتهامات في سبتمبر 2021 مع أندرو روسو وبنجامين كاستيلاتزو ورالف دي ماتيو وأعضاء آخرين. [179]
- مايكل كاتابانو - قائد سابق بالوكالة وابن شقيق جون فرانزيس الذي تورط في ابتزاز نوادي القمار في لونغ آيلاند. في عام 2008، تم توجيه الاتهام إلى كاتابانو مع القائم بأعمال الرئيس توماس جيويلي ونائب الرئيس جون "سوني" فرانزيس وأعضاء آخرين من عائلة الجريمة. [180] [181] في نوفمبر 2010، حُكم عليه بالسجن لمدة 6 سنوات .+حكم عليه بالسجن لمدة عام ونصف بعد إقراره بالذنب في التآمر لارتكاب جريمة الابتزاز والتآمر لبيع 50 كيلوغرامًا من الكوكايين. [182] [183] وأُطلق سراحه في 29 أبريل 2016. [184]
- جوزيف بودانزا - زعيم عصابة سابق له عمليات في بروكلين ومانهاتن وستاتن آيلاند. تم القبض على بودانزا مع شقيقه كارمين وابن أخيه جون بودانزا وإدانتهم بتهمة الاحتيال في الأسهم في عام 2008. [185] [186] تم إطلاق سراح بودانزا من السجن في فبراير 2011. [187]
- توماس "تومي شوتس" جيويلي - زعيم عصابة سابق ورئيس عصابة سابق في الشارع عمل في بروكلين وستاتن آيلاند ولونج آيلاند. في يونيو 2008، تم توجيه الاتهام إلى جون فرانزيس وجويل كاكاس ودينو كالابرو ودينو ساراسينو بارتكاب جرائم ابتزاز وقتل متعددة في حرب عائلة كولومبو الثالثة. [51] في عام 2011، أصبح بول بيفاكوا، القائم بأعمال زعيم عصابة جيويلي، مخبرًا للحكومة. اعتبارًا من سبتمبر 2015، تم سجن جيويلي في سجن فيدرالي مع تاريخ إطلاق سراح متوقع في 9 سبتمبر 2024.
- جيمس "جيمي جرين آيز" كليمنزا - زعيم عصابة سابق يعمل في بروكلين. في 25 أغسطس 1961، حاول خنق لاري جالو بحبل في أحد حانات بروكلين. [188] في منتصف التسعينيات، تم إيقاف كليمنزا وشقيقه جيرارد "جيري" وشقيقيه كريس وأنتوني كولومبو عن العمل دون أجر لدعمهم لأورينا أثناء الحرب العائلية. [189] في عام 1999، كان كليمنزا وشقيقه جيري تحت مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي أثناء حضورهما عشاء في مطعم ليتل إيتالي في شارع مولبيري مع أعضاء فريق عمل مسلسل السوبرانو . [190]
- فينسينزو "فيني" ألوي - مستشار سابق، شبه متقاعد في عام 2008، يقيم في فلوريدا.
- جون "جاكي" ديروس – جندي يقضي عقوبة السجن مدى الحياة بعد إدانته في عام 2009 بقتل ويليام كوتولو عام 1999. ديروس هو صهر كارمين بيرسيكو وشغل منصب نائب رئيس العصابة من عام 1999 إلى عام 2004. [191] [192] [193]
- دانييل بيرسيكو – نجل ثيودور بيرسيكو. في مارس 2000، تم القبض على دانييل وإدانته لاحقًا بتهمة الاحتيال على الأسهم. [194] تم إطلاق سراحه من السجن في 14 نوفمبر 2003. [195]
- فينسنت لانجيلا – نجل جينارو لانجيلا . في عام 2001، أقر لانجيلا بالذنب في مؤامرة الابتزاز. وفي 3 يوليو 2001، حُكم عليه بالسجن لمدة 27 شهرًا. وأُطلق سراح لانجيلا في 12 أبريل 2005. [196]
- فينسنت "تشيكي" دي مارتينو - جندي. في عام 1993، حُكم على دي مارتينو بالسجن لمدة أربع سنوات بتهمة حيازة أسلحة. [197] في عام 1999، أمر ألفونس بيرسيكو دي مارتينو وتوماس جيويلي بقتل ويليام كوتولو . في 16 يوليو 2001، حاول دي مارتينو ومايكل سباتارو قتل جوزيف كامبانيلا، لكنهما فشلا. [198] [199] في مايو 2004، شهد كامبانيلا ضد دي مارتينو. من المتوقع أن يتم إطلاق سراح دي مارتينو في الأول من يناير 2025. [200]
- دينو "دينو الصغير" ساراسينو - ولد عام 1972 في كاستيلاماري ديل جولفو، صقلية، وانتقل هو وعائلته إلى بينسونهورست، بروكلين، بعد وقت قصير من ولادته. [201] حُكم عليه بالسجن لمدة 50 عامًا في أبريل 2014 وأُرسل إلى سجن فيدرالي في ولاية بنسلفانيا لقضاء عقوبته؛ تمت تبرئته من تهمة قتل ضابط شرطة نيويورك رالف دولز على الرغم من إدانته بالتلاعب بالشهود والابتزاز والتآمر على القتل. أثناء حرب كولومبو في التسعينيات، كان ساراسينو مخلصًا لكارمين بيرسيكو. تآمر لقتل مايكل بيرنسايد خلال ذلك الوقت انتقامًا لقتله حياة شقيقه. [202] من الواضح أنه أصبح جنديًا مبتدئًا بعد قتل دولز في عام 1997 أو عضو كولومبو رفيع المستوى جوزيف سكوب في عام 1993، ومع ذلك وفقًا للقانون فقد وجد أنه غير مذنب. [203] شهد شقيقه سيباستيان "سيبي" ساراسينو ضده في محاكمته. ومن المعروف أن ساراسينو كان قريبًا وعضوًا في طاقم توماس جيويلي. [204] في أكتوبر 2017، استأنف إدانته وتم رفضها.
ماساتشوستس
- رالف ف. ديليو - من سومرفيل، ماساتشوستس، قاد فصيل نيو إنجلاند للعائلة. خلال التسعينيات، أثناء وجوده في السجن، التقى بألفونس بيرسيكو وأُطلق سراحه في عام 1997. في عام 2000، تم تجنيده في عائلة كولومبو الإجرامية. في عام 2008، أصبح ديليو زعيمًا للشارع بعد اعتقال توماس جيويلي. في 17 ديسمبر 2009، وُجهت إلى ديليو تهم الابتزاز من جرائم في خمس ولايات مختلفة. [56] [205] وهو مسجون حاليًا وتاريخ إطلاق سراحه هو 28 مايو 2024. [206] أُطلق سراحه في منزل نصفي في أكتوبر 2023، وفي 28 مايو 2024، أُطلق سراحه.
جنود مسجونون
- أوريليو "راي" كاجنو – ولد في نوفمبر 1940. [207] أدين كاجنو بتهمة قتل جيمس "جيمي" راندازو في مايو 1993، بزعم تعاونه مع السلطات. أدين كاجنو في يونيو 2004 بتهمة القتل وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة. [208] شهد شقيقه، روكو كاجنو، في المحكمة أنه وأوريليو كانا نشطين مع عائلة كولومبو منذ أوائل السبعينيات وأصبحا جنديين في عام 1987. [209]
- جون ديروس - ولد في يوليو 1937. أدين ديروس بتهمة القتل وحُكم عليه بالسجن مدى الحياة في ديسمبر 2007.
- جوزيف "جو فيش" مارا - مسجون حاليًا بعد الحكم عليه بالسجن لمدة 37 شهرًا في الحجز الفيدرالي لإدانته بالابتزاز في عام 2021. [210] تاريخ إطلاق سراح مارا هو 12 نوفمبر 2023. [133]
- جوزيف "جو مونتي" مونتيليوني – ولد عام 1940. كان مونتيليوني مواليًا لبيرسيكو أثناء حرب عائلة كولومبو في التسعينيات. [211] حُكم على مونتيليوني بالسجن مدى الحياة بتهمة القتل والابتزاز. [212]
- أنتوني "تشاكي" روسو - جندي وقائد سابق. ابن عمه هو ويليام "بيلي" روسو وعمه أندرو "آندي موش" روسو. في التسعينيات، أثناء الحرب العائلية الثالثة، عمل أنتوني روسو عن كثب مع ابن عمه المتوفى جوزيف "جوجو" روسو في بروكلين ولونج آيلاند. [213] كان روسو وابن عمه "جوجو" روسو من الموالين لبيرسيكو الذين حاولوا قتل فيكتور أورينا في يونيو 1991. [214] في نوفمبر 2022، حصل روسو على عقوبة مخففة بالسجن مدى الحياة وسيكون مؤهلاً للإفراج عنه في غضون ست سنوات. [215] تاريخ الإفراج الحالي عن روسو هو 3 فبراير 2023. [216]
- دينو "دينو الصغير" ساراسينو – حُكم عليه بالسجن لمدة 50 عامًا. في عام 2012، تمت تبرئته من جرائم قتل ويليام "ويلد بيل" كوتولو، وضابط شرطة نيويورك رالف دولز، وإعدام ريتشارد جريفز، شريك كولومبو، في عام 1995. [217] شهد شقيقه، سيبي ساراسينو، ضده في عام 2012 لتجنب عقوبة السجن لمدة 70 عامًا.
- مايكل سيسا – موالٍ لبيرسكو وقائد عصابة يعمل لصالح عائلة كولومبو. يقضي سيسا عقوبة السجن مدى الحياة بتهمة القتل والابتزاز. [218]
الشركاء
- لورانس "لاري" بيرسيكو – ابن رئيس العائلة السابق كارمين بيرسيكو وشقيق ألفونس بيرسيكو ومايكل بيرسيكو. في عام 2004، تم توجيه اتهامات إلى لاري بتهمة الابتزاز. كتب والده رسالة إلى المحكمة للدفاع عن ابنه. [219] حُكم على لورانس في 11 مارس 2005، وأُفرج عنه في 9 ديسمبر 2005. [220]
- مايكل جوزيف بيرسيكو - ابن زعيم العائلة المسجون كارمين بيرسيكو وشقيق ألفونس بيرسيكو ولورانس بيرسيكو. في عام 2010، اتُهم مايكل بالتآمر على الابتزاز فيما يتعلق بعقود إزالة الحطام لموقع مركز التجارة العالمي السابق . في عام 2011، اتُهم مايكل بتوريد الأسلحة النارية في جريمة قتل جوزيف سكوب عام 1993. [221]
- شون برسيكو - ابن ثيودور برسيكو وشقيق دانييل وفرانك وثيودور جونيور، كان شون متورطًا في عمليات احتيال في الأسهم. [222]
- فرانشيسكو "فرانكي" روسو - نجل قائد كولومبو السابق جوزيف "جوجو" روسو وحفيد رئيس كولومبو أندرو "موش" روسو. [69] في 13 أغسطس 2020، وجهت لائحة اتهام إلى فرانكي روسو وجندي عائلة جينوفيز كريستوفر تشيرشيو والمحامي جيسون "جاي" كورلاند ووسيط الأوراق المالية فرانك سموكلر بالتآمر والاحتيال الإلكتروني وغسيل الأموال. [68] اتهمت لائحة الاتهام "محامي اليانصيب" كورلاند إلى جانب روسو وتشيرشيو وسموكلر بالاحتيال على 80 مليون دولار من الفائزين بالجائزة الكبرى في مخطط غير قانوني لسحب الأموال من استثمارات الفائزين بالجائزة الكبرى. [68]
أفراد العائلة السابقين والزملاء
- فرانك "فرانكي شوتس" أباتيماركو - ولد عام 1899 ونشأ في ريد هوك، بروكلين . خلال الخمسينيات من القرن العشرين، كان أباتيماركو زعيمًا قويًا في عائلة بروفاسي التي تسيطر على ريد هوك. [12] في 4 نوفمبر 1959، قُتل أباتيماركو. [12]
- بينيديتو "بيني" ألوي – زعيم العصابة وشقيق فينسنت ألوي. خلال حرب كولومبو الثالثة في التسعينيات، كان ألوي نائب رئيس أورينا. في عام 1991، أدين ألوي في قضية ويندوز، وأُطلق سراحه من السجن في 17 مارس 2009. [223] وتوفي في 7 أبريل 2011. [224]
- دومينيك "ليتل دوم" كاتالدو - توفي في السجن عام 1990.
- أنطونيو كوتون – تم ترحيله إلى صقلية، حيث أصبح زعيم المافيا في فيلاباتي ، مسقط رأس عائلة بروفاسي. قُتل كوتون في عام 1956. [225]
- سالفاتوري "سالي" دامبروسيو - خلال حرب كولومبو الأولى في الستينيات، حاول دامبروسيو ورئيسه المستقبلي كارمين بيرسيكو قتل رجل العصابات لاري جالو. [111] [226] كما شارك دامبروسيو في مقتل جوزيف جيويلي.
- ليونارد "ليني ديل" ديلو — كان عضوًا سابقًا في طاقم جالو. [227] توفي ديلو في عام 2009.
- نيكولاس "جيجز" فورلانو – زعيم عصابة سابق كان يدير عمليات الإقراض بالربا مع تشارلز "روبي" شتاين. في سبعينيات القرن العشرين، انتقل فورلانو إلى فورت لودرديل بولاية فلوريدا وبدأ العمل هناك. في عام 1977، توفي فورلانو بنوبة قلبية في مضمار سباق هاليه بولاية فلوريدا. [228]
- جون "سوني" فرانزيس - نائب رئيس سابق. توفي عن عمر يناهز 103 أعوام في 24 فبراير 2020. [229]
- مايكل "يوبي دون" فرانزيس - ابن جون فرانزيس . نظم مايكل عملية احتيال مربحة للغاية تتعلق بالبنزين مع المافيا الروسية . تمت ترقية فرانزيس إلى الكابورجيم في عام 1980 وتقاعد في عام 1995 بعد إطلاق سراحه من السجن. [230] [231] [232]
- ريتشارد "ريتشي نيرفز" فوسكو - المستشار السابق. في 20 يناير 2011، تم توجيه الاتهام إلى فوسكو بتهم الابتزاز الفيدرالية. [58] في 29 سبتمبر 2011، أقر فوسكو بالذنب في إدارة مخطط ابتزاز ضد عائلة جامبينو؛ [233] حُكم عليه بالسجن لمدة أربعة أشهر. [60] تم سجن فوسكو في مركز الاحتجاز الحضري في بروكلين. [234] توفي فوسكو في سبتمبر 2013. [235]
- رالف "رالف" لومباردو - رئيس سابق ومستشار بالإنابة . يدير لومباردو أنشطة المراهنات والإقراض بفوائد باهظة في لونغ آيلاند. في عام 1975، أدين لومباردو بالتآمر لبيع أسهم في شركة لتأجير السيارات في نيوجيرسي. [236] في عام 2003، كان لومباردو مستشارًا وتم اتهامه بالمقامرة غير القانونية والإقراض بفوائد باهظة والتلاعب بالشهود. [230] تم إطلاق سراحه من السجن في 27 أغسطس 2006. [237] في 29 يوليو 2022، توفي لومباردو. [238]
- دومينيك "دوني شاكس" مونتيمارانو - جندي سابق. تم إطلاق سراحه من السجن في عام 1997، وانتقل مونتيمارانو إلى لوس أنجلوس واستثمر في الأفلام. [239] توفي مونتيمارانو بسبب كوفيد-19 في يناير 2021. [240]
- تشارلز "موس" باناريلا - قاتل مأجور قضى بعض الوقت في لاس فيجاس. أُعلن أنه غير لائق عقليًا للمحاكمة، وخضع للإقامة الجبرية. توفي في 18 يوليو 2017. [241] [242]
- أنتوني "بيج توني" بيراينو – الشريك الذي ساعد في تمويل فيلم الترفيه للبالغين " الحلق العميق ". توفي لأسباب طبيعية في عام 1996.
- ثيودور "تيدي" بيرسيكو — شقيق كارمين بيرسيكو، وعم ألفونس "ليتل آلي بوي" بيرسيكو، ووالد ثيودور إن. بيرسيكو الابن. كان ثيودور الأب زعيمًا في بروكلين خلال السبعينيات. [151] خدم في لجنة العائلة الحاكمة من أوائل التسعينيات حتى اعتقاله وإدانته. أُطلق سراح ثيودور الأب من السجن في 9 أكتوبر 2013. [243] توفي في عام 2017.
- توماس بيتريزو - ولد عام 1933 في بروكلين. كان بيتريزو مالكًا لأربع شركات مقرها في نيوجيرسي والتي استخدمها لغسل الأموال من خلالها. في عامي 1985 و 1986، حصل على 2.1 مليون دولار لتخزين وتشكيل وتسليم قضبان الصلب من Milstein Properties . [244] كان له تأثير قوي في النقابات العمالية، وتحديدًا في صناعة البناء. [245] قدم بيتريزو الهياكل الفولاذية والأعمدة والعوارض لمركز مؤتمرات جاكوب ك. جافيتس ، ومشاريع باتري بارك سيتي، والمحكمة الفيدرالية الجديدة في فولي سكوير والعديد من ناطحات السحاب في مانهاتن. تمت ترقيته إلى منصب الكابو في أواخر الثمانينيات بسبب نفوذه في النقابات وعملياته التي تبلغ قيمتها ملايين الدولارات، ومع ذلك فقد تم تخفيض رتبته في شيخوخته نتيجة لانقطاع التيار الكهربائي. في ديسمبر 1993، ألقي القبض عليه إلى جانب 5 أعضاء آخرين من كولومبو. زعم مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه ابتز 1.3 مليون دولار من شركة هندسية سويسرية وقام بإخفاء المدفوعات على أنها رسوم استشارية في أعماله الخاصة. تم القبض عليه من بين العديد من زملائه وأعضائه في كولومبو، بما في ذلك صهره السابق مايكل بيرسيكو، نجل كارمين بيرسيكو . تتكون عملية الاحتيال من وضع آلات البيع داخل وكالات بيع السيارات التي تسيطر عليها عائلة كولومبو، كما اتُهم بيتريزو بابتزاز نقابات إزالة حطام البناء في جراوند زيرو؛ تمت تبرئته. في عام 1996، أقر بالذنب في الابتزاز. [246] [247] [231] توفي بيتريزو في 11 سبتمبر 2022. [248]
- فينسينت "فيني يونيون" ريكاردو - كابو سابق لطاقم لونغ آيلاند، تولى ريكاردو قيادة طاقم جون "سوني" فرانزيس القديم. كان جزءًا من فصيل أورينا خلال حرب كولومبو الثالثة. [249] في 2 نوفمبر 1992، أصيب ريكاردو برصاصة في كمين أدى إلى مقتل أنتوني ميسي وإصابة بول شيافو. [250] تم توجيه الاتهام إليه في 14 سبتمبر 2021، إلى جانب العديد من أفراد الأسرة. [70] في 28 فبراير 2024، حُكم على ريكاردو بالسجن الفيدرالي لمدة أربع سنوات بتهمة الابتزاز الناجم عن مخطط ابتزاز نقابة عمالية. [251] في أغسطس 2024، مُنح ريكاردو إفراجًا رحيمًا من السجن. ومع ذلك، قبل أن يتم إطلاق سراحه، توفي ريكاردو في السجن، في 17 أغسطس 2024، عن عمر يناهز 78 عامًا. [252] [253]
- نيكولاس ريزو – كان جنديًا يعمل في مجال الابتزاز وبيع القروض بفوائد باهظة، وفي يناير 2011، ألقي القبض على رجل العصابات البالغ من العمر 83 عامًا آنذاك بتهمة المقامرة. وحُكم عليه لاحقًا بالسجن لمدة 6 أشهر في منشأة طبية، ولكن تم إطلاق سراحه لأسباب إنسانية. ولكن بعد أسبوع، شوهد في نادٍ اجتماعي يديره رئيس بونانو بالإنابة فينسينت "فيني تي في" بادالامينتي. توفي في 26 مايو 2022.
- أندرو "موش" روسو - المعروف أيضًا باسم "آندي موش"، "موشي"، كان عضوًا قديمًا في العائلة عمل كرئيس بعد وفاة كارمين بيرسيكو. كان ابن عم روسو هو رئيس عائلة كولومبو منذ فترة طويلة كارمين بيرسيكو [254] في نوفمبر 1986، حُكم على روسو بالسجن لمدة 14 عامًا. أُطلق سراحه في 29 يوليو 1994، في ظل ظروف إطلاق سراح مشروط خاصة. [87] في أغسطس 1999، أدين روسو بالتلاعب بهيئة المحلفين وحُكم عليه بالسجن لمدة 57 شهرًا، كما حُكم عليه بالسجن لمدة 123 شهرًا لانتهاك الإفراج المشروط وتورطه في قضية ابتزاز لشركة كارتينغ في لونغ آيلاند. [86] في مارس 2010، بعد انتهاء فترة إطلاق سراحه المشروط، أصبح روسو رئيسًا للشارع. في يناير 2011، وجهت إلى روسو تهم الابتزاز الفيدرالية. [58] في 21 مارس 2013، حُكم على روسو بالسجن لمدة ثلاثة وثلاثين شهرًا بتهمة الابتزاز. [255] أُطلق سراحه من السجن في عام 2013. [97] توفي ابن عم روسو ورئيس العائلة القديم كارمين بيرسيكو في 7 مارس 2019، في السجن. [6] في 14 سبتمبر 2021، تم توجيه الاتهام إلى أندرو روسو وتم تحديده باعتباره الرئيس الرسمي لعائلة كولومبو. [70] وجهت لائحة الاتهام إلى الرئيس روسو إلى جانب نائب الرئيس بنيامين كاستيلاتسو والمستشار رالف دي ماتيو وثلاثة قادة ثيودور بيرسيكو جونيور وريتشارد فيرارا وفينسنت ريكاردو بالتسلل والسيطرة على نقابة عمالية مقرها كوينز. [70] توفي روسو لأسباب طبيعية في 18 أبريل 2022، أثناء انتظار المحاكمة. [72] [73]
- جوزيف "جو جو" روسو – الابن الأكبر لأندرو روسو، أدين في عام 1994 مع ابن عمه أنتوني "تشاكي" روسو. وحُكم على الرجلين بالسجن مدى الحياة بعد أن شهد ضدهما وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق ليندلي ديفيكيو . وفي عام 2007، توفي جوزيف روسو بسبب سرطان الكلى في السجن. [256]
- رالف "رالف الصغير" سكوبو – جندي مؤثر كان يدير نادي الأسمنت. توفي في السجن عام 1993. [257]
- رالف سكوبو جونيور – نجل رالف سكوبو . توفي بتهمة الابتزاز في عام 2013. [258]
الشركاء
- نيكولاس "نيكي" بيانكو - أحد أفراد طاقم جالو، انضم بيانكو لاحقًا إلى عائلة باترياركا الإجرامية . توفي بيانكو في السجن عام 1994. [259]
- فينسنت لانجيلا - نجل زعيم عصابة كولومبو الإجرامية جيري لانجيلا، قضى فينسنت ما بين 3 و4 سنوات في السجن الفيدرالي لدوره في مخطط تهريب المخدرات الذي بلغت قيمته 15 مليون دولار. توفي فينسنت في يناير 2015 بسبب مضاعفات الكبد.
- هيو "آبلز" ماكنتوش - منفذ إجرامي أمريكي من أصل أيرلندي [260] لكارمين بيرسيكو خلال الستينيات. [261] في عام 1969، سُجن ماكنتوش بتهمة الاختطاف. [261] في عام 1975، أُطلق سراحه واستمر في السيطرة على العديد من الأندية وحلقات الإقراض بفوائد باهظة لبيرسيكو. [261] في عام 1982، تم القبض على ماكنتوش وهو يرشو وكيلًا في مصلحة الضرائب الداخلية للإفراج المبكر عن كارمين بيرسيكو. سُجن ماكنتوش بعد محاكمة كولومبو وأُطلق سراحه في 31 ديسمبر 1992. [261] أُلقي القبض على ماكنتوش لاحقًا لاجتماعه مع رجل العصابات دانيال بيرسيكو وأُعيد إلى السجن. توفي ماكنتوش في 10 نوفمبر 1997. [261]
- جيرارد بابا - أحد أفراد الأسرة الذي انتقل ليصبح جنديًا في عائلة جينوفيزي الإجرامية التي تعمل مع بيتر سافيريو في مخطط نوافذ نيويورك. قُتل في عام 1980 على يد الأخوين كاتالدو. [262]
- فرانك بيرسيكو - ابن سلفاتوري بيرسيكو، وابن عم رئيس كولومبو بالوكالة ألفونس "آلي" بيرسيكو. كان فرانك سمسارًا في البورصة حُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات بتهمة الاحتيال على الأسهم بقيمة 15 مليون دولار. أُطلق سراح فرانك في 12 يوليو 2006؛ وبعد أربعة أشهر توفي فرانك بنوبة قلبية. [263] [264]
- مايكل ريزيتيلو - أحد أفراد طاقم جالو، انضم لاحقًا إلى عائلة الجريمة في لوس أنجلوس . توفي في السجن عام 2005.
- توني سيريكو - شريك ومنفذ لكارمين بيرسيكو طوال الستينيات وأوائل السبعينيات. تم القبض عليه 28 مرة خلال مسيرته في المافيا، بما في ذلك بتهمة السلوك غير المنضبط والاعتداء والسرقة. عندما فتحت الأسرة دفاترها في السبعينيات، عُرضت عليه ترقية، لكنه رفض. أثناء قضاء عقوبته في سجن سينغ سينغ الإصلاحي ، استوحى إلهامه من فرقة تمثيلية من المحكومين السابقين لتجربة التمثيل. ومنذ ذلك الحين، لعب شخصيات العصابات في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية. كان أدائه الأكثر شهرة هو دور باولي جوالتيري في الدراما الحائزة على جائزة إيمي The Sopranos . توفي سيريكو في 8 يوليو 2022 في منشأة للمعيشة بمساعدة في فورت لودرديل بولاية فلوريدا .
- تشارلز روبي شتاين – "المرابي إلى النجوم" كان زميلًا وشريكًا تجاريًا لنيكولاس فورلانو. أدار شتاين نوادي قمار في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن. في أوائل السبعينيات، أصبح رجل العصابات جيمي كونان الحارس الشخصي لشتاين. ومن عجيب المفارقات أن كونان وعائلة ويستيز قاموا بقتل شتاين في عام 1977. [265]
المخبرون والشهود الحكوميون
أعضاء
- سلفاتوري "بيج سال" ميتشوتا - نقيب سابق. [266] يُزعم أن ميتشوتا أصبح جنديًا لعائلة كولومبو إلى جانب فينسينت "جيمي" أنجلينو وجيرارد "جيري براون" كليمنزا ومايكل فرانزيس وجون مينيرفا وفيتو جوزو الأب وجوزيف بيراينو الابن في يوم الهالوين عام 1975 أو 1978. تعرف لأول مرة على نائب رئيس عائلة لوتشيز الإجرامية أنتوني كاسو . [267] أثناء حرب الغوغاء في كولومبو في أوائل التسعينيات، كان مواليًا لفصيل أورينا . في مايو 1993، اقترب من مكتب التحقيقات الفيدرالي بعرض أن يصبح شاهدًا حكوميًا. وفقًا لميتشوتا، في أواخر عام 1993، طلب فيكتور أورينا من رجل الأعمال الملياردير جون روساتي توفير سيارات من وكالته لاستخدامها في ارتكاب جرائم القتل، رفض روساتي وبدلاً من ذلك سلم 50000 دولار إلى أورينا. [268] [269]
- كارمين سيسا - مستشار سابق. في أوائل التسعينيات، التقى سيسا بعائلات الجريمة جينوفيزي ولوتشيزيوجامبينووتعهد بالولاء لزعيم كولومبو المسجون كارمين بيرسيكو ، الذي عارض فيكتور أورينا في ذلك الوقت. [270] تم القبض على سيسا في عام 1993 ووافق على التعاون وأن يصبح شاهدًا للحكومة . اعترف بالمشاركة في 13 جريمة قتل، بما في ذلك قائد فريق بروكلين كولومبوجيمي أنجلينو. تم إطلاق سراحه من السجن في عام 1997، ومع ذلك حُكم عليه بالسجن بعد فترة وجيزة وأُطلق سراحه في عام 2000. [271] شهد ضد وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي السابق ليندلي ديفيكيو في أكتوبر 2007. [272]
- جون باتي - زعيم سابق وموالٍ لفصيل بيرسيكو . في أبريل 1972، ألقي القبض عليه بتهمة حيازة مسدس إلى جانب تشارلز باناريلا وكارمين بيرسيكو وجينارو لانجيلا . [273] كان نشطًا في جزيرة ستاتن وتمت ترقيته إلى رتبة نقيب في أواخر الثمانينيات. [274] في منتصف عام 1992، ألقي القبض عليه بتهمة القتل والإقراض بفوائد باهظة. [275] [276] يُعتقد أنه أصبح مخبرًا حوالي عام 1993. [277]
- روكو كاجنو - جندي سابق. كان رجل العصابات في كولومبو جيمي راندازو هو الراعي له، وقد قُتل في مايو 1993. [278] تم إدخاله إلى عائلة الجريمة في كولومبو في عام 1987. [279] شارك في قتل قائد كولومبو جيمي أنجلينو في منزله في نوفمبر 1988. في نوفمبر 1993، تم اتهامه بتهم القتل وحيازة الأسلحة النارية وبدأ التعاون مع الحكومة في مارس 1994. [280]
- جوزيف "جو كامبي" كامبانيلا - جندي سابق. [281] كان حليفًا مقربًا لويليام كوتولو . أطلق فينسنت "تشيكي" دي مارتينو النار على كامبانيلا مرتين بمسدس ماجنوم عيار .357 في 16 يوليو 2001، في جزيرة كوني آيلاند بعد الاشتباه ظلماً في تعاونه مع السلطات؛ وحُكم على دي مارتينو بالسجن لمدة 25 عامًا بتهمة محاولة القتل. [282] [283] [284]
- مايكل "ميكي" سوزا - ولد عام 1968. في ديسمبر 2006، ألقي القبض عليه إلى جانب 12 من رجال العصابات الآخرين من عائلات الجريمة في كولومبو وجامبينو بتهمة السرقة والاعتداء وحيازة الأسلحة والإقراض بفوائد باهظة والمقامرة والاتجار بالمخدرات، كجزء من تحقيق استمر 8 أشهر أجرته إدارة مكافحة المخدرات. [285] [286] اتُهم هو وشقيقه الأكبر بالتخطيط لقتل هيكتور باجان، وهو أحد شركاء عائلة بونانو الإجرامية ، بسبب نزاع مالي. [287] يُزعم أن سوزا اشترى كاتم صوت للبندقية ، ومع ذلك لم يتمكن أبدًا من استخدامه على باجان بسبب اعتقاله. [288] يُعتقد أنه أصبح مخبرًا حوالي عام 2007.
- بول "بولي جانز" بيفاكوا - كابو التمثيل السابق لطاقم جيويلي . كان من أنصار فصيل أورينا الذي تنافس مع فصيل بيرسيكو خلال أوائل التسعينيات. [289] يُعتقد أنه ارتدى ميكروفونًا سلكيًا حوالي عام 2008. توفي في 11 نوفمبر 2011. [290]
- دينو "دينو الكبير" كالابرو - قائد سابق . يُزعم أنه شارك في 8 جرائم قتل. يُشتبه في مشاركة كالابرو في جريمة قتل ضابط شرطة نيويورك رالف سي دولز في أغسطس 1997، بناءً على أوامر من مستشار كولومبو السابق جويل كاكاس . [291] [292] بدأ التعاون بعد اعتقاله في يونيو 2008، حيث تم اعتقاله إلى جانب جنديين آخرين من كولومبو بتهمة الاتجار بالمخدرات والسرقة والابتزاز والقتل والإقراض بفوائد باهظة. [293] في نوفمبر 2017، حُكم عليه بالسجن لمدة 11 عامًا.
- ريتشارد فيرارا - القائد السابق لطاقم بروكلين، تم توجيه الاتهام إلى فيرارا في 14 سبتمبر 2021، إلى جانب العديد من أفراد الأسرة. [70] تم إطلاق سراحه بكفالة في 7 يناير 2022 بعد دفع 10 ملايين دولار تم تأمينها من قبل ثلاثة مراكز تسوق في جيرسي شور يمتلكها بالاشتراك مع شقيقه. [294] [295] في ديسمبر 2022، أقر فيرارا بالذنب في ابتزاز فرع UCTIE المحلي 621. [295] [296] تم الكشف عن أن فيرارا في أبريل 2023 أصبح مخبرًا في قضية الابتزاز، ويقال إنه ساعد مكتب التحقيقات الفيدرالي في المساعدة في حل جريمة قتل المواطن الروسي إيلدر جازيزولين، الذي قُتل على يد الحارس الإسرائيلي دميتري براوس في 21 يونيو 2009 بعد مواجهة في ملهى فيوجن الليلي في خليج شيبشيد، وبعد ذلك ساعد صديق فيرارا دميتري بيدينر في نقل جثة جازيزولين إلى منطقة مشجرة في مقاطعة سوليفان لدفنها؛ اعترف بيدينر بتورطه في القتل لفيرارا قبل يومين من كذبه المزعوم على العملاء الفيدراليين بشأن ذلك في 8 فبراير 2022. [297]
- فرانك "فرانكي بلو آيز" سباراكو - جندي سابق . كان جزءًا من فصيل بيرسيكو خلال أوائل التسعينيات. في عام 1993، حُكم عليه بالسجن لمدة 24 عامًا لمشاركته في 5 جرائم قتل. [298] أثناء وجوده في السجن، احتال على عضو مجلس النواب الأمريكي السابق جون لوبوتيلييه بمبلغ 800000 دولار. في عام 2009، وافق رسميًا على التعاون مع الحكومة.
- رينولد ماراجني - زعيم عصابة سابق كان نشطًا في جنوب فلوريدا. في عام 2000، وجهت إليه اتهامات بالاحتيال على بطاقات الائتمان والاحتيال المصرفي، والإقراض بفوائد باهظة والمقامرة غير القانونية. وبعد عام، حُكم عليه بالسجن لمدة عامين. [299] ألقي القبض عليه في يناير 2011 واتهم بتوزيع الماريجوانا وتهريب السجائر وابتزاز أعضاء نقابة الأسمنت والخرسانة في كوينز وتشغيل حلقة مقامرة غير قانونية مع قائد كولومبو السابق جوزيف بارنا؛ وافق ماراجني على أن يصبح مخبرًا فور اعتقاله. [300] [301] من أبريل إلى ديسمبر 2011، ارتدى ساعة بها ميكروفون وسجل العديد من المحادثات.
- أنتوني "بيج أنتوني" روسو – زعيم عصابة سابق، لا تربطه صلة قرابة بأندرو روسو. في عام 2011، اتُهم روسو بقتل جوزيف سكوبو، الموالي لأورينا، في عام 1993، ووافق على أن يكون شاهدًا فيدراليًا. [302]
- جريجوري سكاربا الأب - قاتل مأجور سيئ السمعة ومخبر لمكتب التحقيقات الفيدرالي من السبعينيات حتى عام 1994. [303] توفي سكاربا الأب في السجن بسبب مضاعفات مرتبطة بالإيدز .
- لورانس "لاري" مازا - جندي سابق وقاتل مأجور وتلميذ لقائد عائلة الجريمة في كولومبو جريج سكاربا . [304] [305] يُلاحظ أنه كان على علاقة غرامية مع زوجة سكاربا، ليندا شيرو. [306] اعترف مازا بقتل أربعة أشخاص، بما في ذلك جريمة قتل نيكي جرانشيو في يناير 1992، باستخدام بندقية عيار 12 والتي يُزعم أنها سُرقت من سيارة شرطة في نيوجيرسي. [307] كان قد شهد سابقًا مقتل فينسينت فوسارو في ديسمبر 1991 على يد سكاربا، الذي أطلق النار على فوسارو في الرقبة والجسم ومؤخرة الرأس ببندقية M52 بينما كان يعلق إكليل عيد الميلاد على باب منزله في بروكلين. يُزعم أن مازا شارك في حوالي 25 جريمة قتل. في وقت ما في منتصف التسعينيات بعد اعتقاله من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، وافق على التعاون. انتقل مازا منذ ذلك الحين إلى فلوريدا وأصبح مدربًا شخصيًا للياقة البدنية. أصدر كتابًا بعنوان "الحياة: قصة حقيقية عن صبي من بروكلين تم إغواؤه إلى العالم المظلم للمافيا". [308]
الشركاء
- جوزيف "جو بيش" لوباريلي - زميل كولومبو السابق وحارس جوزيف ياكوفيلي الشخصي. عمل كأحد السائقين في جريمة قتل جو جالو في أبريل 1972. بعد فترة من جريمة قتل جالو، اعتقد أن المشاركين في جريمة قتل جالو كانوا يخططون لقتله. طار إلى كاليفورنيا للقاء عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي. طلب ألبرت أ. سيدمان إحضار لوباريلي إلى نيويورك. [309] اتُهم بإيواء جوزيف روسو، بعد جريمة قتل عام 1970 في نيوجيرسي. [310]
- كيني "كينجي" جالو - زميل سابق لعائلتي الجريمة في لوس أنجلوس وكولومبو. التقى جالو لأول مرة بجيري زيمرمان أثناء نشاطه في صناعة الأفلام الإباحية، الذي قدمه إلى مساعد رئيس العصابة سوني فرانزيس . تعرف لاحقًا على تيدي بيرسيكو جونيور، ابن شقيق رئيس كولومبو كارمين بيرسيكو. [311] تعاون في عام 1996
- سالفاتوري "كريزي سال" بوليسي – شريك سابق لعائلتي كولومبو وجامبينو الإجراميتين. كان ناشطًا في عمليات الاختطاف والمقامرة غير القانونية والسطو.
- جون فرانزيس جونيور - أراد جون فرانزيس جونيور طريقة للخروج من حياته، فتواصل معه مكتب التحقيقات الفيدرالي بعرض أن يصبح مخبرًا وقبل. كان أحد أجزاء الاتفاق الذي أبرمه مع مكتب التحقيقات الفيدرالي قبل الإدلاء بشهادته هو أنه لن يستفيد من قصته كشخصية مافيا. [312] يُزعم أنه كان مسؤولاً أيضًا عن انتهاك الإفراج المشروط الرابع لوالده جون "سوني" فرانزيس ، ولكن تم قبوله مرة أخرى في ثقته بعد أن نفى الاتهامات وهو يبكي، قائلاً: "لن أفعل ذلك أبدًا، بغض النظر عن نوع المتاعب التي واجهتها". [313] في عام 2005، ارتدى فرانزيس جونيور سلكًا حول والده. [314] شهد جون فرانزيس جونيور مرتين ضد والده، وكانت آخر مرة حاول فيها والده قتله؛ عاش لاحقًا تحت حماية الشهود. [315] في عام 2010، اعترف فرانزيس جونيور بأنه تلقى 50000 دولار من مكتب التحقيقات الفيدرالي كشاهد متعاون. [316] بمساعدة شهادة فرانزيس جونيور، حُكم على والده في 14 يناير 2011 بالسجن لمدة ثماني سنوات لابتزاز ناديين للتعري في مانهاتن، وإدارة عملية قروض بالربا وابتزاز مطعم بيتزا في لونغ آيلاند . [317] وهو أول ابن لرجل عصابات في نيويورك يقدم أدلة للولاية ويشهد ضد والده. [318]
طواقم العائلة
- فرقة غارفيلد بويز – كانت عصابة شوارع أمريكية إيطالية تعمل في أقسام جنوب بروكلين في ريد هوك وجوانوس . ترأس العصابة زعيم كولومبو المستقبلي كارمين بيرسيكو من الخمسينيات إلى أوائل السبعينيات. [319]
النقابات الخاضعة للرقابة
- مجلس منطقة النجارين في مدينة نيويورك أدارت عائلتا كولومبو وجينوفيز المجلس من عام 1991 إلى عام 1996، وابتزتا مبالغ ضخمة من المال من العديد من أعضاء نقابات مجلس منطقة النجارين في مدينة نيويورك . سيطر زعيما كولومبو توماس بيتريزو وفينسنت "جيمي" أنجلينو على رئيس المجلس فريدريك ديفين. استخدمت العائلتان الإجراميتان المجلس بشكل غير قانوني لإنشاء مئات من وظائف الغائبين "المتغيبين" لشركائهما. [320] في عام 1998، شهد شهود الحكومة سامي جرافانو وفينسنت كافارو ضد ديفين. أدين باختلاس أموال النقابة وحُكم عليه بالسجن لمدة 15 شهرًا. [321]
انظر أيضا
مراجع
- ^
- 9 متهمين في تحقيق ناسو راكيتس في الملاهي الليلية ديفيد أ. أندلمان، نيويورك تايمز (6 يوليو 1972) أرشيف 15 أبريل 2024، على موقع واي باك مشين
- 16 اعتقالاً في فصيل عائلة كولومبو الإجرامية في جنوب فلوريدا The Ledger (22 يونيو 2000) أرشيف 15 أبريل 2024، على موقع Wayback Machine
- الجريمة المنظمة تفقد موطئ قدمها لاس فيغاس صن (2 يوليو 2002) أرشيف 16 مارس 2023، على موقع واي باك مشين
- "الوجه المتغير للجريمة المنظمة في نيوجيرسي" (PDF) . لجنة التحقيق في ولاية نيوجيرسي. مايو/أيار 2004.تم أرشفته في 11 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine
- جذور كولومبو تمتد عميقا في بروكتون جون سيلفستر، إنتربرايز (10 مايو 2010) أرشيف 15 أبريل 2024، على موقع واي باك مشين
- توفي زعيم عصابة لوس أنجلوس باي نيويورك دوني شاكس عن عمر يناهز 81 عامًا، وحقق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مزاعم تتعلق بحلق الشعر تربط بين فريق كرة القدم بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس وكولومبوس سكوت بيرنشتاين، GangsterReport.com (22 يناير 2021) أرشيف 24 يوليو 2021، على موقع Wayback Machine
- ^ "الوجه المتغير للجريمة المنظمة في نيوجيرسي" (PDF) . لجنة التحقيق في ولاية نيوجيرسي. مايو/أيار 2004.تم أرشفته في 11 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine
- ^
- 7 أشخاص أدينوا بتهمة حيازة مواد إباحية نيويورك تايمز (6 نوفمبر 1971) أرشيف 1 يناير 2023، على موقع واي باك مشين
- اجتماع مساعدي كولومبو المرتبط بتجارة المخدرات نيكولاس جيج، نيويورك تايمز (16 أغسطس/آب 1972) أرشيف 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، على موقع واي باك مشين
- "عائلات" الجريمة تسيطر على المواد الإباحية نيويورك تايمز (10 ديسمبر 1972) أرشيف 11 نوفمبر 2020، على موقع واي باك مشين
- دعوى قضائية تطلب من المحكمة إدارة نقابة عمال الأسمنت أرنولد هـ. لوباش، نيويورك تايمز (20 يونيو 1986) أرشيف 24 مايو 2015، على موقع واي باك مشين
- مخطط بمساعدة المافيا يتجنب ملايين الدولارات من ضرائب الغاز سيلوين راب ، نيويورك تايمز (6 فبراير 1989) أرشيف 13 مايو 2024، على موقع واي باك مشين
- الجريمة المنظمة: عصابة لا تزال غير قادرة على إطلاق النار بشكل صحيح ريتشارد بيهار، تايم (20 يناير 1992) أرشيف 15 أبريل 2024، على موقع واي باك مشين
- "الوجه المتغير للجريمة المنظمة في نيوجيرسي" (PDF) . لجنة التحقيق في ولاية نيوجيرسي. مايو/أيار 2004.تم أرشفته في 11 يونيو 2020 على موقع Wayback Machine
- قانون الخيانة، وليس الصمت، يسلط الضوء على المافيا الروسية ن=بيل بيركلي، نيويورك تايمز (19 أغسطس/آب 2002) أرشيف 29 فبراير/شباط 2024، على موقع واي باك مشين
- ^ abcdefg Critchley, David. (2009) أصول الجريمة المنظمة في أمريكا: مافيا مدينة نيويورك، 1891-1931. Taylor & Francis. ص 160-64. ISBN 978-0-2038-89077 .
- ^ روبنز، مايكل دبليو. وباليتز، ويندي (2001). بروكلين: حالة ذهنية. دار نشر وركمان. ص. 104. رقم ISBN: 978-0-7611-16356
- ^ abcd "زعيم المافيا الأسطوري في نيويورك كارمين بيرسيكو، رئيس عائلة كولومبو، توفي عن عمر يناهز 85 عامًا". nbcnewyork.com. 7 مارس 2019.
- ^ abcde هاملتون، براد (30 يناير 2011). "الصعود الوحشي والسقوط الدموي لكولومبوس". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
- ^ ab Newton, Michael (2009) The Encyclopedia of Unsolved Crimes Infobase Publishing. p.408 ISBN 9781438119144
- ^ ناش، جاي روبرت (2004) التاريخ التصويري العظيم لتاريخ الجريمة العالمية، ص 535 ISBN 9781928831204
- ^ abcdefg راب (2006)
- ^ abcdefghijklm كيج، نيكولاس (17 يوليو 1972) "الجزء الثاني المافيا في الحرب" نيويورك ص 27-36
- ^ abcdefg Krajiccek, David J. (19 سبتمبر 2010) "فرانكي أباتيماركو هو الضحية الأولى في الحرب الأهلية لعائلة بروفاسي" نيويورك ديلي نيوز
- ^ اي بي سي دي راب (2006)، الصفحات من 321 إلى 324
- ^ Abadinsky, Howard (1985) Organized Crime Nelson-Hall. p.121 ISBN 9780830411658
- ^ كابيسي (2001)، ص 303
- ^ abc Capeci (2001) ص 305
- ^ طاقم العمل (1 سبتمبر 1967) "المافيا: كيف خطط جو بونانو للقتل - وخسر" الحياة ص 15-21
- ^ abc Bruno, Anthony. "عائلة الجريمة في كولومبو: المتاعب والمزيد من المتاعب". مكتبة الجريمة في TruTV . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2011 .
- ^ آندي بيتيبيس عائلة كولومبو: تاريخ عائلة المافيا في كولومبو بنيويورك (ص 58)
- ^ من سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: The Vault — جريجوري سكاربا الأب، https://vault.fbi.gov/gregory-scarpa-sr/gregory-scarpa-sr-part-02-of-08/at_download/file "في [7 أبريل 1964]، أبلغ المخبر أنه في يوم الأحد [5 أبريل 1964]، أقيم حفل لتنصيب جو كولومبو "رئيسًا" وتشارلي ليمونز "نائبًا لرئيس" عائلة ماجليوكو."
- ^ سجلات مكتب التحقيقات الفيدرالي: The Vault — جريجوري سكاربا الأب، https://vault.fbi.gov/gregory-scarpa-sr/gregory-scarpa-sr-part-04-of-08
- ^ كابيسي (2001)، ص40
- ^ "آلاف الإيطاليين يتظاهرون ضد الإهانات العرقية". نيويورك تايمز . 30 يونيو 1970.
- ^ ab Gage, Nicholas (April 8, 1972). "الضغائن مع جالو تتحول إلى حرب مع بروفاسي" (PDF) . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2011 .
- ^ فوسبورج، لاسي (12 يونيو 1973). "مخبر المافيا يقول إن ألوي أمر بقتل جالو" (PDF) . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2011 .
- ^ ab Gage, Nicholas (5 يوليو 1971). "رفض كولومبو شراء جالو مقابل 100 ألف دولار" (PDF) . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2011 .
- ^ ab Raab (2006)، ص 197-200
- ^ "Tozzi Knew All Three of the Gallo Brothers". LocalNewsOnly.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2011 .
- ^ فوسبورج، لاسي (27 يونيو 1973). "عصابة تجد نفسها مذنبة بالكذب على هيئة المحلفين الكبرى بشأن جريمة قتل جالو" (PDF) . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2011 .
- ^ جيج، نيكولاس (7 نوفمبر 1976). ""شجار عائلي، على طريقة المافيا"". بالم بيتش بوست . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2011 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ ab “عائلة كولومبو/بيرسيكو/أورينا” لا كوزا نوسترا – تقرير لجنة التحقيق بولاية نيوجيرسي لعام 1989
- ^ ab Staff (6 يناير 1981) "المدينة؛ تأجيل محاكمة بيرسيكو بتهمة الرشوة" نيويورك تايمز
- ^ "الولايات المتحدة ضد المحلي 6A، عمال الأسمنت والخرسانة، 663 F. Supp. 192 (SDNY 1986)". Justia Law .
- ^ ab Fried, Joseph P. (10 نوفمبر 1981) "بيرسيكو رانك يشعر بالاستياء عندما يتم الحكم عليه بالسجن لمدة 5 سنوات" نيويورك تايمز
- ^ لوباش، أرنولد هـ. (27 فبراير 1985). "لائحة الاتهام الأميركية تقول إن 9 أشخاص حكموا مافيا نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز .
- ^ "11 متهمًا يعترفون بعدم الذنب في قضية الجريمة المنظمة في نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 1985. تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2011 .
- ^ لوباش، أرنولد هـ (20 نوفمبر 1986). "هيئة محلفين أمريكية تدين ثمانية أعضاء في لجنة المافيا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ لوباش، أرنولد هـ. (14 يناير 1987). "القاضي يحكم على 8 من زعماء المافيا بالسجن". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
- ^ استخدام الحكومة الفيدرالية للوصاية بموجب قانون ريكو. المجلد 4. الولايات المتحدة. الكونجرس. مجلس الشيوخ. لجنة الشؤون الحكومية. اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات. 1989.
- ^ لوباش، أرنولد هـ. (18 نوفمبر 1986). "بيرسيكو وابنه وستة آخرون يحصلون على أحكام طويلة الأمد كأعضاء في عصابة كولومبو". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
- ^ برونو، أنتوني "عائلة كولومبو: حرب جونيور" مكتبة TruTV للجرائم محفوظ في 10 أغسطس 2011، على موقع Wayback Machine
- ^ لوباش، أرنولد هـ. (22 ديسمبر 1992). "إدانة زعيم عصابة بالقتل والابتزاز". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2011 .
- ^ براندت، لين ديفيكيو، تشارلز (22 فبراير 2011). سوف نفوز بهذا الشيء: المؤامرة المروعة لعصابة مافيا (الطبعة الأولى). نيويورك: بيركلي بوكس. رقم ISBN 978-0-425-22986-6.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ ماكفي، ميشيل (7 يوليو 2002) "فورجبابود المافيا القديمة؛ بعد جوتي، أمرت المافيا بتنظيف المنزل" نيويورك ديلي نيوز
- ^ راب (2006)، ص 495-96
- ^ ديستيفانو، أنتوني. ملك العرابين 2006. دار نشر كنسينغتون. مدينة نيويورك. ص 203-204
- ^ "عائلة كولومبو: خلف القضبان" أرشيف 2011-08-10 على موقع واي باك مشين بقلم أنتوني برونو مكتبة ترو تي في للجرائم
- ^ هاولي، نيكول أ. (8 ديسمبر 2019). "عيش حياة ملونة تمامًا". صحيفة روما ديلي سنتينل .
- ^ "لائحة الاتهام تتضمن أسماء 12 شخصًا في عمليات قتل جماعي مزعومة في كولومبو". نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ "تم توجيه الاتهام إلى رئيس عصابة الجريمة المنظمة في كولومبو، ونائبه، وعشرة أعضاء آخرين وشركاء" محفوظ في 27 مايو 2010، على موقع واي باك مشين بيان صحفي لوزارة العدل
- ^ وكالة اسوشيتد برس (5 يونيو 2008) "اعتقال تسعة أشخاص في حملة واسعة النطاق ضد الجريمة المنظمة" صحيفة نيويورك تايمز
- ^ ويلسون، مايكل وراشباوم، ويليام ك. 18 ديسمبر/كانون الأول 2008) "بعد 11 عاماً من مقتل ضابط شرطة، توجيه الاتهام إلى شخصيات معروفة في المافيا" صحيفة نيويورك تايمز
- ^ أب مارزولي، جون (1 مارس 2009). "الحكم المؤبد على ألفونس بيرسيكو قد ينهي سيطرة عائلة الجريمة في كولومبو". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2012 .
- ^ "أربعة متهمين بالانتماء إلى عصابة مرتبطة بالمافيا" Boston.com 17 ديسمبر 2009
- ^ "رئيس شارع عائلة كولومبو متهم" أرشيف 23 ديسمبر 2009، على موقع واي باك مشين Crime Family - Boston.com 19 ديسمبر 2009
- ^ abc Marzulli, Joe (18 ديسمبر 2009) "رئيس عائلة الجريمة في كولومبو رالف ديليو متهم بتهم الابتزاز" نيويورك ديلي نيوز
- ^ ميرفي، شيللي (17 يناير 2010) "مكتب التحقيقات الفيدرالي يزعم أن "زعيم الجريمة" ديليو كان يدير طاقمًا في بوسطن الكبرى" صحيفة بوسطن جلوب
- ^ abcdefg راشباوم، ويليام ك. (20 يناير 2011) "اعتقال ما يقرب من 125 شخصًا في حملة مداهمات واسعة النطاق" صحيفة نيويورك تايمز
- ^ كابيسي، جيري (25 مايو/أيار 2011). "ابن شقيق أحد كبار رجال العصابات يساعد في تفكيك عائلة كولومبو". هافينغتون بوست . تم استرجاعه في 28 مارس/آذار 2011 .
- ^ abc Maddux, Mitchel (30 سبتمبر 2011). "المشاركة في دفع تكاليف جرائم المافيا". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2011 .
- ^ مارزولي، جون (15 ديسمبر 2011) زعيم المافيا رينولد ماراجني يتحول إلى فأر، يرتدي سلكًا ليتمكن الفيدراليون من القبض على كولومبوس نيويورك ديلي نيوز
- ^ "خمسة أعضاء مزعومين وشركاء في لا كوزا نوسترا متهمون بالابتزاز والتهم ذات الصلة، المتهمون يديرون أعمال إقراض بفوائد باهظة ومقامرة غير قانونية في جنوب بروكلين". جاستس جوف . 11 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
- ^ "السلطات الفيدرالية تطيح بمرابين كولومبو وجامبينو". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2018 .
- ^ "كولومبوس وجامبينوس والاتهامات، يا إلهي! - BKLYNER". bklyner.com . 13 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2019 .
- ^ "الحكومة الفيدرالية تقول الأمر بوضوح: عضو عصابة مزعوم، "مامبلز"، ابتز، وطارد رجلاً من SI". silive.com . 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2018 .
- ^ ab "20 متهمًا متهمون بارتكاب جرائم، بما في ذلك الابتزاز والرشوة والإقراض بفوائد باهظة: توجيه الاتهام إلى 11 عضوًا وشريكًا في عائلة كولومبو الإجرامية". Justice.gov . 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ مكارثي، كريج (22 مارس 2021). "رجل عصابات مشهور في كولومبو وابنه يحصلان على صفقات إقرار ذنب في قضية ابتزاز". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2021 .
- ^ abcd Mustian, Jim (18 أغسطس 2020). "مكتب التحقيقات الفيدرالي: 'محامي اليانصيب' ذو العلاقات مع العصابات احتال على الفائزين بالجائزة الكبرى للحصول على ملايين الدولارات". Fox5NY. News . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ ab Goldberg, Noah (14 ديسمبر 2020). "يجب أن يبقى سليل العصابة الذي يدعي الإصابة بأمراض الجهاز التنفسي في السجن وسط زيادة حالات الإصابة بفيروس كورونا: الحكومة الفيدرالية". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 9 يناير 2022 .
- ^ abcdefghijklmnop "14 متهمًا متهمًا، بما في ذلك إدارة عائلة الجريمة المنظمة في كولومبو بالكامل". www.justice.gov . 14 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
- ^ abcde Burnstein, Scott (22 يناير 2024). "ما معنى اللقب؟ الجدل حول لقب زعيم المافيا في نيويورك "بنجي ذا كلو" يلوح في الأفق مع حصول كولومبو باور على استراحة الحكم". تقرير العصابات . تم الاسترجاع في 24 يناير 2024 .
- ^ abcd McShane, Noah Goldberg, Larry (20 أبريل 2022). "وفاة رئيس عائلة كولومبو أندرو "موش" روسو عن عمر يناهز 87 عامًا أثناء انتظاره قضية ابتزاز فيدرالية". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ abc Lawson, Kyle (21 أبريل 2022). "وفاة دون كولومبو أندرو "موش" روسو عن عمر يناهز 87 عامًا أثناء مواجهته اتهامات فيدرالية: المصدر". Staten Island Live. News Paper . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022 .
- ^ كلاين وجريفين كيلي، ميليسا (23 أبريل 2022). "رئيس عائلة كولومبو أندرو "موش" روسو يتذكر في جنازة بروكلين". نيويورك بوست. صحيفة نيوز . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022 .
- ^ Capeci, Jerry (20 يوليو 2023). "تعرف على ليتل روبرت، الرجل الكبير الجديد في عائلة الجريمة في كولومبو". Gang Land News . تم الاسترجاع في 23 يناير 2024 .
- ^ abcdef DeVico, Peter J. The Mafia Made Easy: The Anatomy and Culture of La Cosa Nostra (pg. 174) Tate Publishing , 2007. ISBN 1-60247-254-8
- ^ ماتشي، ماريو American Mafia.com أرشيف 12 ديسمبر 2010، على موقع Wayback Machine نيويورك
- ^ abc MafiaNJ.com تقرير لجنة التحقيق في ولاية نيوجيرسي عام 1989، صفحة 17
- ^ ab Maas, Peter (1997) Underboss: Sammy the Bull Gravano's Story of Life in the Mafia HarperCollins. ص 191-92 ISBN 0060182563
- ^ طاقم abcd (13 سبتمبر 1989) "ألفونس بيرسيكو، 61 عامًا، ميت؛ زعيم عائلة كولومبو الإجرامية". صحيفة نيويورك تايمز
- ^ بودر، ليونارد (19 ديسمبر 1987) "شخصية من كولومبو تم إدانتها بتهم تتعلق بـ '80" نيويورك تايمز
- ^ ماس، بيتر (1997) Underboss: Sammy the Bull Gravano's Story of Life in the Mafia . HarperCollins. ص. 155 ISBN 0060182563
- ^ راب (2006)، ص 332-33
- ^ راب، سيلوين (10 ديسمبر 1991) "حتى بالنسبة للعائلات الخمس، كان مقاتلو كولومبوس بمثابة خراف سوداء" نيويورك تايمز
- ^ ab Capeci (2001)، ص 386-88
- ^ ab Capeci, Jerry (5 أغسطس 1999). "زعيم عصابة يمزق حكمًا يتلاعب بهيئة المحلفين". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2012 .
- ^ abc قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جون ف. كينان القضية 1:97-cv-08591-JFK محفوظ في 19 مارس 2012، على موقع واي باك مشين (22 مايو 2006)
- ^ abc "هل تم الكشف عن زعامة عائلة كولومبو؟". مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2010.
- ^ حكم على رئيس عصابة الجريمة المنظمة في كولومبو بالوكالة ألفونس ت. بيرسيكو وعضو الإدارة جون جيه. ديروس بالسجن مدى الحياة بتهمة قتل ويليام "بيل وايلد" كوتولو والتلاعب بشهود آخرين (27 فبراير 2009)
- ^ a b c d e f g h i Capeci, Jerry (July 20, 2023). "Meet Little Robert, The New Big Man In The Colombo Crime Family". Gang Land News. Archived from the original on July 20, 2023. Retrieved July 20, 2023.
- ^ a b c Colombo crime family 1987 October 15, 2007. Getty Images
- ^ Capeci, Jerry (July 31, 1998). "NEWLYWEDS LEAD FEDS TO REPUTED MOB FIGURE". New York Daily News. Retrieved April 19, 2012.
- ^ Mazulli, John (July 15, 2010) "Colombo boss Thomas (Tommy Shots) Gioeli charged with '97 slay of cop" Archived January 24, 2011, at the Wayback Machine New York Daily News
- ^ Gallo, Kenny and Randazzo, Matthew (2010) Breakshot: A Life in the 21st Century American Mafia Simon & Schuster pp.493-94 ISBN 9781439195833
- ^ Marzulli, John (January 26, 2011) "'Godfather star James Caan, furio from 'The Sopranos' go to bat for Colombo crime boss" Archived January 30, 2011, at the Wayback Machine New York Daily News
- ^ a b Pennisi, John. "A SHOT IN THE BACK AND A SMACK IN THE FACE". Sitdownnews. Archived from the original on November 29, 2020. Retrieved November 22, 2020.
- ^ a b "Andrew Russo". Bureau of Prisons Inmate Locator. Archived from the original on July 21, 2012. Retrieved November 22, 2020.
- ^ Teresa, Vincent Charles and Renner, Thomas C. (1973) My life in the Mafia p.82
- ^ Cook, Fred J. (June 4, 1972) "A Family Business: Hijacking, Bookmaking, Policy, Dice Games Loan-sharking and Special Contracts; A family business" The New York Times
- ^ Gage, Nicholas (May 3, 1971) "Colombo: The New Look in the Mafia; Joseph Colombo: The Head of a New Generation Family of Mafia Members" The New York Times
- ^ Staff (October 16, 1974) "Alleged Mob Figure Balking at Inquiry" The New York Times
- ^ Staff (November 6, 1976) "Hijacker of Truck Loses His Freedom Because of Cohorts" The New York Times
- ^ Staff (June 5, 1977) "News Summary; International National Metropolitan" The New York Times
- ^ Franzese, Michael (2009) I'll Make You an Offer You Can't Refuse Thomas Nelson Inc. p.75 ISBN 9781418554934
- ^ Gage, Nicholas (June 5, 1977) "Colombo 'Family' Underboss Flees After Failure of Overthrow Chief" The New York Times
- ^ Staff (June 24, 1980) "Reputed Crime Leader Disappears On Day for a Hearing on Sentence" The New York Times
- ^ Organized Crime in America: hearings before the committee on judiciary, United States senate, ninety-eight congress, first session, on organized crime in America, part 1-2 (1984) p.23)
- ^ Hays, Tom (January 14, 2011). "Geriatric NY gangster, 93, gets 8 years in prison". Myway. Retrieved April 28, 2012.
- ^ Gioino, Catherina and McShane, Larry (June 24, 2017). "Hundred-year-old mobster's daughter gushes over dad's freedom". New York Daily News. Retrieved October 20, 2017.
- ^ "Sal Profaci Sr. – The Smart and Successful Brother of Joe Profaci"[permanent dead link]. The New York Mafia
- ^ a b Capeci (2001)
- ^ Staff (January 14, 1985) "A Mafia Leader Admits Tax Guilt; Brooklyn Gang Figure Faces a 5-Year Jail Sentence" The New York Times
- ^ a b Hearings (1969) United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary (pg.126)
- ^ Peter J. Devico The Mafia Made Easy: The Anatomy and Culture of La Cosa Nostra (pg. 74)
- ^ Andy Petepiece The Colombo Family: A History of New York’s Colombo Mafia Family (pg. 57)
- ^ Gage, Nicholas (September 1, 1971) "Yacovelli Said to Succeed Colombo in Mafia Family; Yacovelli Called Successor to Colombo" The New York Times
- ^ CSifakis, Carl The Mafia Encyclopedia p.355
- ^ a b Organized Crime in America: hearings before the committee on judiciary, United States senate, ninety-eight congress, first session, on organized crime in America, part 1-2 (1984) (pg. 273-274)
- ^ Colombo crime family 1984 October 15, 2007. Getty Images
- ^ Harmon, Sandra Mafia Son: The Scarpa Mob Family, the FBI, and a Story of Betrayal p.221
- ^ a b Marzulli, John (January 5, 2012). "Thomas Farese is latest alleged Colombo mobster to be busted". New York Daily News. Retrieved February 13, 2012.
- ^ a b c d e f Colombo crime family Persico faction October 15, 2007. Getty Images
- ^ US of American v. Joseph Monteleone Sr., Joseph Russo and Anthony Russo 257 F.3d 210 (2nd Cir. 2001)
- ^ a b c d Colombo crime family Orena faction Oct.15, 2007. Getty Images
- ^ Second Circuit, United States Court of Appeals (January 19, 1994). "15 F3d 230 United States of America v. Amato". OpenJurist. Archived from the original on July 20, 2023.
- ^ Eastern District of New York, United States District Court (March 24, 1993). "U.S. v. DONOFRIO | 817 F.Supp. 321 (1993)". Leagle. Archived from the original on July 20, 2023. Retrieved July 20, 2023.
- ^ "Robert Donofrio". Bureau of Prisons Inmate Locator. Retrieved July 20, 2023.
- ^ Claffey, Mike (September 15, 2000). "Suspects Murder Language". Sun Sentinel. Retrieved January 12, 2020.
- ^ Marzulli, John (January 30, 2013)"'The Claw' is headed to prison: Federal judge rejects 'poorfella' argument by reputed Colombo underboss Benjamin Castellazzo, sentences him to 63 months" New York Daily News
- ^ Maddux, Mitchel (January 30, 2013) "Colombo underboss gets 63 months in jail" New York Post
- ^ "Inmate Locator: Benjamin Castellazzo". BOP.Gov. Retrieved January 12, 2020.
- ^ Fernandes, Nicolas (September 15, 2021). "Manahawkin man among alleged mob members indicted in racketeering scheme: officials". Asbury Park Press. News. Retrieved September 26, 2021.
- ^ a b c d "BOP: Federal Inmates By Name". www.bop.gov. Retrieved October 25, 2023.
- ^ "Reputed Colombo mobster Ralph DiMatteo surrenders to FBI in Manhattan". Staten Island Advance. News. September 17, 2021. Retrieved September 26, 2021.
- ^ Rosenberg, Rebecca (September 17, 2021). "Mobster in Colombo takedown surrenders after son's tweet blows Florida cover". New York Post. News Paper. Retrieved September 26, 2021.
- ^ Schnitzer, Kyle (July 6, 2023). "High-ranking gangster Ralph DiMatteo, who lounged shirtless in a pool while on the lam, pleads guilty to racketeering". New York Post. News. Retrieved July 9, 2023.
- ^ "Theodore Jr. Persico" Bureau of Prisons Inmate Locator
- ^ Glaberson, William (December 11, 2002). "Prosecutors Say Wiretaps Picked Up Chitchat Revealing Mob Activities". The New York Times. News Paper. Retrieved January 9, 2022.
- ^ Capeci, Jerry (March 30, 2023). "Another Carmine Persico, Namesake Nephew Of The Late Mafia Boss, Is Now 'In The Game'". Gangland News. News. Retrieved April 2, 2023.
- ^ Italiano, Laura and Denney, Andrew (October 4, 2019). "Son of Colombo crime capo loses $1M bail for blabbing daddy's name around town". New York Post. Retrieved October 6, 2019.
{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ "S.I. son of alleged mob capo has broken the 'cycle of familial criminality,' says lawyer. But will he still be sentenced to prison like dad?". silive. December 6, 2021. Retrieved January 14, 2022.
- ^ "Federal Bureau of Prison: Find an Inmate: Joseph Amato". Federal Bureau of Prison. Retrieved November 19, 2023.
- ^ Marzulli, John (August 10, 2012). "One mobster refuses plea deal, leaving four other wiseguys in the lurch". New York Daily News. Retrieved October 6, 2019.
- ^ Marzulli, John (April 11, 2013). "Openly gay daughter of Colombo gangster pleads for mercy in sentencing". New York Daily News. Retrieved October 6, 2019.
- ^ "38 Defendants in Historic Colombo Family Case Plead Guilty". Justice.gob. November 9, 2012. Retrieved October 6, 2019.
- ^ "Federal Bureau of Prisons Inmate Locator: Dennis DeLucia". Justice.gob. July 12, 2013. Retrieved October 6, 2019.
- ^ a b U.S. Attorney’s Office Eastern District of New York (July 17, 2015). "Colombo Crime Family Captain And Two Associates Charged In Racketeering Conspiracy Indictment Acting Captain Luca DiMatteo Charged with Extortion and Loansharking; His Nephew, Associate Lukey DiMatteo, Charged with Two Extortions, Loansharking, Illegal Gambling, and Sports Betting". Department of Justice.
- ^ MARZULLI, JOHN (September 9, 2016). "Aging mafia capo Luca DiMatteo gets 33 months in jail; 'you've done it to yourself,' Brooklyn judge chides". New York Daily News. News Paper. Retrieved February 5, 2022.
- ^ "Federal Bureau of Prisons Inmate Locator: Luca DiMatteo". Justice.gob. February 5, 2022. Retrieved February 5, 2022.
- ^ abcd Lebowitz, Larry (19 مايو 1998). "شخصية مافيا في طريق العودة إلى السجن: مدان سابق يعترف بالذنب في قضية غسيل الأموال". Sun Sentinel . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2012 .
- ^ "مخطط عائلات الجريمة في كولومبو لعام 2012" (2012)
- ^ كابيسي، جيري (22 مارس 2012) "رجل كولومبو الحكيم الذي سئم السفر يخرج من المدينة" أخبار العصابات
- ^ من قبل مادوكس، ميتشل (6 يناير 2012) "السلطات الفيدرالية تضبط كولومبو بتهمة غسيل الأموال" نيويورك بوست
- ^ مارزولي، جون (17 سبتمبر 2012) سمح القاضي لمحاميي المافيا بفحص ساعة يد المخبر التي تحتوي على جهاز تسجيل سري نيويورك ديلي نيوز
- ^ مادوكس، ميتشل (1 ديسمبر 2012) تبرئة مستشار كولومبو وإدانة مساعده بتهمة غسيل الأموال نيويورك بوست
- ^ مكتب السجون لتحديد مكان السجناء: توماس رالف فاريس (تم الإفراج عنه)
- ^ "رجل العصابات المسن في جنوب فلوريدا فاريسي يترأس عملية احتيال في الرعاية الصحية بقيمة 93 مليون دولار". فلوريدا بولدوغ . 4 مايو 2021. تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
- ^ "اتُهم خمسة أفراد بالمشاركة في مؤامرة على مستوى البلاد بقيمة 65 مليون دولار للاحتيال على برامج الرعاية الصحية الفيدرالية". www.justice.gov . 22 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2021 .
- ^ Gaskell, Stephanie (13 مارس 2007). "'MOB LINKS' SUIT". NY POST . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ وايس، جاري (2003). ولد ليسرق: عندما ضربت المافيا وول ستريت. جراند سنترال. رقم ISBN 9780759528000تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ "سبعة أعضاء وشركاء من عائلات الجريمة المنظمة في كولومبو ولوتشيس يعترفون بالذنب في جرائم الابتزاز والاحتيال فيما يتعلق بمخططات الاحتيال على أسهم غرفة الغلايات". مكتب المدعي العام للولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ مادوكس، ميتشل (20 فبراير 2012). "ويزي يفعل ذلك بينما يعترف رجل عصابات بوقوع عملية احتيال تتعلق بالسجائر". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ "تيدي بيرسيكو يريد إخفاء أشرطة نصائحه حول تنظيف الأسلحة". نيويورك صن . 11 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ "جندي من عائلة كولومبو الإجرامية يعترف بالذنب في تهمة الابتزاز". مكتب المدعي العام للولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ “05-351 – الولايات المتحدة الأمريكية ضد بيرسيكو وآخرون”. معلومات الحكومة . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ "Orena v. United States, 956 F. Supp. 1071 (EDNY 1997)". Justia US LAW . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ "الولايات المتحدة ضد أورينا، 876 ف. سوب. 20 (EDNY 1995)". Justia US LAW . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ "حُكم على أربعة رجال لهم علاقات بعائلات الجريمة المنظمة المعروفة في نيويورك في قضية احتيال على الضرائب". القاضي الحاكم . تم استرجاعه في 10 يوليو 2022 .
- ^ "93-1364 - USA v. Amato, et al". Gov Info . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
- ^ ألجار، سليم (13 مايو 2015). "ثلاثة توائم 'مجرم' حاول أن يصور نفسه على أنه توأم متطابق: الفيدراليون". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
- ^ "20 متهمًا متهمون بارتكاب جرائم، بما في ذلك الابتزاز والرشوة والإقراض بفوائد باهظة". وزارة العدل الأمريكية . 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
- ^ بومباكا، كريس. "رجل مرتبط بعائلة الجريمة في كولومبو حاول التلاعب بمباراة NCAA الموسم الماضي، كما يقول المسؤولون الفيدراليون". USA Today . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
- ^ "الحكومة الفيدرالية: توجيه اتهامات إلى 20 شخصًا، بما في ذلك أفراد عائلة كولومبو الإجرامية، في حملة كبرى لمكافحة الجرائم". 4 نيويورك . 3 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
- ^ راب (2006)، ص 344-349
- ^ [1] مكتب السجون
- ^ "عراب جزيرة ستاتن (الجزء الأول)". عائلة كولومبو . 6 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
- ^ Capeci, Jerry (13 سبتمبر 2007) "Turncoat Turns 'Mob Justice' Into Federal Justice" Archived October 22, 2021, at the Wayback Machine New York Sun
- ^ طاقم العمل (12 يوليو 2009) "زعيم عائلة كولومبو الإجرامية المشهور مايكل أوفينو يحصل على 10 سنوات في السجن" شيكاغو سينديكيت
- ^ "مايكل أوفينو". موقع مكتب السجون لتحديد أماكن السجناء . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ ديستيفانو، أنتوني م. (4 يونيو 2008). "قائمة الاتهامات تضم 12 شخصًا في عمليات قتل جماعي مزعومة في كولومبو". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ "تم توجيه الاتهام إلى رئيس عائلة الجريمة المنظمة في كولومبو ونائبه وعشرة أعضاء آخرين وشركاء". مكتب المدعي العام للولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ مادوكس، مايكل (16 نوفمبر 2010). "حكم على قائد شرطة كولومبو بالسجن 78 شهرًا لمحاولته ابتزاز مطعم بيتزا". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
- ^ مارزولي، جون (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2010). "رفض القاضي محاولة زعيم كولومبو مايكل كاتابانو "الخروف الأسود" لخفض عقوبته". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
- ^ "مايكل كاتابانو". موقع مكتب السجون لتحديد أماكن السجناء . تم استرجاعه في 18 أكتوبر 2011 .
- ^ كشف النقاب عن لائحة الاتهام الموجهة إلى عضو إدارة عائلة كولومبو ثيودور بيرسيكو وسبعة آخرين (9 مارس/آذار 2010)
- ^ هورويتز، كارل (1 مارس 2010) "عصابات كولومبو متهمة بالابتزاز وسرقة مزايا سائقي الشاحنات" محفوظ في 2 يناير 2016، على موقع واي باك مشين المركز القانوني والسياسي الوطني
- ^ مكتب السجون الفيدرالي لتحديد مكان السجين: جوزيف بودانزا محفوظ في 19 سبتمبر 2012، على موقع واي باك مشين (تم إصداره في 18 فبراير 2011)
- ^ Born to the Mob: The True-life Story of the Only Man to Work for All Five of New York's Mafia Families. فرانكي ساجيو وفريد روزن. Running Press، 2004. ص 87 [ رابط معطل دائم ]
- ^ Capeci, Jerry (January 11, 2007) Late Guilty Plea for Green Eyes Archived October 20, 2021, at the Wayback Machine New York Sun
- ^ سميث، جريج (26 أغسطس 2001) "السوبرانو صنعوا مشهدًا للمافيا؛ مكتب التحقيقات الفيدرالي رصد ممثلين في حفل كولومبو عام 1999 نيويورك ديلي نيوز
- ^ "John DeRoss" محفوظ في 19 سبتمبر 2012، على موقع Wayback Machine ، مكتب تحديد أماكن السجناء
- ^ طاقم العمل (4 نوفمبر 2006) "إعلان بطلان المحاكمة في قضية قتل جماعي" نيويورك تايمز
- ^ راشباوم، ويليام ك. (9 مارس 2009) "مكتب التحقيقات الفيدرالي يستأنف البحث عن قبور المافيا" نيويورك تايمز
- ^ إنجل، بوب؛ ماكلور، ساندي (2008). ولاية السوبرانو: ثقافة الفساد في نيوجيرسي. دار سانت مارتن للنشر. ص 263. رقم ISBN 9781429925730.
- ^ "دانييل بيرسيكو" موقع مكتب السجون لتحديد أماكن السجناء
- ^ "فينسنت لانجيلا" موقع مكتب السجون لتحديد أماكن السجناء
- ^ الولايات المتحدة ضد فينسنت دي مارتينو البحث عن القانون
- ^ "إدانة شخصين في هجوم فاشل على عصابة في جزيرة كوني آيلاند" أرشيف 8 نوفمبر 2017، على موقع واي باك مشين Brooklyn Daily Eagle 14 مايو 2004
- ^ "أصداء حرب العصابات تتردد بعد 15 عامًا" أرشيف 13 يونيو 2011، على موقع واي باك مشين صحيفة نيويورك صن 20 يوليو 2006
- ^ "Inmate Locator". www.bop.gov . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
- ^ "مواجهة عصابات الأسرة في المحكمة: لا تناديني بأخيك بعد الآن". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
- ^ "حكم على جندي من عائلة كولومبو بالسجن 50 عامًا". مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017 .
- ^ "الرجل العصابي دينو ساراسينو - الذي بُرئ من تهمة قتل شرطي - يحصل على 50 عامًا بتهمة الابتزاز". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
- ^ "رجل العصابات في كولومبو "ليتل دينو" الذي يقضي 50 عامًا في السجن يخسر محاولته لإسقاط إدانته بالتآمر على القتل". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
- ^ مارزولي، جون (18 ديسمبر/كانون الأول 2009). "رئيس عائلة الجريمة في كولومبو رالف ديليو متهم بارتكاب جرائم ابتزاز". نيويورك ديلي نيوز . تم استرجاعه في 19 أبريل/نيسان 2012 .
- ^ "محدد مكان السجين: رالف ديليو". مكتب السجون الفيدرالي . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2023 .
- ^ "أوريليو كاجنو". قسم القانون والسلامة العامة . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
- ^ ميكل، جان. "عصابات نيوجيرسي: 8 من حكماء جيرسي شور سيئي السمعة". APP . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
- ^ "STATE v. CAGNO". FindLaw . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
- ^ دونيلي، فرانك (7 أكتوبر 2021). "حُكم على جندي عائلة الجريمة المشهور في كولومبو "جو فيش" بتهمة الابتزاز المالي". silive . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2023 .
- ^ Capeci, Jerry (2003). Jerry Capeci's Gang Land. Penguin. ISBN 9781440625787تم الاسترجاع بتاريخ 6 يوليو 2022 .
- ^ "الولايات المتحدة ضد مونتيليون". FindLaw . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
- ^ شيفريل، سكوت (16 أكتوبر/تشرين الأول 2007). "المحامون يقولون إن الغوغاء تعهدوا بتحويل عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى "رجل سيء". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 19 أبريل/نيسان 2012 .
- ^ محكمة الاستئناف الأمريكية، الدائرة الثانية. (20 يوليو 2001). "الولايات المتحدة الأمريكية، المستأنف ضد جوزيف مونتيليوني الأب، المعروف أيضًا باسم "جو مونتي"، وجوزيف روسو، المعروف أيضًا باسم "جو جو" وأنطوني روسو، المعروف أيضًا باسم "تشاكى"، المدعى عليهم-المستأنفين". سوابق قضائية . أرقام الملفات 99-1168 إلى 99-1171، 99-1209 و99-1221 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ^ نوكس، برادي (3 نوفمبر 2022). "قاضي مدينة نيويورك يخفف عقوبة السجن المؤبد لقتلة الجريمة المنظمة بموجب قانون الخطوة الأولى". واشنطن إكزامينر. صحيفة نيوز . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2022 .
- ^ "محدد مكان السجين: أنتوني روسو رقم التسجيل: 42252-053". مكتب السجون الفيدرالي . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2022 .
- ^ "حكم على جندي من عائلة كولومبو بالسجن 50 عامًا". وزارة العدل الأمريكية . 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
- ^ لوباش، أرنولد (22 ديسمبر 1992). "إدانة زعيم عصابة بالقتل والابتزاز". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
- ^ روبنز، توم. "تحليل هذه الرسالة التي توسّل بها أحد رجال العصابات القاتلين من أجل ابنه". Village Voice . 20 يناير 2004 [2] محفوظ في 8 فبراير 2014، على موقع Wayback Machine
- ^ "لورانس برسيكو" موقع مكتب السجون لتحديد أماكن السجناء
- ^ يانيف، أورين (19 أغسطس/آب 2011). "ابن زعيم المافيا المسجون كارمين "الثعبان" بيرسيكو متهم بإصدار أمر بالقتل". نيويورك ديلي نيوز . تم استرجاعه في 19 أبريل/نيسان 2012 .[ رابط معطل ]
- ^ كابيسي، جيري. "زعيم عصابة مرتبط بجرائم قتل محتالين في سوق الأوراق المالية في نيوجيرسي عام 1999". نيويورك هافينغتون بوست . 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2009
- ^ "بينيديتو ألوي" محفوظ في 21 سبتمبر 2012، على موقع واي باك مشين ، مكتب تحديد أماكن السجناء
- ^ كابيسي، جيري (21 أبريل 2011) "زعيم المافيا السابق: ساعدني جي مان في التغلب على النظام" هذا الأسبوع في أرض العصابات
- ^ الدم الصقلي، الزمن، 3 سبتمبر 1956
- ^ Tuohy, John William and Becker, Ed (June 5, 2000) "افتتاح مطعم Umberto's Clam House للعمل، والرصاص، مرة أخرى" Rick Porrello's AmericanMafia.com
- ^ دي ماتيو، فرانك (26 يوليو 2016). الرئيس، أولاد الشوارع، نشأوا في المافيا. كتب كنسينغتون. ص. الفصل 4. رقم ISBN 9781496705488تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2021 .
- ^ بلوك، آلان أ. سادة الجنة: الجريمة المنظمة ومصلحة الضرائب الداخلية في جزر البهاما ص 90
- ^ "جون فرانزيس، رجل المافيا الذي ارتبط بالمشاهير، يموت عن عمر ناهز 103 أعوام". نيويورك تايمز . 24 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020.
- ^ ab الوجه المتغير للتنظيم في نيوجيرسي تقرير حالة. مايو 2004. (ص 137-140) [3]
- ^ ab Devico, Peter J. (2007)The Mafia Made Easy: The Anatomy and Culture of La Cosa Nostra Tate Publishing & Entertainment. ص. 162 9781602472549
- ^ "رجل عصابات سابق يُظهِر أن "التحول ممكن لأي شخص"" محفوظ في 12 يوليو 2010، على موقع Wayback Machine، Mafia Today
- ^ "عصابة كولومبو ريتشارد فوسكو تعترف بمحاولة ابتزاز منافسها جامبينوس" [ رابط معطل ] (30 سبتمبر 2011) جون مارزولي. نيويورك ديلي نيوز
- ^ موقع مكتب السجون الفيدرالي لتحديد مكان السجين: ريتشارد فوسكو محفوظ في 26 سبتمبر 2013، على موقع واي باك مشين (تاريخ الإصدار)
- ^ Capeci, Jerry (19 سبتمبر 2013) "ريتشي يتوتر بسبب خروج فوسكو بعد جنازة شقيق زوجته" Gangland News
- ^ محكمة الاستئناف بالولايات المتحدة "الولايات المتحدة الأمريكية ضد فينسنت ألوي" محفوظ في 22 مايو 2011، على موقع واي باك مشين (تم الحكم في 31 يناير 1975)
- ^ "Inmate Locator". www.bop.gov . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
- ^ "رالف ر. لومباردو". دار جنازات بيلمور. 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
- ^ هوفمان، بيل (18 يونيو 2001). "هيرلي يستمتع بوقته مع موب بيج". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2019 .
- ^ كابيسي، جيري (14 يناير 2021). "كوفيد-19 يقضي على نبات ويزجوي كولومبو المزروع في مدينة الملائكة". أخبار غاند لاند.
- ^ "حذف اسم أحد أعضاء العصابة القتلى من "الكتاب الأسود" لولاية نيفادا". 27 يوليو 2019.
- ^ ألامو، توني (5 أغسطس 2019). "أمر بإزالة تشارلز جوزيف باناريلا من قائمة الأشخاص المستبعدين" (PDF) . لجنة الألعاب في نيفادا . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2019 .
- ^ "ثيودور بيرسيكو" محفوظ في 19 سبتمبر 2012، على موقع واي باك مشين ، مكتب السجون، محدد أماكن السجناء
- ^ راب، سيلوين (11 أبريل 1995). "صورة مزدوجة لرجل في محاكمة تذهل الأصدقاء". نيويورك تايمز . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
- ^ روبينز، توم (7 مارس 2012). "وضع مطرقته لتطبيق المكنسة على اتحاد مضطرب". نيويورك تايمز . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
- ^ "7 متهمين تم تبرئةهم في قضية B'KLYN MOB CASE JURORS FAULT FBI". نيويورك ديلي نيوز. 1 يوليو 1995. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2017 .
- ^ "السلطات الفيدرالية تحقق مع زعيم عصابة في قضية احتيال آلات البيع". هافينغتون بوست . 23 مايو 2010. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
- ^ Park Funeral Chapels (11 سبتمبر 2022). "نعي توماس بيتريزو (1933 - 2022) - نيو هايد بارك، نيويورك". Legacy.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2022 .
- ^ ربطت الشرطة بين ضحايا الكمين في كوينز وفصيل من الغوغاء جورج جيمس، نيويورك تايمز (4 نوفمبر 1992) محفوظ في 26 مايو 2015، على موقع واي باك مشين
- ^ هل أصيبت العائلة كلها بثلاثة إصابات؟ جيري كابيسي ، نيويورك ديلي نيوز (4 نوفمبر 1992) أرشيف 23 أغسطس 2024، على موقع واي باك مشين
- ^ زعيم عائلة الجريمة المسنة في كولومبو "فيني يونيون" يحصل على 4 سنوات لابتزاز العمالة جون أنيس، نيويورك ديلي نيوز (28 فبراير 2024) أرشيف 29 فبراير 2024، على archive.today
- ^ فيني يونيونز يفوز بعفو رئاسي، بعد فوات الأوان بالنسبة له جيري كابيسي ، أخبار جانج لاند (22 أغسطس 2024) محفوظ في 2024-08-22 على موقع واي باك مشين
- ^ نعي فينسينت ريكاردو Heritage Cares محفوظ في 22 أغسطس 2024، على موقع Wayback Machine
- ^ راب (2006)، ص329
- ^ مارزولي، جون (22 مارس 2013) "القاضي يحد من مدة السجن لزعيم الجريمة السابق في كولومبو حتى يتمكن الرجل البالغ من العمر 78 عامًا من العودة إلى عائلة بروكلين" نيويورك ديلي نيوز
- ^ كابيسي، جيري (2 أغسطس/آب 2007) "نصر باهظ الثمن: القاضي يمنح جلسة استماع، والسرطان يلغي ذلك" محفوظ في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2021، على موقع واي باك مشين صحيفة نيويورك صن
- ^ جيمس، جورج (22 أكتوبر 1993). "رجل مرتبط بعائلة إجرامية يُقتل بالرصاص في كوينز". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2011 .
- ^ مارزولي، جون (15 أكتوبر 2013). "رجل العصابات رالف سكوب جونيور يهرب من السجن بسبب فشل في القلب". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2013 .
- ^ "نيكولاس بيانكو؛ شخصية عائلة الجريمة، 62". نيويورك تايمز . 16 نوفمبر 1994. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
- ^ راب (2006)، ص324
- ^ اي بي سي دي كابيسي، جيري. منظر جيري كابيسي لأرض العصابات
- ^ مارزولي، جون (21 ديسمبر/كانون الأول 2010). "محاكمة عصابة بروكلين عام 1980 ستضم أبرز المخبرين عن المافيا". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 28 أبريل/نيسان 2012 .
- ^ Capeci, Jerry (14 ديسمبر 2006) "نعي الغوغاء: بوبي، ريدبيرد، والدماغ" محفوظ في 21 أكتوبر 2021، على موقع Wayback Machine صحيفة نيويورك صن
- ^ "فرانك بيرسيكو" موقع مكتب السجون لتحديد أماكن السجناء
- ^ English, TJ (2009) Paddy Whacked: The Untold Story of the Irish American Gangster HarperCollins. ISBN 9780061868153
- ^ "عصابات الموزاريلا". The Independent . بيتر برينجل. 8 أبريل 1999. تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
- ^ لوسون، جاي (28 أغسطس 2007). الإخوانية: القصة الحقيقية لرجلي شرطة قتلا لصالح المافيا. سايمون وشوستر. ص 217. ISBN 9781416523383تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
- ^ "رأي - يواصل الساسة الجشعون والفظون والوقحون في مقاطعة بالم بيتش التملق لرجل العصابات المزعوم جون ستالوبي!". Gossip Extra . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
- ^ "تم بناء سيارات ليموزين ترامب بزينة على غطاء محرك السيارة". The Smoking Gun . 21 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 30 مايو 2018 .
- ^ "إدانة زعيم عصابة بالقتل والابتزاز". أرنولد هـ. لوباش. نيويورك تايمز. 22 ديسمبر 1992. تم الاسترجاع في 29 مايو 2018 .
- ^ "MURDEROUS MOB CANARY SPRUNG". New York Post. Christopher Francescani. September 29, 2000. Retrieved May 29, 2018.
- ^ "Start Snitching: Inside the Witness Protection Program". ABC. Retrieved May 29, 2018.
- ^ "Four Men and a Woman Arrested at Alleged Hide-Out of Colombo Family". Nicholas Gage. The New York Times. April 25, 1972. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Full text of "Gregory Scarpa Sr"". Internet Archive. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Man Charged In Mob Plot". Sun Sentinel. Retrieved May 30, 2018.[dead link]
- ^ "U.S. v. DONOFRIO". Leagle. Retrieved May 30, 2018.
- ^ Capeci, Jerry (November 4, 2003). Jerry Capeci's Gang Land. Penguin. p. 152. ISBN 9781440625787. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "State v. Cagno Permitting the prosecution to establish during defendant's second trial that a co-conspirator had refused to testify during his first trial did not violate his right to confrontation". New Jersey Law Journal. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "New Jersey v. Cagno". Law Justia. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Superior Court of New Jersey,Appellate Division. STATE of New Jersey, Plaintiff-Respondent, v. Aurelio Ray CAGNO, Defendant-Appellant. Decided: September 10, 2009". Find Law. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Pension Fund Administrator Testifies Against Colombo Thugs". National Legal and Policy Center. Carl Horowitz. Retrieved May 30, 2018.[permanent dead link]
- ^ "New house allegedly gutted for mob home". UPI. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "TURNCOAT MOBSTER A WIVES-GUY – GAL PAL A MAFIA SPOUSE". NY POST. April 28, 2004. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Echoes of Mob War Reverberate 15 Years Later". NY SUN. Jerry Capeci. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "12 Members Of Colombo Crime Family Arrested In New York". DEA. Archived from the original on May 2, 2016. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "UNLUCKY 13 'MOBSTERS' SWEPT UP". NY POST. December 13, 2006. Retrieved May 30, 2018.
- ^ Joseph, Kiesha; Peterson, Angela (September 16, 2012). The Men Behind Mob Wives: 10 Part Series. Lulu.com. p. 113. ISBN 9781300200536. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "S.I. Mob Crew Arrested". NY SUN. Adam Goldman. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "What's Left of the Mob". New York Magazine. Jerry Capeci. nymag.com. January 19, 2005. Retrieved May 29, 2018.
- ^ "Mob Snitch's Daughters - Sue FBI for House". Courthouse News. Adam Klasfeld.
{{cite web}}: Missing or empty|url=(help) - ^ Bumiller, Elisabeth (August 30, 1997). "Slain Officer Is Mourned as Mob Inquiry Proceeds". The New York Times. The New York Times. Retrieved May 30, 2018.
- ^ Secret, Mosi (November 26, 2013). "Jury Acquits Mobster in '97 Killing of Officer". The New York Times. NY TIMES. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "A Mafia Turncoat, Facing Life, Is Sentenced to 11 Years". Alan Feuer. The New York Times. November 3, 2017. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Richard Ferrara". Bureau of Prisons Inmate Locator. Retrieved January 14, 2023.
- ^ a b Capeci, Jerry (January 12, 2023). "Colombo Skipper Guilty In 20-Year Construction Workers' Union Shakedown". Gangland News. Archived from the original on January 14, 2023.
- ^ Burnstein, Scott (January 13, 2023). "NY Mafia Figure Richie Ferrara Is The First Bigwig Colombo Crime Family Co-Defendant To Cop Plea In Labor Racketeering Case". The Gangster Report. Archived from the original on January 14, 2023.
- ^ Capeci, Jerry (April 20, 2023). "Sources Say Colombo Capo Is A Snitch; His Lawyer Says No Way". Gang Land News. Retrieved May 13, 2023.
- ^ "THE INSIDE STORY OF FRANKIE BLUE EYES, THE MOB KILLER-TURNED-RAT". Ozy. Seth Ferranti. August 17, 2017. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Mobster 'Baby Shanks' arrested in South Florida". Miami Herald. Michael LaForgia. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Mob guy gets prison for racketeering, gambling raps". NY POST. January 28, 2014. Retrieved May 30, 2018.
- ^ "Watch out, mob!". NY POST. Mitchel Maddux. March 23, 2012. Retrieved May 30, 2018.
- ^ Marzulli, John (February 5, 2011)"Anthony (Big Anthony) Russo becomes third Colombo capo to roll over to work with feds" New York Daily News
- ^ Dannen, Fredric (December 16, 1996). "The G-man and the Hit Man". The New Yorker. Retrieved October 22, 2011.
- ^ "In Role Reversal, Ex-F.B.I. Agents Align Themselves With Defendant". Alan Feuer. The New York Times. September 11, 2006. Retrieved May 29, 2019.
- ^ "My life as a Colombo hit man". The New York Post. Brad Hamilton. March 4, 2012. Retrieved May 29, 2019.
- ^ "Former FBI Agent Linked to Mob Murders". The New York Sun. Jerry Capeci. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved May 29, 2019.
- ^ "A Tale of Cops and Mobsters Who Failed to Overlap". Alan Feuer. The New York Times. January 6, 2006. Retrieved May 29, 2019.
- ^ The Life: A True Story About A Brooklyn Boy Seduced Into The Dark World Of The Mafia Kindle Edition. December 29, 2016. Retrieved May 29, 2019.
{{cite book}}:|website=ignored (help) - ^ "Story of Joe Gallo's Murder: 5 in Colombo Gang Implicated". Nicholas Gage. NY TIMES. May 3, 1972. Retrieved May 31, 2018.
- ^ "Fugitive in the Gallo Case Surrenders". Nicholas Gage. NY TIMES. February 28, 1974. Retrieved May 31, 2018.
- ^ "How The FBI Turned A Mafioso Into A MMA Fighter". Heavy.com. October 21, 2009. Retrieved May 31, 2018.
- ^ Riley, John (July 15, 2010). "Franzese Jr. told feds he wouldn't write tell-all". News Day. Retrieved January 17, 2013.
- ^ "A Godfather Betrayed by His Namesake, Part II". The Sun. May 17, 2007. Archived from the original on June 14, 2010. Retrieved January 17, 2013.
- ^ "John Franzese Jr. testified against his dad, Sonny — and then quit Witness Protection". newsday.com. March 27, 2019. Archived from the original on July 11, 2019. Retrieved January 18, 2020.
- ^ Capeci, Jerry. "Feds: Sonny Asked a Mob Pal to Help Whack His Turncaot Son". Huffington Post. Retrieved February 15, 2019.
- ^ "Colombo underboss John (Sonny) Franzese's son admits he sold his dad out for $50,000". New York Daily News. June 10, 2019. Archived from the original on June 13, 2010.
- ^ "93-Year-Old Crime Boss Gets 12-Year Sentence". cbsnew.com. January 14, 2011.
- ^ "Colombo underboss John (Sonny) Franzese betrayed by son, who'll testify against legendary mobster". New York Daily News. June 9, 2010. Archived from the original on June 12, 2010.
- ^ Raab (2006), p.322
- ^ Jacobs, James B. (2006) Mobsters, Unions, and feds: the mafia and the American labor movement NYU Press p.191 ISBN 9780814743157
- ^ Jacobs, James B.; Friel, Coleen; and Radick, Robert (2001) Gotham Unbound: How New York City was liberated from the grip of organized crime NYU Press p,293 ISBN 0814742475
- Capeci, Jerry (2001) The Complete Idiot's Guide to the Mafia Alpha. ISBN 0028642252
- Raab, Selwyn (2006) The Five Families: The Rise, Decline & Resurgence of America's Most Powerful Mafia Empire. New York: St. Martins Press. ISBN 0312361815
External links
- The Colombo/Persico/Orena Family (p. 15-17) in the 1989 Annual Report of the SCI
- The Colombo Family by TruTV at the Internet Archive
