عرض حديث لعلم معركة الكونفدرالية

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 26 صور
الموسوعة الحرة

الاختلاف الحديث الأكثر شيوعًا، استنادًا إلى علم البحرية الكونفدرالية الثاني وعلم معركة جيش تينيسي
تنوع مربع، استنادًا إلى علم المعركة لجيش شمال فيرجينيا

على الرغم من تفكك الولايات الكونفدرالية الأمريكية في نهاية الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، إلا أن علم المعركة الخاص بها لا يزال يُعرض كرمز. بدأ العرض الحديث خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1948 عندما استخدمه الديمقراطيون الجنوبيون الذين عارضوا الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي. [1] [2] كان عرض العلم الإضافي استجابة لحركة الحقوق المدنية وإقرار قوانين الحقوق المدنية الفيدرالية في الخمسينيات والستينيات. [3]

إن عرض الأعلام المرتبطة بالكونفدرالية مثير للجدل. يربط المؤيدون علم المعركة الكونفدرالي بالفخر بالتراث الجنوبي وحقوق الولايات والاحتفال التاريخي بالحرب الأهلية، بينما يربطه المعارضون بتمجيد الحرب الأهلية والاحتفال بالقضية الخاسرة والعنصرية والعبودية والفصل العنصري والتفوق الأبيض والنفي التاريخي والخيانة . [4] [5] [6] [7] أدت حوادث مثل إطلاق النار في كنيسة تشارلستون ومسيرة توحيد اليمين ومقتل جورج فلويد إلى عرض رسمي علني للعلم في الغالب في الولايات المتحدة، ولكن ليس في الخارج.

خلفية

الأعلام الوطنية

تصميمات الأعلام الثلاثة التي تستخدمها الولايات الكونفدرالية الأمريكية

استخدمت الولايات الكونفدرالية الأمريكية ثلاثة أعلام وطنية خلال الحرب الأهلية الأمريكية من عام 1861 إلى عام 1865، والمعروفة باسم " النجوم والأشرطة " (1861-1863)، و"الراية غير القابلة للصدأ" (1863-1865)، و"الراية الملطخة بالدماء" (1865).

لم تكن "النجوم والأشرطة" شائعة بين الكونفدراليين بسبب تشابهها مع علم الولايات المتحدة ، مما تسبب في حدوث ارتباك أثناء المعركة. [8] [9] أدى انتقاد أول علم وطني إلى ظهور تصميم علم المعركة، والذي تم دمجه مع "الراية غير القابلة للصدأ" و"الراية الملطخة بالدماء". فشل كلا التصميمين الوطنيين أيضًا في اكتساب الزخم في الجنوب. تعرضت "الراية غير القابلة للصدأ" لانتقادات بسبب تصميمها الأبيض المفرط، مما أثار مخاوف من أنه يمكن الخلط بينها وبين علم الهدنة مما تسبب في اتساخها بسهولة. [10] نادرًا ما تم استخدام "الراية الملطخة بالدماء"، التي صدرت قبل أكثر من شهر بقليل من استسلام الكونفدرالية، بسبب قلة الأعلام التي تم تصنيعها. [11]

"العلم الكونفدرالي" العامي

طباعة حجرية تعود إلى عام 1896 للأعلام الوطنية الكونفدرالية الثلاثة وعلم المعركة

صممه ويليام بورشر مايلز ، رئيس لجنة العلم والختم في الكونجرس الكونفدرالي المؤقت ، وقد تم اقتراح العلم المعروف الآن عمومًا باسم "العلم الكونفدرالي" لأول مرة وتم رفضه كعلم وطني في عام 1861. ومع ذلك، تم اعتماد التصميم كعلم معركة من قبل جيش شمال فرجينيا (ANV) تحت قيادة الجنرال روبرت إي لي [12] ونمت شعبيته في جميع أنحاء الكونفدرالية.

للحفاظ على المواد، غيرت ANV تصميم مايلز من مستطيل إلى مربع لعلم المعركة. النسخة المستطيلة، على غرار علم المعركة الذي استخدمه جيش تينيسي تحت قيادة الجنرال جوزيف إي جونستون ، [13] [14] هي الأكثر شعبية اليوم والأكثر شيوعًا في النسخ الحديثة. على الرغم من عدم تمثيل الكونفدرالية تاريخيًا كدولة أو الاعتراف بها رسميًا كأحد أعلامها، إلا أنه يُشار إليه عادةً باسم "علم الكونفدرالية" وأصبح رمزًا معترفًا به على نطاق واسع للجنوب الأمريكي . [15] يُطلق عليه أيضًا "علم المتمردين" أو " علم ديكسي " أو "علم معركة الكونفدرالية" أو "الصليب الجنوبي". أشار إليه معارضو العلم باسم " صليب ديكسي المعقوف ". [16] [17] ونظرًا للمفاهيم الخاطئة حول كون هذا التصميم هو العلم الوطني للكونفدرالية، غالبًا ما يُطلق عليه بشكل غير صحيح "النجوم والأشرطة" بعد التصميم الوطني الأصلي. [18] كانت منطقة تاون لاين، نيويورك ، التي أعلنت نفسها تابعة للاتحاد الكونفدرالي ، تفتقر إلى علم كونفدرالي حقيقي، وكانت ترفع نسخة من هذا العلم قبل تصويتها عام 1946 على إعادة الانضمام إلى الاتحاد رسميًا. [19] [20]

الإحياء والجدل

خلال "فترة الذكرى" التي امتدت من أواخر القرن التاسع عشر وحتى عشرينيات القرن العشرين، اتسع نطاق استخدام الأعلام الكونفدرالية وأصبح التجسيد الرمزي للقضية الخاسرة . [21] تمت إضافة علم معركة الكونفدرالية إلى أعلام ولايات الكونفدرالية الثلاث السابقة. تضمن علم ولاية ميسيسيبي علم المعركة من عام 1894 حتى عام 2020، وعلم جورجيا من عام 1956 حتى عام 2003. [22] كان لم الشمل في الذكرى الخمسين في جيتيسبيرج عام 1913 نقطة تحول في الحصول على قبول وطني للعلم والرموز الكونفدرالية الأخرى. يظهر العلم بشكل بارز في ميلاد أمة (1915)، وهو فيلم ناجح للغاية ومؤثر يعزز تحسين النسل. جعل وودرو ويلسون هذا أول فيلم على الإطلاق يتم عرضه في البيت الأبيض خلال فترة ولايته كرئيس. أدت رواية مارغريت ميتشل ، ذهب مع الريح ، إلى فترة قصيرة ولكنها مكثفة من الحنين إلى الجنوب القديم حيث ظهر العلم الكونفدرالي على نطاق واسع. [23] في الفيلم المقتبس ، يرفرف العلم فوق مشهد من المذبحة الهائلة.

الاستخدام العسكري

إشعار بإزالة جميع صور علم المعركة الكونفدرالي من منشآت مشاة البحرية الأمريكية

خلال الحرب العالمية الثانية ، قامت العديد من الوحدات العسكرية الأمريكية باستخدام ألقاب جنوبية أو تتألف إلى حد كبير من الجنوبيين بجعل العلم شعارًا غير رسمي لها. حمل بعض الجنود أعلام الكونفدرالية في المعركة. بعد معركة أوكيناوا ، رفع أحد مشاة البحرية من "شركة المتمردين" (شركة أ من الكتيبة الأولى، مشاة البحرية الخامسة ) علمًا كونفدراليًا فوق قلعة شوري . كان مرئيًا لأميال وتم إنزاله بعد ثلاثة أيام بأمر من الجنرال سيمون ب. باكنر الابن (ابن الجنرال الكونفدرالي سيمون باكنر الأب )، الذي صرح أنه غير مناسب لأن "الأمريكيين من جميع أنحاء العالم يشاركون في هذه المعركة". استبدله التنظيم بعلم الولايات المتحدة المكون من 48 نجمة . [24] بحلول نهاية الحرب، كان استخدام العلم الكونفدرالي في الجيش نادرًا نسبيًا. [25] في عام 1952، صدرت أوامر لفرقة المدمرة 122 (المعروفة باسم "فرقة ديكسي" لأن قادتها الأربعة كانوا من الجنوب) بالتوقف عن رفع العلم الكونفدرالي. [26]

في أعقاب مقتل جورج فلويد في مايو 2020 والاحتجاجات التي أعقبت ذلك، وجه قائد مشاة البحرية ديفيد بيرغر قادة مشاة البحرية بإزالة جميع العناصر المتعلقة بالكونفدرالية من جميع قواعد الفيلق في جميع أنحاء العالم. [27] سرعان ما حذت البحرية الأمريكية بأكملها حذوها، حيث منعت عرض علم المعركة الكونفدرالي في جميع الأماكن العامة على المنشآت والسفن والطائرات. [28] بعد الحظر الخاص بالفرع، أصدر وزير الدفاع مارك إسبر إرشادات في يوليو تحظر فعليًا عرض علم المعركة من قبل جميع أفراد الجيش الأمريكي بالزي الرسمي وفي جميع المنشآت العسكرية الأمريكية في جميع أنحاء العالم. [29] [30]

الجماعات السياسية

استخدم الحزب السياسي "ديكسيكراط" عام 1948 الرموز الكونفدرالية على نطاق واسع، بما في ذلك علم المعركة، [31] [32] وساهم في إعادة شعبية العلم في منتصف القرن العشرين. [33] وفقًا للمؤرخ جون كوسكي، استخدم أنصار الفصل العنصري الرموز الكونفدرالية لأن أهدافهم والكونفدراليين كانت متشابهة، أي معارضة الجهود الرامية إلى "تغيير الوضع الراهن العنصري في الجنوب". ونتيجة لذلك، صرح كوسكي أنه "لا يمكن أن تكون هناك معارضة أكثر ملاءمة من علم المعركة الكونفدرالي". [34]

في جورجيا، أعيد تقديم علم المعركة الكونفدرالي كعنصر من عناصر علم الولاية في عام 1956، بعد عامين فقط من قرار المحكمة العليا في قضية براون ضد مجلس التعليم . وقد اعتبره الكثيرون احتجاجًا على إلغاء الفصل العنصري في المدارس. [35] كما تم رفعه في جامعة ميسيسيبي أثناء الاحتجاجات ضد دمج المدارس. [36]

أعضاء الحركة الاشتراكية الوطنية في ديترويت يسيرون في ساحة السوق في نوكسفيل بولاية تينيسي في عام 2010

في حين يزعم بعض مؤيدي الاستمرار في استخدام العلم أنه مجرد رمز للتراث والأصول الجنوبية، أو أنه يمثل التقاليد الثقافية التي تميز الولايات الجنوبية عن الولايات المتحدة بشكل عام، استمرت المنظمات العنصرية البيضاء مثل كو كلوكس كلان في استخدام "الصليب الجنوبي" كرمز. [37] [38] [39] غالبًا ما تعرض مثل هذه المجموعات أعلام الكونفدرالية إلى جانب أعلام أخرى مثل علم الرايخ سكريجس فلاج من عصر النازية أو صليب قطرة الدم ، مما يساهم في تصور الجمهور للعلم الكونفدرالي كرمز للكراهية. [40]

لاحظ المؤرخ جون كوسكي أن أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين ، "المدافع الأكثر وضوحًا ونشاطًا وفعالية عن العلم"، "حملوا إلى القرن الحادي والعشرين، دون تغيير تقريبًا، التفسيرات التاريخية والرؤية الإيديولوجية للقضية الخاسرة التي صيغت في مطلع القرن العشرين". [41] كتب كوسكي عن "حروب العلم في أواخر القرن العشرين":

منذ أوائل الخمسينيات من القرن العشرين، دافع مسؤولو SCV عن سلامة علم المعركة ضد التقليل من شأنه وضد أولئك الذين أصروا على أن عرضه غير وطني أو عنصري. كرر المتحدثون باسم SCV الحجة المتسقة بأن الجنوب خاض حربًا مشروعة من أجل الاستقلال، وليس حربًا للدفاع عن العبودية. لقد شوهت وجهة النظر "اليانكية" المهيمنة للتاريخ الجنوب بشكل خاطئ ودفعت الناس إلى تفسير علم المعركة بشكل خاطئ. [42]

كما استخدمت بنات الكونفدرالية المتحدة والمجتمعات التاريخية الأخرى العلم كأحد رموزها.

من منظور سياسي معاكس، كانت كل من لجنة تنظيم الطلاب الجنوبيين ومنظمة الشباب الوطنيين (الأخيرة بين المهاجرين الجنوبيين في شيكاغو)، من الحركات اليسارية الجديدة المناهضة للعنصرية في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين والتي حاولت إعادة تخصيص العلم الكونفدرالي في رمزيتها. [43]

في بيترسبورغ، فيرجينيا ، قامت جمعية السيدات التذكارية في بيترسبورغ في عام 1909 بوضع علم الكونفدرالية المصنوع من الزجاج الملون من إنتاج تيفاني في نافذة فوق باب كنيسة بلاندفورد السابقة . [44]

الجماعات الدينية

في اجتماعها السنوي في عام 2016، أقر المؤتمر المعمداني الجنوبي قرارًا يدعو الكنائس المعمدانية الجنوبية إلى التوقف عن عرض العلم الكونفدرالي، باعتباره "علامة على تضامن جسد المسيح بأكمله". [45]

الرأي العام (2011–2021)

العلم الكونفدرالي هو رمز مثير للجدل بالنسبة للعديد من الأميركيين اليوم. كشف استطلاع للرأي أجراه مركز بيو للأبحاث في عام 2011 أن 30% من الأميركيين كان لديهم "رد فعل سلبي" عندما "رأوا العلم الكونفدرالي معروضًا". [46] ووفقًا لنفس الاستطلاع، كان لدى 9% من الأميركيين رد فعل إيجابي. ولم تتفاعل الأغلبية (58%). ومن بين الأميركيين السود، كان لدى 41% رد فعل سلبي، وكان لدى 10% رد فعل إيجابي، ولم يكن لدى 45% أي رد فعل. وكشف استطلاع مماثل أجري في عام 2015 عن تغيير طفيف عن عام 2011. [47]

في استطلاع رأي أجرته مؤسسة يوجوف في أكتوبر 2013 ، أبدى أغلبية (38%) من المشاركين رفضهم لعرض العلم في الأماكن العامة. [48] وفي نفس الاستطلاع، اعتبر أغلبية (44%) من المشاركين العلم رمزًا للعنصرية، حيث اعتبره 24% رمزًا للعنصرية بشكل حصري ورأى 20% أنه رمز للعنصرية والفخر بالمنطقة. واعتبره 35% رمزًا للفخر الإقليمي بشكل حصري. [48]

في استطلاع وطني أُجري عام 2015 بين جميع الأعراق، اعتقد 57% من الأميركيين أن العلم الكونفدرالي يمثل فخر الجنوب وليس العنصرية. وفي استطلاع مماثل أُجري عام 2000 كانت النتيجة متطابقة تقريبًا وهي 59%. ومع ذلك، أسفرت نتائج الاستطلاعات من الجنوب فقط عن نتيجة مختلفة تمامًا: حيث وصف 75% من البيض الجنوبيين العلم بأنه رمز للفخر. وعلى العكس من ذلك، قال 75% من السود الجنوبيين إن العلم يرمز إلى العنصرية. [49]

أظهر استطلاع رأي آخر أجرته مجلة الإيكونوميست بالتعاون مع يوجوف بعد أحداث العنف ذات الدوافع العنصرية في مدينة شارلوتسفيل في أغسطس/آب 2017، أن نسبة 5% - 43% إلى 38% - ترى أن العلم الكونفدرالي رمز للفخر الجنوبي وليس العنصرية. ومع ذلك، كان المشاركون من ذوي البشرة الملونة أكثر عرضة بنسبة 32% من جيرانهم البيض لاعتباره علامة على العنصرية. [50]

في يوليو 2020، بعد أكثر من شهر من حادثة جورج فلويد، أصدرت كوينيبياك استطلاع رأي [51] أظهر أن غالبية الجنوبيين والأمريكيين بشكل عام ينظرون الآن إلى العلم الكونفدرالي باعتباره رمزًا عنصريًا وليس رمزًا للتراث، حيث ربط 55٪ من الجنوبيين العلم الكونفدرالي بالعنصرية مقارنة بـ 36٪ قالوا إن العلم رمز للفخر الجنوبي. وتبعهم عن كثب الأمريكيون بشكل عام، حيث قال 56٪ منهم أن العلم رمز للعنصرية، وقال 35٪ إنه رمز للفخر الجنوبي.

يتناقض هذا مع استطلاعات الرأي [52] التي أجرتها Morning Consult وPolitico مباشرة بعد حادثة جورج فلويد، والتي أظهرت العكس تقريبًا - حيث رأى 44 بالمائة أن العلم الكونفدرالي هو رمز للفخر الجنوبي، ورأى 36 بالمائة أنه عنصري. [53]

المعنى التاريخي والحديث

علم الكونفدرالية المصنوع من الزهور في تمثال الكونفدرالية في جاسبر، ألاباما، 2010

نتيجة لهذه التصورات المتباينة، كانت هناك العديد من الخلافات السياسية حول استخدام علم المعركة الكونفدرالي في أعلام الولايات الجنوبية ، وفي الأحداث الرياضية، وفي الجامعات الجنوبية، وعلى المباني العامة. [54] في دراستهم للرموز الكونفدرالية في الولايات المتحدة الجنوبية المعاصرة، كتب علماء السياسة الجنوبيون جيمس مايكل مارتينيز وويليام دونالد ريتشاردسون ورون ماكنينش-سو:

لم يعتمد الكونجرس الكونفدرالي علم المعركة قط، ولم يرفرف فوق أي عاصمة ولاية أثناء الكونفدرالية، ولم تستخدمه رسميًا مجموعات المحاربين القدامى الكونفدراليين. ربما كان العلم قد تم وضعه في متاحف الحرب الأهلية لو لم يتم إحياؤه من قبل جماعة كو كلوكس كلان واستخدامه من قبل الديمقراطيين الجنوبيين خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1948. [55]

وكتب المؤرخ الجنوبي جوردون ريا في عام 2011:

وليس من قبيل المصادفة أن تكون رموز الكونفدرالية هي الركيزة الأساسية للمنظمات العنصرية البيضاء، من كو كلوكس كلان إلى حليقي الرؤوس. ولم يستولوا على علم المعركة الكونفدرالي لمجرد أنه جميل. بل اختاروه لأنه كان علم أمة مكرسة لمثلهم العليا: " أن الزنجي ليس مساوياً للرجل الأبيض ". ويقال لنا إن علم الكونفدرالية يمثل التراث، وليس الكراهية. ولكن لماذا يجب أن نحتفل بتراث قائم على الكراهية، تراث كان سبب وجوده المعلن هو استغلال وإذلال شريحة كبيرة من سكانه؟ [56]

تظل رموز الكونفدرالية قضية مثيرة للجدل في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وقد نوقش وضعها المدني بقوة في العديد من الهيئات التشريعية للولايات الجنوبية في الولايات المتحدة منذ أوائل التسعينيات، مثل الجهود التي أدت إلى استبدال علم جورجيا في عام 2001. [57] وصف المؤيدون محاولات عرض العلم بأنها ممارسة لحرية التعبير ردًا على الحظر في بعض المدارس والجامعات، لكنهم لم ينجحوا دائمًا في المحكمة [58] عند محاولة استخدام هذا التبرير.

في مقالة نُشرت عام 2001 بعنوان "الأزمنة القديمة من الأفضل أن تُنسى"، لاحظ الأستاذ بجامعة إيموري لوكاس كاربنتر أن "المتعاطفين المعاصرين مع الكونفدرالية يريدون الاستخدام الحر للرمزية الكونفدرالية لأنهم يقولون إنها تمثل "تراثهم". وهذا صحيح بالطبع، ولكن هذا التراث يتميز بشكل أساسي بالقمع الوحشي للعبيد وذريتهم "الأحرار". وأهم شيء يجب معرفته عن الجنوب هو أنه كان حتى وقت قريب منطقة يحكمها العبودية والفصل العنصري". [59]

وتقول رابطة مكافحة التشهير إن العلم "لا يزال يستخدمه غير المتطرفين، وخاصة في الجنوب، كرمز للتراث أو التاريخ الجنوبي". [60]

الشعبية خارج جنوب الولايات المتحدة

اكتسب العلم شعبية في أماكن بعيدة خارج الكونفدرالية السابقة، وخاصة في المناطق الريفية في الولايات المتحدة . [61]

"14 علمًا لأوكلاهوما " لمورييل هازل رايت ، مستوحاة من الأعلام الستة لولاية تكساس ، وقد رفرفت في معرض نيويورك العالمي عام 1964 ، وتم نقلها إلى ساحة في مبنى الكابيتول بالولاية في عام 1966، مع استبدال النجوم والأشرطة التي صممتها رايت بعلم المعركة. حدد قرار تشريعي مشترك عام 1988 أنه يجب استعادة الأعلام بعد عمليات التجديد الوشيكة، ولكن في عام 1989 قدم الحاكم هنري بيلمون 13 علمًا فقط، بحجة أن الهيئة التشريعية يجب أن تحدد علم الكونفدرالية الذي يجب رفعه. في عام 2003، وافقت الهيئة التشريعية على نقل العرض إلى مركز تاريخ أوكلاهوما ورفع النجوم والأشرطة بدلاً من علم المعركة. [62]

شمال غرب المحيط الهادئ

عند البحث في إثنوغرافيته للأمريكيين البيض، بحثًا عن البيض ، احتفظ الباحث ريتش بنجامين بمفكرة أثناء سفره في شمال غرب المحيط الهادئ . وأوضح بنجامين للصحفي ماثيو نوفاك: "أتذكر قيادتي عبر مساحات شاسعة من واشنطن وأوريجون ورؤية الكثير من أعلام الكونفدرالية. هناك الكثير من اللاجئين من الجنوب الذين يبدو أنهم ينجذبون إلى أوريجون ليس لأنهم عنصريون، ولكن لأن أوريجون تتمتع بتجانس عرقي ومحافظة وثقافة سلاح يقدرونها حقًا". يقدم شمال غرب المحيط الهادئ تصادمًا ثقافيًا بين العلم الكونفدرالي ورموز العنصرية الأخرى ومراكز الربح التكنولوجية الجديدة. [63]

العلم الثالث للاتحاد الكونفدرالي وعلم بوني الأزرق في حديقة جيفرسون ديفيس ، واشنطن، 2018

بدأت الدعوات لإزالة الأعلام الكونفدرالية من متنزه جيفرسون ديفيس في جنوب غرب ولاية واشنطن في عام 2015، بعد إطلاق النار على كنيسة تشارلستون ، من قبل القس مارفا إدواردز، رئيس فرع الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في فانكوفر . [64] [65] على الرغم من أن العلامات والأعلام تقع على ممتلكات خاصة، إلا أنها كانت تهدف إلى أن تكون مرئية للغاية (لجميع السيارات التي تسافر على الطريق السريع 5 ). لا تزال رؤيتها، والأحداث في أجزاء أخرى من الأمة فيما يتعلق بالنصب التذكارية الكونفدرالية ، تجعل هذه الرموز محورًا محليًا للعواطف القوية، خاصة في أعقاب مسيرة توحيد اليمين القومي الأبيض في 11-12 أغسطس 2017. [66] [67]

قاعة مدينة سان فرانسيسكو

ترفرف ثمانية عشر علمًا في ساحة Civic Center أمام مبنى بلدية مدينة سان فرانسيسكو ، يمثل كل منها أحداثًا مهمة في تاريخ الولايات المتحدة. [68] وتشمل هذه العديد من الأعلام المتعلقة بالثورة الأمريكية ، إلى جانب الأعلام الأصلية لجمهورية كاليفورنيا وجمهورية تكساس . [68] كما تضمنت أيضًا علم الكونفدرالية، ولكن تمت إزالته في عام 1984 نتيجة للاحتجاجات التي قام بها أعضاء رابطة سبارتاكوس ، الذين مزقوا العلم مرارًا وتكرارًا. [69]

في فعاليات اليمين المتطرف الأوروبية

متظاهرون مناهضون لمجتمع المثليين في رزيسزو ، بولندا ، في عام 2019

يُعرض علم المعركة الكونفدرالي أحيانًا في أوروبا في التجمعات الجماعية اليمينية المتطرفة. يحظى العلم بشعبية بين النازيين الجدد، وخاصة في ألمانيا، حيث يُعد عرض الرموز النازية جريمة . [70]

"فخر الجنوب" في ملاعب كرة القدم الإيطالية

أوضح مراسل صحيفة واشنطن بوست آدم تايلور، في مقال له عام 2015 حول استخدام الأعلام الكونفدرالية في إيطاليا، أن المرة الأولى التي لوحظ فيها أن أنصار نابولي يرفعون العلم في الخارج كانت خلال مباراة ربع نهائي دوري أبطال أوروبا ضد نادي تشيلسي الإنجليزي في عام 2012. واستشهد بتفسير قدمه قبل عدة سنوات المؤرخ دون هاريسون دويل وأورده في كتاب الأمم المنقسمة (2002) أستاذ الأدب الأمريكي في نابولي : "نحن أيضًا شعب مهزوم . ذات يوم كنا دولة غنية ومستقلة، ثم جاءوا من الشمال وغزونا وأخذوا ثروتنا وقوتنا إلى روما". [71]

ويضيف الكاتب فلاديميرو بوتوني في مقال بتاريخ 15 يوليو 2004 [72] في صحيفة كورييري ديل ميزوجيورنو الصادرة في نابولي أن الاستاد هو "المكان [حيث] ظهرت أول معارضة شرسة وصريحة بين الشمال والجنوب في فترة ما بعد الحرب في بعد جماهيري" [...]. وبالنسبة لمشجعي نابولي، [...] "نابولي هي ما كان من الممكن أن تكون عليه لو لم تتمكن عملية سرقة فريق سافوي المتسلل (الذي يستهدف يوفنتوس ، الفريق الرئيسي في تورينو، مدينة سافوي، العائلة المالكة الإيطالية، غير المعترف بها) من إحداث الضرر بها، إلى حد استعمار كرة القدم في بيلبايسي بعنف الاحتيال، وبالتالي تشويه تطور ما ينبغي أن يكون منافسة عادلة بين المناطق".

في السينما والتلفزيون

الوسائط التي لا تشير إلى الحرب الأهلية في سياق تاريخي (مثل الوسائط التي تدور أحداثها في فترة زمنية للحرب الأهلية ، أو عروض المتاحف، أو تصوير إعادة تمثيل الأحداث).

فيلم Smokey and the Bandit لعام 1977 ، الذي تدور أحداثه في جنوب الولايات المتحدة، ظهر فيه سيارة بونتياك ترانس آم عام 1977 تحمل علم ولاية جورجيا على لوحة الترخيص الأمامية للسيارة؛ وكان علم ولاية جورجيا لعام 1956-2001 يحمل علم معركة الكونفدرالية بشكل بارز.

المسلسل التلفزيوني الأمريكي "دوقات هازارد" الذي تم إنتاجه بين عامي 1979 و1985 ، والذي تدور أحداثه في مقاطعة خيالية في جورجيا، ظهر فيه سيارة الجنرال لي مع العلم المرسوم بشكل بارز على سقفها طوال فترة عرض المسلسل.

يُظهِر فيلم Battle Beyond the Stars لعام 1980 مركبة فضائية تُستخدم لنقل البضائع يقودها رجل يُطلق على نفسه اسم Cowboy. تحمل الشاحنة الفضائية شكلًا مستطيلًا من علم Mobile Depot. [73]

فيلم Megaforce لعام 1982 يدور حول منظمة عسكرية دولية خيالية عالية التقنية حيث يرتدي كل عضو علم بلده الأصلي على كم زي Megaforce الخاص به. يرتدي الشخصية Dallas رقعة كونفدرالية على كتفه، ويُرى العلم الأمريكي بين الأعلام التي يرتديها الشخصيات الأخرى. [74]

يتضمن الفيديو الموسيقي لأغنية "She Bop" لسيندي لاوبيرز عام 1984: رجل على دراجة نارية يرتدي رقعة كونفدرالية على سترته، كالولد الشرير اللطيف. [75]

يصور فيلم The Breakfast Club لعام 1985 علم ولاية جورجيا لعام 1956 والذي يتضمن تصميم علم المعركة.

ترتدي كيلي (في المسلسل الكوميدي التلفزيوني " متزوجون... ولديهم أطفال " من عام 1987 إلى عام 1997 ) علم المتمردين كواحد من العديد من الرقع الموجودة على سترتها في الحلقات الأولى من العرض.

يحتوي فيلم Shag لعام 1989 على شخصية ترتدي بيكينيًا يحمل العلم. [76]

ترتدي ثيلما (في فيلم ثيلما ولويز عام 1991 ) قميصًا يحمل هذا العلم كجزء من شكل أكبر.

فيلم The Dukes of Hazzard لعام 2005 وفيلم The Dukes of Hazzard: The Beginning لعام 2007 كلاهما يتميزان بسيارة الجنرال لي من المسلسل التلفزيوني مع طلاء العلم الكونفدرالي. [77]

الاستخدام من قبل الموسيقيين

استخدمت فرقة الروك الجنوبية Lynyrd Skynyrd العلم بشكل مكثف. في عام 2012، حاولت أن تنأى بنفسها عن العلم بسبب تاريخه المثير للانقسام كرمز للعنصرية. في مقابلة مع شبكة CNN ، صرح جاري روسينجتون ، "لقد كان لدينا العلم في البداية لأننا جنوبيون وكانت هذه صورتنا في السبعينيات وأواخر الستينيات. لكنني أعتقد أن الناس على مر السنين، أشخاص مثل KKK و Skinheads ... اختطفوا علم المتمردين في ديكسي، والتقاليد الجنوبية وتراث الجنود، كما تعلمون، هذا هو ما كان يدور حوله الأمر. لم نكن نريد أن يذهب ذلك إلى معجبينا أو نظهر الصورة وكأننا نتفق مع أي من الأشياء المتعلقة بالعرق أو أي من الأشياء السيئة ". [78] بعد أسبوعين، بعد ردود الفعل العنيفة من المعجبين، استأنفوا استخدامه، حيث صرح روسينجتون على موقع الفرقة على الإنترنت، "نحن نعرف ما يمثله علم ديكسي وتراثه؛ لقد خاضت الحرب الأهلية من أجل حقوق الولايات". [79]

حتى يوليو 2015، باعت فرقة بانتيرا الموسيقية العديد من العناصر التي تحمل العلم في متجرها الرسمي عبر الإنترنت. [80] استخدم العضو المؤسس ديمباغ داريل ، الذي قُتل بالرصاص في عام 2004، جيتار دين إم إل مُصمم خصيصًا بحيث يغطي العلم جسم الجيتار. اعتبارًا من يوليو 2015، نأى المغني فيل أنسلمو بنفسه عن استخدام العلم. [81]

استخدمت فرقة الهيب هوب Lil Jon and the East Side Boyz العلم (المحترق) على غلاف ألبومها Put Yo Hood Up لعام 2001 ، وكذلك في الفيديو الموسيقي لأغنيتها المنفردة "Bia' Bia'". [82]

كان عازف موسيقى الروكابيلي راي كامبي يعزف على جيتار باس عمودي يحمل صورة مخصصة للعلم على ظهر الآلة. وفي وقت ما قبل عام 2009، قام بتغيير الصورة إلى علم تكساس . [83]

استخدم موسيقي الروك الجنوبي توم بيتي علم الكونفدرالية في جولته Southern Accents عام 1985 ، وربط صورته بالشخصية الرئيسية في أغنيته " Rebels ". في عام 2015، نفى استخدامه للعلم ووصفه بأنه "غبي تمامًا"، قائلاً "إنه يشبه شكل الصليب المعقوف لشخص يهودي ". [84]

على الرغم من أنه ينحدر من ميشيغان ، إلا أن المغني كيد روك عرض العلم الكونفدرالي بشكل بارز في جولاته بدءًا من ألبومه Cocky لعام 2001 ، ولكن بحلول عام 2011، تخلى بهدوء عن استخدام العلم. [85]

استخدم عازف الجيتار الآلي Duane Eddy ، إلى جانب فرقته الداعمة "The Rebels"، علم الكونفدرالية ورمزيتها خلال مسيرته المهنية المبكرة. [86]

ارتدى بيلي أيدول ملابس عليها العلم حتى عام 1990. وفي ذلك العام تم نقله إلى المستشفى، وتعهد بعدم ارتدائها مرة أخرى، بعد أن أوضح له موظف أسود كان يعتني به مشاعره تجاه العلم. [87] [88]

نهاية الاستخدام على Twitch

في ديسمبر 2020، أعلنت Twitch عن سياسة جديدة تجاه التحرش والمحتوى البغيض، والتي ستدخل حيز التنفيذ في 22 يناير 2021، بهدف حماية المستخدمين المهمشين للخدمة بشكل أفضل. وفي حين أن السياسة الجديدة أكثر صرامة، قالت Twitch إنها تتضمن أيضًا مقياسًا أكبر للانتصاف أو العقوبات للتعامل بشكل أفضل مع الحالات الشائكة، مثل حظر القناة مؤقتًا لفترة قصيرة بدلاً من الحظر الكامل. تتضمن السياسة الجديدة حظر الصور التي تحتوي على علم الكونفدرالية. [89]

تمثال جامعة ميسيسيبي

في 16 فبراير 2014، اكتشفت شرطة الحرم الجامعي لجامعة ميسيسيبي تمثال جيمس ميريديث التذكاري، الذي أقيم في أكتوبر 2006، محاطًا بأعلام ولاية جورجيا قبل عام 2003 (تحتوي على العلم الكونفدرالي ) وحبل مربوط في حبل المشنقة حول عنق التمثال. كان ميريديث، خريج جامعة ميسيسيبي، في أكتوبر 1962، أول أمريكي من أصل أفريقي يلتحق بالمدرسة. [90] أجرى مكتب التحقيقات الفيدرالي وشرطة أكسفورد بولاية ميسيسيبي تحقيقًا بعد وقت قصير من الحدث مما أدى إلى اعتقال جرايم فيليب هاريس ، وهو طالب جديد سابق في الجامعة. أقر هاريس بالذنب في يونيو 2015 بارتكاب جنحة لاستخدامه التهديد باستخدام القوة لتخويف الطلاب والموظفين الأمريكيين من أصل أفريقي. حكم قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية مايكل ب. ميلز على هاريس بالسجن ستة أشهر، تليها اثني عشر شهرًا من المراقبة بعد إطلاق سراحه. [91] حُكم على طالب ثانٍ، أوستن ريد إيدنفيلد، 21 عامًا، بالسجن لمدة عام مع وقف التنفيذ بالإضافة إلى 50 ساعة من الخدمة المجتمعية. [92] ولم يتم توجيه اتهامات إلى طالب ثالث حتى الآن. [93]

مشروع قانون في مجلس النواب يحظر رفع العلم في مقابر إدارة المحاربين القدامى

في 19 مايو 2016، صوت مجلس النواب الأمريكي على حظر عرض الأعلام الكونفدرالية على أعمدة الأعلام في مقابر إدارة المحاربين القدامى ، بأغلبية 265 صوتًا مقابل 159 صوتًا. وقد ورد الحظر في تعديل (تعديل مجلس النواب رقم 592، الدورة 114 للكونغرس) لمشروع قانون مجلس النواب رقم 2822، وهو مشروع قانون مخصصات . [94] وكان مؤلف التعديل هو عضو الكونجرس عن ولاية كاليفورنيا جاريد هوفمان ، الذي صرح بأن العلم يمثل "العنصرية والعبودية والانقسام". [95] [96]

في يونيو 2016، حاول الجمهوريون في الكونجرس إرفاق تعديل بمشروع قانون لتمويل مكافحة وباء فيروس زيكا من شأنه أن يلغي حظر العلم. كان هذا مجرد بند واحد من بين عدة بنود أرفقها الجمهوريون، بما في ذلك تعديل يقضي بخفض تمويل تنظيم الأسرة . عرقل الديمقراطيون في مجلس الشيوخ مشروع القانون من خلال عرقلة التصويت . [97] [98]

ستة أعلام فوق تكساس

في أغسطس 2017، ردًا على مسيرة توحيد اليمين المثيرة للجدل التي أقيمت في شارلوتسفيل ، استبدلت حديقة Six Flags Over Texas أعلامها الستة (التي تضمنت أول علم كونفدرالي) بستة أعلام أمريكية. قال ممثل الحديقة لقناة KXAS-TV ، "نختار دائمًا التركيز على الاحتفال بالأشياء التي توحدنا بدلاً من تلك التي تفرقنا. وعلى هذا النحو، قمنا بتغيير عروض الأعلام في حديقتنا لتشمل الأعلام الأمريكية." [99]

عرض في الجامعة الأمريكية

في 27 سبتمبر/أيلول 2017، تم العثور على عشرة ملصقات تحمل العلم الكونفدرالي وتحمل قطعًا من القطن في حرم الجامعة الأمريكية .

وتزامن هذا التاريخ مع العرض الذي قدمه المؤرخ إبرام كندي للتعريف بمركز الأبحاث والسياسات المناهضة للعنصرية.

حظر ولاية نيويورك

في 15 ديسمبر 2020، أقرت ولاية نيويورك قانونًا "لحظر بيع أو عرض رموز الكراهية في المباني العامة والأراضي العامة بما في ذلك المعارض الحكومية والمحلية، ما لم تكن تخدم غرضًا تعليميًا أو تاريخيًا". يحدد القانون رموز الكراهية على أنها "تشمل، على سبيل المثال لا الحصر، رموز تفوق العرق الأبيض أو الإيديولوجية النازية الجديدة أو علم معركة الكونفدرالية ". [100] [101] [102]

هجوم على مبنى الكابيتول الأمريكي

خلال هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير ، حمل العديد من مثيري الشغب أعلام المعركة الكونفدرالية. [103] كانت هذه هي المرة الأولى في تاريخ الولايات المتحدة التي يدخل فيها العلم الكونفدرالي إلى مبنى الكابيتول في عمل تمرد. [104]

الاستخدام الرسمي في الولايات الجنوبية للولايات المتحدة

في السنوات التي تلت نهاية الحرب الأهلية الأمريكية، اعتمدت العديد من الولايات التي كانت تعتمد على العبودية والتي كانت أعضاء في الكونفدرالية أعلامًا جديدة للولايات أثناء الحرب. وفي تصميمات أعلامها الجديدة، استُخدمت زخارف في أعلام الكونفدرالية، مثل صليب القديس أندرو. وفي حالة ميسيسيبي وفلوريدا وألاباما، تم اعتماد أعلام الولايات الجديدة هذه في نفس الوقت تقريبًا الذي تم فيه سن قوانين الفصل العنصري الجديدة جيم كرو. وقد أدت هذه القوانين، جنبًا إلى جنب مع ضرائب الاقتراع واختبارات محو الأمية والعنف خارج نطاق القضاء مثل عمليات الإعدام بدون محاكمة ، إلى حرمان الناخبين الأمريكيين من أصل أفريقي من حقهم في التصويت على مدار التسعين عامًا التالية. [105] وفقًا للمؤرخ جون م. كوسكي:

تزامنت تغييرات الأعلام في ميسيسيبي وألاباما وفلوريدا مع إقرار قوانين جيم كرو الرسمية للفصل العنصري في جميع أنحاء الجنوب. قبل أربع سنوات من دمج ميسيسيبي لعلم معركة الكونفدرالية في علم ولايتها، أقر مؤتمرها الدستوري أحكامًا رائدة "لإصلاح" السياسة من خلال حرمان معظم الأمريكيين من أصل أفريقي من حق التصويت. [105]

أعلام الدولة

ألاباما

تم اعتماد العلم الحالي لولاية ألاباما (الثاني في تاريخ ولاية ألاباما ) بموجب القانون رقم 383 الصادر عن الهيئة التشريعية لولاية ألاباما في 16 فبراير 1895: [106]

يجب أن يكون علم ولاية ألاباما عبارة عن صليب قرمزي للقديس أندرو على حقل أبيض. يجب ألا يقل عرض القضبان التي تشكل الصليب عن ست بوصات، ويجب أن تمتد قطريًا عبر العلم من جانب إلى جانب. - (القانون 1896، §3751؛ القانون 1907، §2058؛ القانون 1923، §2995؛ القانون 1940، T. 55، §5.)

في مقال نُشر في مجلة ناشيونال جيوغرافيك في أكتوبر 1917 ، افترض أن "الغرض من إلغاء قانون علم الولاية كان الحفاظ بشكل دائم على بعض السمات المميزة لعلم معركة الكونفدرالية". [107]

أركنساس

يحتوي علم أركنساس على أربع نجوم زرقاء داخل ماسة تمثل الدول الأربع التي سيطرت على الإقليم تاريخيًا؛ تمثل إحدى هذه النجوم الولايات الكونفدرالية الأمريكية. [108] [109] يستحضر تصميم الحدود حول الماسة البيضاء صليب الصليب الموجود على علم معركة الكونفدرالية. [110] في عام 2019، لم يوافق المجلس التشريعي في أركنساس على مشروع قانون من شأنه إعادة تعريف النجمة على أنها تشير إلى الأمريكيين الأصليين. [111]

فلوريدا

العلم الحالي لولاية فلوريدا، الذي تم اعتماده باستفتاء شعبي في عام 1900، مع تغييرات طفيفة في عام 1985، يحتوي على صليب بورغوندي . ويُعتقد أن الصليب قد أُضيف تخليدًا لذكرى الكونفدرالية وإظهارًا لدعمها. [112] [113] وقد اقترح إضافة الصليب الحاكم فرانسيس ب. فليمنج ، وهو جندي كونفدرالي سابق، كان ملتزمًا بشدة بالفصل العنصري . ومع ذلك، يعتقد بعض المؤرخين أن العلم يعود إلى العلم الأصلي الذي رفعه الإسبان فوق فلوريدا في القرن السادس عشر. [114]

جورجيا

في عام 1956، أعيد تصميم علم ولاية جورجيا ليشمل علم المعركة الكونفدرالي. وفي أعقاب الاحتجاجات على هذا الجانب من التصميم في تسعينيات القرن العشرين من قبل NAACP ( الجمعية الوطنية لتقدم الملونين ) ومجموعات أخرى، بدأت الجهود في الجمعية العامة لجورجيا لإزالة علم المعركة من تصميم علم الولاية. وقد نجحت هذه الجهود في يناير 2001 عندما قدم حاكم جورجيا روي بارنز تصميمًا، على الرغم من استمراره في تصوير علم المعركة، إلا أنه قلل بشكل كبير من أهميته.

في العام التالي، وفي ظل تضاؤل ​​المطالب بعودة تصميم عام 1956 (نسخة "علم المعركة") والمطالبات المعارضة الأقل لمواصلة استخدام تصميم "بارنز" الجديد، أعادت الجمعية العامة لجورجيا تصميم العلم مرة أخرى؛ حيث اعتمدت تصميمًا "مُساومًا" باستخدام أول علم وطني للاتحاد الكونفدرالي المكون من 13 نجمة ("النجوم والأشرطة")، جنبًا إلى جنب مع نسخة مبسطة من ختم ولاية جورجيا الموضوع داخل دائرة من 13 نجمة في كانتون العلم.

تم اعتماد علم مدينة ترينتون، جورجيا ، الولايات المتحدة، في عام 2001 احتجاجًا على تغيير علم ولاية جورجيا. كان العلم مثيرًا للجدل لأنه يتضمن علم معركة الكونفدرالية. [115]

أعلام جورجيا الحديثة

ميسيسيبي

مبنى البلدية في لوريل، ميسيسيبي في عام 2012

أصبح علم معركة الكونفدرالية جزءًا من علم ولاية ميسيسيبي في عام 1894. وفي عام 1906، حُذفت قوانين العلم عن طريق الخطأ من القانون القانوني الجديد للولاية، مما ترك ولاية ميسيسيبي بدون علم رسمي. ولم يُكتشف الإغفال حتى عام 1993 عندما قامت المحكمة العليا في ميسيسيبي بمراجعة دعوى قضائية رفعتها الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين بشأن العلم . وفي عام 2000، أصدر الحاكم روني موسجروف أمرًا تنفيذيًا يجعل العلم رسميًا، وهو ما حدث في فبراير 2001. وبعد الجدل المستمر، تم تسليم القرار إلى مواطني الولاية، الذين صوتوا في 17 أبريل 2001 بنسبة 2:1 لإبقاء علم معركة الكونفدرالية جزءًا من علم الولاية الحالي. [116]

في أعقاب إطلاق النار في كنيسة تشارلستون في يونيو 2015 والمناقشة اللاحقة لرفع علم المعركة الكونفدرالي في مجلس ولاية كارولينا الجنوبية، دعا رئيس مجلس النواب في ولاية ميسيسيبي فيليب جان علنًا إلى إزالة علم المعركة الكونفدرالي من علم ولاية ميسيسيبي. [117]

أدى التركيز المتجدد على العلاقات العرقية في أعقاب مقتل جورج فلويد إلى إزالة العديد من رموز الكونفدرالية في جميع أنحاء البلاد، [118] وفي ولاية ميسيسيبي، حاول المشرعون إحياء مشروع قانون من شأنه تعديل علم الولاية لإزالة تصويره لعلم المعركة. [119] في 27 يونيو 2020، صوت المجلس التشريعي في ولاية ميسيسيبي على تعليق القواعد من أجل مناقشة مشروع قانون والتصويت عليه لمعالجة قضية العلم. [120] في 28 يونيو، أقر كلا المجلسين مشروع قانون لإلغاء علم الولاية، وإزالة العلم من المؤسسات العامة في غضون 15 يومًا من إقراره، وإنشاء لجنة من تسعة أعضاء لتصميم بديل يستبعد علم معركة الكونفدرالية ويتضمن شعار " نحن نثق في الله ". [121] [122] [123] [124] وقع الحاكم تيت ريفز على مشروع القانون ليصبح قانونًا في 30 يونيو 2020. [ 125]

كارولينا الشمالية

كان العلم الأول لولاية كارولينا الشمالية، والذي تم اعتماده في عام 1861، يحتوي على شريطين. كان أحد الشريطين يحمل عبارة " 20 مايو 1775 ". وكان الشريط الآخر يحمل عبارة "20 مايو 1861". [126]

العلم الجديد، الذي تم اعتماده في عام 1885، يحتوي على تصميم معدّل بألوان أخرى، وتم استبدال تاريخ انفصال ولاية كارولينا الشمالية بـ " 12 أبريل 1776 ". [127] [128]

تينيسي

تم تصميم العلم الحالي لولاية تينيسي من قبل العقيد لي روي ريفز، وهو محام وضابط في الحرس الوطني لولاية تينيسي. [129] تم اعتماد العلم رسميًا في عام 1905، ليحل محل علم الولاية الأصلي بعد الحرب الأهلية. على الرغم من أن الرمزية وردت على أنها تشير فقط إلى ولاية تينيسي، إلا أن مخطط ألوانه ورمزيته وتصميمه يستحضر أعلام الكونفدرالية. يستحضر الحقل الأحمر والشحنة الزرقاء مع التموج الأبيض علم معركة الكونفدرالية. يستحضر وضع الشريط الرأسي عند ذباب الحقل العلم الوطني الثالث للكونفدرالية. [130] اللغة التي استخدمها المصمم لوصف النجوم الثلاثة المركزية ("الثالوث غير القابل للانفصال"، وإن كان فيما يتعلق بـ " الفرق الكبرى الثلاث لتينيسي ") وموضعها المركزي يستحضر صليب القديس أندرو في علم معركة الكونفدرالية. يعتقد عالم الفيكسيل ستيفن أ. نولتون، الأستاذ المساعد وأمين مكتبة تطوير المجموعات في مكتبات جامعة ممفيس، [131] أن العلاقة بين علم ولاية تينيسي الحالي وأعلام الكونفدرالية هي علاقة "وحدة براجماتية" مع "اعتراف رمزي أعمق" يربطها بالكونفدرالية. [130] وفي حين لا يوجد دليل صريح على أي نية من جانب المصمم لإنشاء رابط، يعتقد نولتون أن العديد من سكان تينيسي أدركوا ويستمرون في إدراك وجود رابط، نظرًا للسياق الثقافي والتاريخي. [132] يعتبر كريستوفر إنغراهام من مؤسسة بروكينجز، مستشهدًا بالأستاذ نولتون، هذه حالة من "الإنكار المعقول" وأن العلم هو واحد من سبعة أعلام ولاية تواصل بصريًا إرث الكونفدرالية. [133]

رمز الدولة

ستون ماونتن ، جورجيا، هو "نصب تذكاري للاتحاد الكونفدرالي" [134] تم دفع ثمنه وهو مملوك لولاية جورجيا. تم افتتاح منتزه ستون ماونتن بعد 100 عام من اغتيال أبراهام لينكولن . [135] وهو الوجهة الأكثر زيارة في ولاية جورجيا. [134]

تُرفع أربعة أعلام للاتحاد الكونفدرالي في ستون ماونتن. [136] بالإضافة إلى ذلك، يحتوي نصب ستون ماونتن التذكاري على "ثلاثة عشر تراسًا - واحد لكل ولاية كونفدرالية.... ترفع كل تراس العلم الذي رفعته الولاية كعضو في الاتحاد الكونفدرالي". [137]

أختام الدولة

يظهر العلم الكونفدرالي الأول وخمس دول أخرى كانت لها السيادة على تكساس (إسبانيا وفرنسا والمكسيك وجمهورية تكساس والولايات المتحدة) فوق أحد المداخل الجانبية لمبنى الكابيتول. كما تظهر أيضًا على ظهر ختم تكساس ، وهو موضوع فسيفساء أرضية في امتداد الكابيتول. تم اقتراح ظهر الختم من قبل بنات جمهورية تكساس ووافق عليه المجلس التشريعي لولاية تكساس والحاكم في عام 1961، وتم تعديله في عام 1991. [138]

شعار النبالة لولاية ألاباما

يتميز شعار النبالة لولاية ألاباما بشعار الصليب المائل الموجود في علم المعركة الكونفدرالي. ومثل تكساس، يمثل الصليب المائل الموجود على شعار النبالة إحدى الدول الخمس التي كانت لها السيادة على جزء من ألاباما أو كلها.

تم العثور على درع الكونفدرالية في روتوندا مبنى الكابيتول بولاية فلوريدا ، جنبًا إلى جنب مع درع فرنسا وإسبانيا وبريطانيا العظمى والولايات المتحدة - وكلها تُعامل على قدم المساواة باعتبارها "دولًا" كانت فلوريدا جزءًا منها أو تحكمها. تم تضمين الأعلام الخمسة "التي رفعت في فلوريدا" على ختم مجلس الشيوخ الرسمي ، وعرضت بشكل بارز في غرف مجلس الشيوخ، وعلى القرطاسية، وفي جميع أنحاء مبنى الكابيتول. في 19 أكتوبر 2015، وافق مجلس الشيوخ على تغيير الختم لإزالة علم معركة الكونفدرالية. [139] يحتوي ختم مجلس الشيوخ الجديد (2016) على أعلام الولايات المتحدة وفلوريدا فقط. [140]

لوحات ترخيص المركبات

في ألاباما وجورجيا ولويزيانا ومسيسيبي وكارولينا الجنوبية وتينيسي ، يمكن لأصحاب المركبات طلب لوحة ترخيص صادرة عن الولاية تحمل شعار أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين ، والذي يتضمن علم المعركة الكونفدرالي المربع. [141] [142] [ بحاجة لتحديث ]

في عام 1998، أيدت محكمة استئناف في ولاية كارولينا الشمالية إصدار مثل هذه اللوحات المعدنية في قضية أبناء الكونفدرالية ضد إدارة المركبات الآلية ، مشيرة إلى: "نحن ندرك حساسية العديد من مواطنينا تجاه عرض العلم الكونفدرالي. إن مسألة ما إذا كان عرض العلم الكونفدرالي على لوحات معدنية تصدرها الولاية يمثل سياسة عامة سليمة ليست من القضايا المعروضة على هذه المحكمة في هذه القضية. هذه قضية تخص جمعيتنا العامة ". [143]

في عام 2015، انتهى النزاع حول لوحات ترخيص تكساس التي كان من المفترض أن تعرض الشعار أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة . [144] وفي قرارها في قضية ووكر ضد قسم تكساس، أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين ، قضت المحكمة بأن لوحات الترخيص هي خطاب حكومي، لذا يجوز للحكومة أن تقرر ما يجب طباعته عليها. وبالتالي فإن رفض تكساس إصدار لوحات ترخيص مزينة بالعلم لم ينتهك حق الملتمسين في حرية التعبير. [145]

في عام 2015، استدعت ولاية فرجينيا لوحاتها المميزة التي تحمل شعار العلم الكونفدرالي الموجود داخل شعار أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين . [146] بالنسبة لحاملي لوحات SCV، أرسلت الولاية لوحات بديلة بدون الشعار. تم إبطال التصميم القديم مع الشعار، وتم اعتبار القيادة بمثل هذه اللوحات جنحة مماثلة لقيادة مركبة بدون ترخيص. ومع ذلك، في أكتوبر 2015، حاول فريق قانوني من SCV محاربة الحظر في المحكمة. [146]

عرض في مبنى الكابيتول في ولاية كارولينا الجنوبية

العلم يرفرف في النصب التذكاري الكونفدرالي لولاية كارولينا الجنوبية في كولومبيا في عام 2012

تم رفع علم المعركة الكونفدرالي فوق مبنى الولاية في 11 أبريل 1961، بناءً على طلب النائب جون ماي ظاهريًا كجزء من احتفالات افتتاح الذكرى المئوية للحرب الكونفدرالية ، وفقًا للدكتور دانييل هوليس، العضو المعين في لجنة المئوية. يشير العديد من المؤرخين إلى أن ظهور العلم ربما كان له غرض أكثر شرًا: أن يرمز إلى التحدي الجنوبي في مواجهة حركة الحقوق المدنية الناشئة . في مارس 1962، أقر المشرعون قرارًا يوجه برفع العلم فوق مبنى الولاية. [147] [148] [149] وكما لاحظت مجلة تايم لاحقًا، كانت هذه الخطوة "رفضًا لحقوق الولايات لإلغاء الفصل العنصري". [150] في عام 1996، دعا الحاكم آنذاك ديفيد بيزلي إلى إزالة العلم من قبة الكابيتول، لكنه تراجع لاحقًا وتم التصويت على إقالته من منصبه. [151]

في 12 أبريل 2000، أقر مجلس شيوخ ولاية كارولينا الجنوبية مشروع قانون لإزالة العلم الكونفدرالي من أعلى قبة مجلس النواب بأغلبية 36 صوتًا مقابل 7. [148] حدد مشروع القانون الجديد أنه سيتم رفع نسخة أكثر تقليدية من علم المعركة أمام مبنى الكابيتول بجوار نصب تذكاري لتكريم الجنود الكونفدراليين الذين سقطوا. [152] كما أقر مشروع القانون مجلس النواب بالولاية ، ولكن ليس بدون بعض الصعوبة. في 18 مايو 2000، بعد تعديل مشروع القانون لضمان أن يكون ارتفاع عمود العلم الجديد 30 قدمًا (9 أمتار)، تم إقراره بأغلبية 66 مقابل 43. [153] وقع الحاكم جيم هودجز على مشروع القانون ليصبح قانونًا بعد خمسة أيام من إقراره في مجلس الشيوخ بالولاية. في 1 يوليو 2000، أزال طالبان (أحدهما أبيض والآخر أسود) العلم من أعلى مجلس النواب . [154] ثم رفع ممثلو الحرب الأهلية علم معركة الكونفدرالية على عمود يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا في الحديقة الأمامية لمبنى الكابيتول [154] بجوار نصب تذكاري أطول قليلاً لتكريم الجنود الكونفدراليين [155] الذين لقوا حتفهم أثناء الحرب الأهلية. حظر قانون الولاية إزالة العلم من أراضي مجلس النواب دون تشريع إضافي.

في عام 2005، وجد باحثان من جامعة كارولينا الغربية أن 74% من الأمريكيين من أصل أفريقي الذين شملهم الاستطلاع يفضلون إزالة العلم من مبنى الولاية تمامًا. [156] هاجمت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين وجماعات الحقوق المدنية الأخرى استمرار وجود العلم في مبنى الكابيتول بالولاية. حافظت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين على مقاطعة اقتصادية رسمية لولاية كارولينا الجنوبية لمدة 15 عامًا، مستشهدة باستمرار الولاية في عرض علم المعركة، حتى تمت إزالة العلم في النهاية تمامًا من أراضي مبنى الولاية. [157] [158]

في عام 2000، أعلنت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات "أنها ستلغي الأحداث المستقبلية التي ترعاها الرابطة في ولاية كارولينا الجنوبية إذا لم تتخذ تلك الولاية إجراءً لإزالة علم معركة الكونفدرالية من أعلى مبنى الكابيتول بالولاية". وقالت الرابطة إن "العديد من المدربين والطلاب الرياضيين يشعرون بأن عرض علم الكونفدرالية فوق مبنى ولاية كارولينا الجنوبية يخلق بيئة غير مضيافة"، وقال رئيسها، "لا شك أن العلم بالنسبة لعدد كبير من ناخبينا هو رمز للقمع". منع عرض العلم ولاية كارولينا الجنوبية من استضافة أي أحداث رياضية للبطولة يتم تحديد المواقع فيها مسبقًا. [159] تم فرض حظر الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات هذا على بطولات ما بعد الموسم في كارولينا الجنوبية بشكل صارم، باستثناء HBCU Benedict College . في كل من عامي 2007 و2009، استضافت المدرسة مباراة ما بعد الموسم Pioneer Bowl ، منتهكة حظر الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، على الرغم من عدم اتخاذ أي إجراء. [160] في 14 أبريل 2007، ألقى ستيف سبيرير ، مدرب فريق كرة القدم بجامعة ساوث كارولينا ، خطاب قبول لجائزة الخدمة المجتمعية حيث أشار إلى العلم الموجود على أراضي مجلس الولاية باسم "ذلك العلم اللعين". وقد استوحى هذا البيان أيضًا من تصرفات، كما قال سبيرير، "بعض المهرجين" الذين لوحوا بعلم المعركة أثناء تصويرهم بالفيديو لصالح SportsCenter . [161] في 6 يوليو 2009، أعلن مؤتمر الساحل الأطلسي عن قرار بنقل ثلاث بطولات بيسبول مستقبلية خارج ساوث كارولينا مشيرًا إلى سوء التفاهم مع NAACP فيما يتعلق بعرض العلم الكونفدرالي في الولاية. [162]

في يونيو 2015، تسلق بري نيوسوم ، صانع الأفلام والناشط، عمود العلم وأزال العلم في أعقاب إطلاق النار في كنيسة تشارلستون . [163]

في 10 يوليو 2015، وقعت الحاكمة الجمهورية نيكي هالي على مشروع قانون أقرته الجمعية العامة لولاية كارولينا الجنوبية ، والذي أزال العلم، [164] [165] وتم تسليمه إلى غرفة الآثار الكونفدرالية والمتحف العسكري لولاية كارولينا الجنوبية . [166]

10 يوليو نقطة اشتعال في كولومبيا

كانت المجموعات المتنازعة تتنافس على إحياء ذكرى العلم، إن وجدت، في ذكرى إزالته في العاشر من يوليو. بعد عام 2015، رفع حزب الانفصال في ولاية كارولينا الجنوبية العلم أحيانًا على عمود علم مؤقت في مبنى الكابيتول في العاشر من يوليو لإحياء ذكرى إزالة العلم. [167] سُمح بذلك لأن المجموعة تقدمت بطلب وحصلت على إذن بإقامة حدث على أرض الكابيتول، ولم يُترك العلم دون مراقبة أبدًا، وتم إزالة عمود العلم المؤقت والعلم، حسب الاقتضاء، في نهاية الحدث. كان عدد المحتجين يفوق عدد مؤيدي العلم البالغ عددهم عشرين شخصًا. [168]

  • في عام 2019، كان تصريح حزب الانفصال في ولاية كارولينا الجنوبية صالحًا فقط من الساعة 6 إلى 8 صباحًا، حيث قامت مجموعة منافسة، وهي كارولينا الجنوبية من أجل العدالة العرقية، والتي تقدمت بطلب للحصول عليه قبل الانفصاليين، بحجز بقية اليوم على وجه التحديد حتى لا يمكن رفع العلم. [169]
  • في عام 2020، تم تلقي طلبات متنافسة في وقت واحد. رفع حرس الشرف التذكاري التابع لمجلس النواب العلم من الساعة 8 إلى 11:45 صباحًا؛ [170] حزب الانفصال في ولاية كارولينا الجنوبية منحل. [171]

أعلام وأختام المقاطعات والبلديات

اعتمدت العديد من حكومات المقاطعات والبلديات أعلامًا أو أختامًا تتضمن أعلام الكونفدرالية أو تشير إلى رمزية الكونفدرالية في تصميمها.

مقاطعة بالدوين، ألاباما

يضم الختم الرسمي لمقاطعة بالدوين، ألاباما، علم معركة الكونفدرالية، وهو أحد مجموعة من ستة أعلام تاريخية كانت ترفرف فوق المقاطعة.

موبايل، ألاباما

يتميز علم مدينة موبايل بولاية ألاباما ، الذي تم اعتماده في ديسمبر 1968، بختم مدينة معدل قليلاً. يعرض الختم ستة أعلام تاريخية كانت ترفرف فوق المدينة. أحدها هو العلم الوطني الثالث للاتحاد الكونفدرالي، والذي يتميز بعلم معركة الكونفدرالية ككانتون.

مونتغومري، ألاباما

علم مونتغمري، ألاباما ، الذي تم اعتماده في 19 أبريل 1952، يتميز بحقل من اللونين الرمادي والأحمر، مقسمًا بانحناءة زرقاء محاطة باللون الأبيض ومزينة بنجوم بيضاء. كما تم تزيينه بإكليل ذهبي وكلمات "مدينة مونتغمري" باللون الأبيض. يشير اللون الرمادي إلى زي جنود الكونفدرالية والباقي إلى علم معركة الكونفدرالية. [172]

ترينتون، جورجيا

تم اعتماد علم ترينتون، جورجيا في عام 2001 احتجاجًا على قرار حكومة الولاية في نفس العام بتغيير علمها إلى علم يحمل رمزية كونفدرالية أقل بروزًا. علم المدينة هو ببساطة علم الولاية السابق لعام 1956-2001 مشوبًا باسم المدينة وسنة تأسيسها. يتميز العلم بعلم معركة كونفدرالي مربع الشكل يحمل ختم ولاية جورجيا باللون الأبيض ويشوه جانبًا أزرق.

جبل صهيون، جورجيا

تم اعتماد علم جبل صهيون، جورجيا في 10 أبريل 2007، مستوحى من مثال ترينتون، جورجيا. ويهدف هذا العلم أيضًا إلى مواصلة عرض نسخة 1956-2001 من علم ولاية جورجيا .

مقاطعة كانون، تينيسي

في 17 يوليو 1993، اعتمدت مقاطعة كانون بولاية تينيسي علم مقاطعة مستوحى من العلم الوطني الثالث للولايات الكونفدرالية الأمريكية. يكرم العلم غابة ناثان بيدفورد وأحداث 13 يوليو 1862 عندما قاد الضابط الكونفدرالي غارة ناجحة على بلدة مورفريسبورو بولاية تينيسي التي كانت تحت سيطرة الاتحاد آنذاك، وحرر عددًا من مواطني بلدة وودبيري بولاية تينيسي الذين كانوا محتجزين. يرفرف العلم أحيانًا في محكمة المقاطعة. [173]

مقاطعة ويليامسون، تينيسي

يتميز ختم مقاطعة ويليامسون بولاية تينيسي بعلم معركة الكونفدرالية ومدفع. كما يرفرف علم يحمل نفس ختم مقاطعة ويليامسون والذي يظهر عليه علم معركة الكونفدرالية على أرض محكمة المقاطعة. وقد سعت المقاطعة إلى إزالة صورة العلم من الختم. وقد تقدمت بطلب إلى لجنة التاريخ في تينيسي للحصول على إذن وتم منحه في مايو 2022. وقد تم الطعن في هذا القرار من خلال دعوى قضائية رفعها فرع أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين في معسكر 2138 التابع للرائد ناثانيال تشيرز في ديسمبر 2022. ومن المتوقع صدور حكم. [174]

مينيفيل، فيرجينيا

مينيفيل، فيرجينيا هي بلدية سابقة ومجتمع غير مدمج حاليًا في مقاطعة برينس ويليام ، فيرجينيا . يُزعم أنها تمتلك علمًا هو نسخة معدلة من العلم الوطني الأول للاتحاد الكونفدرالي.

ريمينجتون، فيرجينيا

من عام 1985 إلى أواخر عام 2020، كان لمدينة ريمينجتون بولاية فيرجينيا علم الكونفدرالية في ختمها البلدي. [175] [176] ظهر شكل مختلف من الختم، بما في ذلك علم الكونفدرالية، على رقعة الكتف الخاصة بزي الشرطة الخاص بهم. [177] [178]

صوت مجلس مدينة ريمينجتون على إزالة العلم الكونفدرالي من ختمه في 20 يوليو 2020. [179] ربما كانت ريمينجتون [ كلمات مراوغة ] آخر مدينة تزيل العلم الكونفدرالي من شعارها البلدي. [ بحاجة لمصدر ]

ريتشموند، فرجينيا

من عام 1914 إلى عام 1933، كان ظهر علم مدينة ريتشموند بولاية فيرجينيا يحمل صورة درع يحمل علم معركة الكونفدرالية وشعار Deo vindice ، "مع الله كحامي لنا"، وهو شعار موجود على ختم الولايات الكونفدرالية ، والذي يعود تاريخه إلى عام 1864.

مشهد من مهرجان Festa dos Confederados السنوي في مدينة سانتا باربرا دي أويستي البرازيلية .

في أمريكا الجنوبية

من عام 1975 إلى عام 1998، ظهرت نسخة من علم معركة الكونفدرالية في شعار النبالة وعلم أمريكانا، ساو باولو ، وهي مدينة في البرازيل استوطنها المغتربون الكونفدراليون . [180]

في يونيو 2022، في مدينة بوسيتوس الأوروغوايانية ، وضع أحد الأفراد علم معركة الكونفدرالية وعلم الفصل العنصري في جنوب إفريقيا على شرفة شقته. [181] [182] وتقاعد الفرد من العلمين وسط شكاوى. [183]

التواجد في أجزاء أخرى من العالم

اثنان من السويديين يحملون علم المعركة الكونفدرالي

يتم تصدير الثقافة الأمريكية إلى جميع أنحاء العالم ونتيجة لذلك، فإن العرض الملحوظ للعلم الكونفدرالي لا يقتصر على أمريكا الشمالية. تستخدمه مجموعات وحركات ومجتمعات مختلفة في الخارج، وإن كان بشكل متقطع في معظم الحالات. [184] ومثلها كمثل الولايات المتحدة، يتم عرض العلم لمجموعة من الأسباب، [185] ولكنه غالبًا ما يرتبط بالعبودية والعنصرية. [184] [186] في البلدان التي يحظر فيها القانون معظم الرموز النازية ، مثل ألمانيا، يجوز للمجموعات النازية الجديدة رفع العلم الكونفدرالي في التجمعات كبديل. [16] [70]

في إيطاليا، بدأ بعض مشجعي كرة القدم في جنوب إيطاليا ، مثل مشجعي نادي نابولي لكرة القدم ، في عرض العلم الكونفدرالي كرمز مزعوم لعدم رضا جنوب إيطاليا الطويل الأمد عن شمال إيطاليا. [187]

كما هو الحال في الولايات المتحدة، يعرض البعض العلم كرمز خفيف الظل لـ "التمرد"؛ دون ربط أي معنى سياسي مهم به. في أيرلندا، لوح مشجعو كل من Cork GAA وCork FC بالعلم في مباريات المقاطعات والدوري؛ مما يعكس لقب مقاطعة كورك باسم "المقاطعة المتمردة" لشهرتها في التمردات الأيرلندية التاريخية ، والأحمر كلون المقاطعة . تعد لعبة GAA Hurling الرياضة الأكثر شعبية في أيرلندا، ويُطلق على فريق كورك اسم "المتمردون". [188] في عام 2017، ناشد رئيس Cork GAA المشجعين عدم استخدام مثل هذه الأعلام، وقال خليفته في عام 2020 إنه سيتم مصادرتها في ملاعب كورك في المستقبل. [188] في حين تشتهر جمهورية أيرلندا بغياب النشاط القومي أو اليميني المتطرف، إلا أن أيرلندا الشمالية عانت لفترة طويلة من الانقسام الطائفي، وغالبًا ما كان ذلك بعنف . [189] غالبًا ما يستخدم الموالون لأولستر في أقصى اليمين رموز الكونفدرالية، بما في ذلك علم المعركة . وعادةً ما تتسامح هذه المجموعات بشكل سلبي مع ارتباط العلم بالعنصرية والتفوق الأبيض، بينما تستحضر أيضًا التراث المشترك بين أولستر واسكتلندا بين بعض قادة الكونفدرالية والبروتستانت الأيرلنديين الشماليين. [185] [190] من المعروف أن العديد من الجماعات شبه العسكرية الموالية تعرض رموزًا كونفدرالية؛ وأبرزها المدافعون عن اليد الحمراء ، وهي جماعة إرهابية مُصنفة في الولايات المتحدة وأيرلندا والمملكة المتحدة لدورها في العنف الطائفي، بما في ذلك القتل، خلال التسعينيات. [191] [192] [193] [194]

في بعض الأحيان، يستخدم أفراد ثقافة الرجاري السويدية التي تركز على السيارات الأعلام على مركباتهم وملابسهم كرمز مبتذل لتمثيل أمريكا، دون معاني سياسية، إلى جانب رموز أمريكية أخرى مثل قبعات رعاة البقر والسيارات العضلية الأمريكية القديمة وغيرها من الرموز الأمريكية . [184]

في أي من هذه الحالات، لا يكون العلم الكونفدرالي بالضرورة رمزًا قديمًا أو منتشرًا في كل مكان للحركة أو المجموعة المعروفة الآن أو في الماضي بعرضه علنًا. يعرض كل من مشجعي الرياضة في جنوب إيطاليا وكورك رموزًا أخرى، غالبًا محلية، على نطاق أوسع بكثير من عرضهم للعلم الكونفدرالي. بالنسبة للمجموعات اليمينية المتطرفة خارج الولايات المتحدة، فإن العلم الكونفدرالي هو واحد فقط من العديد من الأعلام المعروضة بشكل بارز، غالبًا إلى جانب أعلام الأنظمة الإمبريالية و/أو الفاشية التاريخية الأخرى المرتبطة بالتفوق الأبيض، مثل أعلام ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية والعديد من الأعلام المرتبطة بالجنوب الأفريقي الأبيض ونظام الفصل العنصري وروديسيا . [195] [196]

ردود الفعل على إطلاق النار في كنيسة تشارلستون

في 18 يونيو 2015، في اليوم التالي لإطلاق النار المميت في كنيسة في تشارلستون بولاية ساوث كارولينا ، على يد العنصري الأبيض ديلان روف ، الذي احتوى موقعه على صور له وهو يحمل علم معركة الكونفدرالية، تم تنكيس العديد من الأعلام ، بما في ذلك تلك الموجودة في دار ولاية ساوث كارولينا . لم يكن علم معركة الكونفدرالية الذي يرفرف فوق نصب الكونفدرالية في ساوث كارولينا [155] بالقرب من دار الولاية منكسًا، حيث يحظر قانون ساوث كارولينا تغيير العلم دون موافقة ثلثي الهيئة التشريعية للولاية. [197] كان عمود العلم يفتقر إلى نظام بكرة، وبالتالي لا يمكن تنكيس العلم، فقط إزالته أو تركه في مكانه كما هو. [197]

الأعلام ترفرف فوق حصن سمتر في عام 2009، بما في ذلك الأعلام الوطنية الكونفدرالية

في يونيو 2015، توقفت هيئة المتنزهات الوطنية عن رفع الأعلام الكونفدرالية فوق حصن سمتر . [198]

في 23 يونيو 2015، أعلن ثلاثة حكام ولايات - تيري ماكوليف من فرجينيا (ديمقراطي)، وبات ماكروري من نورث كارولينا (جمهوري)، ولاري هوجان من ماريلاند (جمهوري) - عن خطط للسعي إلى وقف لوحات الترخيص الخاصة بعلم الكونفدرالية في ولاياتهم . بالإضافة إلى عمليات القتل في تشارلستون، استشهد الحكام بقرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية ووكر ضد قسم تكساس، أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين ، الصادر قبل أيام. [199] وأكدت المحكمة أن الولايات ليست ملزمة دستوريًا بإصدار لوحات ترخيص خاصة بالكونفدرالية. [200]

في 24 يونيو 2015، أمر روبرت بنتلي ، حاكم ولاية ألاباما ، بإزالة العلم الكونفدرالي من النصب التذكاري على أرض مبنى الكابيتول بالولاية. وقالت المتحدثة باسم الحاكم روبرت بنتلي لصحيفة مونتغمري أدفرتايزر يوم الأربعاء إنه لا يريد أن يكون العلم "مصدر إلهاء". [201] وفي حديثه مع AL.com ، قال بنتلي إنه اتخذ القرار بنفسه بإزالة العلم. [202]

الإزالة من مبنى الكابيتول في ولاية كارولينا الجنوبية

في أعقاب إطلاق النار في تشارلستون، تساءل العديد من المعلقين عن استمرار عرض العلم الكونفدرالي على أراضي مجلس ولاية كارولينا الجنوبية. [203] [204] [205] [206] [207] تجددت الدعوات لإزالة العلم الكونفدرالي من أراضي مجلس الولاية، فضلاً عن المناقشات حول سياق طبيعته الرمزية، بعد الهجوم [208] [209] من قبل العديد من الشخصيات البارزة، بما في ذلك الرئيس باراك أوباما وميت رومني وجيب بوش . [210] في 20 يونيو، تجمع عدة آلاف من الأشخاص أمام مجلس ولاية كارولينا الجنوبية احتجاجًا. تلقت عريضة عبر الإنترنت على MoveOn.org تشجع على إزالة العلم أكثر من 370.000 توقيع بحلول ذلك الوقت. [211]

في مؤتمر صحفي عقد في مبنى الولاية في 22 يونيو 2015، دعت الحاكمة نيكي هالي ، محاطة بمسؤولين منتخبين من كلا الحزبين، بما في ذلك أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الأمريكيين ليندسي جراهام وتيم سكوت ، والحاكم الجمهوري السابق مارك سانفورد ، إلى إزالة العلم من قبل الهيئة التشريعية للولاية، قائلة إنه في حين أن العلم كان "جزءًا لا يتجزأ من ماضينا، إلا أنه لا يمثل مستقبل" ولاية كارولينا الجنوبية. [212] وقالت: "لن نسمح لهذا الرمز بتقسيمنا بعد الآن". يجب على الهيئة التشريعية، المقرر أن تجتمع في اليوم التالي لجلسة الميزانية، التصويت بأغلبية الثلثين لتمديد المناقشة إلى قضية العلم وبأغلبية الثلثين لإزالة العلم من أراضي مبنى الولاية، [213] على الرغم من أن بعض المشرعين شككوا في شرعية هذا الحكم. [214] قالت هالي إنها ستدعو إلى جلسة خاصة إذا لم يتحرك المجلس التشريعي. [212]

"مع الرياح التي بدأت تهب الأسبوع الماضي، تصورت أن الأمر سيكون مجرد مسألة وقت"، هكذا قال كين ثراشر، متحدثًا باسم فرع ساوث كارولينا لأبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين ، الذين عارضوا إزالة العلم. "أياً كان ما يقرره المجلس التشريعي، فسوف نقبله بكل سرور". [214] أيد عدد من الجمهوريين البارزين الذين بدا أنهم يكافحون سابقًا مع القضية على الفور دعوة هالي لإزالة العلم، بما في ذلك عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كنتاكي وزعيم الأغلبية ميتش ماكونيل ، ورئيس اللجنة الوطنية الجمهورية رينس بريبوس ، والحكام والمرشحين الرئاسيين سكوت ووكر وريك بيري . [215]

في 23 يونيو 2015، أضافت الجمعية العامة لولاية ساوث كارولينا مناقشة العلم إلى جدول أعمال دورتها الخاصة في تصويت إجرائي أشار إلى دعم واسع النطاق من الحزبين لإزالة العلم من أراضي مجلس الولاية. تم تمرير الاقتراح بتصويت بالإجماع في مجلس شيوخ الولاية وبأغلبية 103-10 في مجلس الولاية . في قاعة مجلس الشيوخ، تم لف مكتب كليمنتا بينكني ، القس وعضو مجلس الشيوخ بالولاية الذي توفي في الهجوم، بقطعة قماش سوداء مع وردة بيضاء فوقه. من بين المشرعين الذين تحدثوا لصالح إزالة العلم كان عضو مجلس الشيوخ الجمهوري بول ثورموند ، نجل السناتور ستروم ثورموند ، الذي ساعدت حملته الرئاسية "ديكسيكرات" العنصرية عام 1948 في إعادة شعبية العلم سياسياً. [216] [217]

في رثاء القس كليمنتا بينكني في 26 يونيو 2015، أمام 5000 من المصلين في كلية تشارلستون ، أقر الرئيس باراك أوباما بأن إطلاق النار حفز حركة واسعة النطاق، بدعم من الجمهوريين والديمقراطيين، لإزالة العلم من العرض العام الرسمي. قال أوباما: "لقد أعمته الكراهية، فشل [المسلح] في فهم ما كان القس بينكني يفهمه جيدًا: قوة نعمة الله". "بإنزال هذا العلم نعبر عن نعمة الله. لكنني لا أعتقد أن الله يريدنا أن نتوقف عند هذا الحد". [218] [219]

في الأسابيع التي سبقت إزالة العلم رسميًا، تم القبض على العديد من الرجال والنساء، بما في ذلك الناشطة بري نيوزوم ، لإزالة العلم أو محاولة إزالته بالإضافة إلى العديد من الجرائم الأخرى الناجمة عن الاحتجاجات حول عمود العلم. وقد انتقد العديد من المشرعين في ولاية كارولينا الجنوبية محاولات إزالة العلم، حيث أيدوا إزالة العلم لأنهم قالوا إن مثل هذه الإجراءات قد تضر بهدفهم المتمثل في إزالة العلم بشكل دائم. [220] [221] [222] [223] [224]

في 6 يوليو 2015، صوت مجلس شيوخ ولاية كارولينا الجنوبية ، بأغلبية الثلثين المطلوبة، على إزالة العلم الكونفدرالي من العرض على أراضي مجلس ولاية كارولينا الجنوبية. وبعد 13 ساعة من المناقشة وأكثر من 60 محاولة لتعديل مشروع القانون، تم تمرير التصويت في مجلس نواب ولاية كارولينا الجنوبية لإزالة العلم بأغلبية الثلثين (94-20) في 9 يوليو. ووقعت الحاكمة نيكي هالي على مشروع القانون في نفس اليوم. [225]

في 10 يوليو، تمت إزالة العلم الكونفدرالي من أراضي مجلس النواب وتم تخزينه لعرضه لاحقًا في غرفة الآثار الكونفدرالية والمتحف العسكري بولاية ساوث كارولينا . [163] بعد إزالة العلم، أعلنت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين نهاية مقاطعتها التي استمرت 15 عامًا لولاية ساوث كارولينا. [158] [226]

كنيسة سمرال في القلعة

العلم البحري الكونفدرالي، الذي تم تركيبه في كنيسة ذا سيتاديل في عام 1939، مع علم جزر فيرجن الأمريكية وواشنطن العاصمة معروضًا في سبتمبر 2019

في يونيو 2015، انتهى الجدل في القلعة حول علم البحرية الكونفدرالية ، طراز 1863-1865، عندما صوت مجلس زوار المدرسة لصالح نقل العلم من كنيسة سمرال إلى ما يسمى "مكان مناسب في الحرم الجامعي". [227] حتى سبتمبر 2017، لم تتم إزالة العلم بعد، ولم يتم اختيار "مكان مناسب". [228]

مقاطعة ماريون، فلوريدا

تم إزالة علم "الراية الملطخة بالدماء" الخاص بفرقة CSA الثالثة الذي كان يرفرف على أراضي المجمع الحكومي لمقاطعة ماريون بعد إطلاق النار في تشارلستون، ثم أعيد وضعه، ثم تم إزالته مرة أخرى في النهاية. تم نقل العلم القديم إلى متحف مقاطعة ماريون التاريخي القريب في يوم الذكرى 2016 للتخزين بالداخل، وتم وضع علم جديد بتصميم علم فرقة CSA الأولى في عرض عام خارج المتحف. [229]

حظر التجزئة

في أعقاب إطلاق النار في تشارلستون، أعلنت شركة وول مارت أنها لن تبيع بعد الآن سلعًا عليها علم الكونفدرالية. [230] وفي بيان صحفي، صرحت وول مارت قائلة: "لا نريد أبدًا إهانة أي شخص بالمنتجات التي نقدمها. لقد اتخذنا خطوات لإزالة جميع السلع التي تروج لعلم الكونفدرالية من مجموعتنا - سواء في متاجرنا أو على موقعنا على الإنترنت". [231] [232]

بعد فترة وجيزة، أعلن عدد من تجار التجزئة الآخرين، بما في ذلك Amazon.com و eBay و Etsy و Sears (التي تدير أيضًا Kmart ) و Target أنهم سيزيلون أيضًا سلع العلم الكونفدرالي من البيع. [233] [234] كما سحبت Google أيضًا سلع العلم الكونفدرالي من موقع التسوق الخاص بها. [235] كما توقف تجار التجزئة الأصغر حجمًا عن بيعها. [236]

كما أعلنت شركة Valley Forge Flag ، وAnnin Flagmakers ، و Eder Flag ، و Dixie Flag Manufacturing Company ، وهي أربعة من أكبر شركات تصنيع الأعلام في الولايات المتحدة، أنها ستتوقف عن بيع أعلام الكونفدرالية. [235] [237] [238] [239]

" الجنرال لي "، دودج تشارجر 1969، ظهرت في فيلم "دوقات هازارد"

بعد إطلاق النار في تشارلستون، أعلنت شركة وارنر براذرز أنها أوقفت إنتاج سيارات لعبة دوقات هازارد " الجنرال لي "، والتي ظهرت بشكل بارز على سطح السيارة. [240] كما تم سحب إعادة عرض برنامج دوقات هازارد التلفزيوني من جدول قناة تي في لاند بسبب الجدل. [241] في 2 يوليو 2015، أعلن لاعب الجولف المحترف بوبا واتسون أنه سيعدل سيارة الجنرال لي التي اشتراها في المزاد عن طريق رسم علم أمريكي فوق علم الكونفدرالية الذي ظهر على سطح السيارة منذ أن تم تخصيصه للمسلسل التلفزيوني في عام 1978. [242] [243] أعلن الممثل بن جونز ، الذي صور كوتر في المسلسل الأصلي، أن سلسلة متاجره الجديدة في كوتر بليس ستظل تبيع البضائع التي تحتوي على العلم. [244] قال الممثل جون شنايدر ، الذي جسد شخصية بو ديوك في المسلسل التلفزيوني دوقات هازارد ، إنه "حزين" لأن جرائم قتل روف قد "تتسبب في رؤية أحد أكثر البرامج التلفزيونية المحبوبة في تاريخ الوسيلة فجأة في هذا الضوء". [245]

كما بدأ متجر تطبيقات آبل في يونيو 2015 في إزالة التطبيقات المحمولة التي تحتوي على العلم. [246] تمت إزالة العديد من ألعاب الحرب المستندة إلى الحرب الأهلية الأمريكية في البداية. ومع ذلك، أعلنت آبل لاحقًا أنها تستهدف فقط التطبيقات "التي تستخدم العلم الكونفدرالي بطرق مسيئة أو حقيرة" وتعمل مع المطورين الذين شعروا بأن تطبيقاتهم قد تمت إزالتها بشكل خاطئ. [246] [247]

أعلنت هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية أنها تطلب من شركائها في مجال البيع بالتجزئة التوقف عن بيع العلم الكونفدرالي، بالإضافة إلى العناصر الأخرى التي تصور العلم كميزة مستقلة. [248] [249]

ناسكار

لقد منعت هيئة سباقات السيارات الأمريكية ناسكار ، والتي لها جذور في جنوب الولايات المتحدة ولديها العديد من المشجعين الذين يرفعون العلم الكونفدرالي في المخيمات، منظمة أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين من رعاية السيارات التي تحمل العلم مرتين في عام 1993 (كان من المفترض أن يقودها كلاي يونج ) و2009 (كان من المفترض أن يقودها جيمس هيلتون في سباق أركا خلال أسابيع السرعة في ذلك العام). كما حظرت أركا الرعاية بعد أن خططت إس سي في لتشغيل الرعاية المخطط لها في حدث أركا مستقل. [250]

في أعقاب إطلاق النار في تشارلستون، دعمت ناسكار قرار الحاكم هالي بإزالة العلم الكونفدرالي من مبنى ولاية ساوث كارولينا. بالإضافة إلى ذلك، تعهد رئيس ناسكار برايان فرانس بأن أعضاء هيئة العقوبات في ناسكار لن يربطوا أنفسهم بالعلم وأرادوا أيضًا إزالة العلم من السباقات. كما دعم سائقو سلسلة كأس سبرينت ناسكار وزملاء الفريق ديل إيرنهاردت جونيور وجيف جوردون ، إلى جانب مالك الفريق ولاعب الدوري الاميركي للمحترفين السابق براد دوجيرتي (في ذلك الوقت كان مالك الفريق الأمريكي الأفريقي الوحيد في ناسكار)، إزالة العلم الكونفدرالي من أحداث السباق. [251] قبل سباق كوك زيرو 400 في دايتونا إنترناشونال سبيدواي في 5 يوليو 2015، أعلن المسار أن المشجعين يمكنهم طواعية استبدال أعلام الكونفدرالية بالأعلام الأمريكية. [252] في 2 يوليو 2015، أصدرت مسارات ناسكار بيانًا مشتركًا يدعو المشجعين إلى الامتناع عن رفع العلم الكونفدرالي في السباقات، [253] لكن العديد من المشجعين استمروا في هذه الممارسة. [254] في 10 يونيو 2020، وسط احتجاجات جورج فلويد ، أعلنت ناسكار أنها لن تسمح بعد الآن بعرض الأعلام الكونفدرالية في أحداثها. [255] [256] [257] [258]

كاتدرائية واشنطن الوطنية

في كاتدرائية واشنطن الوطنية ، ظهر علم المعركة الكونفدرالي في نافذتين من الزجاج الملون، تخليداً لذكرى الجنرالين الكونفدراليين روبرت إي لي وستونهول جاكسون . في 8 يونيو 2016، قالت ماريان إدغار بودي، أسقف أبرشية واشنطن الأسقفية وعميدة الكاتدرائية المؤقتة، إنه سيتم إزالة العلمين "بمجرد أن نتمكن من القيام بذلك" واستبدالهما، مؤقتًا على الأقل، بزجاج عادي. [259]

تم تركيب النوافذ في عام 1953 بعد الضغط من بنات الكونفدرالية . قال عميد الكاتدرائية، القس غاري هول، إن إطلاق النار في تشارلستون كان المحفز للإزالة المخطط لها، قائلاً "بدا لي أننا لا نستطيع، بمصداقية، معالجة أجندة العرق إذا كنا سنحتفظ بالنوافذ هناك". [260] [261] في 6 سبتمبر 2017، تمت إزالة النوافذ. [262]

ردود فعل عنيفة ضد الإزالة

في غضون عام من إطلاق النار في كنيسة إيمانويل الأفريقية الميثودية الأسقفية في تشارلستون بولاية ساوث كارولينا ، كان رد الفعل العنيف ضد إزالة الأعلام الكونفدرالية التي ألهمها إطلاق النار ينتشر في جميع أنحاء البلاد، وفقًا لما ذكره موقع بوليتيكو . [263] كما امتد رد الفعل العنيف إلى المشهد السياسي الوطني.

  • في الشهرين الأولين بعد إطلاق النار في تشارلستون، تم عقد 173 مظاهرة رفعت فيها أعلام الكونفدرالية. [264]
  • عُرضت الأعلام الكونفدرالية في المسيرات الداعمة لدونالد ترامب . استقال ضابط الشرطة مايكل بيترز بعد إيقافه عن العمل بسبب رفع علم الكونفدرالية من شاحنته الصغيرة في مسيرة "الحب يكره ترامب"، بعد ثلاثة أيام من فوز ترامب بالرئاسة. [265] [266] على الرغم من أن منظمي الفعاليات في المسيرات "... يطلبون من المشاركين إحضار الأعلام الأمريكية فقط إلى المسيرة، مع عدم السماح بأي أعلام كونفدرالية"، [267] فقد استمر ظهورها في المسيرات. [268] في 6 يوليو 2017، تم التلويح بعلم معركة الكونفدرالية للترحيب بالرئيس ترامب عند وصوله إلى بولندا في زيارة قصيرة قبل قمة مجموعة العشرين في هامبورغ. [269] بينما أعرب ترامب عن دعمه لإزالة الأعلام الكونفدرالية في عام 2015، [270] يعتقد العنصريون والمتطرفون المناهضون للحكومة ونشطاء حقوق الولايات أنه قدم لهم تشجيعًا مباشرًا خلال حملته الرئاسية لعام 2016 . [263]

تم تخريب عرض في ولاية كارولينا الجنوبية

أقامت ثلاث مجموعات من أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين أعلام الولايات المتحدة وكارولينا الجنوبية والكونفدرالية في 16 يونيو 2018، على أرض خاصة تقع خارج هولي هيل، بولاية كارولاينا الجنوبية . وذكرت إحدى اللافتات أن أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين يكرمون "جميع أسلافنا".

في 21 يونيو 2018، ذكر تقرير صحفي أنه تم رش كتابات على الجدران تقول "تحرك" وخمسة علامات دولار على اللافتة.

"طلب مجلس مدينة هولي هيل من الجماعات الكونفدرالية في أبريل عدم إقامة العرض على طول الطريق السريع 176. وقال رئيس البلدية ويليام جونسون إنه شعر بخيبة أمل بسبب العرض." [271]

عمليات إزالة بسبب احتجاجات جورج فلويد

بعد أن هدد كل من مؤتمر الجنوب الشرقي والرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بحظر الألعاب في ولاية ميسيسيبي حتى يتم تغيير العلم، أقر المجلس التشريعي في ولاية ميسيسيبي مشروع قانون في يونيو 2020 لإلغاء علم الولاية وإزالته من المؤسسات العامة في غضون 15 يومًا من إقراره وإنشاء لجنة من تسعة أعضاء لتصميم بديل يستبعد علم المعركة ويتضمن شعار " نحن نثق في الله ". [272] [122] [123] [124] وقع الحاكم تيت ريفز على مشروع القانون ليصبح قانونًا في 30 يونيو 2020. [ 125] قبلت لجنة العلم مقترحات لتصميم جديد من الجمهور وتم طرح الفائز للاستفتاء في 3 نوفمبر 2020. وافق الناخبون في ولاية ميسيسيبي بأغلبية ساحقة على الإجراء؛ دخل العلم الجديد حيز التنفيذ في 11 يناير 2021. [273]

انظر أيضا

قراءة إضافية

  • ميرفين، دانييل ك. (2015). "إنه ينتمي إلى متحف: العلم الكونفدرالي والكوميديا ​​التصحيحية". رابطة الاتصالات بالولايات الوسطى.
  • لاد، دونا (6 أغسطس/آب 2018). "الكبرياء والتحامل؟ الأمريكيون الذين يرفعون العلم الكونفدرالي". الغارديان .
  • بلاكمور، إيرين (12 يناير 2021). "كيف أصبح علم المعركة الكونفدرالي رمزًا دائمًا للعنصرية". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021.

مراجع

  1. ^ أوجورزاليك، توماس؛ بيستون، سبنسر؛ ستروثر، لوجان (2017). "كبرياء أم تحامل؟: التحامل العنصري، والتراث الجنوبي، والدعم الأبيض لعلم معركة الكونفدرالية". مراجعة دو بوا: البحث في العلوم الاجتماعية حول العرق . 14 (1): 295-323. doi : 10.1017/S1742058X17000017 . ISSN  1742-058X.
  2. ^ ستروثر، لوغان؛ أوغورزاليك، توماس؛ بيستون، سبنسر (12 يونيو 2017). "اختفى العلم الكونفدرالي إلى حد كبير بعد الحرب الأهلية. أعاده النضال ضد الحقوق المدنية". واشنطن بوست .
  3. ^ ليتل، بيكي (26 يونيو 2015). "لماذا عاد علم الكونفدرالية إلى القرن العشرين". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021. ترتبط شعبية علم المعركة الكونفدرالي اليوم بحركة الحقوق المدنية أكثر من ارتباطها بالحرب الأهلية .
  4. ^ كوفمان، سكوت إيريك (9 يوليو 2015). "ما هو التقليد الذي يمثله علم الكونفدرالية؟ هل هو العبودية، أو الاغتصاب، أو الإبادة الجماعية، أو الخيانة، أو كل ما سبق؟". صالون . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  5. ^ كوتس، تا-نهيسي (22 يونيو 2015). "ماذا كانت نهاية هذه الحرب القاسية". الأطلسي .
  6. ^ "علم الكونفدرالية". رابطة مكافحة التشهير . تم استرجاعه في 15 يوليو 2015 .
  7. ^ McWhorter, Diane (April 3, 2005). "'علم المعركة الكونفدرالي': رموز متضاربة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021. . . .icon يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه شارة تفوق العرق الأبيض.
  8. ^ كوسكي 2005، ص 8
  9. ^ "علم المعركة الكونفدرالي". نيويورك تايمز . 3 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2020 .
  10. ^ كوسكي 2005، ص 17-18
  11. ^ كانون، ديفيروكس د. جونيور (11 مايو 2000). "العلم الوطني الكونفدرالي الثالث (أعلام الكونفدرالية)". confederateflags.org . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2007 .
  12. ^ Geoghegan, Tom (30 أغسطس 2013). "لماذا لا يزال الناس يرفعون علم الكونفدرالية؟". BBC News . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  13. ^ ديدموندت، جلين (2001). أعلام الحرب الأهلية في ألاباما. دار بيليكان للنشر. ص 30-31. رقم ISBN 9781455604319.
  14. ^ مابيري، روبرت (2001). أعلام تكساس. مطبعة جامعة تكساس إيه آند إم. ص. 85. رقم ISBN 9781603443692.
  15. ^ تشابمان، روجر (2011). حروب الثقافة: موسوعة القضايا ووجهات النظر والأصوات. م. إ. شارب. ص. 114. ISBN 978-0-7656-2250-1تم الاسترجاع بتاريخ 21 فبراير 2013 .
  16. ^ بواسطة برنت ستابلز (22 مايو 2017). "كيف أصبح الصليب المعقوف علمًا كونفدراليًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  17. ^ "ثلاثي دالاس يناقش ما ألهم فرقة Dixie Chicks لإطلاق اسم 'غبي' عليها ومتى لاحظوا أنه لا يناسبهم". Dallas News . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2021 .
  18. ^ كوسكي 2005، ص 58
  19. ^ كفياتكوفسكي، جين (7 سبتمبر 2011). "قرية انفصالية تتجول في حارة الذاكرة؛ قرية تاون لاين تمثل دورها الفريد في الكونفدرالية". أخبار بوفالو . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2012 .
  20. ^ كلاين، كريستوفر (29 أكتوبر 2018). "هذه المدينة النيويوركية انفصلت عن الاتحاد... لمدة 85 عامًا". التاريخ .
  21. ^ كوسكي 2005، ص 62
  22. ^ مارتينيز، ج. مايكل (2008). "النزاع على علم الكونفدرالية في جورجيا". مجلة جورجيا التاريخية الفصلية . 92 (2): 200-228. JSTOR  40585055.
  23. ^ كوسكي 2005، ص 90
  24. ^ كوسكي 2005، ص 91
  25. ^ كوسكي 2005، ص 92-94
  26. ^ "أمر السفن الأميركية بالتوقف عن رفع العلم الكونفدرالي". نيويورك تايمز . 4 أبريل 1952.
  27. ^ جينا هاركينز (26 فبراير 2020). "أمرت البحرية العليا بإزالة أدوات الكونفدرالية من جميع القواعد". Military.com . تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
  28. ^ "البحرية الأميركية ستمنع رفع أعلام الكونفدرالية على السفن والطائرات". رويترز . 9 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2020 .
  29. ^ "الجيش الأمريكي يحظر فعليًا العلم الكونفدرالي بسياسة جديدة". بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
  30. ^ Esper, Mark (15 يوليو 2020). "العرض العام أو تصوير الأعلام في وزارة الدفاع" (PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
  31. ^ كوستا روبرتس، دانييل (21 يونيو 2015)، "8 أشياء لم تكن تعرفها عن العلم الكونفدرالي"، موقع PBS NewsHour ، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022 ، تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2022 ، في عام 1948، تبنى حزب Dixiecrat العنصري الذي تم تشكيله حديثًا العلم كرمز للمقاومة للحكومة الفيدرالية.
  32. ^ تايلور، جيسيكا (22 يونيو 2015)، "التاريخ السياسي المعقد للعلم الكونفدرالي"، موقع NPR ، مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 7 سبتمبر 2022 ، بعد انتهاء الحرب، أصبح الرمز مصدرًا للفخر والتراث الجنوبي، بالإضافة إلى ذكرى الجنود الكونفدراليين الذين ماتوا في المعركة. ولكن مع انتشار العنصرية والفصل العنصري في الأمة في القرن التالي، أصبح رمزًا مثيرًا للانقسام والعنف لجماعة كو كلوكس كلان والجماعات العنصرية البيضاء. كان أيضًا رمزًا لحزب حقوق الولايات الديمقراطي، أو "Dixiecrats"، الذي تشكل في عام 1948 لمعارضة منصات الحقوق المدنية للحزب الديمقراطي.
  33. ^ برومفيلد، بن (24 يونيو 2015)، "علم المعركة الكونفدرالي: فصل الأساطير عن الحقائق"، موقع سي إن إن ، مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022 ، تم الاسترجاع في 3 يوليو 2015 ، إذن، متى انفجر العلم في الصدارة؟ كان ذلك أثناء النضال من أجل الحقوق المدنية للأميركيين السود، في منتصف القرن العشرين.
  34. ^ "كان معنى العلم الكونفدرالي في ستينيات القرن العشرين منطقيًا ومتسقًا تاريخيًا مع معناه في ستينيات القرن التاسع عشر، باعتباره رمزًا للمعارضة لاستخدام السلطة الفيدرالية لتغيير الوضع العنصري الراهن في الجنوب. ولا يمكن أن يكون هناك معارضة أكثر ملاءمة من العلم الكونفدرالي. وعلى الرغم من أن أنصار الفصل العنصري خسروا معركتهم وفقد قضيتهم مصداقيتها، إلا أن مواقف تفوق العرق الأبيض لا تزال قائمة". كوسكي 2005، ص 294
  35. ^ فابيان، شارون. "الجدل حول العلم الكونفدرالي". مساعد التعليم .
  36. ^ ""بكل سرعة متعمدة"". سميثسونيان .
  37. ^ مارتينيز، جيمس مايكل؛ ريتشاردسون، ويليام دونالد؛ ماكينتش-سو، رون (2000). رموز الكونفدرالية في الجنوب المعاصر . جينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص. 15. ISBN 0-8130-1758-0.
  38. ^ سيرولو، كارين أ. (1993). "الرموز والنظام العالمي: الأناشيد والأعلام الوطنية". المنتدى الاجتماعي . 8 (2): 243-71. doi :10.1007/BF01115492. JSTOR  684637. S2CID  144023960.
  39. ^ شوستر، سيمون (14 أغسطس 2017). "كيف تبدو الأعلام النازية في شارلوتسفيل للألمانيين". تايم . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2017 .
  40. ^ سكوفيلد، ماثيو (30 يوليو 2015). "كيف تعاملت ألمانيا مع رموز الكراهية". مكتب ماكلاتشي في العاصمة واشنطن . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2017. من الجدير بالذكر أنه عندما احتشد أعضاء كو كلوكس كلان مؤخرًا في ساوث كارولينا، حملوا كلًا من علم المعركة والصليب المعقوف النازي. وقد شوهد العلمان معًا بشكل شائع في السنوات الأخيرة في الجماعات والتجمعات العنصرية البيضاء.
  41. ^ كوسكي 2005، ص 192-193
  42. ^ كوسكي 2005، ص 193
  43. ^ سوني، إيمي؛ تريسي، جيمس (2011). القوميون الريفيون، المتمردون العنصريون الحضريون، والقوة السوداء: التنظيم المجتمعي في العصر الراديكالي. دار ميلفيل. ص 75-76، 191. رقم ISBN 978-1-935554-66-0.
  44. ^ مؤسسة السياحة الإقليمية في منطقة بطرسبرغ. "كنيسة ومقبرة بلاندفورد". مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2019 .
  45. ^ جورمان، ستيف (15 يونيو 2016). "المعمدانيون الجنوبيون في الولايات المتحدة يرفضون رسميًا العلم الكونفدرالي". هاف بوست . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  46. ^ "ردود فعل إيجابية على العلم الكونفدرالي". مركز بيو للأبحاث . 18 مايو 2011. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  47. ^ "ردود الأفعال على رؤية العلم الكونفدرالي لم يتغير كثيرًا منذ عام 2011". people-press.org . مركز بيو للأبحاث. 5 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  48. ^ "فخر الجنوب أم رمز للعنصرية؟". يوجوف . 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  49. ^ "استطلاع رأي: الأغلبية ترى أن العلم الكونفدرالي هو رمز فخر الجنوب وليس رمزا للعنصرية". سي إن إن . 2 يوليو/تموز 2015.
  50. ^ إدواردز ليفي، أرييل (16 أغسطس/آب 2017). "الآراء حول العلم الكونفدرالي تضاءلت منذ إطلاق النار في تشارلستون عام 2015". هافينغتون بوست .
  51. ^ "أغلبية الجنوبيين يعتبرون الآن العلم الكونفدرالي رمزًا عنصريًا، وفقًا لاستطلاع رأي". فوربس . 15 يوليو 2020.
  52. ^ "يرى عدد أكبر من الناس أن العلم الكونفدرالي هو علامة على فخر الجنوب وليس رمزًا للعنصرية: استطلاع رأي". نيوزويك . 10 يونيو 2020.
  53. ^ "الناخبين الأميركيين يواصلون تفضيل ترك الآثار الكونفدرالية في مكانها". 14 يوليو/تموز 2021.
  54. ^ كوب، جيمس سي. (2005). "منقسمون على أساس ماضٍ مشترك: التاريخ والهوية في الجنوب المعاصر". بعيدًا نحو الجنوب: تاريخ الهوية الجنوبية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 290-301. رقم ISBN 978-0-19-508959-2.
  55. ^ مارتينيز وريتشاردسون وماكنينش-سو 2000، ص 284-85
  56. ^ ريا، جوردون (25 يناير 2011). "لماذا قاتل الجنوبيون غير حاملي العبيد". American Battlefield Trust . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2011. تم الاسترجاع في 21 مارس 2011 .
  57. ^ أزاريان، ألكسندر جيه؛ فيشازيون، إيدن (أغسطس 2000). "علم ولاية جورجيا: التغيير الذي حدث عام 1956 في سياقه التاريخي" (PDF) . مجلس شيوخ ولاية جورجيا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  58. ^ "رفض دعوى العلم الكونفدرالي التي رفعها طالب". سي بي إس نيوز . 12 أغسطس/آب 2009.
  59. ^ كاربنتر، لوكاس (2001). "الأزمنة القديمة من الأفضل أن تنسى: مستقبل الرمزية الكونفدرالية في الجنوب" (PDF) . كالالو . 24 (1): 32–37. doi :10.1353/cal.2001.0014. JSTOR  3300447. S2CID  151492185.
  60. ^ "قاعدة بيانات رموز الكراهية على الشاشة". رابطة مكافحة التشهير . 16 يناير 2021.
  61. ^ كيف وصل العلم الكونفدرالي إلى الشمال؟، 17 أغسطس 2017 ، تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017
  62. ^
    • كيمب، آدم (24 يونيو 2015). "تاريخ العلم الكونفدرالي في أوكلاهوما". The Oklahoman . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015.
    • "من غير المرجح أن يؤثر الجدل حول العلم الكونفدرالي الوطني على عرض مركز تاريخ أوكلاهوما". KGOU . 24 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
    • "المعارض الخارجية". مركز تاريخ أوكلاهوما . تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
    • "العنوان 73. عاصمة الولاية ومبنى الكابيتول :: §73-25. جمعية أوكلاهوما التاريخية - صيانة وعرض الأعلام أو المعايير أو اللافتات". قوانين أوكلاهوما 2014. Justia Law . تم الاسترجاع في 13 يناير 2022 .
  63. ^ نوفاك، مات (21 يناير 2015). "أوريغون تأسست كمدينة فاضلة عنصرية". Gizmodo.com . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
  64. ^ "زعماء جمعية فانكوفر الوطنية للنهوض بالملونين يدعون إلى إزالة الأعلام الكونفدرالية التي ترفرف بالقرب من الطريق السريع رقم 5". قناة فوكس 12 الإخبارية . 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2015.
  65. ^ هيويت، سكوت (23 يونيو 2017). "علم ريدجفيلد الكونفدرالي "يرسل رسالة"، يقول الزعيم الأسود". الكولومبي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017.
  66. ^ ويلسون، جيمي (16 أغسطس/آب 2015). "بعض الناس يدعون إلى إزالة العلم الكونفدرالي في حديقة ريدجفيلد". فوكس 12 نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2017.
  67. ^ Westneat, Danny (24 يونيو 2015). "يُرفع علم الكونفدرالية هنا أيضًا على طول الطريق السريع رقم 5". صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017.
  68. ^ ab Cline, Annika (21 نوفمبر 2019). "لماذا يوجد علم تكساس أمام مبنى البلدية؟". بودكاست Bay Curious، KQED . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  69. ^ ماكجيل، دان (27 فبراير 2019). "هل أعادت ديان فينشتاين تثبيت علم معركة الكونفدرالية في سان فرانسيسكو بشكل متكرر؟". سنوبس . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
  70. ^ ab Mathias, Christopher (14 يوليو 2017). "هذا هو السبب الذي يجعلك ترى العلم الكونفدرالي في جميع أنحاء أوروبا". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020. بينما كان الرئيس دونالد ترامب يتحدث الأسبوع الماضي في وارسو، بولندا، قامت كاميرات الأخبار الكبلية بتصوير الحشد الصاخب الذي نقلته حكومة اليمين في البلاد بالحافلات لتشجيعه... وسط الأعلام البولندية الحمراء والبيضاء الملوح بها، يمكن رؤية رجل وحيد - على بعد أكثر من 4000 ميل من جنوب الولايات المتحدة، من أرض جيم كرو، وكو كلوكس كلان والعبودية - وهو يحمل العلم الكونفدرالي.
  71. ^ "لماذا يرفع مشجعو كرة القدم الإيطاليون وغيرهم من الأجانب العلم الكونفدرالي؟". واشنطن بوست . 22 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
  72. ^ “أنا nuovi sudisti؟ Sono gli Ultras”. كورييري ديلا سيرا (باللغة الإيطالية). 4 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
  73. ^ معركة ما وراء النجوم (فيلم سينمائي). 1980. الحدث يحدث في 26:12.
  74. ^ ميجافورس (فيلم سينمائي). 1982. الحدث يحدث في 25:50.
  75. ^ سيندي لوبر (فنانة)، إد جريلز (مخرج) (1984). She Bop (فيديو موسيقي).
  76. ^ لورين، فينوبال (18 يوليو 2020). "بيكيني العلم الكونفدرالي يرتفع مرة أخرى". مجلة ميل .
  77. ^ جينا، فيفينيتو (9 يوليو 2020). "نجوم مسلسل "دوقات هازارد" يردون على الجدل حول العلم الكونفدرالي". TODAY.com . اليوم . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  78. ^ ريتشي، هالي (13 يوليو 2015). "مهرجان البلوز يرد على انتقادات وسائل التواصل الاجتماعي بعد أن ارتدى رجل شورتًا يحمل علم الكونفدرالية في المهرجان". Metronews.ca . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
  79. ^ جروسبرج، جوش (24 سبتمبر 2012). "لينرد سكاي نرد متمسكة بعلم الكونفدرالية بعد كل شيء". إي! نيوز . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2016 .
  80. ^ باسباني، روبرت (16 يوليو 2015). "بانتيرا تزيل بضائع العلم الكونفدرالي رغم تصريح فيني بول إل بأن الجدل هو "رد فعل عنيف"" . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2015 .
  81. ^ هارتمان، جراهام (13 يوليو/تموز 2015). "فيليب أنسلمو يتحدث عن استخدام العلم الكونفدرالي في عام 2015: "لا أريد أن أفعل أي شيء به". Loudwire . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2015 .
  82. ^ فيشر، غابرييل (1 يوليو 2015). "مغنو الراب أعادوا تخصيص العلم الكونفدرالي كفن سياسي". كوارتز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2018 .
  83. ^ "مقابلة مع راي كامبي". فن سلاب باس. 21 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
  84. ^ جرين، آندي (14 يوليو 2015). "توم بيتي يتحدث عن استخدام علم الكونفدرالية في الماضي: "لقد كان غبيًا تمامًا". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  85. ^ روسكوب، جاك (15 أغسطس 2017). "كيد روك وعلم الكونفدرالية: تاريخ". ديترويت مترو تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  86. ^ "Duane Eddy "Rebel Rouser"". يوتيوب .
  87. ^ بيلي أيدول [@BillyIdol] (23 يونيو 2015). "رجل أسود غسل شعري في المستشفى عام 1990 وشرح مشاعره عند رؤية العلم الكونفدرالي، ووعدته بأنني لن أرتديه أبدًا" ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 - عبر تويتر .
  88. ^ بيلي أيدول [@BillyIdol] (23 يونيو 2015). "لم أرتدي علم المعركة الكونفدرالي أبدًا منذ عام 1990 لأنني أدركت أنه يرمز إلى القمع لبعض الأمريكيين..." ( تغريدة ) . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 - عبر تويتر .
  89. ^ ستيفن، بيجان (9 ديسمبر 2020). "Twitch يعيد النظر في قواعده المتعلقة بالتحرش والسلوك البغيض". The Verge . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2020 .
  90. ^ بيرمان، مارك (19 فبراير 2014). "مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة يحققان في العثور على حبل مشنقة على تمثال جيمس ميريديث في أول ميس". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2019 .
  91. ^ "طالب سابق بجامعة أول ميس محكوم عليه بتعليق المشنقة على تمثال". يو إس إيه توداي . (جاكسون، ميسيسيبي) كلاريون ليدجر. 17 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  92. ^ "ثاني طالب سابق بجامعة أول ميس محكوم عليه بتهمة تخريب تمثال". صحيفة كلاريون ليدجر. 22 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  93. ^ "طالب سابق بجامعة ميسيسيبي يعترف بوضع حبل المشنقة على تمثال جيمس ميريديث، أول طالب أسود في المدرسة". نيويورك ديلي نيوز .
  94. ^ "H.Amdt.592 to HR2822". الدورة 114 للكونغرس الأمريكي . تم الاسترجاع في 20 مايو 2016 – عبر Congress.gov.
  95. ^ "مجلس النواب يصوت على حظر رفع أعلام الكونفدرالية على أعمدة الأعلام في مقابر إدارة المحاربين القدامى". nbcnews.com . NBC News . 19 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2016 . صوت مجلس النواب يوم الخميس على حظر عرض العلم الكونفدرالي على أعمدة الأعلام في مقابر إدارة المحاربين القدامى. التصويت بأغلبية 265 صوتًا مقابل 159 صوتًا من شأنه أن يمنع (أي شخص) من رفع علم معركة الكونفدرالية فوق المقابر الجماعية، حتى في الأيام التي يُسمح فيها بعرض الأعلام.
  96. ^ "عرض العلم الكونفدرالي في المقابر الفيدرالية في الولايات المتحدة" (PDF) . CRS Insight . Congressional Research Service . 31 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 – عبر fas.org.
  97. ^ سنيد، تيرني (28 يونيو 2016). "الحزب الجمهوري يحاول استخدام مشروع قانون زيكا للتراجع عن حظر رفع علم الكونفدرالية في المقابر". مذكرة نقاط الحديث . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2016 .
  98. ^ هيرسينهورن، ديفيد م. (28 يونيو/حزيران 2016). "مشروع قانون زيكا يعرقله الديمقراطيون في مجلس الشيوخ بسبب استيائهم من الأحكام". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 يوليو/تموز 2016 .
  99. ^ موريس، ديفيد ز. (18 أغسطس 2017). "ستة أعلام تسحب أعلام الكونفدرالية". فورتشن . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 .
  100. ^ "مشروع قانون مجلس الشيوخ S8298B الذي وقعه الحاكم: قانون لتعديل قانون المباني العامة وقانون الزراعة والأسواق، فيما يتعلق بحظر ولاية نيويورك من بيع أو عرض رموز الكراهية". مجلس شيوخ ولاية نيويورك . 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021. الغرض أو الفكرة العامة للقانون: منع ولاية نيويورك من بيع أو عرض رموز الكراهية.
  101. ^ "حظر بيع أو عرض العلم الكونفدرالي على الممتلكات الحكومية في نيويورك". إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس . 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021. وقال الحاكم إن مشروع القانون "سيساعد في حماية سكان نيويورك من التأثيرات المثيرة للخوف لهذه الرموز.
  102. ^ أسملاش، ليا (17 ديسمبر 2020). "نيويورك تحظر عرض العلم الكونفدرالي ورموز الكراهية الأخرى على أراضي الولاية". www.cnn.com . CNN . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 . قال حاكم نيويورك أندرو كومو إن القانون "سيساعد في حماية سكان نيويورك من التأثيرات المثيرة للخوف لهذه الرموز البغيضة".
  103. ^ ماكلولين، إليوت سي. (7 يناير 2021). "قبل يوم الأربعاء، لم يكن المتمردون الذين يلوحون بأعلام الكونفدرالية على بعد 6 أميال من مبنى الكابيتول الأمريكي". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021.
  104. ^ كرامر، ماريا (9 يناير 2021). "علم معركة الكونفدرالية في الكابيتول: أول "مزعج" في تاريخ الولايات المتحدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021. ظهر الشعار في الكابيتول من قبل . ... لكن يوم الأربعاء كان المرة الأولى التي تمكن فيها شخص ما من إحضار العلم إلى المبنى كعمل من أعمال التمرد، وفقًا للمؤرخين.
  105. ^ أ. كوسكي، جون م. (2005). علم معركة الكونفدرالية: شعار أمريكا الأكثر تعرضًا للمعارك. الولايات المتحدة الأمريكية: دار نشر جامعة هارفارد الأولى. ص 80-81. رقم ISBN 0-674-01983-0. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016 . استرجاع 8 مارس 2016 .
  106. ^ "الرموز والشعارات الرسمية لولاية ألاباما: علم ولاية ألاباما". إدارة الأرشيف والتاريخ في ألاباما. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2019. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2021 .
  107. ^ McCandless, Byron; Grosvenor, Gilbert (October 1917). "Our State Flags". مجلة ناشيونال جيوغرافيك . 32 (4): 281–420، 332. OCLC  4947058. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2021 .
  108. ^ "قصة علم أركنساس" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2017 .
  109. ^ وير، ديفيد. "العلم الرسمي للدولة". موسوعة أركنساس . نظام مكتبة أركنساس المركزية . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2017 .
  110. ^ Ark. Code Ann. (1987)، القسم 1-4-101؛ مقتبس في BF Shearer وBS Shearer (2002)، أسماء الولايات والأختام والأعلام والرموز، Greenwood Press، ص 54
  111. ^ بريور، رايان (28 فبراير 2019). "رفض المشرعون في أركنساس اقتراحًا بتغيير معنى نجمة على علم الولاية تكريمًا للاتحاد الكونفدرالي". سي إن إن .
  112. ^ ويليامز، ديف (17 سبتمبر 2000). "انتشار الجدل حول العلم في جميع أنحاء الجنوب العميق". سافانا مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2015 .
  113. ^ إنغرام، كريستوفر (21 يونيو 2015). "كيف تستمر الكونفدرالية في العيش في أعلام سبع ولايات جنوبية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2015 .
  114. ^ جارفين، جلينا (24 يونيو 2015). "يختلف المؤرخون حول ما إذا كان علم فلوريدا يعكس شعار الكونفدرالية". ميامي هيرالد . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 .
  115. ^ "لا تزال راية الكونفدرالية ترفرف عالياً في ترينتون، جورجيا". timesfreepress.com . 26 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 1 يوليو 2020 .
  116. ^ "ميسيسيبي تصوت 2-1 على الاحتفاظ بالعلم الحالي". سي إن إن . 17 أبريل 2001. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2009. تم الاسترجاع 1 يوليو 2015 .
  117. ^ Wagster Pettus, Emily; Galofaro, Claire (June 22, 2015). "Top lawmaker: Remove Confederate sign from Mississippi flag". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  118. ^ فالا، هايلي (1 يناير 2021). "معضلة العم سام: ما إذا كانت إعطاء الأولوية للنصب التذكارية الكونفدرالية على المشاعر الوطنية خطأً فادحًا". مجلة تورو للقانون . 37 (2): 24. ISSN  8756-7326.
  119. ^ سميث، كيت (16 يونيو 2020). "صراع محتدم في ولاية ميسيسيبي حول شعار الكونفدرالية في علم الولاية". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
  120. ^ ريك روخاس (27 يونيو 2020). "مشرعو ولاية ميسيسيبي يدفعون قدماً باقتراح إنزال علم الولاية". نيويورك تايمز .
  121. ^ LeBlanc, Paul (28 يونيو 2020). "الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي تمرر مشروع قانون لإزالة رمز الكونفدرالية من علم الولاية في تصويت تاريخي". CNN . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  122. ^ ab Pettus, Emily (28 يونيو 2020). "انظر بعيدًا، ديكسي: ولاية ميسيسيبي ستفقد شعار المتمردين من العلم". ABC News . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  123. ^ ab Budryk, Zack (28 يونيو 2020). "مجلس النواب في ولاية ميسيسيبي يمرر مشروع قانون لإزالة رمز الكونفدرالية من علم الولاية". The Hill . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  124. ^ من "مشروع قانون مجلس النواب رقم 1796 للدورة العادية للهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي لعام 2020".
  125. ^ ab MPB LIVE: الحاكم تيت ريفز يوقع على مشروع قانون إزالة علم الولاية – عبر YouTube.
  126. ^ سميث، ويتني (26 يوليو 2011). "علم ولاية كارولينا الشمالية". الموسوعة البريطانية .
  127. ^ "علم ولاية كارولينا الشمالية". مراجعة سكان العالم .
  128. ^ "علم ولاية كارولينا الشمالية". رموز الولاية الولايات المتحدة الأمريكية . 11 سبتمبر 2014.
  129. ^ فان ويست، كارول. "لي روي ريفز". موسوعة تينيسي . تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  130. ^ ab Knowlton, Steven A. (2013). "Evocation and Figurative Thought in Tennessee Flag Culture" (PDF) . Raven . 20 : 23–54. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  131. ^ "Steven A. Knowlton". ملفات تعريف أعضاء هيئة التدريس والموظفين بجامعة ممفيس . تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  132. ^ نولتون، ستيفن (6 أكتوبر 2012). "الوحدة البراجماتية والتبادلية البصرية في ثقافة علم تينيسي" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  133. ^ إنغرام، كريستوفر (21 يونيو 2015). "كيف تستمر الكونفدرالية في العيش في أعلام سبع ولايات جنوبية" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
  134. ^ ab Suggs, Ernie (15 يناير 2017). "ميلاد فكرة: من أين جاء نصب الملك التذكاري في ستون ماونتن". Atlanta Journal-Constitution .
  135. ^ ماكينلي، ديبرا (ربيع 2018). "ستون ماونتن. معضلة ضخمة". تقرير استخباراتي لمركز قانون الفقر الجنوبي . رقم 164. ص 18-22.
  136. ^ ديفيس، مارك (2 يوليو 2015). "العلم يتسبب في رفرفة في ستون ماونتن". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  137. ^ كورسون، بيت. "صور: النصب التذكارية الكونفدرالية في مترو أتلانتا". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 مايو 2018 .
  138. ^ جوبيتز، والي (18 أغسطس 2012). "أوستن - مبنى الكابيتول في ولاية تكساس: تمديد مبنى الكابيتول - عكس الختم".
  139. ^ أسوشيتد برس ، "مجلس شيوخ فلوريدا يخطط لإزالة العلم الكونفدرالي من الختم"، صن سينتينيل ، 19 أكتوبر 2015.
  140. ^ "أرشيف مجلس الشيوخ: مركز المعلومات > حول الهيئة التشريعية". archive.flsenate.gov . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  141. ^ "أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين". إدارة خدمات السائقين في جورجيا . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012.
  142. ^ كارولينا الشمالية مؤرشفة في 2 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين ، ألاباما مؤرشفة في 12 ديسمبر 2016، على موقع واي باك مشين ، ماريلاند مؤرشفة في 25 مارس 2009، على موقع واي باك مشين ، ميسيسيبي مؤرشفة في 29 فبراير 2008، على موقع واي باك مشين ، كارولينا الجنوبية مؤرشفة في 7 ديسمبر 2010، على موقع واي باك مشين ، تينيسي مؤرشفة في 23 أبريل 2009، على موقع واي باك مشين ، وفيرجينيا مؤرشفة في 28 فبراير 2021، على موقع واي باك مشين
  143. ^ "Sons of Confederate v. DMV". state.nc.us . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  144. ^ ليبتاك، آدم (22 مارس/آذار 2015). "اختبار حرية التعبير والتحيز، يُقدَّم على طبق من تكساس". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 28 أغسطس/آب 2017 – عبر موقع NYTimes.com.
  145. ^ بارنز، روبرت (18 يونيو 2015). "المحكمة العليا: تكساس لا يجب أن تسمح بلوحات ترخيص تحمل علم الكونفدرالية". واشنطن بوست .
  146. ^ ab Akiyama, Emily; et al. (30 أكتوبر 2015). "مجموعة تحارب حظر لوحات ترخيص العلم الكونفدرالي في فرجينيا". WHSV.com . WHSV . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2015 .
  147. ^ Seanna, Adcox. "As SC honours church survivors, Alabama lowers its flags". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015.
  148. ^ ab Bursey, Brett. "The Day the Flag Went Up". شبكة كارولينا الجنوبية التقدمية .
  149. ^ "لقد حان الوقت منذ فترة طويلة لكي تتوقف ولاية كارولينا الجنوبية عن رفع العلم الكونفدرالي". مجلة Mother Jones .
  150. ^ "هذا هو السبب وراء رفع ولاية كارولينا الجنوبية للعلم الكونفدرالي في المقام الأول". تايم . 22 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2015 .
  151. ^ كامينغز، ويليام (23 يونيو 2015). "إزالة العلم الكونفدرالي لن تكون سريعة أو سهلة". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .
  152. ^ برونر، بورجنا (30 يونيو 2000). "إنزال علم الكونفدرالية في ولاية كارولينا الجنوبية". Infoplease . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2021 .
  153. ^ فايرستون، ديفيد (19 مايو 2000). "ساوث كارولينا تصوت على إزالة العلم الكونفدرالي من القبة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2015 .
  154. ^ ab Draper, Eric. "لف تلك اللافتة: صعود وسقوط العلم الكونفدرالي في ولاية كارولينا الجنوبية، 1961-2000". thestate .
  155. ^ "النصب التذكاري للكونفدرالية في ولاية كارولينا الجنوبية". قاعدة بيانات العلامات التاريخية. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2019. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  156. ^ كوبر، كريستوفر أ.؛ نوتس، هـ. جيبس ​​(2006). "المنطقة والعرق والدعم لعلم الكونفدرالية في ولاية كارولينا الجنوبية". مجلة العلوم الاجتماعية الفصلية . 87 (1): 142-154. doi :10.1111/j.0038-4941.2006.00373.x. JSTOR  42956114.
  157. ^ سليد، ديفيد؛ هارتسيل، جيف (10 أغسطس/آب 2013). "عودة الجدل حول العلم الكونفدرالي ومقاطعة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين إلى الواجهة وسط حديث عن مباراة كرة قدم في تشارلستون". صحيفة بوست آند كورير . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل/نيسان 2016. تم الاسترجاع في 24 يونيو/حزيران 2015 .
  158. ^ أب هيلسيل، فيل (11 يوليو 2015). "الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين تصوت لإنهاء مقاطعة كارولينا الجنوبية بعد إنزال العلم الكونفدرالي". إن بي سي نيوز .
  159. ^ "اللجنة التنفيذية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات توافق على قرار بشأن قضية العلم الكونفدرالي في ولاية كارولينا الجنوبية". 28 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 5 مايو 2007 .
  160. ^ "فوز Golden Tigers ببطولة Pioneer Bowl XI". 28 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاسترجاع 5 مايو 2007 .
  161. ^ "Spurrier: Flag should come down from SC Statehouse". أسوشيتد برس . 16 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 5 مايو 2007 .
  162. ^ "ACC moves 3 future baseball tournaments". أسوشيتد برس. 6 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2009 .
  163. ^ "كارولينا الجنوبية تزيل العلم الكونفدرالي من مبنى الولاية بينما يهتف الحشد ويغني: "مرحبًا، مهلاً، مهلاً، وداعًا". نيويورك ديلي نيوز . 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015 .
  164. ^ مشروع قانون إزالة العلم الكونفدرالي في ولاية كارولينا الجنوبية - فيديو. سي-سبان . 9 يوليو 2015.
  165. ^ "حاكمة ولاية كارولينا الجنوبية نيكي هالي توقع على مشروع قانون العلم الكونفدرالي". NPR News . 9 يوليو 2015.
  166. ^ "مشروع قانون رقم 4895". الجمعية العامة لولاية كارولينا الجنوبية، الدورة 113، 1999-2000 .
  167. ^ مارشانت، بريستو (10 يوليو 2018). "عودة العلم الكونفدرالي إلى مبنى ولاية كارولينا الجنوبية يوم الثلاثاء". msn.com . MSN . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2019. يعود العلم الكونفدرالي إلى مبنى ولاية كارولينا الجنوبية، على الأقل ليوم واحد... في يوم الثلاثاء، سيرفع أعضاء حزب الانفصاليين في كارولينا الجنوبية راية المتمردين على عمود مؤقت أمام درجات شارع جيرفيس... سيصادف حفل الساعة 10 صباحًا الذكرى السنوية الثالثة لإزالة العلم بشكل دائم من أراضي مبنى الولاية.
  168. ^ روزنبلات، كالهان؛ سيماسكو، كوركي (10 يوليو/تموز 2017). "رفع العلم الكونفدرالي في مبنى مجلس ولاية كارولينا الجنوبية احتجاجًا على الحزب الانفصالي". إن بي سي نيوز .
  169. ^ مارشانت، بريستو (9 يوليو 2019). "التخطيط لتجمع العلم الكونفدرالي في يوم العدالة العرقية". الولاية . كولومبيا، ساوث كارولينا . ص. أ3. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023 - عبر news.com .
  170. ^ مارشانت، بريستو (9 يوليو 2020). "تجمع العلم الكونفدرالي والاحتجاجات في مبنى ولاية ساوث كارولينا". الولاية ( كولومبيا، ساوث كارولينا ) . ص. أ3 - عبر news.com .
  171. ^ مارشانت، بريستو (9 يوليو 2020). "تجمع العلم الكونفدرالي والاحتجاجات في مبنى ولاية ساوث كارولينا". الولاية ( كولومبيا، ساوث كارولينا ) . ص. أ6 - عبر news.com .
  172. ^ "مونتغومري، ألاباما (الولايات المتحدة)". CRW Flags FOTW mirror . CRW flags . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
  173. ^ "Cannon County, Tennessee (US)". CRW Flags FOTW mirror . CRW flags. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
  174. ^ Wadhwani, Anita (12 يوليو 2023). "مجموعة كونفدرالية تسعى إلى منع مقاطعة ويليامسون من إزالة العلم من ختم المقاطعة". Tennessee Lookout . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  175. ^ "الموقع الرسمي لبلدة ريمينجتون". الموقع الرسمي لبلدة ريمينجتون . حكومة البلدية، بلدة ريمينجتون. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2020. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  176. ^ "صورة عرض شرائح "مرحبًا" تُظهر شعار المدينة". الموقع الرسمي لمدينة ريمينجتون . الحكومة البلدية، مدينة ريمينجتون. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  177. ^ "نبذة عنا". RemingtonPolice.com . إدارة شرطة ريمينجتون. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  178. ^ "صورة رقعة شعار الشرطة". RemingtonPolice.com . إدارة شرطة ريمينجتون. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  179. ^ ديل روسو، دون (10 أغسطس 2020). "إزالة 'النجوم والأشرطة' من ختم ريمينجتون". fauquiernow.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2023 .
  180. ^ بريفيتورا دي أمريكانا (2012). "رموز البلدية". مؤرشفة من الأصلي في 9 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 15 مايو، 2019 .
  181. ^ “Denuncian a vecino de Montevideo por colgar banderas que reivindican al الفصل العنصري ya la Ultraderecha de EE.UU” (بالإسبانية). لا ريد 21. 2 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  182. ^ “Inteligencia policialInvestiga banderas racistas colgadas en una bandera de Pocitos” (بالإسبانية). الأوبزرفادور. 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  183. ^ “Vecino de Pocitos descolgó las banderas racistas؛ Fiscalía continúa con laInvestigación” (بالإسبانية). بوابة مونتيفيديو. 6 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  184. ^ abc Mathias, Christopher (14 يوليو 2017). "هذا هو السبب الذي يجعلك ترى العلم الكونفدرالي في جميع أنحاء أوروبا" . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2020 .
  185. ^ من تأليف جوردان براشر (17 يوليو 2020). "ترفع أعلام الكونفدرالية في جميع أنحاء العالم، مما يشعل التوترات الاجتماعية ويؤجج الصدمات التاريخية". المحادثة . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2021 .
  186. ^ بول جلافي (2019). “دعم ضعيف لمتمردي روكابيلي: مكان علم معركة الكونفدرالية في مشهد روكابيلي الأوروبي الحالي”. الثقافة والرؤية: وسائل التواصل الاجتماعي . 10 (1): 29-49. اتش دي ال :20.500.12259/99595.
  187. ^ تايلور، آدم (22 يونيو 2015). "لماذا يرفع مشجعو كرة القدم الإيطاليون وغيرهم من الأجانب العلم الكونفدرالي؟". واشنطن بوست .
  188. ^ من تأليف باري روش (12 يونيو 2020). "اتحاد كورك لألعاب القوى يصادر أعلام الكونفدرالية من المشجعين الذين يحضرون المباريات". صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  189. ^ بيلر، ديس (12 يونيو 2020). "أيرلندا تعالج مشكلتها الخاصة المتمثلة في عرض أعلام الكونفدرالية من قبل مشجعي الرياضة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
  190. ^ سبيسر، ماثيو. "هذا هو السبب وراء رفع العلم الكونفدرالي خارج الولايات المتحدة". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  191. ^ قانون الإرهاب لعام 2000 (11، الجدول 2). 2000.
  192. ^ سميث، باتريك (7 ديسمبر 2001). "ثلاث مجموعات أيرلندية على قائمة الولايات المتحدة للإرهابيين: أدرجت وزارة الخارجية الأمريكية ثلاث مجموعات أيرلندية - استمرارية الجيش الجمهوري الأيرلندي، ومتطوعو أورانج، ومدافعو اليد الحمراء". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  193. ^ "قائمة استبعاد الإرهابيين". state.gov . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  194. ^ موريارتي، جيري (4 مارس 1999). "حظر مجموعتين شبه عسكريتين مواليتين". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
  195. ^ "رصد العلامات والرموز التمييزية في كرة القدم الأوروبية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 يونيو 2021 . تم استرجاعه في 27 يونيو 2021 .
  196. ^ "كيف تحول العلم الهولندي القديم إلى رمز عنصري". مجلة الإيكونوميست . 22 يونيو 2015.
  197. ^ ab Moyer, Justin Wm. (19 يونيو 2015). "لماذا لم يتم إنزال علم الكونفدرالية في ولاية كارولينا الجنوبية بعد إطلاق النار في الكنيسة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2015 .
  198. ^ "أعلام الكونفدرالية تم إنزالها من حصن سمتر". إن بي سي شارلوت. 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم استرجاعه في 1 يوليو 2015 .
  199. ^ "Walker v. Texas Division, Sons of Confederate Veterans, Inc". SCOTUSblog . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2015 .
  200. ^ برافين، جيس (23 يونيو/حزيران 2015). "حكام الولايات يسعون إلى الحد من لوحات ترخيص العلم الكونفدرالي: التحركات تأتي بعد مذبحة تشارلستون الجماعية، حكم المحكمة العليا". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 26 يونيو/حزيران 2015 .
  201. ^ "تزايد الجهود الرامية إلى نفي الرموز الكونفدرالية في جنوب الولايات المتحدة". بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2015. تم استرجاعه في 24 يونيو 2015 .
  202. ^ كالامور، كريشناديف (24 يونيو 2015). "حاكم ألاباما يأمر بإزالة الأعلام الكونفدرالية من الكابيتول". NPR . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  203. ^ أورتيز، إريك (19 يونيو 2015). "عدم إنزال علم الكونفدرالية في ولاية كارولينا الجنوبية إلى نصف السارية بعد المذبحة". MSNBC . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2015 .
  204. ^ Coates, Ta-Nehisi (18 يونيو 2015). "أزيلوا العلم الكونفدرالي الآن". The Atlantic . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2015 .
  205. ^ Kropf, Schuyler (18 يونيو 2015). "على الرغم من الحداد، لا يزال علم المعركة الكونفدرالي في مبنى الولاية مرفوعًا بكامل طاقته". The Post and Courier . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2015 .
  206. ^ "لماذا بدأ علم الكونفدرالية في الظهور بعد إطلاق النار في تشارلستون – أخبار بي بي سي". Bbc.co.uk. 18 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  207. ^ "إطلاق النار في تشارلستون: العلم الكونفدرالي في قلب العاصفة السياسية المتنامية | أخبار الولايات المتحدة". الجارديان . 1 يناير 1970. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  208. ^ ألكيندور، ياميش؛ ستانجلين، دوج (19 يونيو 2015). "اتُهم ديلان روف بـ 9 تهم بالقتل في هجوم تشارلستون". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2015 .
  209. ^ روجرز، كاتي (19 يونيو 2015). "إطلاق النار في تشارلستون يشعل الجدل حول العلم الكونفدرالي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2015 .
  210. ^ باربارو، مايكل (20 يونيو 2015). "ميت رومني وجيب بوش وتيد كروز يناقشون رفع العلم الكونفدرالي في مبنى الكابيتول في ساوث كارولينا". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2015 .
  211. ^ ماكفيرسون، روبرت (20 يونيو 2015). "المحتجون يستهدفون العلم الكونفدرالي بعد عمليات القتل في تشارلستون". ياهو! نيوز . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2015 .
  212. ^ ab Niquette, Mark (22 يونيو 2015). "حاكم ولاية كارولينا الجنوبية يدعم إزالة العلم الكونفدرالي". بلومبرج . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  213. ^ فيلدستادت، إليشا (22 يونيو 2015). "حاكمة ولاية كارولينا الجنوبية نيكي هالي تدعو إلى إزالة العلم الكونفدرالي من مبنى الكابيتول بالولاية". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  214. ^ ab Robles, Frances; Pérez-Peña, Richard; Barbaro, Michael; Fausset, Richard (22 يونيو 2015). "نيكي هالي، حاكمة ولاية كارولينا الجنوبية، تدعو إلى إزالة علم معركة الكونفدرالية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  215. ^ راببورت، آلان (22 يونيو 2015). "كبار الجمهوريين يتبعون خطى نيكي هالي بشأن علم معركة الكونفدرالية" . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
  216. ^ روبرتسون، كامبل؛ بيريز بينيا، ريتشارد (23 يونيو 2015). "احتجاجات الرموز الكونفدرالية تنتشر على مستوى البلاد". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  217. ^ Kropf, Schuyler (23 يونيو 2015). "ابن ستروم ثورموند بول يدعو إلى إنزال العلم الكونفدرالي". The Post and Courier . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  218. ^ ساك، كيفن؛ ألفاريز، ليزيت (26 يونيو 2015). "الرئيس أوباما ينعي قس تشارلستون باعتباره شخصًا يفهم النعمة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  219. ^ هاثاواي، جاي (26 يونيو 2015). "في لحظة مذهلة، يقود أوباما المعزين في تشارلستون في "النعمة المذهلة". جاوكر . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2015 .
  220. ^ "إلقاء القبض على امرأة من ولاية كارولينا الشمالية عند عمود العلم الكونفدرالي في مبنى ولاية كارولينا الجنوبية". News & Record Greensboro . 4 يوليو 2015.[ رابط ميت دائم ]
  221. ^ "امرأة تتسلق سياجًا عند نصب تذكاري للكونفدرالية، فتعتقلها قوات الأمن في مبنى ولاية كارولاينا الجنوبية". صحيفة الولاية . 4 يوليو 2015.
  222. ^ "رجل اعتقل في مبنى الولاية بعد مشادة مع المحتجين". KXLH-TV . 30 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015 .
  223. ^ "اعتقال امرأة لإزالة العلم الكونفدرالي في مبنى ولاية كارولاينا الجنوبية". KAAL-TV . 6 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2015 .
  224. ^ "ناشط ينزع العلم الكونفدرالي مؤقتًا من مبنى الكابيتول في ساوث كارولينا". ذا هيل . 27 يونيو 2015.
  225. ^ "جيني هورن: كيف ساعد أحد أحفاد رئيس الكونفدرالية في هزيمة علمه". واشنطن بوست . 9 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  226. ^ ألمان، آشلي. "NAACP تنهي مقاطعة استمرت 15 عامًا لولاية ساوث كارولينا". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  227. ^ "زعماء القلعة يصوتون على نقل العلم الكونفدرالي من كنيسة الكلية". 24 يونيو 2015.
  228. ^ "خريجو القلعة يجددون الضغط لإزالة العلم الكونفدرالي من الكنيسة". صحيفة بوست آند كورير . 1 سبتمبر 2017.
  229. ^ كالاهان، جو (15 مايو 2016). "رفع العلم الكونفدرالي من أمام مجمع ماكفرسون الحكومي". أوكالا ستاربانر .
  230. ^ فيبس، كلير (23 يونيو 2015). "وول مارت تزيل بضائع العلم الكونفدرالي من المتاجر". الجارديان .
  231. ^ م. أليكس جونسون (22 يونيو 2015). "لا أريد أبدًا الإساءة": وول مارت تسحب بضائع العلم الكونفدرالي. إن بي سي نيوز .
  232. ^ كابلان، سارة (23 يونيو 2015). "وول مارت، العلامة الأمريكية الرائدة، والعلم الكونفدرالي". واشنطن بوست .
  233. ^ لي، إم جيه (24 يونيو 2014). "وول مارت، أمازون، سيرز، إيباي تتوقف عن بيع بضائع العلم الكونفدرالي". سي إن إن .
  234. ^ ماسوناجا، سامانثا (23 يونيو 2015). "عدة متاجر كبرى تحظر بيع العلم الكونفدرالي". لوس أنجلوس تايمز .
  235. ^ "جوجل تسحب العلم الكونفدرالي من متجر جوجل للتسوق والإعلانات". هاف بوست . 23 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  236. ^ Witsil, Frank; Meyer, Zlati (24 يونيو 2015). "تجار التجزئة في ميشيغان ينضمون إلى حظر بيع الأعلام الكونفدرالية". صحيفة ديترويت فري برس . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
  237. ^ مكاليستر، إدوارد (24 يونيو 2015). "في مصنع أعلام ريفي في ولاية كارولينا الجنوبية، حزن وفخر". ياهو! نيوز . رويترز.
  238. ^ أوزبورن، كاتي (23 يونيو 2015). "شركة تصنيع أعلام بارزة ستتوقف عن إنتاج أعلام الكونفدرالية". تايم .
  239. ^ تشابا، سيرجيو. "ديكسي فلاج لن تبيع أعلام الكونفدرالية بعد الآن". bizjournal.com . سان أنطونيو بيزنس جورنال . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2015 .
  240. ^ ماكورميك، ريتش (23 يونيو 2015). "وارنر براذرز تسحب ألعاب السيارات من ديوكس أوف هازارد بسبب الجدل حول العلم الكونفدرالي". ذا فيرج . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  241. ^ "TV Land تسحب إعادة عرض مسلسل "Dukes of Hazzard". ABC News . 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  242. ^ باركر، رايان (2 يوليو 2015). "بوبا واتسون سيرسم علم الكونفدرالية على جنرال لي". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  243. ^ "علم الكونفدرالية: بوبا واتسون يرسم على سيارة دوقات هازارد". بي بي سي نيوز . 4 يوليو 2014.
  244. ^ "لن يزيل متجر Cooter's Place بضائع العلم الكونفدرالي". The Tennessean . 24 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2017 .
  245. ^ بوند، بول (1 يوليو 2015).نجم مسلسل Dukes of Hazzard ينتقد قناة TV Land بسبب إيقاف عرض المسلسل: "ألا يمكننا جميعًا مشاهدة التلفاز؟"". هوليوود ريبورتر .
  246. ^ ab Lazarides, Tasos (25 يونيو 2015). "Apple تزيل جميع ألعاب الحرب الأهلية الأمريكية من متجر التطبيقات بسبب العلم الكونفدرالي". Touch Arcade .
  247. ^ بيريز، سارة (25 يونيو 2015). "Apple تحظر الألعاب والتطبيقات التي تتضمن العلم الكونفدرالي [تحديث: بعض الألعاب قيد الاستعادة]". TechCrunch.
  248. ^ أوزبورن، كاتي (24 يونيو 2015). "خدمة المتنزهات الوطنية تهدف إلى وقف مبيعات الأعلام الكونفدرالية". تايم .
  249. ^ كامين، آل (24 يونيو 2015). "هيئة المتنزهات الوطنية تتحرك لوقف مبيعات الأعلام الكونفدرالية". واشنطن بوست .
  250. ^ nascarman (11 يونيو 2020). "كتبت Historical Motorsports Stories: "The Times NASCAR Banned The Confederate Flag From Its Cars"". Racing-Reference . NASCAR Digital Media. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2020 .
  251. ^ "رئيس ناسكار براين فرانس يريد إزالة "الرمز غير الحساس" في السباقات". ESPN.com . 27 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  252. ^ شوارتز، نيك (30 يونيو 2015). "يمكن لمشجعي ناسكار استبدال أعلام الكونفدرالية بأعلام أمريكية في دايتونا هذا الأسبوع". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  253. ^ جلوك، جيف (2 يوليو 2015). "مسارات ناسكار تطلب من المشجعين عدم عرض أعلام الكونفدرالية". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 2 يوليو 2015 .
  254. ^ بيفر، ليندسي؛ موير، جوستين دبليو إم. (6 يوليو 2015). "ناسكار تواجه "الرعد الجنوبي" مع رفع أعلام الكونفدرالية في دايتونا". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2015 .
  255. ^ مانجان، دان (10 يونيو 2020). "ناسكار تحظر رفع العلم الكونفدرالي في جميع الأحداث والممتلكات". سي إن بي سي . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2020 .
  256. ^ "بيان ناسكار بشأن العلم الكونفدرالي". ناسكار (بيان صحفي). 10 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2020 .
  257. ^ ماكرومن، ستيفاني (20 يونيو 2020). "ملفوفة بعلم الكونفدرالية: في معقل جنوبي للسباقات، يعني حظر ناسكار التباهي بالنفس بالنسبة للبعض، وتحقيق الذات بالنسبة للآخرين" . واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2022 .
  258. ^ ليفنسون، مايكل (10 يونيو 2020). "ناسكار تقول إنها ستحظر أعلام الكونفدرالية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2020 .
  259. ^ ستاك، ليام (10 يونيو 2016). "كاتدرائية واشنطن الوطنية تزيل علم معركة الكونفدرالية من النوافذ". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
  260. ^ دومونوسكي، كاميلا (9 يونيو 2016). "الكاتدرائية الوطنية ستزيل الأعلام الكونفدرالية من النوافذ الزجاجية الملونة". NPR . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2016 .
  261. ^ ريفز، جون (28 أبريل 2017). "هل ينبغي للكاتدرائية الوطنية إزالة نوافذها التي تحمل تصميم روبرت إي لي؟ الأمر معقد". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017.
  262. ^ بورستين، ميشيل (6 سبتمبر 2017). "كاتدرائية واشنطن الوطنية ستزيل نوافذ الزجاج الملون تكريمًا لروبرت إي لي وستونوول جاكسون". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2017 .
  263. ^ أدامز، ماسون (16 يونيو/حزيران 2016). "كيف ارتفعت راية المتمردين مرة أخرى ـ وهي تساعد ترامب". بوليتيكو .
  264. ^ إنغرام، كريستوفر (17 أغسطس/آب 2015). "جميع مظاهرات العلم الكونفدرالي التي جرت منذ مذبحة تشارلستون، على الخريطة". واشنطن بوست .
  265. ^ تومسون، كارول (13 نوفمبر 2016). "إيقاف ضابط يرفع العلم الكونفدرالي عن العمل". صحيفة ترافيرس سيتي ريكورد إيجل.
  266. ^ بيفر، ليندسي (15 نوفمبر 2016). "استقالة ضابط الشرطة الذي قاد سيارته حاملاً علم الكونفدرالية في مسيرة "الحب يتغلب على الكراهية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2016 .
  267. ^ شتاين، بيري (23 أغسطس/آب 2017). "قريبًا في ناشيونال مول: احتجاج مؤيد لترامب، وتجمع جوجالو، ومسيرة ليبرالية وحفلات زفاف - في نفس اليوم". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاسترجاع في 23 أغسطس/آب 2017 .
  268. ^ كوراسانيتي، نيك (11 أغسطس/آب 2016). "في تجمع دونالد ترامب، يرتفع علم الكونفدرالية، ثم ينزل بسرعة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 11 أغسطس/آب 2016 .
  269. ^ بيرس، تشارلز ب. (6 يوليو 2017). "تم استقبال رئيس أمريكي في بولندا بعلم الكونفدرالية". مجلة إسكواير . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2023 .
  270. ^ بيرينسون، تيسا (18 أغسطس/آب 2017). "المرشح ترامب قال إنه سيزيل العلم الكونفدرالي". تايم .
  271. ^ "تخريب عرض كونفدرالي في ساوث كارولينا". US News & World Report . أسوشيتد برس . 22 يونيو 2018.
  272. ^ LeBlanc, Paul (28 يونيو 2020). "الهيئة التشريعية لولاية ميسيسيبي تمرر مشروع قانون لإزالة رمز الكونفدرالية من علم الولاية في تصويت تاريخي". CNN . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  273. ^ أولمر، سارة (11 يناير 2021). "ميسيسيبي ترفع علمًا جديدًا فوق مبنى الكابيتول بالولاية". Y'all Politics . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=عرض_حديث_لعلم_معركة_الكونفدرالية&oldid=1250405141"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate