هجوم مبنى الكونجرس الأمريكي في 6 يناير
This article may be too long to read and navigate comfortably. (October 2024) |
| هجوم مبنى الكونجرس الأمريكي في 6 يناير | |||
|---|---|---|---|
| جزء من محاولات قلب نتائج الانتخابات الرئاسية الأميركية لعام 2020 والإرهاب المحلي في الولايات المتحدة | |||
| تاريخ | 6 يناير 2021 ج. 12:53 م – 5:40 م [1] ( UTC-5 ) | ||
| موقع | مبنى الكابيتول الأمريكي ، واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة 38°53′23″N 77°00′33″W / 38.88972°N 77.00917°W / 38.88972; -77.00917 | ||
| سببها |
| ||
| الأهداف |
| ||
| طُرق |
| ||
| نتج عن ذلك | الهجوم غير ناجح
| ||
| الحفلات | |||
| |||
| الشخصيات الرئيسية | |||
| |||
| الإصابات والاتهامات الجنائية | |||
| حالات الوفاة) | 6 وفيات بسبب الهجوم [ب] | ||
| الإصابات |
| ||
| مشحونة | 1500 أو أكثر، بما في ذلك ترامب [36] [37] [23] [24] ( انظر أيضًا : التهم الجنائية المتعلقة بالهجوم ) | ||
| January 6 United States Capitol attack |
|---|
| Timeline • Planning |
| Background |
| Participants |
| Aftermath |
في 6 يناير 2021، تعرض مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة لهجوم من قبل حشد [38] [39] [40] من أنصار الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب في محاولة انقلاب ذاتي ، [41] بعد شهرين من هزيمته في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. لقد سعوا إلى إبقائه في السلطة من خلال منع جلسة مشتركة للكونجرس من فرز أصوات الهيئة الانتخابية لإضفاء الطابع الرسمي على فوز الرئيس المنتخب جو بايدن . لم ينجح الهجوم في النهاية في منع التصديق على نتائج الانتخابات. ووفقًا للجنة الانتخابية الحزبية التي حققت في الحادث ، كان الهجوم تتويجًا لخطة مكونة من سبعة أجزاء وضعها ترامب لقلب الانتخابات . [42] [43] وفي غضون 36 ساعة، توفي ستة أشخاص: أحدهم برصاص شرطة الكابيتول ، وتوفي آخر بسبب جرعة زائدة من المخدرات، وتوفي ثلاثة لأسباب طبيعية ، وتوفي ضابط شرطة بعد تعرضه للاعتداء من قبل مثيري الشغب. [ج] [33] [44] أصيب العديد من الأشخاص، بما في ذلك 174 ضابط شرطة. توفي أربعة ضباط استجابوا للهجوم منتحرين في غضون سبعة أشهر. [34] تجاوزت الأضرار التي تسبب فيها المهاجمون 2.7 مليون دولار. [45]
بتشجيع من ترامب، [46] [47] في 5 و 6 يناير ، تجمع الآلاف من أنصاره في واشنطن العاصمة لدعم مزاعمه الكاذبة بأن انتخابات 2020 "سُرقت من قبل الديمقراطيين اليساريين المتطرفين الجريئين "، [48] [49] [50] [51] وللمطالبة بأن يرفض نائب الرئيس آنذاك مايك بنس والكونجرس فوز بايدن. [52] بدءًا من ظهر يوم 6 يناير في تجمع "أنقذوا أمريكا" على Ellipse ، [53] ألقى ترامب خطابًا كرر فيه مزاعم كاذبة حول مخالفات انتخابية [ 54] وقال، "إذا لم تقاتلوا بشراسة، فلن يكون لديكم دولة بعد الآن". [55] [56] عندما بدأ الكونجرس فرز الأصوات الانتخابية، سار الآلاف من الحاضرين، بعضهم مسلح، إلى مبنى الكابيتول، واخترق المئات محيط الشرطة. [57] [58] وكان من بين مثيري الشغب زعماء ميليشيات الأولاد الفخورين وحراس القسم . [59]
تقدر مكتب التحقيقات الفيدرالي أن ما بين 2000 و 2500 شخص دخلوا مبنى الكابيتول أثناء الهجوم، [60] [61] [62] شارك بعضهم في التخريب والنهب، [63] [64] بما في ذلك في مكاتب رئيسة مجلس النواب آنذاك نانسي بيلوسي وأعضاء آخرين في الكونجرس. [65] اعتدى مثيرو الشغب أيضًا على ضباط شرطة الكابيتول والمراسلين، وحاولوا القبض على المشرعين وإيذائهم. [ 66] تم نصب مشنقة غرب الكابيتول، حيث هتف مثيرو الشغب "شنق مايك بنس" بعد رفضه الدعوات لإلغاء نتائج الانتخابات. [67] مع خرق أمن المبنى، أخلت شرطة الكابيتول وأغلقت غرفتي الكونجرس والعديد من المباني في المجمع. [68] احتل مثيرو الشغب قاعة مجلس الشيوخ الفارغة بينما دافع ضباط إنفاذ القانون الفيدراليون عن طابق مجلس النواب الذي تم إخلاؤه. [69] [70] تم العثور على قنابل أنبوبية في مقر كل من اللجنة الوطنية الديمقراطية واللجنة الوطنية الجمهورية ، وتم اكتشاف زجاجات مولوتوف في سيارة بالقرب من الكابيتول. [71] [72] قاوم ترامب إرسال الحرس الوطني لقمع الغوغاء. [73] في وقت لاحق من بعد ظهر ذلك اليوم في مقطع فيديو على تويتر ، [74] أعاد تأكيد ادعاءات كاذبة حول الانتخابات وأخبر أنصاره "بالعودة إلى ديارهم بسلام". [75] [76] تم تطهير الكابيتول من مثيري الشغب بحلول منتصف المساء، [77] واستؤنفت عملية فرز الأصوات الانتخابية واكتملت بحلول صباح يوم 7 يناير. أعلن بنس فوز الرئيس المنتخب بايدن ونائبة الرئيس المنتخبة كامالا هاريس . تحت ضغط من حكومته وتهديد الإقالة والعديد من الاستقالات ، وافق ترامب لاحقًا على انتقال منظم للسلطة في بيان متلفز. [78] [79]
بعد أسبوع من الهجوم، عزل مجلس النواب ترامب بتهمة التحريض على التمرد ، مما جعله الرئيس الأمريكي الوحيد الذي تم عزله مرتين . [80] في فبراير، بعد أن ترك ترامب منصبه، صوت مجلس الشيوخ بأغلبية 57 صوتًا مقابل 43 لصالح الإدانة، لكنه لم يصل إلى الثلثين المطلوبين، مما أدى إلى تبرئته. [81] منع الجمهوريون في مجلس الشيوخ مشروع قانون لإنشاء لجنة مستقلة من الحزبين للتحقيق في الهجوم، [82] [66] لذلك وافق مجلس النواب بدلاً من ذلك على لجنة تحقيق مختارة. [د] [83] [84] لقد عقدوا تسع جلسات استماع عامة متلفزة بشأن الهجوم ، [85] وصوتوا لاستدعاء ترامب، [86] وأوصوا وزارة العدل بمقاضاته. في 1 أغسطس 2023، بعد تحقيق خاص ، تم توجيه الاتهام إلى ترامب بأربع تهم . [87] [88] اعتبارًا من 6 مايو 2024، من بين 1424 شخصًا متهمين بجرائم فيدرالية تتعلق بالحدث، [89] أقر 820 شخصًا بالذنب (255 في جرائم جنائية و565 في جنح)، [89] وحُكم على 884 متهمًا، حُكم على 541 منهم بالسجن. [89] ارتبط بعض المشاركين في الهجوم بجماعات متطرفة يمينية متطرفة أو حركات تآمرية ، بما في ذلك Oath Keepers وProud Boys و Three Percenters ، [90] [91] وقد أدين بعضهم بالتآمر التحريضي . [92] تلقى إنريكي تاريو ، رئيس Proud Boys آنذاك، أطول عقوبة بالسجن لمدة 22 عامًا. [93] منذ ذلك الحين، روج ترامب والمسؤولون الجمهوريون المنتخبون لتاريخ منقح للحدث من خلال التقليل من شدة العنف ونشر نظريات المؤامرة وتصوير المتهمين بارتكاب جرائم على أنهم رهائن وشهداء. [هـ]
خلفية
محاولات لقلب الانتخابات الرئاسية
.jpg/440px-Donald_Trump_(50548277763).jpg)
هزم جو بايدن من الحزب الديمقراطي الرئيس الجمهوري الحالي دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 105] حاول ترامب والجمهوريون الآخرون قلب الانتخابات ، بزعم زورًا وجود تزوير واسع النطاق للناخبين . [106]

في غضون ساعات من إغلاق صناديق الاقتراع، بينما كانت الأصوات لا تزال قيد الفرز، أعلن ترامب النصر، مطالبًا بوقف الفرز. [107] بدأ حملة لتقويض الانتخابات، من خلال الطعون القانونية والجهد غير القانوني. خلص محامو ترامب إلى أنه لا يوجد أساس واقعي ولا حجة قانونية صالحة للطعن في نتائج الانتخابات. [51] وعلى الرغم من هذه التحليلات، سعى ترامب إلى إلغاء النتائج من خلال رفع ما لا يقل عن ستين دعوى قضائية، بما في ذلك اثنتان جاءتا أمام المحكمة العليا . وقد رفضت المحاكم كل هذه الطعون، لعدم وجود أدلة أو صفة قانونية . [106]
ثم شن ترامب حملة للضغط على حكام الولايات الجمهوريين ووزراء الخارجية والهيئات التشريعية للولايات لإلغاء النتائج عن طريق استبدال قوائم ناخبي بايدن بقوائم تعهدت لترامب، أو عن طريق تصنيع أدلة على الاحتيال؛ أدى دور ترامب في المؤامرة لاستخدام ناخبين مزيفين إلى محاكمته في جورجيا وفي المحكمة الفيدرالية . وطالب المشرعين بالتحقيق في "المخالفات" الانتخابية الظاهرة، مثل إجراء مطابقات توقيعات لأوراق الاقتراع المرسلة بالبريد ، متجاهلاً أي جهود تحليلية سابقة. أجرى ترامب استفسارات بشأن إمكانية استدعاء الأحكام العرفية "لإعادة" الانتخابات أو عكسها [106] [108] وعين مستشارًا خاصًا للعثور على حالات الاحتيال، على الرغم من استنتاجات المسؤولين الفيدراليين والولائيين بأن مثل هذه الحالات كانت قليلة أو غير موجودة. لم يتخذ ترامب في النهاية أي خطوة. [106] حث ترامب نائب الرئيس مايك بنس مرارًا وتكرارًا على تغيير النتائج ومنع بايدن من تولي منصبه. لم يكن أي من هذه الإجراءات ضمن صلاحيات بنس الدستورية كنائب للرئيس ورئيس لمجلس الشيوخ . كرر ترامب هذه الدعوة في خطابه الحاشد في صباح يوم 6 يناير. [109]
وصف العديد من العلماء والمؤرخين وعلماء السياسة والصحفيين هذه الجهود لقلب الانتخابات بأنها محاولة انقلاب ذاتي من قبل ترامب وتنفيذ " الكذبة الكبرى ". [110] في 16 يوليو 2023، أُخطر دونالد ترامب بأنه كان هدفًا رسميًا في تحقيق المستشار الخاص سميث . [111] اعترف محامي ترامب سيدني باول لاحقًا بالذنب في التآمر للتدخل في الانتخابات. [112]
التخطيط لفعاليات 6 يناير
في 18 ديسمبر، دعا ترامب المؤيدين لحضور تجمع قبل فرز الأصوات في الكونجرس في 6 يناير، وكتب على تويتر ، "احتجاج كبير في العاصمة يوم 6 يناير. كن هناك، سيكون الأمر جنونيًا!". [13] [113] في 28 ديسمبر، وصف الناشط اليميني المتطرف علي ألكسندر التعاون مع الأولاد الفخورين وأوضح أن الغرض من حدث 6 يناير سيكون "بناء الزخم والضغط، ثم في اليوم تغيير قلوب وعقول أعضاء الكونجرس [ كذا ] الذين لم يقرروا بعد أو رأوا الجميع في الخارج وقالوا، "لا يمكنني أن أكون على الجانب الآخر من هذا الغوغاء " . [114] ذكر ألكسندر ثلاثة أعضاء جمهوريين في مجلس النواب كحلفاء كانوا يخططون "لشيء كبير": بول جوسار وآندي بيجز ومو بروكس . [115] قال: "نحن الأربعة الرجال الذين توصلوا إلى حدث 6 يناير ". [116]
في 23 ديسمبر، نشرت مجموعة روجر ستون " أوقفوا السرقة " خططًا "لاحتلال خارج" مبنى الكابيتول مع وعود "بالتصعيد" إذا عارضته الشرطة. [117] سجل ستون مقطع فيديو لمشروعه "أوقفوا السرقة" لجمع الأموال "لتنظيم الحدث ونقله والأهم من ذلك تأمينه". [118]
تم تمويل الحدث إلى حد كبير من قبل المتبرعة لترامب جولي فانسيلي ، وريثة ثروة سوبر ماركت بوبليكس ، والتي خصصت 3 ملايين دولار للحدث وأنفقت ما لا يقل عن 650 ألف دولار. [119] تم استخدام تمويل فانسيلي، عن طريق منظّر المؤامرة أليكس جونز ، لحجز Ellipse. بتمويل فانسيلي، حثت حملة مكالمات آلية الناس على "السير إلى مبنى الكابيتول والدعوة إلى الكونجرس لوقف السرقة". [120] زعم جونز أن البيت الأبيض طلب منه قيادة المسيرة إلى الكابيتول. [121]
في 2 يناير، أعلن ترامب عن خططه لإلقاء كلمة في تجمع "المسيرة لإنقاذ أمريكا" في 6 يناير . [f] [122] [123] [124] في 4 يناير، وصف ستيف بانون نفسه بأنه جزء من "الانقلاب غير الدموي". [125] [126]
مؤامرة تحريضية من قبل حراس القسم والفتيان الفخورين
في الخامس من نوفمبر، بعد يومين من الانتخابات الرئاسية، بدأ زعماء حراس القسم في التواصل بشأن "حرب أهلية". وفي التاسع من نوفمبر، عقد الزعماء مؤتمرًا عبر الإنترنت خاصًا بالأعضاء، حيث حدد الزعيم ستيوارت رودس خطة لوقف نقل السلطة، بما في ذلك الاستعدادات لاستخدام القوة. خطط حراس القسم لتخزين "ترسانة" مع "قوة رد الفعل السريع" (QRF) في الإسكندرية القريبة بولاية فرجينيا. خطط الزعماء لتأمين وسائل النقل بالقوارب حتى لا تتمكن إغلاق الجسور من منع دخولهم إلى العاصمة واشنطن [127] [128] [129] [130]
في الثاني عشر من ديسمبر، انضم نحو 200 من أعضاء جماعة "براود بويز" إلى مسيرة بالقرب من ساحة الحرية وفندق ترامب الدولي مرتدين ملابس قتالية وسترات واقية من الرصاص. [131] وفي المناوشات بين المتظاهرين والمحتجين المضادين، تعرض أربعة أشخاص للطعن وتم اعتقال ما لا يقل عن 23 شخصًا. [132]

بحلول 15 ديسمبر، تم تصوير أعضاء Proud Boy وهم يرتدون ملابس عليها الشعار النازي الجديد المعادي للسامية "6MWE". [133] يرمز الاختصار إلى "6 ملايين لم يكن كافيًا"، في إشارة إلى عدد ضحايا الهولوكوست اليهود . كان الشعار مصحوبًا برمز النسر والفاسيس الذي استخدمه الفاشيون الإيطاليون . [133] دفعت الصورة، التي انتشرت على تويتر، رابطة مكافحة التشهير إلى إعلان أن "تعصب Proud Boys واضح تمامًا". [134]
في 19 ديسمبر، أجرى زعيم Oath Keepers كيلي ميجز مكالمة هاتفية مع زعيم Proud Boys إنريكي تاريو . [135] نشر أحد زعماء Proud Boys رسالة يقول فيها، "أفترض أن معظم الاحتجاج سيكون في مبنى العاصمة [ كذا ] نظرًا لما يحدث في الداخل". [136] شجعت قيادة Proud Boys الأعضاء على حضور حدث 6 يناير. استخدم القادة موقعًا للتمويل الجماعي لجمع الأموال وشراء المعدات شبه العسكرية مثل السترات التكتيكية المخفية ومعدات الراديو استعدادًا للهجوم. أمضت قيادة الفصل الأيام التي سبقت يوم 6 يناير وصباح يوم 6 يناير في التخطيط للهجوم. [137] [138] في 29 ديسمبر، أعلن القادة عن خططهم "للتخفي" في 6 يناير، بعدم ارتداء زيهم الأسود والأصفر التقليدي. [137] [139] في 30 ديسمبر، تلقت القيادة وثيقة بعنوان " عودة 1776 "، والتي دعت إلى احتلال "المباني الحاسمة" في 6 يناير وحثت المؤيدين على "اقتحام القصر الشتوي " في إشارة إلى الهجوم على الكابيتول. [140] في 3 و4 يناير، ناقشت قيادة الأولاد الفخورون صراحة "اقتحام" الكابيتول. [137]
في 3 يناير، غادر رودس منزله، بعد أن أنفق 6000 دولار على بندقية ومعدات أخرى للأسلحة النارية في تكساس، وأنفق 4500 دولار في ميسيسيبي، في طريقه إلى العاصمة. في 5 يناير، بدأ القادة في تفريغ الأسلحة لـ "QRF". قاد القادة سيارتهم إلى العاصمة في "مهمة استطلاعية". [127] في 4 يناير، ألقت شرطة العاصمة القبض على تاريو فيما يتعلق بتهمة تدمير الممتلكات السابقة. خوفًا من وصول الشرطة إلى تطبيقات المراسلة الخاصة بتاريو، حذفت القيادة الدردشة الجماعية وأنشأت واحدة جديدة. تم إطلاق سراح تاريو في 5 يناير وأُمر بمغادرة المدينة. بدلاً من الامتثال على الفور، سافر إلى مرآب سيارات تحت الأرض للقاء زعيم Oath Keepers ستيوارت رودس. [137] [141]

في ليلة الخامس من يناير، قسم قادة مجموعة براود بويز الأعضاء إلى فرق، ووزعوا أجهزة الراديو، وبرمجوا أجهزة الراديو على قنوات محددة استعدادًا لذلك. صدرت الأوامر بالتجمع في الساعة 10 صباحًا عند نصب واشنطن التذكاري . حذرت القيادة الأعضاء من تجنب الشرطة وعدم الشرب في الأماكن العامة. [142] في السادس من يناير، تجمع حوالي 100 عضو بملابس مدنية عند نصب واشنطن التذكاري وتم اقتيادهم إلى مبنى الكابيتول للمشاركة في الهجوم. [137]
تنبؤات العنف
كانت الأسابيع التي سبقت السادس من يناير مليئة بتوقعات العنف من قبل أنصار ترامب. وقيل لاحقًا إن الهجوم "تم التخطيط له على مرأى من الجميع"، مع وجود منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي تخطط للعنف في السادس من يناير. واستجابة للتوقعات الواسعة النطاق بالعنف، أعلنت مؤسسات الطعام والإقامة في العاصمة واشنطن، والتي كانت تستقبل مجموعة براود بويز، إغلاقًا مؤقتًا في محاولة لحماية السلامة العامة، ونصح العمدة السكان بالابتعاد عن المناطق القريبة من المركز التجاري والتي قد تشهد أعمال عنف. وتواصل أعضاء الكونجرس مع سلطات إنفاذ القانون لضمان الاستعدادات لأي أعمال عنف قادمة.
كان المعلقون يخشون منذ فترة طويلة أن يستفز ترامب العنف بعد خسارته الانتخابية. [g] [143] لعدة أسابيع قبل 6 يناير، كان هناك أكثر من مليون ذكر لاقتحام الكابيتول على وسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك دعوات للعنف ضد الكونجرس وبنس والشرطة. [144] [145] [117] خطط العديد من الملصقات للعنف قبل الحدث: ناقش البعض كيفية تجنب الشرطة في الشوارع، والأدوات التي يجب إحضارها للمساعدة في فتح الأبواب، وكيفية تهريب الأسلحة إلى المدينة. [145] ناقشوا حاجتهم المتصورة لمهاجمة الشرطة. [144] [146] [147]
في الثامن والعشرين من ديسمبر/كانون الأول، نُشرت خريطة تُظهر مداخل ومخارج مبنى الكابيتول والأنفاق التي تربطه بمباني مكاتب مجلسي النواب والشيوخ. وتمثل علامة X السوداء القوات التي ستكون "جاهزة للتحرك" إذا حاول الكونجرس التصديق على الانتخابات. [147] وفي الأول من يناير/كانون الثاني، لاحظ مشغل موقع ويب غامض عن الأنفاق ارتفاعًا في حركة المرور، مما دفعه إلى إخطار مكتب التحقيقات الفيدرالي باحتمال وقوع هجوم قادم. [150]
من 29 ديسمبر إلى 5 يناير، حذر مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكاتبه الميدانية من الاحتجاجات المسلحة في كل عاصمة ولاية وأبلغ عن خطط من قبل أنصار ترامب والتي تضمنت العنف. [151] في 30 ديسمبر، تم نشر تعليق شائع يقول، "أعتقد أنه سيكون حربًا حقيقية في ذلك اليوم. حيث سنقتحم المكاتب ونزيل ونقتل جميع خونة العاصمة ونستعيد البلاد." [143] تم تسليط الضوء على هذا التعليق في مقال بتاريخ 2 يناير بواسطة The Daily Beast والذي أفاد بأن المتظاهرين كانوا يناقشون إحضار الأسلحة إلى المنطقة واقتحام المباني الفيدرالية ومهاجمة إنفاذ القانون. [143] [152] في الأيام التي سبقت الهجوم، أصدرت العديد من المنظمات، بما في ذلك تلك التي تراقب التطرف عبر الإنترنت ، تحذيرات بشأن الحدث. [153]
في الخامس من يناير، نشرت وسائل الإعلام قصصًا عن تنبؤات واسعة النطاق بالعنف، ودعا عمدة العاصمة واشنطن باوزر السكان إلى تجنب منطقة وسط المدينة حيث سيسير المتظاهرون. [154] تواصل أعضاء الكونجرس مع وكالات إنفاذ القانون المكلفة بحماية الكابيتول ضد العنف وطمأنوهم بأن شرطة الكابيتول مستعدة. [155]
قبل ثلاثة أيام من هجوم الكابيتول، وزعت وحدة استخبارات شرطة الكابيتول مذكرة تحذر من أن أنصار ترامب يرون يوم فرز أصوات الهيئة الانتخابية "الفرصة الأخيرة لقلب نتائج الانتخابات الرئاسية" وقد يستخدمون العنف ضد "الكونجرس نفسه" في ذلك التاريخ. [156]
استعدادات قوات الأمن والحرس الوطني
في 9 نوفمبر، أقال ترامب وزير الدفاع مارك إسبر واستبدله بكريستوفر سي ميلر . [157] [158] [159] [160] وردًا على ذلك، قالت مديرة وكالة الاستخبارات المركزية جينا هاسبيل لرئيس هيئة الأركان المشتركة مارك ميلي "نحن في طريقنا إلى انقلاب يميني". [161] في 18 ديسمبر، أنهى ميلر من جانب واحد انتقال وزارة الدفاع إلى الإدارة القادمة ، مدعيًا زورًا أنه كان توقفًا متفقًا عليه بين الطرفين لقضاء العطلات. [162] [163]
في الثاني من يناير/كانون الثاني، اتصل السيناتور ميت رومني بزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل، وتوقع رفض التعزيزات، "... أفاد مسؤول كبير في البنتاغون... أنهم يرون حركة مرور مزعجة للغاية على وسائل التواصل الاجتماعي فيما يتعلق بالاحتجاجات المخطط لها في السادس من يناير/كانون الثاني. هناك دعوات لحرق منزلك، ميتش؛ وتهريب الأسلحة إلى العاصمة واشنطن، واقتحام مبنى الكابيتول. آمل أن تكون هناك خطط أمنية كافية، لكنني أشعر بالقلق من أن المحرض - الرئيس - هو من يأمر بالتعزيزات التي قد تحتاجها شرطة العاصمة واشنطن والكابيتول". [164]
في 3 يناير، أصدر جميع وزراء الدفاع السابقين العشرة الأحياء رسالة مفتوحة أعربوا فيها عن مخاوفهم بشأن انقلاب محتمل لقلب الانتخابات، وذكروا كريستوفر ميلر بالاسم. [165] في ذلك اليوم، أمر ترامب ميلر "بفعل كل ما هو ضروري لحماية المتظاهرين" في 6 يناير. [166] في اليوم التالي، وقع ميلر مذكرة تحد بشدة من قدرة الحرس الوطني في العاصمة واشنطن على الانتشار دون إذنه. منذ تعيينه في عام 2018، كان لدى قائد الحرس الوطني في العاصمة اللواء ويليام جيه ووكر أوامر دائمة للرد على الاضطرابات المدنية في المنطقة، ولكن في 5 يناير، تلقى ووكر أوامر جديدة من وزير الجيش رايان مكارثي تمنعه من الرد على الاضطرابات المدنية دون موافقة مسبقة صريحة من مكارثي وميلر. [167] في السابق، كان لديه سلطة الرد دون طلب الإذن. [167] [168] بعد الهجوم، وصف والتر الأمر بأنه "غير عادي"، مشيرًا إلى أنه "تطلب مني الحصول على إذن من وزير الجيش ووزير الدفاع لحماية حراسي بشكل أساسي". [167]
في الرابع من يناير، أعلن عمدة العاصمة باوزر أن إدارة شرطة العاصمة في مقاطعة كولومبيا (MPD) ستقود إنفاذ القانون في المنطقة، وستنسق مع شرطة الكابيتول وشرطة المتنزهات الأمريكية والخدمة السرية . [169] من الناحية القضائية، تكون إدارة شرطة العاصمة مسؤولة عن شوارع المدينة في ناشيونال مول ومنطقة الكابيتول، في حين تكون شرطة المتنزهات مسؤولة عن الإهليلجي، وتكون الخدمة السرية مسؤولة عن محيط البيت الأبيض ، وتكون شرطة الكابيتول مسؤولة عن مجمع الكابيتول نفسه. [169] أثناء اجتماع مع ممثل شرطة الكابيتول، سأل العمدة، "أين يبدأ محيطك؟" عند هذه النقطة، غادر الفرد الغرفة وتوقف عن المشاركة في المؤتمر. وتذكر العمدة لاحقًا، "كان يجب أن يكون ذلك بمثابة محفز بالنسبة لي. مثل هؤلاء الأشخاص، لا يريدون الإجابة على أسئلة حول استعداداتهم". [74]
في السادس من يناير، وبموجب "أوامر من القيادة"، نشرت شرطة الكابيتول أسلحة "أقل فتكًا" مثل القنابل اللاذعة . لم يتم صيانة ترسانة شرطة الكابيتول بشكل صحيح، وتم تخزين دروع الشغب بشكل غير صحيح في درجة حرارة خاطئة، مما جعلها غير فعالة، بينما انتهت صلاحية مخازن الذخيرة. [170]
أنصار ترامب يتجمعون في واشنطن العاصمة
في الخامس من يناير، وقعت عدة أحداث تتعلق بإلغاء الانتخابات في أو بالقرب من ناشيونال مول في واشنطن العاصمة، وفي أماكن مثل فريدوم بلازا ، وممشى الحصى الداخلي الشمالي بين الشارعين الثالث عشر والرابع عشر، والمنطقة 9 المقابلة لمبنى مكتب مجلس الشيوخ راسل ، وبالقرب من المحكمة العليا للولايات المتحدة. [171] [172] في ليلة الخامس من يناير وحتى صباح السادس من يناير، تم القبض على ما لا يقل عن عشرة أشخاص، العديد منهم بتهمة حيازة أسلحة. [173]
في الخامس من يناير، تم تصوير راي إبز ، وهو فرد له تاريخ في حركة أريزونا أوث كيبرز، خلال تجمعين في الشارع يحث الناس على الذهاب إلى مبنى الكابيتول في اليوم التالي، "بسلام"، كما قال في أحد التجمعين. [174] [175] تم تصوير إبز في السادس من يناير وهو يطلب من الناس "الذهاب إلى مبنى الكابيتول". [174] أرسل إبز رسالة نصية إلى ابن أخيه مفادها أنه "ينظم" التدفق إلى مبنى الكابيتول. [176] ادعى إبز لاحقًا أنه كان يتفاخر "بتوجيه" الناس نحو مبنى الكابيتول. [177]
من الساعة 1:00 إلى 5:00 مساءً يوم 5 يناير، أقيمت سلسلة من المسيرات المؤيدة لترامب في ساحة الحرية. [171] وكان من بين المتحدثين البارزين أليكس جونز ومايكل فلين وجورج بابادوبولوس وروجر ستون. [178]
كان كل من فلين وستين قد حصلوا على عفو رئاسي في الأسابيع السابقة. في 8 ديسمبر، أصدر ترامب عفواً عن الفريق المتقاعد في الجيش الأمريكي مايكل فلين، الذي أقر بالذنب في الإدلاء "عمداً وبعلم" بتصريحات كاذبة لمكتب التحقيقات الفيدرالي حول الاتصالات مع السفير الروسي. شارك فلين، وهو مؤيد بارز لنظرية كيو أنون ، في أحداث العاصمة في 5 يناير، بينما شارك شقيقه، الجنرال في الجيش الأمريكي تشارلز فلين ، في مكالمة جماعية في 6 يناير عندما رفض الإذن بنشر الحرس الوطني بعد خرق الكابيتول. [179] في 23 ديسمبر، أصدر ترامب عفواً عن روجر ستون، الذي أدين في محاكمة التلاعب بالشهود ، والإدلاء بتصريحات كاذبة للكونجرس، وعرقلة العدالة. ستون، الذي كانت تربطه علاقات طويلة الأمد بكل من براود بويز وأوث كيبرز، وظف أوث كيبرز كحراس في 5 يناير. [180] أدين سائق ستون في أوث كيبرز لاحقًا بالتآمر التحريضي لدوره في التخطيط وتنفيذ هجوم اليوم التالي. [181]
اجتماعات 5 يناير
في مساء يوم 5 يناير، التقى أقرب حلفاء ترامب، بمن فيهم مايكل فلين، وكوري ليواندوفسكي ، والسيناتور عن ولاية ألاباما تومي توبرفيل ، وأبناء ترامب دونالد جونيور وإريك ، في فندق ترامب الدولي في واشنطن العاصمة [182] [183] وقد صرح توبرفيل منذ ذلك الحين أنه لم يحضر الاجتماع، [184] على الرغم من تصويره في بهو الفندق. [182] [185] ووفقًا لتشارلز هيربستر ، الذي قال إنه حضر الاجتماع بنفسه، فقد ضم الحضور توبرفيل وآدم بايبر وبيتر نافارو . وكتب دانييل بيك أن "خمسة عشر منا قضوا المساء مع دونالد ترامب جونيور، وكيمبرلي جيلفويل ، وتومي توبرفيل، ومايك ليندل ، وبيتر نافارو، ورودي جولياني ". [186] ادعى هيربستر أنه يقف "في المقر الخاص للرئيس في مطار ترامب الدولي مع الوطنيين التاليين الذين ينضمون إلي في معركة من أجل العدالة والحقيقة". وأضاف ديفيد بوسي إلى قائمة الحاضرين. [182]
قنابل وضعت
| الصورة الخارجية | |
|---|---|
في الساعة 7:40 مساءً يوم 5 يناير، تم تصوير شخص يرتدي سترة رمادية بغطاء للرأس وقناع للوجه وحذاء رياضي Nike Air Max Speed Turf وهو يحمل حقيبة عبر حي سكني في شارع South Capitol. في الساعة 7:52 مساءً، تم تصوير الفرد وهو جالس على مقعد خارج المؤتمر الوطني الديمقراطي؛ في اليوم التالي، تم اكتشاف قنبلة أنبوبية هناك، موضوعة تحت شجيرة. في اللقطات، يبدو أن المشتبه به يغلق الحقيبة ويقف ويبتعد. في الساعة 8:14، تم تصوير المشتبه به في زقاق بالقرب من المؤتمر الوطني الجمهوري، حيث تم العثور على قنبلة أنبوبية ثانية في اليوم التالي. [188] تم وضع كلتا القنبلتين على بعد بضعة مبانٍ من الكابيتول. [189] [190] مع اقتراب الذكرى الثانية للحادث، تم تقديم مكافأة قدرها 500000 دولار، [191] ولكن حتى الذكرى الثالثة، لم يتم تسمية أي مشتبه بهم. [192] [193] [194]
تظاهرة ترامب في 6 يناير
في السادس من يناير ، أقيمت مسيرة "إنقاذ أمريكا" (أو "المسيرة لإنقاذ أمريكا"، والتي تم الترويج لها باسم "مسيرة إنقاذ أمريكا") [195] على Ellipse داخل National Mall جنوب البيت الأبيض مباشرة. وقد حدد التصريح الممنوح لمنظمة Women for America First مسيرة "المسيرة من أجل ترامب" بموجب التعديل الأول، مع إلقاء الخطب من الساعة 9:00 صباحًا حتى 3:30 مساءً، مع ساعة إضافية لاختتام المسيرة وتفريق المشاركين. [171]
تجمع أنصار ترامب على Ellipse لسماع خطب من ترامب ورودي جولياني وآخرين، مثل أستاذ كلية الحقوق بجامعة تشابمان جون إيستمان ، الذي تحدث، على الأقل جزئيًا، بناءً على مذكراته ، والتي تم وصفها بأنها دليل تعليمات للانقلاب. [196] [197] في ملف قضائي في فبراير، ادعت إحدى عضوات Oath Keepers أنها عملت كـ "أمن" في التجمع، وتم تزويدها بـ "تصريح VIP للتجمع حيث التقت بوكلاء الخدمة السرية". نفت الخدمة السرية الأمريكية أن أي مواطنين عاديين قد نسقوا معها لتوفير الأمن في 6 يناير. [198] في 22 فبراير، غيرت قصتها وقالت إنها تفاعلت مع الخدمة السرية فقط أثناء مرورها عبر فحص الأمان قبل التجمع. [199]
كان مو بروكس أحد المتحدثين الرئيسيين في التجمع وتحدث حوالي الساعة التاسعة صباحًا، حيث قال: "اليوم هو اليوم الذي يبدأ فيه الوطنيون الأمريكيون في تدوين الأسماء وركل مؤخرات الآخرين". وفي وقت لاحق، "هل أنت على استعداد لفعل ما يلزم للقتال من أجل أمريكا؟ بصوت أعلى! هل ستقاتل من أجل أمريكا؟" [200] [201]
قالت الممثلة ماديسون كاوثورن ، "هذا الحشد لديه بعض القتال". [202] أخبرت مؤسسة منظمة نساء من أجل أمريكا أولاً إيمي كريمر الحاضرين، "الأمر متروك لكم ولي لإنقاذ هذه الجمهورية" ودعتهم إلى "مواصلة القتال". [124] تحدث أيضًا أبناء ترامب، دونالد جونيور وإريك، إلى جانب زوجة إريك لارا ترامب ، حيث ذكروا وهاجموا لفظيًا أعضاء الكونجرس والشيوخ الجمهوريين الذين لم يدعموا الجهود المبذولة لتحدي تصويت المجمع الانتخابي، ووعدوا بحملة ضدهم في الانتخابات التمهيدية المستقبلية. [203] قال دونالد جونيور عن المشرعين الجمهوريين، "إذا كنت ستكون الصفر وليس البطل، فنحن قادمون إليك". [204] [205]
كرر رودي جولياني نظريات المؤامرة بأن آلات التصويت المستخدمة في الانتخابات كانت "ملتوية" وفي الساعة 10:50 دعا إلى " المحاكمة بالقتال ". [206] [207] أكد إيستمان أن آلات الاقتراع تحتوي على "مجلدات سرية" غيرت نتائج التصويت. [208] [ح] في الساعة 10:58، غادرت مجموعة من الأولاد الفخورين المسيرة وساروا نحو مبنى الكابيتول. [53]
في 6 يناير، تم تنظيم "الاحتجاج الجامح" من قبل منظمة Stop The Steal، وأقيم في المنطقة 8، مقابل مبنى مكتب مجلس الشيوخ في راسل. [210] في 6 يناير، تم تنظيم "مسيرة الحرية" من قبل منظمة Virginia Freedom Keepers، و Latinos for Trump ، و United Medical Freedom Super PAC في 300 First Street NE، مقابل مبنى مكتب مجلس الشيوخ في راسل. [211]
خطاب ترامب
.jpg/440px-2021_United_States_Capitol_VOA_1_(cropped).jpg)
بدءًا من الساعة 11:58، من خلف درع واق من الرصاص، ألقى الرئيس ترامب خطابًا، معلنًا أنه "لن يعترف أبدًا" بالانتخابات، وانتقد وسائل الإعلام، ودعا بنس إلى إلغاء نتائج الانتخابات. [109] [212] احتوى خطابه على العديد من الأكاذيب والتحريفات التي ألهبت الحشد. [213] لم يدعو ترامب أنصاره إلى استخدام العنف أو دخول الكابيتول، [214] لكن خطابه كان مليئًا بالصور العنيفة. [215] على وسائل التواصل الاجتماعي، كان ترامب يشير إلى أن أنصاره لديهم القدرة على منع بايدن من تولي منصبه. [214] كانت إحدى تغريداته، التي نُشرت في 6 يناير 2021، الساعة 5:43 صباحًا، "كونوا جمهوريين أذكياء. قاتلوا". [38] في نفس اليوم، أصدر بنس رسالة إلى الكونجرس، قال فيها إنه لا يستطيع تحدي فوز بايدن. [109] [216]
على الرغم من أن الخطة الأولية للتجمع دعت الناس إلى البقاء في Ellipse حتى اكتمال فرز القوائم الانتخابية، قال البيت الأبيض إنه يجب عليهم السير إلى الكابيتول، كما حث ترامب مرارًا وتكرارًا خلال خطابه. [51] دعا ترامب أنصاره إلى "السير إلى الكابيتول" "لتشجيع أعضاء مجلس الشيوخ ورجال ونساء الكونجرس الشجعان وربما لن نشجع بعضهم كثيرًا". أخبر الحشد أنه سيكون معهم، لكنه في النهاية لم يذهب إلى الكابيتول. وفيما يتعلق بفرز الأصوات الانتخابية لبايدن، قال ترامب: "لا يمكننا السماح بحدوث ذلك" واقترح أن بايدن سيكون "رئيسًا غير شرعي". [214] [215] في إشارة إلى يوم الانتخابات، قال ترامب، "سيقف معظم الناس هناك في الساعة 9:00 مساءً ويقولون،" أريد أن أشكركم جزيل الشكر، "ويذهبون إلى حياة أخرى، لكنني قلت،" هناك خطأ ما هنا. هناك خطأ ما حقًا. [لا يمكن أن يكون قد حدث]. ونحن نقاتل. نقاتل مثل الجحيم وإذا لم تقاتل مثل الجحيم، فلن يكون لديك بلد بعد الآن ". [56] : 01:11:44 وقال إن المحتجين "سيذهبون إلى الكابيتول وسنحاول أن نمنح [الجمهوريين] نوع الفخر والجرأة التي يحتاجون إليها لاستعادة بلدنا". [217] وقال ترامب أيضًا، "لن تستعيد بلدنا أبدًا بالضعف. عليك أن تظهر القوة ويجب أن تكون قويًا. لقد جئنا للمطالبة بأن يفعل الكونجرس الشيء الصحيح وأن يحسب فقط الناخبين الذين تم اختيارهم بشكل قانوني ". [214] [215]
ندد ترامب بالنائبة ليز تشيني ، قائلاً: "يتعين علينا التخلص من أعضاء الكونجرس الضعفاء، أولئك الذين ليسوا جيدين، أمثال ليز تشيني في العالم". [218] ودعا أنصاره إلى "القتال بقوة أكبر" ضد "الأشرار"؛ وأخبر الحشد أنه "يُسمح لك بالسير وفقًا لقواعد مختلفة تمامًا"؛ وقال إن أنصاره "لن يتحملوا الأمر لفترة أطول"؛ ووصف اللحظة بأنها الموقف الأخير ؛ واقترح أن بنس ومسؤولين جمهوريين آخرين يعرضون أنفسهم للخطر بقبول فوز بايدن؛ وأخبر الحشد أنه سيسير معهم إلى الكابيتول (لكن تم منعه من القيام بذلك من قبل حراسه الشخصيين). [214] [215] [219] بالإضافة إلى العشرين مرة التي استخدم فيها مصطلح "القتال"، استخدم ترامب ذات مرة مصطلح "سلميًا"، قائلاً: "أعلم أن الجميع هنا سيسيرون قريبًا إلى مبنى الكابيتول لإيصال أصواتهم سلميًا ووطنيًا". [215]
خلال خطاب ترامب، هتف أنصاره "استولوا على الكابيتول"، و"استولوا على الكابيتول الآن"، و"غزوا الكابيتول"، و"اقتحموا الكابيتول" و"قاتلوا من أجل ترامب". [220] [221] قبل أن ينتهي ترامب من التحدث في الساعة 1:12 ظهرًا، بدأ الأولاد الفخورون هجومهم على الكابيتول واخترقوا المحيط الخارجي لأرض الكابيتول؛ وتم اكتشاف القنبلتين الأنبوبيتين في مكان قريب. [58]
الهجوم على الكابيتول
قبل أن يهاجم الأولاد الفخورون مبنى الكابيتول مباشرة، تم اكتشاف قنابل أنبوبية بالقرب من المجمع. [222] حاصر الأولاد الفخورون وحراس القسم ومهاجمون آخرون مبنى الكابيتول وتمكنوا في النهاية من اختراقه. تحصن أعضاء الكونجرس في القاعة، وأطلقت الشرطة النار على أحد المهاجمين مما أدى إلى وفاته أثناء محاولته اختراق أحد الحواجز. [223]
بعد أن أرجأ المسؤولون في البنتاغون نشر الحرس الوطني، مشيرين إلى مخاوف بشأن البصريات، طلبت عمدة العاصمة مورييل باوزر المساعدة من حاكم ولاية فرجينيا . بحلول الساعة 3:15، بدأت شرطة ولاية فرجينيا في الوصول إلى العاصمة [224] بعد إخلاء نائب الرئيس بنس والكونجرس لتأمين المواقع، قامت قوات إنفاذ القانون بتطهير وتأمين مبنى الكابيتول.

(1) بدءًا من الساعة 9 صباحًا، أقيم تجمع حاشد في البيت الأبيض .
(2) تجمع الأولاد الفخورون عند نصب واشنطن التذكاري في الساعة 10 صباحًا وغادروا إلى الكابيتول حوالي الساعة 10:30.
(3) حوالي الساعة 12:40 ظهرًا، تم اكتشاف قنبلة خارج المؤتمر الوطني الجمهوري.
(4) بعد دقائق، في الساعة 12:53 ظهرًا، اخترق حشد من أنصار ترامب بالقرب من النصب التذكاري للحرية، بتشجيع من الأولاد الفخورين، حاجزًا على المحيط الخارجي في الغرب، ودخلوا إلى أراضي الكابيتول. ستحدث خروقات مماثلة على نفس الجبهة في غضون دقائق من بعضها البعض.
(5) في الساعة 1:07 مساءً، تم اكتشاف قنبلة ثانية خارج المؤتمر الوطني الديمقراطي.
(6) في الساعة 2:10 مساءً، اقتحم حشد بقيادة الأولاد الفخورون مبنى الكابيتول من خلال كسر النوافذ على الشرفة الغربية بدرع مكافحة الشغب المسروق من الشرطة والعوارض الخشبية.
(7) سار حراس القسم على درجات الكابيتول في تشكيل مداخن، وسط حشد من أنصار ترامب يحاولون الدخول من الجانب الشرقي؛ في الساعة 2:39 مساءً، اقتحم الغوغاء مبنى الكابيتول من خلال باب يؤدي إلى الروتوندا.
مسيرة الأولاد الفخورين إلى الكابيتول بينما يتجمع الغوغاء
في الساعة 10:30، غادر أكثر من مائة من أعضاء Proud Boys نصب واشنطن التذكاري، بقيادة إيثان نورديان وجو بيجز . وبحلول الساعة 11:52، وصلت المجموعة إلى مبنى الكابيتول وبدأت في السير حول المبنى قبل العودة إلى الجانب الغربي، مما سمح لهم بتقييم دفاعات المبنى والبحث عن نقاط الضعف. [225] [85] [226]
وفي الطريق، كانت تعليقات أحد أعضاء مجموعة "براود بويز" بمثابة مؤشر مبكر على خطة لمهاجمة الكابيتول، وفقًا لمخرج أفلام وثائقية كان موجودًا في مكان الحادث:
لم تكن هناك سوى لحظة واحدة حيث كان من الممكن أن تسقط تلك الواجهة المتمثلة في المظاهرات والاحتجاجات، وهي لحظة واحدة - عندما سمع إيدي بلوك أحد أعضاء مجموعة Proud Boys يُدعى ميلك شيك في بثه المباشر ميلك شيك وهو يقول، حسنًا، لنذهب لاقتحام مبنى الكابيتول مع نورديان - روفيو - أحد قادة مجموعة Proud Boys وهو يقول، يمكنك أن تصمت، من فضلك، ميلك شيك. ثم واصلنا المسيرة. [227]
حوالي الساعة 12:30، تجمع حشد من حوالي 300 شخص شرق مبنى الكابيتول. استقبل السيناتور جوش هاولي (جمهوري من ميسوري )، وهو زعيم مجموعة المشرعين الذين تعهدوا بتحدي تصويت الهيئة الانتخابية، هؤلاء المحتجين بقبضة مرفوعة أثناء مروره في طريقه إلى جلسة الكونجرس المشتركة في وقت مبكر من بعد الظهر. [228] [229] في الساعة 12:52، غادرت مجموعة من حراس القسم، يرتدون قمصانًا سوداء بغطاء رأس تحمل شعارات بارزة، التجمع في Ellipse وارتدوا زيًا قتاليًا للجيش ، مع خوذات، في طريقهم إلى مبنى الكابيتول. [53]
قبل الساعة 12:53 بقليل، قاد نوردان وبيجز مجموعة من 200 إلى 300 من الأولاد الفخورين إلى حاجز على الجانب الغربي من أراضي الكابيتول بالقرب من نصب السلام . استخدم بيجز مكبر صوت لقيادة الحشد في الهتافات. [137]
العثور على قنابل قرب مبنى الكابيتول

حوالي الساعة 12:45 ظهرًا، تم اكتشاف قنبلة بجوار مبنى يحتوي على مكاتب اللجنة الوطنية الجمهورية (RNC) من قبل امرأة تستخدم الزقاق المشترك للوصول إلى غرفة الغسيل في مبنى شقتها. [230] لقد نبهت أمن اللجنة الوطنية الجمهورية، الذين قاموا بالتحقيق واستدعوا سلطات إنفاذ القانون؛ استجابت شرطة الكابيتول الأمريكية وعملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ومكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (ATF) جميعًا لقنبلة اللجنة الوطنية الجمهورية (RNC). [231]
بعد حوالي ثلاثين دقيقة، بينما كان الضباط لا يزالون يستجيبون في المؤتمر الوطني الجمهوري، أُبلغوا أنه تم اكتشاف قنبلة أنبوبية ثانية تحت شجيرة في مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية (DNC). [232] [233] كانت نائبة الرئيس المنتخب كامالا هاريس داخل مقر اللجنة الوطنية الديمقراطية وقت اكتشاف القنبلة الأنبوبية. [234] بدأت شرطة الكابيتول في التحقيق في القنبلة الأنبوبية للجنة الوطنية الديمقراطية في الساعة 1:07 مساءً، وتم إخلاء هاريس في حوالي الساعة 1:14 مساءً . [234] كانت الأجهزة من تصميم مماثل - طولها حوالي قدم واحدة (30 سم). [233] [235] تم تفجيرها بأمان من قبل فرق القنابل ؛ [232] تم تحييد القنبلة الأنبوبية في المؤتمر الوطني الجمهوري في الساعة 3:33 مساءً وتم تحييد القنبلة الأنبوبية في المؤتمر الوطني الديمقراطي في الساعة 4:36 مساءً، وفقًا للجدول الزمني لشرطة الكابيتول. [234] كانت القنابل تعمل بكامل طاقتها ومصنوعة من أنابيب فولاذية مجلفنة ومسحوق أسود محلي الصنع ومؤقتات مطبخ. [236] [237] صرح مكتب التحقيقات الفيدرالي أن القنابل "كانت قابلة للانفجار وكان من الممكن تفجيرها، مما أدى إلى إصابة خطيرة أو الوفاة". [236]
صرح سوند لصحيفة واشنطن بوست في 10 يناير أنه يشتبه في أن القنابل الأنبوبية وُضعت عمدًا لإبعاد الشرطة عن الكابيتول؛ [238] وكرر النائب تيم رايان (ديمقراطي من أوهايو) هذا الرأي في مؤتمر صحفي افتراضي في 11 يناير، قائلاً: "نعتقد أنه كان هناك مستوى ما من التنسيق ... بسبب القنابل الأنبوبية ... التي لفتت الانتباه على الفور بعيدًا عن الاختراق الذي كان يحدث". [239] [240] وخلص المفتش العام لشرطة الكابيتول لاحقًا إلى أنه "إذا كانت هذه القنابل الأنبوبية تهدف إلى التحويل ... فقد نجحت". [241] وبينما هاجم حشد من أنصار ترامب الكابيتول، أدى اكتشاف القنابل الأنبوبية إلى تحويل عدد كبير من ضباط إنفاذ القانون الذين تفوق عددهم بالفعل عن الكابيتول. [234] وشهد المفتش العام لشرطة الكابيتول مايكل بولتون أمام الكونجرس أن "القنابل اجتذبت ثلاث فرق للتحقيق" ولم تترك سوى فرقة واحدة في الكابيتول. [236]بدأ الهجوم بالقرب من نصب السلام، بقيادة الأولاد الفخورين
وصلت فرقة الأولاد الفخورين إلى المحيط الغربي لأرض الكابيتول، والتي كانت محمية فقط بخط متفرق من الشرطة أمام سياج مؤقت. وصل أنصار ترامب الآخرون، مما أضاف إلى الحشد المتزايد. نسق الأولاد الفخورون هجماتهم تكتيكيًا "من اللحظة الأولى للعنف إلى الخروقات المتعددة للكابيتول مع ترك الانطباع بأنهم مجرد متظاهرين عاديين يقودون الهجوم". [242] استهدف الأولاد الفخورون نقطة وصول وبدأوا في إثارة الحشد المسالم سابقًا. [242] في لحظة "نقطة تحول"، اقترب رجل تم تحديده لاحقًا باسم ريان سامسيل من جو بيجز وتحدث معه، حتى أنه احتضنه. أخبر سامسيل مكتب التحقيقات الفيدرالي لاحقًا أن بيجز "شجعه على الدفع عند الحواجز وعندما تردد، أخرج زعيم الأولاد الفخورون مسدسًا وتساءل عن رجولته وكرر طلبه بالتحرك للأمام وتحدي الشرطة"، وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز . [243] يتذكر دومينيك بيزولا، وهو فتى فخور، أنه رأى بيجز يلوح بمسدس ويستفز سامسيل، ويخبره "بالدفاع عن رجولته" من خلال مهاجمة خط الشرطة، لكنه حاول لاحقًا التراجع عن هذا البيان. [244] بمجرد انتهاء هذا التبادل، أصبح سامسيل أول من هاجم شرطة الكابيتول بعنف. وصفت ضابطة شرطة الكابيتول كارولين إدواردز الهجوم:
ووصفت السيدة إدواردز كيف شجع أحد زعماء جماعة براود بويز جوزيف بيجز رجلاً آخر على الاقتراب من حاجز حامل الدراجات الذي كانت متمركزة فيه. وقالت إن ذلك الرجل، رايان سامسيل، دفع حامل الدراجات، مما تسبب في ارتطام رأسها وفقدانها الوعي. ولكن قبل أن تفقد الوعي، تذكرت السيدة إدواردز أنها شاهدت "مشهد حرب" يحدث أمامها. وتذكرت أن ضباط الشرطة كانوا ينزفون ويتقيأون. وقالت: "لقد كانت مذبحة. كانت فوضى". [245]
وأظهر الفيديو الضابطة إدواردز وهي تُدفع إلى الخلف خلف حامل الدراجات بينما كان أعضاء مجموعة Proud Boys يدفعون الحواجز نحوها، مما أدى إلى سقوطها عن قدميها وارتطام رأسها بالدرجات الخرسانية. [246]
قادت مجموعة Proud Boys الهجوم نحو مبنى الكابيتول، إلى خط الشرطة التالي، [242] وكررت نفس مجموعة التكتيكات: تحديد نقاط الدخول إلى المبنى، وإثارة المتظاهرين الآخرين، وفي بعض الأحيان الانضمام بشكل مباشر إلى العنف. وعندما قوبلوا بالمقاومة، أعاد قادة المجموعة تقييمهم، واستهدفت فرق Proud Boys نقاط دخول جديدة إلى مبنى الكابيتول. [247]
حوالي الساعة 1:00 ظهرًا، اشتبك مئات من أنصار ترامب مع خط رفيع ثانٍ من الضباط ودفعوا الحواجز التي أقيمت على طول محيط الكابيتول. [62] [248] اجتاح الحشد الحواجز والضباط، حيث قام بعض أفراد الغوغاء برش الضباط بالمواد الكيميائية أو ضربهم بأنابيب الرصاص. [3] [7] [249] صعد العديد من مثيري الشغب السلالم الخارجية، بينما لجأ البعض إلى الحبال والسلالم المؤقتة. [250] أغلقت الشرطة مدخل نفق في الشرفة الغربية السفلية، حيث خاض مثيرو الشغب قتالًا لمدة ثلاث ساعات للدخول. [251] للوصول إلى الكابيتول، تسلق العديد من مثيري الشغب الجدار الغربي. [252] لم تتمكن النائبة زوي لوفغرين (د- كاليفورنيا )، التي كانت على علم بوصول مثيري الشغب إلى درجات الكابيتول، من الوصول إلى رئيس شرطة الكابيتول ستيفن سوند عبر الهاتف؛ أخبر رقيب السلاح في مجلس النواب بول د. إيرفينج لوفغرين أن أبواب الكابيتول مغلقة و"لا أحد يستطيع الدخول". [253]
تُظهر سجلات الهاتف التي أصدرتها شرطة الكابيتول أن سوند كان ينسق الموارد الإضافية من وكالات مختلفة. كانت المكالمة الأولى لسوند إلى شرطة العاصمة واشنطن، التي وصلت في غضون 15 دقيقة. [254] اتصل سوند بإيرفينج وستينجر في الساعة 12:58 وطلب منهما إعلان حالة الطوارئ المطلوبة لاستدعاء الحرس الوطني ؛ أخبر كلاهما سوند أنهما "سيرفعان الأمر إلى أعلى السلسلة"، لكن الموافقة الرسمية على طلب الحرس تم حجبها لأكثر من ساعة. [255]
وفقًا لشهادة موظفة البيت الأبيض كاسيدي هاتشينسون ، بعد وقت قصير من انتهاء خطابه في الساعة 1:00 مساءً، أمر ترامب فريق الخدمة السرية الخاص به بنقله إلى مبنى الكابيتول. وعندما رفضوا، ورد أن ترامب اعتدى على سائقه من الخدمة السرية، واندفع نحو حلق الرجل. [256]

حوالي الساعة 1:12 ظهرًا، وصلت تعزيزات من إدارة شرطة مينيابوليس، مجهزة بمعدات السيطرة على الحشود، إلى الشرفة الغربية السفلية. [258] من الساعة 1:25 إلى 1:28، تم تسجيل ثلاث مجموعات مختلفة من قادة Proud Boys وهم يسيرون في تشكيلات مكدسة بعيدًا عن خط الشرطة المعزز حديثًا. [242] بعد حوالي خمسة عشر دقيقة من المراقبة، عاد Proud Boys إلى الهجوم، مستهدفين نقطتي وصول جديدتين كانتا محميتين بشكل سيئ. [242] قاد رونالد لوهرك وفتيان فخورون آخرون فرقة إلى الجانب الشرقي من الكابيتول؛ بمجرد وصولهم إلى هناك، استخدم Proud Boys مرة أخرى التشتيت والعمل الجماعي لإزالة الحواجز، مما دفع الحشد السلمي سابقًا على الجانب الشرقي إلى تجاوز الحواجز على طول خط الشرطة بالكامل. [242]
وفي الوقت نفسه، على الجانب الغربي، قاد جو بيجز فريقًا من الأولاد الفخورين استهدف السلالم المغطاة بسقالة مؤقتة. [242] في غضون دقيقتين من وصول بيجز، اقترب فريق من أكثر من اثني عشر من الأولاد الفخورين من مدخل السقالة وهاجموا الشرطة. [242] قاد الصبي الفخور دانيال "ميلك شيك" سكوت الهجوم، وتلا ذلك معركة استمرت 20 دقيقة من أجل السقالة. [74] [242]
في الساعة 1:50 مساءً، أعلن قائد شرطة مدينة مينيابوليس عن أعمال شغب. [254] في الساعة 1:58، أزال ضباط شرطة الكابيتول حاجزًا على الجانب الشمالي الشرقي من الكابيتول، مما سمح لمئات المحتجين بالتدفق إلى الأراضي. [259]
مهاجمون على الشرفة الغربية يقتحمون قاعة مجلس الشيوخ
قبل الساعة 2:00 مساءً بقليل، وصل المهاجمون إلى أبواب ونوافذ مبنى الكابيتول وبدأوا محاولات اقتحامه. لاحظت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أنه "سواء عن طريق الحظ البحت أو التجربة والخطأ في الوقت الفعلي أو المعرفة المسبقة"، فإن أول المهاجمين الذين اخترقوا خط الشرطة إلى الشرفة الغربية العلوية ركضوا عبر 15 نافذة مقواة، "متجهين مباشرة" إلى المنطقة الغائرة بالقرب من مجلس الشيوخ حيث كانت نافذتان غير مقواتين وبابان بزجاج غير مقوى هي الحماية الوحيدة من الهجوم. [257] في الساعة 2:11، استخدم زعيم Proud Boy دومينيك بيزولا درع مكافحة الشغب المسروق من الشرطة لتحطيم إحدى تلك النوافذ غير المقواة على الجانب الغربي من مبنى الكابيتول، مما أدى إلى اختراق المبنى نفسه. بحلول الساعة 2:13، تم اقتحام مبنى الكابيتول رسميًا. [53] [7] [260] [261] على الرغم من أن معظم نوافذ الكابيتول كانت معززة، إلا أن المهاجمين استهدفوا تلك التي بقيت على شكل زجاج أحادي اللوح ويمكن كسرها بسهولة. [257] دخل جو بيجز وقادة آخرون من جماعة براود بوي الكابيتول بحلول الساعة 2:14. [137] تبع طاقم إخباري من قناة آي تي في البريطانية مثيري الشغب إلى الكابيتول، وكانت القناة الوحيدة التي فعلت ذلك. [262] [263]
في الساعة 2:13، تم إخراج نائب الرئيس بنس من قاعة مجلس الشيوخ بواسطة وكيل الخدمة السرية الرئيسي، تيم جيبيلز، الذي أحضره إلى مكتب قريب على بعد حوالي 100 قدم (30 مترًا) من الهبوط. [ بحاجة لمصدر ] كانت زوجة بنس كارين بنس وابنته شارلوت بنس بوند وشقيقه النائب جريج بنس في مبنى الكابيتول وقت الهجوم. [264] بينما كان بنس وعائلته يُرافقون من قاعة مجلس الشيوخ إلى مخبأ قريب، اقتربوا من أن يكونوا مرئيين للمشاغبين على درج يبعد 100 قدم (30 مترًا). [265]
وبدون مرافقة ضباط آخرين، واجه ضابط شرطة الكابيتول يوجين جودمان الغوغاء. وقد تم الاستشهاد به لبطولته في تحريض مثيري الشغب وتحويلهم بعيدًا عن قاعة مجلس الشيوخ في الدقائق التي سبقت إخلاء القاعة بأمان. وعندما وصل حشد مثيري الشغب إلى هبوط كان به مسار غير معوق إلى القاعة، دفع جودمان المهاجم الرئيسي، دوج جينسن، ثم تراجع عمدًا بعيدًا عن القاعة، مما أغرى الحشد بمطاردته في اتجاه آخر. [266] ووصف أحد التقارير الإعلامية تصرفاته على النحو التالي:
باختصار، خدعهم، وأصبح عن طيب خاطر بمثابة الأرنب لقطيع الذئاب، وسحبهم بعيدًا عن الغرف التي كان ينتظرهم فيها الضباط المسلحون، وتجنب المأساة وأنقذ الأرواح. أرواح بما في ذلك أرواحهم. [267]
أشاد الحاضرون في وقت الحدث، بمن فيهم المشرعون الديمقراطيون والجمهوريون وأعضاء الصحافة، بجودمان لسرعة تفكيره وأفعاله الشجاعة. [268] [269] أشاد السناتور الجمهوري بن ساسي بجودمان لأنه "منع بمفرده إراقة دماء لا توصف". [269] [270] تم التقاط تصرفات جودمان في لقطات فيديو التقطها مراسل هافينغتون بوست إيغور بوبيك. [271] انتشرت لقطات بوبيك لجودمان على الإنترنت، وحصلت على أكثر من 10 ملايين مشاهدة. [272] [273] تم نشر مقطع فيديو ثانٍ لمواجهة جودمان مع الحشد بواسطة بروبابليكا في 15 يناير. [273] حصل جودمان لاحقًا على ميدالية المواطنين الرئاسية . [274]
إخلاء القيادة وسط إغلاق الكابيتول
في الساعة 2:15، أُعلن عن استراحة مجلس الشيوخ، وأُغلقت الأبواب. وبعد دقيقة واحدة، وصل المشاغبون إلى أبواب الرواق فوق الغرفة. [253] [275] كان من الممكن سماع دقات من الخارج بينما حاول المشاغبون اقتحام الأبواب. وفي الوقت نفسه، في غرفة مجلس النواب، تم اصطحاب رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي إلى خارج الغرفة. أُعلن عن استراحة مجلس النواب، لكنه استؤنف بعد بضع دقائق. [276] [277]
ظهر ضابط شرطة يحمل سلاحًا نصف آلي على الأرض ووقف بين زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ آنذاك ميتش ماكونيل وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ آنذاك تشاك شومر . [278] رفع السناتور ميت رومني يديه بغضب وانتقد بشكل مباشر العديد من زملائه الجمهوريين الذين كانوا يتحدون الأصوات الانتخابية للرئيس المنتخب بايدن، وصاح فيهم، "هذا ما حصلتم عليه يا رفاق". [279] حمل العديد من أعضاء طاقم عضو مجلس الشيوخ إليزابيث ماكدونوغ صناديق أصوات الهيئة الانتخابية والوثائق خارج الغرفة إلى غرف آمنة مخفية داخل المبنى. [280] [281]
بسبب وجود تهديد أمني في الداخل: انتقل فورًا إلى داخل مكتبك، خذ معدات الطوارئ، وأغلق الأبواب، واحتمِ.
—تنبيه شرطة الكابيتول [253]
في الساعة 2:26، قامت فرقة الخدمة السرية التابعة لبنس بإجلائه هو وعائلته من مخبئهم بالقرب من مجلس الشيوخ في الطابق السفلي نحو مكان أكثر أمانًا. بعد إجلائه، أرادت فرقة بنس نقله بعيدًا عن مبنى الكابيتول، لكن بنس رفض ركوب السيارة. قال بنس مخاطبًا العميل المسؤول عن فرقته، تيم جيبلز، "أنا أثق بك، تيم، لكنك لن تقود السيارة. إذا ركبت تلك السيارة، فستنطلقون أنتم. لن أركب السيارة". [282] [283]
تم إغلاق جميع المباني في المجمع لاحقًا، مع عدم السماح بالدخول أو الخروج. طُلب من موظفي الكابيتول الاحتماء في أماكنهم ؛ ونصح أولئك الموجودين بالخارج "بالبحث عن غطاء". [68] وبينما كان الغوغاء يتجولون في الكابيتول، لجأ المشرعون والمساعدون والموظفون إلى المكاتب والخزائن. سمع مساعدو ميتش ماكونيل، الذين تحصنوا في غرفة بجوار الرواق، أحد مثيري الشغب خارج الباب "يصلي بصوت عالٍ"، ويطالب "بإنهاء شر الكونجرس". [253] دخل مثيرو الشغب ونهبوا مكتب عضو مجلس الشيوخ. [284]
مع وجود أعضاء مجلس الشيوخ في الغرفة، اتصل ترامب بالسيناتور تومي توبرفيل وطلب منه بذل المزيد من الجهد لمنع فرز الأصوات الانتخابية لبايدن، ولكن كان لا بد من قطع المكالمة عندما تم إخلاء قاعة مجلس الشيوخ في الساعة 2:30. [285] [286] [287] [288] بعد الإخلاء، سيطر الغوغاء لفترة وجيزة على الغرفة، مع بعض الرجال المسلحين الذين يحملون الأصفاد البلاستيكية والبعض الآخر يتظاهرون بقبضات مرفوعة على منصة مجلس الشيوخ التي غادرها بنس قبل دقائق. [7] [289] تم نقل الموظفين والمراسلين داخل المبنى بواسطة مصاعد آمنة إلى الطابق السفلي ثم إلى مخبأ تحت الأرض تم بناؤه بعد محاولة الهجوم على الكابيتول في عام 2001. تم إعادة توجيه الأشخاص الذين تم إجلاؤهم أثناء طريقهم بعد أن تسلل الغوغاء إلى المخبأ أيضًا. [287]
رافق مايكل سي ستينجر ، رقيب مجلس الشيوخ ، مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ، بما في ذلك ليندسي جراهام وجو مانشين ، إلى مكان آمن في مبنى مكاتب مجلس الشيوخ. وبمجرد أن أصبحوا آمنين، "غضب" المشرعون من ستينجر؛ سأله جراهام، "كيف يحدث هذا؟ كيف يحدث هذا؟" وأضاف أنهم "لن يتعرضوا للطرد من قبل حشد". [253]

وفي الوقت نفسه، دخل مجلس النواب في فترة راحة في الساعة 2:18. ووسط المخاوف الأمنية، صاح النائب دين فيليبس ، "هذا بسببكم!" في زملائه الجمهوريين. [290] وفي نفس الوقت، وفقًا لكتابها، القسم والشرف ، " التقطت كاميرات سي-سبان [النائبة تشيني] وهي تشير إلى [النائب جيسون سميث ] وتقول " أنت فعلت هذا". [كانت] غاضبة. "أنت فعلت هذا " . [291] استأنف مجلس النواب المناقشة حوالي الساعة 2:25. بعد أن أنهى جوسار حديثه في الساعة 2:30، دخل مجلس النواب مرة أخرى في فترة راحة بعد أن دخل مثيرو الشغب جناح مجلس النواب وحاولوا دخول ردهة الرئيس خارج الغرفة مباشرة. كان المشرعون لا يزالون بالداخل ويجري إجلاؤهم، مع نقل بيلوسي وكيفن مكارثي وعدد قليل من الآخرين إلى مكان آمن. [292] [293] مع اندلاع العنف، نصح أمن الكابيتول أعضاء الكونجرس بالاحتماء. [294] [295] طُلب من أعضاء الكونجرس داخل قاعة مجلس النواب ارتداء أقنعة الغاز حيث بدأت قوات إنفاذ القانون في استخدام الغاز المسيل للدموع داخل المبنى. [276] [295] [296] [297] [298]
ذكرت قناة إيه بي سي نيوز أن أعيرة نارية أطلقت داخل مبنى الكابيتول. [296] [38] ووقعت مواجهة مسلحة عند الباب الأمامي لغرفة مجلس النواب: عندما حاول الغوغاء اقتحام الغرفة، أخرج ضباط إنفاذ القانون الفيدراليون بالداخل أسلحتهم [7] ووجهوها نحو أبواب الغرفة، التي كانت محصنة بالأثاث. [299] في أحد السلالم، أطلق أحد الضباط رصاصة على رجل قادم نحوه. [300] قالت المصور إيرين شاف إنها ركضت من روتوندا الكابيتول إلى الطابق العلوي، حيث استولى مثيرو الشغب على شارة الصحافة الخاصة بها. عثرت عليها الشرطة، ولأن تصريحها الصحفي قد سُرق، احتجزتها تحت تهديد السلاح قبل أن يتدخل زملاؤها. [279]
زعم رئيس موظفي النائبة أيانا بريسلي أنه عندما تحصنت النائبة والموظفين في مكتبها وحاولوا طلب المساعدة بأزرار الإكراه التي استخدموها سابقًا أثناء تدريبات السلامة، "تم تمزيق كل زر ذعر في مكتبي - الوحدة بأكملها". [301] بعد ذلك، أرسلت لجنة إدارة مجلس النواب بريدًا إلكترونيًا إلى جريج سارجنت من صحيفة واشنطن بوست زاعمًا أن الأزرار المفقودة كانت على الأرجح بسبب "خطأ إداري" ناتج عن تبديل بريسلي للمكاتب. [302] غرد النائب جمال بومان أنه لا توجد أزرار إكراه في مكتبه، لكنه أقر بأنه لم يمض على ولايته سوى ثلاثة أيام وأن الأزرار تم تركيبها بعد أسبوع. [303]
قام العديد من مثيري الشغب، باستخدام الكاميرات الموجودة على هواتفهم المحمولة، بتوثيق احتلالهم لمبنى الكابيتول ومكاتب العديد من الممثلين، [304] وتخريب مكاتب رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي، [305] [306] والوصول إلى أجهزة كمبيوتر آمنة وسرقة جهاز كمبيوتر محمول. [307]
وصل حراس القسم وخرقوا الروتوندا

بعد الساعة الثانية بقليل، وصل زعيم حراس القسم ستيوارت رودس إلى أراضي الكابيتول المحظورة. في الساعة الثانية والنصف، سار فريق من حراس القسم ("ستاك وان"، الذي ضم ميجز وهارلسون وواتكينز وهاكيت ومورشيل)، مرتدين ملابس شبه عسكرية، في تشكيل متكدس على الدرجات الشرقية للكابيتول للانضمام إلى الغوغاء الذين يحاصرون الكابيتول بالفعل. في الساعة الثانية والثلاثين، تم اختراق أبواب روتوندا الكابيتول، ودخل "ستاك وان" المبنى جنبًا إلى جنب مع المهاجمين الآخرين. دخلت مجموعة ثانية ("ستاك وان") الكابيتول من نفس الأبواب في الساعة الثالثة والربع. [127] طوال الهجوم، حافظ حراس القسم على "قوة رد فعل سريع" جاهزة لتسليم ترسانة للمجموعة إذا لزم الأمر. [127] [308] [309]
وفي الوقت نفسه، وفي نفس الوقت عند 2:38، نشر مؤسس Proud Boy، إنريكي تاريو، منشورًا عامًا على وسائل التواصل الاجتماعي كتب فيه: "لا تغادروا أيها اللعينون". وردًا على أحد الأعضاء الذي سأل "هل نحن ميليشيا بعد؟"، أجاب تاريو: "نعم... لا تخطئ... لقد فعلنا هذا..." [137]
مقتل آشلي بابيت على يد الشرطة أثناء محاولتها اقتحام قاعة رئيس مجلس النواب
في الساعة 2:44 مساءً، كان رجال إنفاذ القانون بالقرب من قاعة مجلس النواب يحاولون "الدفاع عن جبهتين"، و"كان هناك الكثير من أعضاء [الكونغرس] والموظفين في خطر في ذلك الوقت". [310] [311] وبينما ظل بعض المشرعين محاصرين في معرض مجلس النواب، [312] تم إجلاء أعضاء مجلس النواب والموظفين من القاعة بواسطة شرطة الكابيتول، محميين من المهاجمين بواسطة باب محصن بنوافذ زجاجية. [292]
وبينما كان المشرعون يغادرون المكان، حطم أحد المهاجمين نافذة زجاجية بجوار الباب المحصن. [313] [314] صوب الملازم مايكل بيرد سلاحه، مما دفع المهاجمين إلى التحذير مرارًا وتكرارًا "إنه يحمل سلاحًا". [315] حذرت الشرطة والخدمة السرية "ارجعوا! انزلوا! ابتعدوا عن الطريق!". [316] بدأ المهاجم، الذي كان يرتدي علم ترامب كعباءة، في التسلق عبر النافذة المحطمة، مما دفع الملازم بيرد إلى إطلاق رصاصة واحدة، فأصابت المهاجم في كتفه. [317] [318]
بدأ أفراد الغوغاء على الفور في مغادرة مكان الحادث، مما أفسح المجال لفريق الاستجابة للطوارئ التابع لشرطة الكابيتول لتقديم المساعدة. دخلت المهاجمة، التي تم تحديدها لاحقًا على أنها آشلي بابيت البالغة من العمر 35 عامًا، مبنى الكابيتول من خلال الثغرة الموجودة في الشرفة الغربية العلوية. [319] تم إجلاؤها إلى مركز مستشفى واشنطن حيث توفيت لاحقًا متأثرة بإصابتها. [292] تم تسجيل إطلاق النار على عدة كاميرات، وتم تداول اللقطات على نطاق واسع. [320]
الهجوم على النفق

حوالي الساعة 3:15، سُحق ضابط شرطة مينيابوليس دانييل هودجز بباب أثناء دفاعه عن نفق الكابيتول من المهاجمين. حُكم على أحد مهاجميه بالسجن لمدة 7.5 سنوات. [321] [322]
في الساعة 3:21، تم جر ضابط شرطة مينيابوليس مايكل فانوني إلى الحشد والاعتداء عليه - تم جره إلى أسفل درجات مبنى الكابيتول، وضربه بالأنابيب، وصعقه بمسدس الصعق الكهربائي ، ورشه بمواد كيميائية مهيجة، وهدده بسلاحه الجانبي. [323] تم حمل فانوني فاقدًا للوعي إلى النفق. [324] عانى من حروق ونوبة قلبية وإصابات دماغية رضية واضطراب ما بعد الصدمة نتيجة لذلك. [325] [326] [327] حُكم على أحد الرجال الذين هاجموا فانوني بمسدس الصعق الكهربائي بالسجن لمدة 12.5 عامًا. [328]
بحلول الساعة 3:39 مساءً، وصل ضباط مكافحة الشغب المجهزون بالكامل من فرجينيا إلى مبنى الكابيتول وبدأوا في الدفاع عن النفق، [57] باستخدام ذخائر القنابل الصوتية لتطهير المنطقة من المهاجمين.
الشرطة تخلي مبنى الكابيتول والكونغرس يستأنف جلساته

بدأت قوة مشتركة من شرطة الكابيتول وشرطة العاصمة عملية مشتركة لإخلاء مبنى الكابيتول. وبحلول الساعة 2:49، تم إخلاء القبو، وتم إخلاء الغوغاء خارج بهو المتحدث بحلول الساعة 2:57. وفي الساعة 3:25، شرعت قوات إنفاذ القانون، بما في ذلك صف من ضباط شرطة العاصمة مرتدين ملابس مكافحة الشغب الكاملة، في إخلاء الروتوندا؛ وبحلول الساعة 3:40، تم دفع معظم مثيري الشغب إلى ويست بلازا. [74] : الفصل 8
في الساعة 4:22 مساءً، أصدر ترامب رسالة فيديو إلى أنصاره على وسائل التواصل الاجتماعي، وأخبرهم أخيرًا "بالعودة إلى ديارهم". [75] [288] في الساعة 5:08، نقل كبار قادة الجيش إلى اللواء ووكر إذن وزير الدفاع بنشر الحرس الوطني في العاصمة واشنطن إلى الكابيتول؛ بدأت أول فرقة من 155 فردًا من الحرس، يرتدون ملابس مكافحة الشغب، في الوصول إلى الكابيتول في الساعة 5:20. [311] [167] بحلول الساعة 6 مساءً، تم تطهير المبنى من مثيري الشغب، واكتسحت فرق القنابل الكابيتول.
في الساعة 8:06 مساءً، دعا بنس مجلس الشيوخ إلى الانعقاد مرة أخرى، وفي الساعة 9 مساءً، فعلت بيلوسي الشيء نفسه في مجلس النواب. وبعد مناقشة وتصويت رفض اعتراضين، صوت الكونجرس لتأكيد فوز بايدن في المجمع الانتخابي في الساعة 3:24 صباحًا [329]
سلوك المسؤولين الفيدراليين
سلوك ترامب
كان ترامب في الجناح الغربي للبيت الأبيض وقت الهجوم. [330] كان "مسرورًا في البداية" ورفض التدخل عندما اقتحم أنصاره مبنى الكابيتول. [331] أفاد الموظفون أن ترامب كان "من المستحيل التحدث إليه طوال اليوم". [332] وبسبب قلقه من أن ترامب ربما ارتكب خيانة من خلال أفعاله، ورد أن مستشار البيت الأبيض بات سيبولوني نصح مسؤولي الإدارة بتجنب الاتصال بترامب وتجاهل أي أوامر غير قانونية يمكن أن تزيد من التحريض على الهجوم، من أجل الحد من مسؤوليتهم القضائية بموجب قانون التحريض على الفتنة لعام 1918. [ 333]
بعد الساعة 2:00 مساءً بقليل بتوقيت الساحل الشرقي، وبينما كان الهجوم مستمرًا وبعد إجلاء أعضاء مجلس الشيوخ، أجرى ترامب مكالمات هاتفية مع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين (أولًا مايك لي من يوتا، ثم تومي توبرفيل من ألاباما)، طالبًا منهم تقديم المزيد من الاعتراضات على فرز الأصوات الانتخابية. [286] تم إجلاء بنس من قبل جهاز الخدمة السرية من قاعة مجلس الشيوخ حوالي الساعة 2:13. [286] [334] في الساعة 2:47 مساءً، بينما اشتبك أنصار ترامب بعنف مع الشرطة في الكابيتول، غرد حساب ترامب، "يرجى دعم شرطة الكابيتول ورجال إنفاذ القانون. إنهم حقًا إلى جانب بلدنا. حافظوا على السلام!"؛ [288] ذكرت صحيفة واشنطن بوست لاحقًا أن ترامب لم يرغب في تضمين عبارة "حافظوا على السلام". [330] اتضح لاحقًا أن هذه الرسالة أرسلها نائب رئيس الأركان دان سكافينو . [335]
أثناء الهجوم، تلقى رئيس الأركان مارك ميدوز رسائل من دونالد ترامب جونيور، بالإضافة إلى مذيعي قناة فوكس نيوز شون هانيتي ولورا إنغراهام وبريان كيلميد ، يحثونه فيها على إخبار ترامب بإدانة الفوضى، أو المخاطرة بتدمير إرثه. [336] بحلول الساعة 3:10، كان الضغط يتزايد على ترامب لإدانة المؤيدين المتورطين في الهجوم. بحلول الساعة 3:25، غرد ترامب، "أطلب من الجميع في مبنى الكابيتول الأمريكي أن يظلوا مسالمين. لا عنف! تذكروا، نحن حزب القانون والنظام - احترموا القانون ورجالنا ونسائنا العظماء باللون الأزرق"، لكنه رفض دعوة الحشد للتفرق. [288] بحلول الساعة 3:40، دعا العديد من الجمهوريين في الكونجرس ترامب إلى إدانة العنف بشكل أكثر تحديدًا وإخبار أنصاره بإنهاء احتلال الكابيتول. [337] [338]
في وقت ما من يوم 6 يناير، سحب ترامب رسميًا ترشيحه لتشاد وولف القائم بأعمال وزير الأمن الداخلي ، ونقل انسحابه إلى مجلس الشيوخ. [339] [340] [341] [342]
بحلول الساعة 3:50 مساءً، قالت السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض كايلي ماكناني إن الحرس الوطني و"خدمات الحماية الفيدرالية الأخرى" قد تم نشرها. [288] في الساعة 4:06 مساءً على شاشة التلفزيون الوطني، دعا الرئيس المنتخب بايدن الرئيس ترامب إلى إنهاء الهجوم. في الساعة 4:22 مساءً، أصدر ترامب رسالة فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي حذفها تويتر وفيسبوك ويوتيوب لاحقًا. وفيها، كرر ادعاءاته بالتزوير الانتخابي، وأشاد بمؤيديه، وأمرهم "بالعودة إلى ديارهم". [75] [288] في الساعة 6:25 مساءً، غرد ترامب: "هذه هي الأشياء والأحداث التي تحدث عندما يتم انتزاع فوز انتخابي مقدس بشكل غير رسمي ووحشي من الوطنيين العظماء الذين عوملوا بشكل سيئ وغير عادل لفترة طويلة" ثم أصدر نداءً: "اذهب إلى المنزل بالحب وفي سلام. تذكر هذا اليوم إلى الأبد!". [76] [288] [343] في الساعة 7:00، أجرى رودي جولياني مكالمة ثانية إلى رقم لي وترك رسالة صوتية موجهة إلى توبرفيل، يحثه فيها على تقديم المزيد من الاعتراضات على الأصوات الانتخابية كجزء من محاولة "لمحاولة إبطائها فقط". [286]
الكلام التحريضي مع العلم بالأسلحة
خلال مسيرة "أنقذوا أمريكا"، ألقى ترامب خطابًا مليئًا بالصور العنيفة، على الرغم من علمه أن بعض أنصاره مسلحون. وطالب بالسماح للمؤيدين المسلحين بدخول المسيرة، وأمر الحشد لاحقًا بالسير نحو مبنى الكابيتول الأمريكي. [215] [344] في بيان صادر في 21 ديسمبر 2021، وصف ترامب الهجوم زورًا بأنه "احتجاج غير مسلح تمامًا". قالت وزارة العدل في بيان رسمي صادر في يناير 2022 إن أكثر من 75 شخصًا قد اتُهموا، فيما يتعلق بالهجوم، بدخول منطقة محظورة وهم مسلحون "بسلاح خطير أو مميت"، بما في ذلك بعض المسلحين بالبنادق والمسدسات الصاعقة والسكاكين والهراوات ومضارب البيسبول والفؤوس والبخاخات الكيميائية. [345] وفقًا لشهادة مساعدة ترامب في البيت الأبيض كاسيدي هاتشينسون، حذر مسؤول في الخدمة السرية ترامب من أن المتظاهرين يحملون أسلحة، لكن ترامب أراد إزالة أجهزة قياس المغناطيسية المستخدمة للكشف عن الأسلحة المعدنية حتى يتمكن المؤيدون المسلحون من دخول المسيرة. [346] وفقًا لهتشينسون، عندما تم تحذيره، قال ترامب:
لا يهمني أن لديهم أسلحة، فهم ليسوا هنا لإيذائي. إنهم ليسوا هنا لإيذائي. خذوا هذه المجلات اللعينة. دعو شعبي يدخلون. يمكنهم السير إلى الكابيتول من هنا، والسماح للناس بالدخول وأخذ المجلات بعيدًا. [344]
ادعاء بالاعتداء على سائق من الخدمة السرية
في يونيو 2022، شهدت كاسيدي هاتشينسون أن نائب رئيس موظفي البيت الأبيض آنذاك توني أورناتو أخبرها أنه بعد أن ركب ترامب السيارة الرياضية الرئاسية عقب تجمعه، على أمل القيادة إلى الكابيتول بينما كان أنصاره يسيرون هناك، أخبره وكيل الخدمة السرية الرئيسي روبرت إنجل أن الأمر خطير للغاية وأبلغه أنهم سيعودون إلى البيت الأبيض. قالت هاتشينسون إن أورناتو أخبرها أن ترامب غضب وحاول الاستيلاء على عجلة القيادة في السيارة وانقض على ترقوة إنجل . [347] وشهدت أن إنجل كان حاضرًا مع أورناتو أثناء سرده للحادث لكنه لم يتناقض مع الرواية أبدًا. [348] بعد ثلاثة أيام من شهادة هاتشينسون، ذكرت شبكة سي إن إن أنها تحدثت مع اثنين من عملاء الخدمة السرية الذين سمعوا روايات عن الحادث من العديد من العملاء الآخرين منذ فبراير 2021، بما في ذلك سائق ترامب. على الرغم من اختلاف التفاصيل، أكد العملاء وجود مواجهة غاضبة، حيث ذكر أحد العملاء أن ترامب "حاول الانقضاض على المقعد - لأي سبب، لم يكن لدى أحد أي فكرة"، لكن لم يؤكد أحد أن ترامب هاجم إنجل. قال مسؤول منفصل في الخدمة السرية لشبكة CNN أن إنجل نفى أن يكون ترامب قد أمسك بعجلة القيادة أو انقض على عميل في وحدته، وأن أورناتو نفى إخبار هتشينسون بذلك. [349] في نفس اليوم، أفاد بوليتيكو أنه خلال إفادة في أوائل عام 2022، أخبر إنجل اللجنة أنه احتفظ بروايته الكاملة للحادث عن زملائه في الخدمة السرية لمدة أربعة عشر شهرًا على الأقل. [350] في 14 يوليو 2022، نشرت شبكة CNN رواية مؤكدة من ضابط شرطة العاصمة في الموكب، الذي تحدث عن "التبادل الساخن" الذي دار بين ترامب ووحدة الخدمة السرية عندما رفضوا اصطحابه إلى الكابيتول بعد تجمعه في 6 يناير. [351]
تعريض مايك بنس للخطر
في الخامس من يناير، بعد أن رفض نائب الرئيس مايك بنس المشاركة في مؤامرة الناخبين المزيفين، حذر ترامب من أنه سيضطر إلى انتقاده علنًا. دفع هذا رئيس أركان بنس إلى القلق على سلامة بنس وتنبيه تفاصيل الخدمة السرية لبنس إلى التهديد المتصور. [88] [352] في الساعة 3:23 صباحًا من يوم 6 يناير، نشر زعيم QAnon رون واتكينز تغريدة تتهم بنس بتدبير انقلاب ضد ترامب وربطها بمنشور على مدونة دعا إلى "الاعتقال الفوري لـ [بنس]، بتهمة الخيانة". [353] [354] [355]
في الساعة 2:24، بينما كان بنس مختبئًا في مبنى الكابيتول، غرد ترامب بأن بنس "لم يكن لديه الشجاعة للقيام بما كان ينبغي القيام به". [67] [356] دعا أتباع ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي اليمينية المتطرفة إلى مطاردة بنس، وبدأ الغوغاء يهتفون "أين بنس؟" و"اعثروا على مايك بنس!" [357] وفي الخارج، هتف الغوغاء "اشنقوا مايك بنس!"، واستمر بعض الحشود في الهتاف أثناء اقتحامهم مبنى الكابيتول؛ [356] سمع أحد المراسلين ثلاثة مثيري شغب على الأقل يقولون إنهم يريدون العثور على بنس وإعدامه باعتباره "خائنًا" من خلال تعليقه على شجرة خارج المبنى. [358] وتذكر أحد المسؤولين أن: "أعضاء [جهاز الخدمة السرية لنائب الرئيس] في هذا الوقت بدأوا يخشون على حياتهم ... كانوا يصرخون ويقولون أشياء مثل" وداعًا للعائلة ". [359] وردًا على تنبيه أحد الموظفين إلى التهديد ضد بنس، رد ترامب "وماذا في ذلك؟". [360] ووفقًا لشهود عيان، أخبر رئيس موظفي البيت الأبيض مارك ميدوز زملاءه في العمل أن ترامب اشتكى من مرافقة بنس إلى مكان آمن ثم ذكر شيئًا يوحي بأنه يجب شنق بنس. [361] [362] زعم بنس لاحقًا أن "كلمات ترامب المتهورة عرضت عائلتي وكل من في الكابيتول للخطر في ذلك اليوم". [363]
الفشل في انهاء الهجوم
في جلسة استماع بالكونجرس حول هجوم 6 يناير التي تم بثها على التلفزيون في 9 يونيو 2022، صرح عضوا الكونجرس بيني طومسون وليز تشيني أن ترامب لم يفعل شيئًا لوقف الهجوم على الرغم من الطلبات العاجلة العديدة للتدخل. ووصفوا تقاعس ترامب بأنه " إهمال في أداء الواجب ". [364] قال تشيني إن ترامب حاول قلب انتخابات ديمقراطية حرة ونزيهة من خلال الترويج لمؤامرة مكونة من سبعة أجزاء. [365] [366] ووفقًا للممثل طومسون، "كان يوم 6 يناير تتويجًا لمحاولة انقلاب، وهي محاولة وقحة، كما قال أحد مثيري الشغب بعد فترة وجيزة من يوم 6 يناير، للإطاحة بالحكومة ... لم يكن العنف عرضيًا. إنه يمثل الموقف الأخير لترامب، والفرصة الأكثر يأسًا لوقف انتقال السلطة ". وبحسب اللجنة، فإن ترامب "كذب على الشعب الأمريكي، وتجاهل كل الأدلة التي تدحض مزاعمه الكاذبة بالاحتيال، وضغط على المسؤولين في الولاية والحكومة الفيدرالية لإلغاء نتائج الانتخابات لصالح منافسه، وشجع حشدًا عنيفًا على اقتحام مبنى الكابيتول، بل وأشار حتى إلى دعمه لإعدام نائبه". [365] [366]
بعد جلسة الاستماع في التاسع من يونيو/حزيران، كرر النائب توم رايس وجهة نظره التي طالما تبناها بشأن سلوك ترامب، قائلاً: "لقد شاهد ما حدث. واستمتع به. ولم يتخذ أي إجراء لمنعه. أعتقد أنه كان من واجبه محاولة منعه، ولكنه فشل في أداء هذا الواجب". [367]
فشل قيادة شرطة الكابيتول في الاستعداد
لم تكن قيادة شرطة الكابيتول تخطط لأعمال شغب أو هجوم، [368] وفي 6 يناير، بموجب "أوامر من القيادة"، تم نشر القوة بدون معدات مكافحة الشغب أو الدروع أو الهراوات أو الأسلحة "الأقل فتكًا" مثل القنابل اللاذعة . تم تخزين دروع مكافحة الشغب التابعة للإدارة بشكل غير صحيح، مما تسبب في تحطمها عند الاصطدام. [170] كان من الممكن استخدام مئات آخرين من شرطة الكابيتول، لكنهم لم يفعلوا ذلك. [260]
وبسبب قلقها من اقتراب الغوغاء، اتصلت النائبة ماكسين واترز برئيس شرطة الكابيتول ستيفن سوند، الذي لم يكن موجودًا في أراضي الكابيتول بل في مقر إدارة الشرطة. وعندما سُئِل عما تفعله شرطة الكابيتول لوقف مثيري الشغب، قالت سوند لواترز: "نحن نبذل قصارى جهدنا" ثم أغلقت الهاتف في وجهها. [253] [369] ولم يمنح مجلس شرطة الكابيتول رئيس الشرطة سوند الإذن بطلب نشر الحرس رسميًا إلا في الساعة 2:10 مساءً. [74] : 737
في تصويت الثقة الذي نظمته لجنة عمال شرطة الكابيتول الأمريكية في فبراير 2021، وهي النقابة التي تمثل ضباط شرطة الكابيتول، صوت 92 بالمائة بأنهم لا يثقون في القيادة، وكتبوا: "لم يخطط قادتنا بشكل صحيح للاحتجاج ولم يجهزوا الضباط لما كانوا على وشك مواجهته. هذا على الرغم من حقيقة أنهم كانوا يعرفون قبل أيام أن الاحتجاج لديه القدرة على التحول إلى العنف. ما زلنا لا نملك إجابات عن سبب فشل القيادة في إعلامنا أو تجهيزنا لما كان قادمًا في 6 يناير ". [370]
رفض قيادة وزارة الدفاع إرسال الحرس الوطني
في 3 يناير، أمر ترامب القائم بأعمال وزير الدفاع ميلر "بفعل كل ما هو ضروري لحماية المتظاهرين" في 6 يناير. [166] في اليوم التالي، أصدر ميلر أوامر تحظر نشر أفراد الحرس الوطني في العاصمة واشنطن مع الأسلحة أو الخوذ أو الدروع الواقية أو عملاء مكافحة الشغب دون موافقته الشخصية. [168] قبل الهجوم، طرح ترامب فكرة مع موظفيه بنشر 10000 من أفراد الحرس الوطني، على الرغم من عدم حماية الكابيتول، بل "لحمايته وأنصاره من أي تهديدات مفترضة من قبل المتظاهرين المضادين اليساريين". [371]
في الساعة 1:34 مساءً، أجرت عمدة العاصمة واشنطن مورييل باوزر مكالمة هاتفية مع وزير الجيش رايان مكارثي طلبت فيها نشر الحرس. وفي الساعة 2:10 مساءً، منحت هيئة شرطة الكابيتول رئيس الشرطة سوند الإذن بطلب نشر الحرس رسميًا. [74] : 737
في الساعة 2:26 مساءً، نسق مدير الأمن الداخلي في العاصمة كريس رودريجيز مؤتمرًا هاتفيًا مع عمدة المدينة باوزر، ورؤساء شرطة الكابيتول (سوند) وشرطة العاصمة (كونتي)، وقائد الحرس الوطني في العاصمة ووكر. ونظرًا لأن الحرس الوطني في العاصمة لا يقدم تقاريره إلى الحاكم، بل إلى الرئيس، فقد اتصل ووكر بمكتب وزير الجيش، مشيرًا إلى أنه سيحتاج إلى إذن من البنتاغون للانتشار. وأشار الفريق أول والتر إي بيات ، مدير أركان الجيش، إلى أن البنتاغون يحتاج إلى إذن من شرطة الكابيتول للوقوف على أراضي الكابيتول. طلب قائد شرطة مترو روبرت كونتي توضيحًا من قائد شرطة الكابيتول سوند: "ستيف، هل تطلب مساعدة الحرس الوطني في الكابيتول؟" فأجاب سوند: "أنا أقدم طلبًا عاجلًا وعاجلًا وفوريًا للمساعدة من الحرس الوطني". وفقًا لساند، صرح بيات، "لا أحب الصورة التي يظهر فيها الحرس الوطني يقف في صف الشرطة مع مبنى الكابيتول في الخلفية". توسل ساند إلى بيات لإرسال الحرس، لكن بيات صرح بأن وزير الجيش مكارثي وحده لديه السلطة للموافقة على مثل هذا الطلب ولا يمكنه أن يوصي الوزير مكارثي بالموافقة على طلب المساعدة مباشرة إلى الكابيتول. وُصف مسؤولو العاصمة لاحقًا بأنهم "مذهولون" من هذه الرسالة. صرح مكارثي لاحقًا أنه لم يكن في مكالمة المؤتمر هذه لأنه كان يدخل بالفعل في اجتماع مع كبار قادة القسم. [255] شارك الجنرال تشارلز أ. فلين، شقيق الجنرال مايكل فلين، في المكالمة. [372] [373]
بحلول الساعة 3:37 مساءً، أرسل البنتاغون قواته الأمنية الخاصة لحراسة منازل كبار قادة الدفاع، "على الرغم من عدم وقوع أعمال شغب أو هجمات إجرامية في تلك المواقع". وصرح سوند لاحقًا، "هذا يثبت لي أن البنتاغون يفهم تمامًا مدى إلحاح وخطورة الموقف حتى مع عدم قيامه بأي شيء لدعمنا في الكونجرس". [369] [311]
ردًا على التردد الذي عبر عنه قادة وزارة الدفاع خلال المكالمة الجماعية التي عقدت في الساعة 2:26، اتصل مسؤولو العاصمة بولاية فرجينيا. أرسل وزير الأمن العام في فرجينيا، برايان موران، شرطة ولاية فرجينيا إلى مبنى الكابيتول الأمريكي، كما هو مسموح به بموجب اتفاقية المساعدة المتبادلة مع العاصمة [224] في الساعة 3:46 مساءً، بعد أن علم قادة وزارة الدفاع أن الحرس الوطني في فرجينيا ربما يكون قد حشد قواته، اتصل رئيس مكتب الحرس الوطني ، الجنرال هوكانسون ، بقائد فرجينيا للتحقق من أن الحرس الوطني في فرجينيا لن يتحرك دون إذن مسبق من البنتاغون. في الساعة 3:55، أجرى هوكانسون مكالمة مماثلة لقائد الحرس الوطني في ماريلاند. [374]
في السادس من يناير، حجب وزير الدفاع ميلر في النهاية الإذن بنشر الحرس الوطني حتى الساعة 4:32 مساءً، بعد أن دخلت الأصول من فرجينيا المنطقة بالفعل، ووصلت فرق تكتيكية تابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي إلى مبنى الكابيتول، وأصدر ترامب تعليمات للمشاغبين "بالعودة إلى ديارهم". [375] [376] لم يتم نقل إذن ميلر فعليًا إلى قائد الحرس الوطني حتى الساعة 5:08. [377] يتذكر سوند تعليقًا من قائد الحرس الوطني في العاصمة واشنطن الجنرال ووكر الذي قال:
ستيف، لقد شعرت بسوء شديد. أردت مساعدتك على الفور، لكنني لم أستطع. كان بإمكاني سماع اليأس في صوتك، لكنهم لم يسمحوا لي بالحضور. عندما وصلنا، رأيت شرطة ولاية نيوجيرسي. تخيل كيف شعرت. لقد وصلت نيوجيرسي إلى هنا قبلنا! [378] [369] : الفصل 2
وقد نفى الجيش زوراً لمدة أسبوعين أن الفريق أول تشارلز أ. فلين - نائب رئيس أركان الجيش للعمليات والخطط والتدريب - كان في المكالمة الجماعية التي طلبت الحرس الوطني. وقد أثار دور فلين التدقيق في ضوء دعوات شقيقه مايكل الأخيرة لفرض الأحكام العرفية وإعادة الانتخابات التي ستشرف عليها المؤسسة العسكرية. [372] وشهد فلين بأنه "لم يعرب أبدًا عن قلقه بشأن المرئيات أو الصورة أو التصور العام" لإرسال الحرس إلى الكابيتول؛ ووصف العقيد إيرل ماثيوز ، الذي شارك في المكالمة وسجل ملاحظات معاصرة، إنكار فلين بأنه "حنث باليمين تمامًا". [379] يزعم قادة وزارة الدفاع أنهم اتصلوا بقائد الحرس الوطني في العاصمة واشنطن في الساعة 4:30 لنقل الإذن بالانتشار - وينفي قادة الحرس حدوث هذه المكالمة على الإطلاق. [380]
سلوك الكونجرس
أثناء الهجوم، نشرت النائبة لورين بويبرت (جمهورية من كولورادو) معلومات حول استجابة الشرطة وموقع الأعضاء على تويتر، بما في ذلك حقيقة إخراج رئيسة مجلس النواب بيلوسي من الغرفة، الأمر الذي دفعها إلى مواجهة دعوات للاستقالة بسبب تعريض الأعضاء للخطر. [381] [382] وردت بويبرت بأنها لم تشارك معلومات خاصة لأن إقالة بيلوسي تم بثها أيضًا على شاشة التلفزيون. [303]
غادرت النائبة أيانا بريسلي غرفة الكونجرس الآمنة خوفًا من الأعضاء الآخرين هناك "الذين حرضوا الغوغاء في المقام الأول". [303]
وبينما احتمى بعض أعضاء الكونجرس الجمهوريين لساعات في "الغرفة الآمنة" ــ وهي غرفة ضيقة بلا نوافذ حيث جلس الناس على مسافة ذراع من بعضهم البعض ــ رفضوا ارتداء أقنعة الوجه، حتى عندما توسل إليهم زملاؤهم الديمقراطيون للقيام بذلك. وخلال الأسبوع التالي، ثبتت إصابة ثلاثة أعضاء ديمقراطيين بمرض كوفيد-19 في ما وصفه أحد خبراء الصحة البيئية بأنه حدث "ناشر فائق". [383]
حذف الرسائل النصية من الخدمة السرية والأمن الداخلي
كجزء من تحقيقاته في أحداث السادس من يناير، طلب مكتب المفتش العام التابع لوزارة الأمن الداخلي رسائل نصية من جهاز الخدمة السرية. وردًا على ذلك، تم حذف الرسائل. [384] [385] الرسائل النصية من قادة وزارة الأمن الداخلي تشاد وولف وكين كوتشينيلي "مفقودة من فترة رئيسية سبقت هجوم السادس من يناير". [386] تم سحب ترشيح وولف من قبل البيت الأبيض في وقت ما من السادس من يناير. [387] تم فتح تحقيق جنائي في الحذف. [388]
المشاركون والمجموعات والتهم الجنائية
بحلول نوفمبر 2023، تم توجيه الاتهام إلى أكثر من 1200 متهم لدورهم في الهجوم. [37] وشمل المهاجمون بعضًا من أنصار ترامب القدامى والأكثر حماسة من جميع أنحاء الولايات المتحدة. [389] وشمل الغوغاء مسؤولين في الحزب الجمهوري ومشرعين حاليين وسابقين ومتبرعين سياسيين ومتشددين من اليمين المتطرف وعنصريين بيض [389] ومسيحيين إنجيليين محافظين [ i] ومشاركين في مسيرة "إنقاذ أمريكا". [390] ووفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي، كان العشرات من الأشخاص الموجودين على قائمة مراقبة الإرهابيين في العاصمة واشنطن لحضور فعاليات مؤيدة لترامب في اليوم السادس، وكان الغالبية من "المشتبه بهم من أنصار تفوق العرق الأبيض". [391] جاء بعضهم مسلحين بشدة وكان بعضهم مجرمين مدانين، بما في ذلك رجل أطلق سراحه من سجن في فلوريدا بعد قضاء عقوبة بتهمة الشروع في القتل . [389]
كانت Last Sons of Liberty ، [392] و Rod of Iron Ministries ، [393] و Groyper Army [394] متورطة بشكل مباشر ولكنها مجموعات غير متآمرة. كما كانت كل من NSC-131 [395] و Super Happy Fun America [396] متورطتين في الهجوم ويُزعم أنهما تآمرتا، على الرغم من أن SHFA تنفي ذلك. [397] كما شاركت فصائل متعددة من Three Percenters في الهجوم، بما في ذلك "DC Brigade" و"Patriot Boys of North Texas" [398] و"B Squad". تآمرت فرقة B ولواء DC مع Proud Boys وOath Keepers. [399]
الأولاد الفخورون
لعبت جماعة براود بويز دورًا أكبر بكثير في التخطيط والتنسيق للهجوم مما كان معروفًا في عام 2021. في عام 2022، ظهرت معلومات جديدة في شهادة أمام لجنة 6 يناير وفي مقطع فيديو استقصائي لصحيفة نيويورك تايمز . [247] جاء كشف رئيسي آخر عن خطط جماعة براود بويز من مخبر وميك بنس المعني:
وفقًا لإفادة مكتب التحقيقات الفيدرالي، سلطت اللجنة الضوء على ... قال أحد المخبرين الحكوميين إن أعضاء الجماعة اليمينية المتطرفة "براود بويز" أخبروه أنهم كانوا سيقتلون بنس "إذا أتيحت لهم الفرصة". كاد مثيرو الشغب في السادس من يناير أن يحصلوا على هذه الفرصة، حيث اقتربوا على بعد أربعين قدمًا من نائب الرئيس أثناء فراره إلى بر الأمان. [400]
في 7 يوليو 2023، حُكم على باري بينيت رامي بالسجن لمدة 5 سنوات. كان على صلة بجماعة براود بويز ورش الشرطة بغاز الفلفل في وجوههم. [401] حُكم على زعيمي براود بويز جوزيف بيجز وزاكاري ريل بالسجن لمدة 17 و15 عامًا على التوالي. [402] حُكم على براود بويز دومينيك بيزولا ، الذي اخترق مبنى الكابيتول بدرع مكافحة الشغب المسروق من الشرطة، بالسجن لمدة 10 سنوات. [403] حُكم على مؤسس براود بويز إنريكي تاريو، الموصوف بأنه "الزعيم النهائي" للمؤامرة، بالسجن لمدة 22 عامًا. [93]
حراس القسم
حراس القسم هي ميليشيا أمريكية مناهضة للحكومة من أقصى اليمين [ 404 ] [405] أدين قادتها بمعارضة حكومة الولايات المتحدة بعنف ، بما في ذلك نقل السلطة الرئاسية كما هو منصوص عليه في دستور الولايات المتحدة . تم تأسيسها في عام 2009 من قبل المؤسس إلمر ستيوارت رودس ، وهو محامٍ ومظلي سابق. في عام 2023، حُكم على رودس بالسجن لمدة 18 عامًا بتهمة التآمر التحريضي لدوره في الهجوم، وحُكم على زعيم آخر في حراس القسم، كيلي ميجز، بالسجن لمدة 12 عامًا لنفس الجريمة. [406]
في 13 يناير 2022، تم القبض على 10 أعضاء من Oath Keepers، بما في ذلك المؤسس ستيوارت رودس، ووجهت إليهم تهمة التآمر على الفتنة. [407] في 29 نوفمبر، أدانت هيئة محلفين زعيمة Oath Keepers في رودس وفلوريدا كيلي ميجز بتهمة التآمر على الفتنة. كما تم تبرئة ثلاثة أعضاء آخرين من Oath Keepers من تهمة التآمر على الفتنة، ولكن تمت إدانتهم بتهم أخرى ذات صلة. [408] [409]
في 23 مايو 2023، حُكم على رودس، البالغ من العمر 57 عامًا، بالسجن لمدة 18 عامًا. [410] أعلنت وزارة العدل عن خطط للاستئناف أمام محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا للحصول على فترات سجن أطول لرودس والمتهمين معه. [410] عند النطق بالحكم، وصفت المحكمة رودس بأنه خطير، مشيرة إلى "في اللحظة التي يتم إطلاق سراحك فيها، أياً كان ذلك، ستكون مستعدًا لحمل السلاح ضد حكومتك". [411] أدين ثمانية من رجال ميليشيا رودس بتهمة التآمر على الفتنة، من بين تهم أخرى. حُكم على ميجز بالسجن لمدة 12 عامًا. [412] حُكم على جيسيكا واتكينز بالسجن لمدة 8 سنوات وستة أشهر، وحُكم على كينيث هارلسون بالسجن لمدة أربع سنوات. كان كلا المدانين عضوين في جماعة حراس القسم، وكانت جرائم واتكينز تشمل دمج مجموعتها المسلحة المحلية في أوهايو مع جماعة حراس القسم في عام 2020، وكان هارلسون بمثابة الرجل الأيمن لكيلي ميجز، زعيم فرع فلوريدا. [413]

كيو أنون

QAnon هي نظرية مؤامرة سياسية أمريكية وحركة سياسية نشأت في المجال السياسي اليميني المتطرف الأمريكي في عام 2017. [415] تركز QAnon على ادعاءات ملفقة قدمها فرد أو أفراد مجهولون يُعرفون باسم "Q". وقد تم نقل هذه الادعاءات وتطويرها من قبل المجتمعات والمؤثرين عبر الإنترنت . اعتقادهم الأساسي هو أن مجموعة من المتحرشين بالأطفال الشيطانيين [ 416] [417] [418] يديرون حلقة عالمية للاتجار بالجنس مع الأطفال تآمرت ضد دونالد ترامب. [422] درس المراقبون منشورات QAnon وحذروا من احتمالية العنف قبل 6 يناير 2021. [423] [424] [ 425] شارك العديد من المتظاهرين التابعين لـ QAnon في الهجوم. [426] [427] كان أحد المشاركين، الذي جذبت ملابسه وسلوكه انتباه وسائل الإعلام العالمية، جيك أنجيلي ، أحد مؤيدي QAnon الملقب بـ "QAnon Shaman". [428] كانت آشلي بابيت، إحدى مثيري الشغب التي قُتلت برصاص الشرطة أثناء محاولتها اقتحام بهو مجلس النواب، من أتباع نظرية كيو أنون المخلصين. [429] [430] وفي اليوم السابق للهجوم، غردت: "العاصفة هنا وهي تتجه نحو العاصمة واشنطن في أقل من 24 ساعة". [431]
العنصريون البيض والنازيون الجدد والكونفدراليون الجدد
ارتدى بعض المشاركين ملابس تحمل شعارات اليمين المتطرف، بما في ذلك الكونفدراليون الجدد ، ومنكري الهولوكوست ، والنازيون الجدد ، والملابس الوثنية الجديدة المستوحاة من فولكيش ، بالإضافة إلى قميص مزين بإشارات إلى معسكر اعتقال أوشفيتز وشعاره، Arbeit macht frei ("العمل يحررك"). [432] [391] [26] [433]
كانت المجموعة النازية الجديدة NSC-131 المعادية للسامية موجودة في الحدث، على الرغم من أنه من غير المعروف إلى أي مدى. [434] [435] [ج] بعد الحدث، قام أعضاء المجموعة بتفصيل أفعالهم وزعموا أنها كانت "بداية الثورة البيضاء في الولايات المتحدة". [437] بعد الهجوم، قام اثنان من القوميين البيض المعروفين بخطابهم العنصري والمعادي للسامية ببث مقطع فيديو منشور على وسائل التواصل الاجتماعي لمتابعيهم عبر الإنترنت يظهر رجلاً يضايق صحفيًا إسرائيليًا يسعى إلى إجراء تقرير مباشر خارج المبنى. [432]
لأول مرة في تاريخ الولايات المتحدة، تم عرض علم معركة الكونفدرالية داخل مبنى الكابيتول. [438] [439] حمل بعض مثيري الشغب أعلامًا أمريكية ، أو أعلام معركة الكونفدرالية ، [7] [438] [440] [441] أو شعارات نازية . [442] حملت مجموعة من أنصار ترامب من الأمريكيين الهنود العلم الهندي . [443] أعرب فارون غاندي ، وهو برلماني كبير من حزب بهاراتيا جاناتا الحاكم في الهند ، عن دهشته واستنكاره للعرض البارز للعلم الهندي من قبل بعض المحتجين في إحدى تغريداته ؛ وشبه زعيم حزب المؤتمر الوطني الهندي المعارض شاشي ثارور عقلية بعض الهنود بعقلية أنصار ترامب. [444]
تم أخذ الكمبيوتر المحمول من مكتب بيلوسي من قبل مثير الشغب في الكابيتول رايلي ويليامز البالغ من العمر 22 عامًا، وهو عضو في فرقة Atomwaffen و Order of Nine Angles . [445] [446] [447] [448] [449] قال صديق ويليامز، الذي أبلغ الشرطة، إنها كانت تنوي إرسال الكمبيوتر المحمول المسروق إلى صديق في روسيا لبيعه للمخابرات الروسية. [447] [449] حُكم على ويليامز بالسجن لمدة 3 سنوات. [450]
كتب اتحاد استخبارات التهديدات في منطقة العاصمة الوطنية، وهو مركز اندماجي يساعد وزارة الأمن الداخلي وغيرها من مجموعات الأمن القومي وإنفاذ القانون الفيدرالية، أن أفرادًا عنيفين محتملين انضموا إلى الاحتجاج من مجموعة النازيين الجدد Atomwaffen Division و Stormfront . وعلى الرغم من هذه المعلومات، أصدرت الخدمة السرية مذكرة داخلية ذكرت أنه لا يوجد قلق. [451]
آحرون
على الرغم من أن حركة بوغالو المناهضة للحكومة كانت في الغالب معارضة لدونالد ترامب، إلا أن أحد أتباع بوغالو قال إن العديد من المجموعات تحت قيادته ساعدت في مهاجمة الكابيتول، واستغلت الفرصة لضرب الحكومة الفيدرالية. [452] كما كان حاضرًا أثناء الهجوم أجزاء من الحركة الأناركية الوطنية وحركة Blue Lives Matter ، وأنصار حركة America First ، وحركة Stop the Steal وحركة Patriot ، وبقايا حركة Tea Party ، وThree Percenters، وجيش Groyper، والقوميين المسيحيين ، ومنظمات ومجموعات اليمين المتطرف الأخرى. [26] كما شوهدت قمصان تشير إلى ميم الإنترنت Pepe the Frog ، إلى جانب قمصان "1776" و"MAGA civil war 2021"، وملصقات NSC-131، ورمز valknut . [453] شوهد مثيرو الشغب وهم يستخدمون إيماءة OK ، وهي إيماءة تم اختيارها بشكل مشهور كرمز لليمين البديل . وقد شوهدت صور مسيحية، بما في ذلك لافتة كبيرة كتب عليها "يسوع ينقذ"، وسط حشد المتظاهرين. كما عُرضت صور أخرى متنوعة، مثل أعلام دول أخرى. [k]
كان نشطاء مناهضون للقاحات ومنظرو المؤامرة حاضرين أيضًا في التجمع. [456] تم القبض على أعضاء مجموعة أطباء الخط الأمامي الأمريكية المدعومة من حزب الشاي الوطني اليميني ، بما في ذلك المؤسس سيمون جولد ومدير اتصالاتها. [457] [458] حكمت عليها محكمة فيدرالية أمريكية في واشنطن العاصمة لاحقًا بالسجن لمدة 60 يومًا لدخولها مبنى الكابيتول بشكل غير قانوني. [459] قام مندوب ولاية فرجينيا الغربية ديريك إيفانز ، وهو عضو في مجلس النواب بالولاية، بتصوير نفسه وهو يدخل الكابيتول إلى جانب مثيري الشغب. في 8 يناير، اتهمته السلطات الفيدرالية بدخول منطقة محظورة؛ [460] استقال من مجلس النواب في اليوم التالي وحُكم عليه في النهاية بالسجن لمدة 90 يومًا. [461] تعرضت أماندا تشيس للتوبيخ من قبل مجلس شيوخ ولاية فرجينيا بسبب تصرفاتها المحيطة بالحدث. [462]
العلاقات مع الشرطة والجيش
ذكرت بوليتيكو أن بعض مثيري الشغب أظهروا لفترة وجيزة شارات الشرطة أو هوياتهم العسكرية لمسؤولي إنفاذ القانون أثناء اقترابهم من مبنى الكابيتول، على أمل السماح لهم بالدخول؛ أخبر ضابط شرطة الكابيتول BuzzFeed News أن أحد مثيري الشغب أخبره "نحن نفعل هذا من أجلك" وهو يلوح بشارة. [368] أدينت ضابطة شرطة سابقة، لورا ستيل، بتهمة اقتحام مبنى الكابيتول مع زملائها من حراس القسم. [463]
شارك عدد من أفراد الجيش الأمريكي في الهجوم؛ [389] وتحقق وزارة الدفاع مع أفراد في الخدمة الفعلية والاحتياطية ربما شاركوا في الهجوم. [464] [465] وكان ما يقرب من 20٪ من المتهمين المتهمين فيما يتعلق بالهجوم، وحوالي 12٪ من المشاركين بشكل عام، أعضاء حاليين أو سابقين في الجيش الأمريكي. [466] [467] وذكر تقرير صادر عن جامعة جورج واشنطن ومركز مكافحة الإرهاب أنه "إذا كان هناك أي شيء ... فهناك في الواقع نقص طفيف للغاية في تمثيل المحاربين القدامى بين مهاجمي 6 يناير". [467] ويخضع ضباط الشرطة ورئيس شرطة من إدارات في ولايات متعددة للتحقيق بسبب تورطهم المزعوم في الهجوم. [468] تم إيقاف ضابطي شرطة الكابيتول عن العمل، أحدهما لتوجيه مثيري الشغب داخل المبنى وهو يرتدي قبعة " اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى" ، والآخر لالتقاط صورة شخصية مع أحد مثيري الشغب. [469] [470]
تحليل
.jpg/440px-2021_storming_of_the_United_States_Capitol_DSC08970_(50827352796).jpg)
في فبراير/شباط 2021، وجد تحليل أكاديمي في مجلة "ذا أتلانتيك" أن 89% من الأشخاص الـ 193 الذين تم اعتقالهم حتى الآن بتهمة غزو مبنى الكابيتول لم يكن لديهم أي ارتباط علني واضح بميليشيات اليمين المتطرف القائمة، أو العصابات القومية البيضاء المعروفة، أو أي منظمات مسلحة أخرى معروفة. "كان السبب الساحق للتحرك، والذي تم الاستشهاد به مرارًا وتكرارًا في وثائق المحكمة، هو أن المعتقلين كانوا يتبعون أوامر ترامب بمنع الكونجرس من التصديق على فوز جو بايدن بالانتخابات الرئاسية". كانوا أكبر سنًا من المشاركين في المظاهرات العنيفة اليمينية المتطرفة السابقة وأكثر عرضة للتوظيف، حيث كان 40% منهم من أصحاب الأعمال. وخلص الباحثون إلى أن هؤلاء "المتمردين من الطبقة المتوسطة في منتصف العمر" يمثلون "قوة جديدة في السياسة الأمريكية - ليس مجرد مزيج من المنظمات اليمينية، بل حركة سياسية جماهيرية أوسع نطاقًا تعتمد على العنف وتستمد قوتها حتى من الأماكن التي يكون فيها أنصار ترامب أقلية". [471]
راجعت وكالة أسوشيتد برس السجلات العامة والإنترنت لأكثر من 120 مشاركًا بعد الهجوم ووجدت أن العديد منهم شاركوا نظريات المؤامرة حول الانتخابات الرئاسية لعام 2020 على وسائل التواصل الاجتماعي وكانوا يؤمنون أيضًا بنظريات المؤامرة الأخرى لـ QAnon و "الدولة العميقة". بالإضافة إلى ذلك، هدد العديد منهم السياسيين الديمقراطيين والجمهوريين قبل الهجوم. [389] وُصف الحدث بأنه " عبر الإنترنت للغاية "، مع "شخصيات الإنترنت المؤيدة لترامب" والمعجبين الذين قاموا ببث لقطات حية أثناء التقاط صور سيلفي . [472] [473]
وفقًا للتحالف الوطني لجامعة ماريلاند لدراسة الإرهاب والاستجابات للإرهاب :
إن حجة "الناس العاديين" تتجاهل، أو على الأقل تحجب، مدى ارتباط مثيري الشغب في الكابيتول بمجموعات وأفكار خطيرة.... كان ما لا يقل عن 280 من الأفراد المتهمين بارتكاب جرائم في 6 يناير مرتبطين بمجموعات متطرفة أو حركات تآمرية. ويشمل ذلك 78 متهمًا لهم صلات بـ Proud Boys، وهي مجموعة لها تاريخ من العنف؛ و37 عضوًا في ميليشيا Oath Keepers المناهضة للحكومة؛ و31 فردًا تبنوا وجهات نظر مناهضة للحكومة ومتشددة مماثلة لحركة Three Percenters؛ و92 متهمًا روجوا لجوانب من QAnon.... يشكل هؤلاء الأفراد البالغ عددهم 280 فردًا ما يقرب من 35 في المائة من المتهمين في قضية الكابيتول. وفي حين أنه من الصحيح أنهم لا يمثلون أغلبية أكثر من 800 شخص وجهت إليهم اتهامات فيما يتعلق بأعمال الشغب، ... إن معدل المشاركة في التطرف بنسبة 35 في المائة بين مجموعة من الأفراد "العاديين" على ما يبدو هو رقم مذهل - وهو رقم يجب أن يهزنا إلى صميمنا. [90]
.jpg/440px-2021_storming_of_the_United_States_Capitol_2021_storming_of_the_United_States_Capitol_DSC09265-2_(50821579347).jpg)
يقدر المسؤولون الفيدراليون أن حوالي عشرة آلاف من مثيري الشغب دخلوا إلى أراضي الكابيتول، [474] وقد قدر جهاز الخدمة السرية ومكتب التحقيقات الفيدرالي أن ما بين 2000 إلى 2500 شخص دخلوا المبنى في النهاية. [60] [61] [62] اعتبارًا من مايو 2024، تم توجيه اتهامات إلى حوالي 1400 شخص بارتكاب جرائم فيدرالية تتعلق بالحدث، [89] وحُكم على 884 من هؤلاء المتهمين، [89] في كثير من الحالات بتهمة ارتكاب جرائم غير عنيفة. [475] [476] أولئك الذين دخلوا إلى مبنى الكابيتول لكنهم كانوا مسالمين أطلق عليهم اسم "سائحي MAGA". [477]
تم الحصول على أكثر من 800 ملف فيديو وصوت - بما في ذلك عمليات الإرسال الإذاعي لشرطة العاصمة واشنطن، ولقطات الكاميرات التي يرتديها أفراد شرطة الكابيتول ، ولقطات كاميرات المراقبة في الكابيتول - كدليل في محاكمة عزل ترامب. أظهرت الأدلة أن المهاجمين شنوا هجومًا كبيرًا ومنسقًا. على سبيل المثال، "تُظهر لقطات كاميرات المراقبة بالقرب من قاعة مجلس النواب مثيري الشغب وهم يلوحون بتعزيزات للقدوم حول الزاوية. يُظهر مقطع فيديو آخر أكثر من 150 مثيري شغب يقتحمون مدخلًا مخترقًا في دقيقة ونصف فقط". [478] أثناء مهاجمة الكابيتول، هتف الحشد "قاتل، قاتل"؛ "أوقفوا السرقة"؛ و"قاتلوا من أجل ترامب". [479] عندما اجتاحهم حشد عنيف، تصرفت الشرطة بضبط النفس وتوسلت للحصول على الدعم. [478] استخدم العديد من المهاجمين تكتيكات ودروع واقية وتكنولوجيا (مثل سماعات الرأس اللاسلكية ثنائية الاتجاه) مماثلة لتلك التي يستخدمها رجال الشرطة الذين كانوا يواجهونهم. [480] ارتدى بعض مثيري الشغب معدات مكافحة الشغب، بما في ذلك الخوذات والسترات العسكرية. وحمل اثنان من مثيري الشغب أصفادًا بلاستيكية ، وجدوها على طاولة داخل مبنى الكابيتول. [481] [482] وفي تحليل لوثائق المحكمة اللاحقة، ورد أن ما لا يقل عن 85 مشاركًا في أعمال الشغب اتُهموا بحمل أو استخدام سلاح - مثل البنادق والسكاكين والفؤوس والبخاخات الكيميائية ومعدات الشرطة والمسدسات الصاعقة - في أعمال الشغب للاعتداء على الآخرين أو كسر الأشياء. من غير القانوني حيازة الأسلحة في مبنى الكابيتول. [483]
نتائج
الإصابات والانتحارات

تم إطلاق النار على أشلي بابيت ، وهي من قدامى المحاربين في القوات الجوية تبلغ من العمر 35 عامًا ، مما أدى إلى وفاتها برصاصة في أعلى صدرها من قبل الملازم مايكل لوروي بيرد أثناء محاولتها التسلق عبر النافذة المحطمة لباب محصن. [484] [ل]
بريان سيكينك ، ضابط شرطة الكابيتول البالغ من العمر 42 عامًا، تعرض لرش الفلفل أثناء الهجوم وأصيب بسكتتين دماغيتين خثاريتين في اليوم التالي، [489] [490] وبعد ذلك تم وضعه على أجهزة الإنعاش [9] وسرعان ما توفي. [491] [492] وجد كبير الأطباء الشرعيين في مقاطعة كولومبيا أنه توفي بسبب سكتة دماغية، وصنف وفاته على أنها طبيعية، [493] وعلق قائلاً "كل ما حدث لعب دورًا في حالته". [494] [490] [495] في حين تؤكد بعض الروايات أنه تعرض لضربة في الرأس أثناء أعمال الشغب، لم يتم العثور على وفاته بسبب صدمة شديدة. لم يتم العثور على إصابة مرئية في الرأس أثناء الفحص الطبي. [496]
توفيت روزان بويلاند، 34 عامًا، بسبب جرعة زائدة من الأمفيتامين أثناء الهجوم، وليس كما ورد في البداية، بسبب الإصابات التي لحقت بها نتيجة سحقها تحت مثيري الشغب الآخرين. [497] وعندما تحرك حشد مثيري الشغب من فوقها، عُثر عليها ميتة. وقد حكم مكتب الطبيب الشرعي في العاصمة واشنطن على وفاتها بأنها عرضية . [33] وقالت والدتها، شيريل بويلاند، لشبكة إن بي سي نيوز : "لم تكن تتعاطى المخدرات. الشيء الوحيد الذي وجدوه هو الدواء الذي وصفته لها ". [498]
توفي كيفن جريسون، 55 عامًا؛ وبنجامين فيليبس، 50 عامًا، بشكل طبيعي بسبب مرض القلب التاجي ومرض القلب الناتج عن ارتفاع ضغط الدم ، على التوالي. [33]
انتحر أربعة ضباط من أقسام شرطة مختلفة استجابوا للهجوم في الأيام والأشهر التي تلت ذلك. [34] [499] توفي ضابط شرطة الكابيتول هوارد تشارلز ليبينجود منتحرًا بعد ثلاثة أيام من الهجوم. [500] توفي ضابط شرطة العاصمة واشنطن العاصمة جيفري سميث ، الذي أصيب في الهجوم، منتحرًا متأثرًا بطلق ناري في الرأس في جورج واشنطن ميموريال باركواي في 15 يناير، بعد تشخيص خاطئ لارتجاج في المخ؛ [501] وتبين أن وفاته كانت أثناء أداء الواجب. [502] في يوليو، توفي ضابطان آخران استجابا للهجوم منتحرين: تم العثور على ضابط شرطة العاصمة كايل هندريك دي فريتاج في 10 يوليو، وضابط شرطة العاصمة غونتر بول هاشيدا في 29 يوليو. [503]
أصيب بعض مثيري الشغب [م] و174 ضابط شرطة، تم نقل 15 منهم إلى المستشفى، بعضهم مصاب بإصابات خطيرة. [35] وقد تم إخراجهم جميعًا من المستشفى بحلول 11 يناير. [505]
ضرر

اقتحم مثيرو الشغب مكاتب نانسي بيلوسي، وقلبوا الطاولات ومزقوا الصور من الجدران؛ [305] [306] ونهب مكتب عضو مجلس الشيوخ؛ [284] ونهب الفن؛ [7] وتتبع البراز إلى العديد من الممرات. [506] [19] [507] حطمت النوافذ في جميع أنحاء المبنى، مما ترك الأرضية مليئة بالزجاج والحطام. [7] [508] أتلف مثيرو الشغب الأثاث أو قلبوه أو سرقوا. [508] كان هناك عبارة "قتل وسائل الإعلام" مكتوبة على أحد الأبواب بأحرف كبيرة. [509] ألحق مثيرو الشغب أضرارًا بمعدات التسجيل والبث التابعة لوكالة أسوشيتد برس خارج مبنى الكابيتول بعد طرد المراسلين. [510] دمر مثيرو الشغب أيضًا عرضًا يكرم حياة عضو الكونجرس وزعيم الحقوق المدنية جون لويس . [511] [512] انتشرت صورة للنائب آندي كيم وهو ينظف القمامة في الروتوندا بعد منتصف الليل . [513]
تسبب المشاغبون في أضرار مادية واسعة النطاق. [7] [19] أفاد المهندس المعماري لمبنى الكابيتول جيه بريت بلانتون ، الذي قاد المكتب المكلف بصيانة الكابيتول والحفاظ على فنه وهندسته المعمارية، في شهادة أمام الكونجرس في أواخر فبراير 2021 أن التكاليف الإجمالية لإصلاح الأضرار وتدابير الأمن بعد الهجوم (مثل إقامة سياج محيطي مؤقت) تجاوزت بالفعل 30 مليون دولار وستستمر في الارتفاع. [21] في مايو 2021، قدر المدعون الأمريكيون أن الضرر سيكلف ما يقرب من 1.5 مليون دولار. [514] وشملت الأضرار الداخلية الناجمة عن الهجوم الزجاج المكسور والأبواب المكسورة والكتابات على الجدران ؛ وتضررت بعض التماثيل واللوحات والأثاث بسبب رذاذ الفلفل والغاز المسيل للدموع وعوامل إطفاء الحرائق التي نشرها المشاغبون والشرطة. [18] [21]
تضررت أبواب كولومبوس البرونزية التاريخية . [21] [515] كانت العناصر، بما في ذلك صور جون كوينسي آدامز وجيمس ماديسون ، بالإضافة إلى تمثال رخامي لتوماس جيفرسون ، مغطاة "ببقايا غاز تآكل"؛ تم إرسالها إلى سميثسونيان للتقييم والترميم. [455] تم تشويه تمثال نصفي من الرخام للرئيس زاكاري تايلور من القرن التاسع عشر بما يبدو أنه دماء، لكن أهم الأعمال في مجموعة الكابيتول، مثل لوحات جون ترومبول ، لم تتضرر. [18] [508] على الجزء الخارجي من الكابيتول، تضررت تركيبتان للإضاءة البرونزية من القرن التاسع عشر صممهما فريدريك لو أولمستيد . [18] نظرًا لأن الكابيتول ليس لديه تأمين ضد الخسارة ، فإن دافعي الضرائب سيدفعون ثمن الأضرار التي لحقت به أثناء الحصار. [509] تم استخدام خشب الماهوجني القديم النادر ، والذي تم تخزينه في ويسكونسن لأكثر من مائة عام بواسطة مختبر منتجات الغابات ، لاستبدال تركيبات الخشب والأبواب التالفة في الكابيتول. [516] [517]
سرقة أجهزة الكمبيوتر المحمولة ومخاوف الأمن السيبراني
سُرق كمبيوتر محمول مملوك للسيناتور جيف ميركلي . [518] كان الكمبيوتر المحمول المأخوذ من مكتب بيلوسي "كمبيوتر محمول من غرفة مؤتمرات ... تم استخدامه للعروض التقديمية فقط"، وفقًا لنائب رئيس أركان بيلوسي. [20] قال النائب روبن جاليجو ، "يتعين علينا إجراء مراجعة كاملة لما تم أخذه، أو نسخه، أو حتى تركه وراءنا من حيث الأخطاء وأجهزة التنصت ". [368] أفاد موقع الأخبار العسكرية SOFREP أن "عدة" أجهزة كمبيوتر محمولة سرية قد سُرقت، وقد تم التخلي عن بعضها أثناء تسجيل الدخول إلى SIPRNet ، مما تسبب في إغلاق السلطات مؤقتًا لـ SIPRNet لتحديث أمني في 7 يناير ودفع قيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي إلى إعادة تفويض جميع أجهزة الكمبيوتر المتصلة بـ SIPRNet في 8 يناير. [519] [520]
قالت النائبة آنا إيشو في بيان إن "الصور على وسائل التواصل الاجتماعي وفي الصحافة لأفراد متطوعين يتسللون إلى أجهزة كمبيوتر تابعة للكونجرس مثيرة للقلق"، وطلبت من كبير المسؤولين الإداريين في مجلس النواب "إجراء تقييم كامل للتهديدات بناءً على ما حدث". [521] وقال كبير المسؤولين الإداريين إنه "يقدم الدعم والتوجيه لمكاتب مجلس النواب حسب الحاجة". [20]
العواقب
التداعيات السياسية والقانونية والاجتماعية


تبع الهجوم تداعيات سياسية وقانونية واجتماعية. حدثت محاكمة العزل الثانية لدونالد ترامب ، الذي اتُهم بالتحريض على التمرد بسبب سلوكه، في 13 يناير. وفي الوقت نفسه، تعرض مسؤولو مجلس الوزراء للضغوط لاستدعاء التعديل الخامس والعشرين لإزالة ترامب من منصبه. [522] تمت تبرئة ترامب لاحقًا في محاكمة مجلس الشيوخ ، التي عقدت في فبراير بعد أن ترك ترامب منصبه بالفعل. وكانت النتيجة تصويتًا 57-43 لصالح الإدانة، حيث صوت كل ديمقراطي وسبعة جمهوريين للإدانة، ولكن مطلوب ثلثي مجلس الشيوخ (67 صوتًا) للإدانة. [523] استقال العديد من أعضاء إدارة ترامب. أعلنت العديد من الشركات الكبرى [524] أنها ستوقف جميع التبرعات السياسية ، وعلقت شركات أخرى تمويل المشرعين الذين اعترضوا على التصديق على نتائج المجمع الانتخابي . [525] تم تقديم مشروع قانون لتشكيل لجنة مستقلة ، على غرار لجنة 11 سبتمبر ، للتحقيق في الأحداث المحيطة بالهجوم؛ وقد أقر مجلس النواب هذا المشروع ولكن الجمهوريين في مجلس الشيوخ عرقلوه. [526] ثم وافق مجلس النواب على " لجنة مختارة " تابعة لمجلس النواب للتحقيق في الهجوم. [527] في يونيو، أصدر مجلس الشيوخ نتائج تحقيقه الخاص في الهجوم. أدى الحدث إلى انتقادات شديدة لوكالات إنفاذ القانون . استقالت شخصيات بارزة داخل شرطة الكابيتول بالولايات المتحدة. [528] [529] تم إجراء تحقيق جنائي واسع النطاق ، حيث فتح مكتب التحقيقات الفيدرالي أكثر من 1200 ملف قضية. قامت سلطات إنفاذ القانون الفيدرالية بمطاردة وطنية للجناة، مع الاعتقالات والاتهامات التي تلت ذلك في غضون أيام. وقد أدين أكثر من 890 شخصًا بجرائم فيدرالية. [530]
تم تعليق حساب ترامب من مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة بسبب تورطه في التحريض على الهجوم، في البداية مؤقتًا ثم إلى أجل غير مسمى . ردًا على منشورات مؤيدي ترامب لصالح محاولات قلب الانتخابات، تم إغلاق موقع التواصل الاجتماعي Parler من قبل مقدمي الخدمة. كما تم تعليق حسابات وبرامج أخرى مرتبطة بالمجموعات المشاركة من قبل الشركات. [531] [532] [533]
تميز أسبوع التنصيب بمخاوف أمنية على مستوى البلاد . تم إجراء استعدادات أمنية غير مسبوقة لتنصيب جو بايدن ، بما في ذلك نشر 25000 من أفراد الحرس الوطني. في مايو، أقر مجلس النواب مشروع قانون أمن الكابيتول بقيمة 1.9 مليار دولار ردًا على الهجوم. [534]
في الأيام التي أعقبت الهجوم على الكابيتول، قدم الساسة الجمهوريون في ثلاث ولايات على الأقل تشريعات تفرض حظراً جديداً على أنشطة الاحتجاج. [535]
تبنى ترامب واحتفل علنًا [536] بهجوم الكابيتول في 6 يناير وجعله حجر الزاوية في حملته الرئاسية لعام 2024. [537] منذ ذلك الحين ، روّج ترامب والمسؤولون المنتخبون داخل الحزب الجمهوري لتاريخ منقح للحدث من خلال التقليل من شدة العنف ونشر نظريات المؤامرة حول الهجوم ووصف المتهمين بـ "الرهائن" وتصويرهم على أنهم شهداء. [ن]في الأول من أغسطس 2023، خفضت وكالة فيتش للتصنيف الائتماني التصنيف الائتماني للولايات المتحدة من AAA إلى AA+، مما يجعلها المرة الثانية في تاريخ الولايات المتحدة التي يتم فيها خفض التصنيف الائتماني للحكومة منذ خفض وكالة ستاندرد آند بورز للتصنيف الائتماني في عام 2011. واستشهدت وكالة فيتش للتصنيف الائتماني بشكل مباشر بالهجوم كعامل في قرارها بخفض التصنيف، حيث أخبرت مسؤولي بايدن بشكل خاص أن الحدث "يشير إلى حكومة غير مستقرة". كما استشهدت بارتفاع الديون على المستويات الفيدرالية والولائية والمحلية، و"التدهور المستمر في معايير الحكم" على مدى العقدين الماضيين، وتفاقم الانقسامات السياسية حول الإنفاق والسياسة الضريبية، و"المواجهة المتكررة بشأن حدود الديون والقرارات في اللحظة الأخيرة". وأشارت وكالة فيتش للتصنيف الائتماني في تقرير سابق إلى أنه في حين انخفض استقرار الحكومة من عام 2018 إلى عام 2021، فقد زاد منذ تولى بايدن الرئاسة. [547]
على الرغم من أن بعض القادة الإنجيليين أيدوا الهجوم، [548] فإن معظمهم أدانوا العنف وانتقدوا ترامب لتحريضه الحشد. [549] جاء هذا الانتقاد من الجماعات المسيحية الليبرالية مثل المسيحيين ذوي الحروف الحمراء ، فضلاً عن الجماعات الإنجيلية التي كانت تدعم ترامب بشكل عام. [548] [550] لم يؤثر هذا الانتقاد بشكل ملحوظ على الدعم الإنجيلي لترامب؛ زعمت الصحفية الاستقصائية سارة بوسنر ، مؤلفة كتاب "غير مقدس: لماذا يعبد الإنجيليون البيض على مذبح دونالد ترامب" ، أن العديد من المسيحيين الإنجيليين البيض في الولايات المتحدة يخلقون غرفة صدى حيث يتم إلقاء اللوم على أخطاء ترامب على الحزب الديمقراطي أو اليساريين أو وسائل الإعلام السائدة ، والتي يُنظر إلى الأخيرة على أنها غير جديرة بالثقة بشكل خاص . [551]
ردود الفعل المحلية
في أعقاب الهجوم، وبعد إدانة واسعة النطاق من الكونجرس الأمريكي وأعضاء إدارته ووسائل الإعلام، أصدر الرئيس الأمريكي الخامس والأربعون دونالد ترامب بيانًا مسجلاً بالفيديو في 7 يناير، ورد أنه لوقف استقالات موظفيه وتهديدات المساءلة أو الإقالة من منصبه. في البيان، أدان العنف في مبنى الكابيتول الأمريكي ، قائلاً إن "إدارة جديدة ستُنصب"، وهو ما اعتُبر على نطاق واسع تنازلاً، و"يتحول تركيزه الآن إلى ضمان انتقال سلس ومنظم وخالٍ من العيوب للسلطة" إلى إدارة جو بايدن . [552] [553] ذكرت مجلة فانيتي فير أن ترامب اقتنع جزئيًا على الأقل بالإدلاء بالبيان من قبل السناتور الأمريكي ليندسي جراهام (جمهوري من ساوث كارولينا)، الذي أخبر ترامب أن عددًا كافيًا من الجمهوريين في مجلس الشيوخ سيدعمون عزله من منصبه ما لم يتنازل. [554] حاولت كايلي ماكناني ، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض ، إبعاد الإدارة عن سلوك مثيري الشغب في بيان متلفز في وقت سابق من اليوم. [555] في 9 يناير، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن ترامب أخبر مساعدي البيت الأبيض أنه نادم على الالتزام بانتقال منظم للسلطة ولن يستقيل من منصبه أبدًا. [556] في مقابلة أجريت في 25 مارس على قناة فوكس نيوز ، دافع ترامب عن مهاجمي الكابيتول، قائلاً إنهم وطنيون لا يشكلون "أي تهديد"، وانتقد إنفاذ القانون "لاضطهاد" مثيري الشغب. [557]
أصدرت هيئة الأركان المشتركة بيانًا في 12 يناير تدين الهجوم وتذكّر العسكريين في كل مكان بأن الرئيس القادم جو بايدن على وشك أن يصبح قائدهم الأعلى، قائلة "... إن حقوق حرية التعبير والتجمع لا تمنح أي شخص الحق في اللجوء إلى العنف والفتنة والتمرد". [558] وقال البيان أيضًا: "كما فعلنا طوال تاريخنا، فإن الجيش الأمريكي سوف يطيع الأوامر القانونية من القيادة المدنية، ويدعم السلطات المدنية لحماية الأرواح والممتلكات، وضمان السلامة العامة وفقًا للقانون، ويظل ملتزمًا تمامًا بحماية دستور الولايات المتحدة والدفاع عنه ضد جميع الأعداء، الأجانب والمحليين". [559] [560] وصفه السناتور الأمريكي ميتش ماكونيل ( جمهوري - كنتاكي )، زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ آنذاك ، بأنه "تمرد فاشل"، [561] [562] وأن "الغوغاء تلقوا الأكاذيب"، و"لقد استفزهم الرئيس وغيره من الأشخاص الأقوياء". [561] وصف كريستوفر راي ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) منذ عام 2017، الحادث لاحقًا بأنه إرهاب محلي . [563] [564] شارك الرئيس بايدن، الذي وصف مثيري الشغب بأنهم "إرهابيون" يهدفون إلى "قلب إرادة الشعب الأمريكي"، هذا الرأي لاحقًا. [565] في أوائل عام 2021، أصدرت مؤسسة راند إطار عمل لتقليل مخاطر النشاط المتطرف في الجيش الأمريكي. [566]
أمرت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي بخفض الأعلام في مبنى الكابيتول إلى نصف السارية تكريماً لبريان سكينك ، ضابط شرطة مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة الذي توفي في أعقاب الهجمات. [567] [568] رفض ترامب في البداية خفض الأعلام في البيت الأبيض أو المباني الفيدرالية الأخرى الخاضعة لسيطرته، قبل أن يغير رأيه بعد أربعة أيام. [569] [570] [571] قدم بايدن ومايك بنس وبيلوسي تعازيهم لأسرة سكينك؛ لكن ترامب لم يفعل. [567] [572] بعد وفاة سكينك، تلقى السناتور تيد كروز ( جمهوري من تكساس ) ردود فعل عنيفة بسبب خطاباته السابقة التي اعتُبرت دعوات للعنف. [573]
أظهر استطلاع أجرته كلية هوبي للشؤون العامة بجامعة هيوستن في الفترة من 12 إلى 20 يناير أن ما يقرب من ثلث (32٪) من الجمهوريين في تكساس يؤيدون الهجوم، على الرغم من أن 83٪ من جميع سكان تكساس الذين عبروا عن رأيهم عارضوا الهجوم. [574] في استطلاع للرأي أجري بين الأمريكيين بعد الهجوم مباشرة، قال 79٪ من الذين شملهم الاستطلاع أن أمريكا " تنهار ". [575] [576] في فبراير 2022، وصفت اللجنة الوطنية الجمهورية أحداث 6 يناير بأنها "خطاب سياسي مشروع". [577]
استجاب عالم الفن الأمريكي من خلال توثيق اليوم بالإضافة إلى إنشاء أعمال جديدة. بدءًا من 7 يناير 2021، أصدر متحف سميثسونيان "بروتوكول الاستجابة السريعة" لجمع لافتات التجمع والملصقات والأعلام والأسلحة المهجورة في ناشيونال مول وبدأ العمل في معرض للفنون الرقمية. [578] أنشأ الفنان التشكيلي بول تشان "رسمًا كتسجيل لانتفاضة"، وهو رسم مزدوج الجوانب بطول 163 بوصة (4.1 م) [579] عُرض في معرض جرين نفتالي في نيويورك. [580] في ديسمبر 2022، أصدرت دار النشر الأدبية ويسكي تيت رواية أخبرني بما تراه ، وهي أول قصة خيالية تُنشر عن الهجوم. [581] في الذكرى السنوية الأولى، نشرت شركة ون سيكس كوميكس سلسلة روايات مصورة 1/6 [582] مصحوبة بدليل تعليمي وعملي مصاحب من مركز الولايات الغربية. [583] نشر موقع جمعية الشعراء الكلاسيكيين قصائد مختلفة عن هذا اليوم، [584] بما في ذلك قصيدة تمجد المشاغبة المتوفاة آشلي بابيت . [585]انتقد جو بايدن وكامالا هاريس وجماعات الحقوق المدنية والمشاهير على الفور شرطة الكابيتول بسبب "المعايير المزدوجة" الملحوظة في معاملة المتظاهرين ومثيري الشغب، الذين كانوا في الغالب من البيض. صرح جو بايدن، "لا يمكن لأحد أن يخبرني أنه لو كانت مجموعة من حركة حياة السود مهمة تحتج بالأمس، لما تم التعامل معهم بشكل مختلف تمامًا عن حشد البلطجية الذين اقتحموا الكابيتول. نعلم جميعًا أن هذا صحيح وهو أمر غير مقبول". صرحت كامالا هاريس، "لقد شهدنا نظامين للعدالة عندما رأينا نظامًا يسمح للمتطرفين باقتحام مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة وآخر أطلق الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين السلميين ( حركة حياة السود مهمة ) الصيف الماضي". [586] كتبت ميشيل أوباما ، "لقد أوضحت أمس بشكل مؤلم أن بعض الأمريكيين يُسمح لهم في الواقع بتشويه علم ورموز أمتنا. عليهم فقط أن ينظروا بالطريقة الصحيحة". [587] [588] أوضح رئيس شرطة الكابيتول ستيفن سوند، الذي استقال لاحقًا، أنهم استعدوا لاحتجاج سلمي لكنهم تغلبوا على "حشد غاضب وعنيف". [589] في وقت لاحق من العام، في حفل أقيم في البيت الأبيض لشكر الضباط الذين استجابوا للهجوم في ذلك اليوم، هنأ جو بايدن وكامالا هاريس الشرطة على استجابتها، ووصفوهم بـ "الأبطال". [590] [591]
ردود الفعل الدولية
أعربت أكثر من سبعين دولة ومنظمة دولية عن قلقها إزاء الهجوم وأدانت العنف، وأدان البعض على وجه التحديد دور الرئيس دونالد ترامب نفسه في التحريض على الهجوم. [592] [593] أعرب القادة والدبلوماسيون والسياسيون والمؤسسات الأجنبية عن صدمتهم وغضبهم وإدانتهم للأحداث. [594] [595] وجه العديد من زعماء العالم دعوة للسلام، ووصفوا الهجوم بأنه "هجوم على الديمقراطية". [596] رفض زعماء بعض الدول، بما في ذلك البرازيل وبولندا والمجر ، إدانة الوضع، ووصفوه بأنه شأن داخلي للولايات المتحدة. [597]
وفي وقت مبكر من يناير/كانون الثاني 2021، وصف عدد قليل من مسؤولي الأمن الأوروبيين الأحداث بأنها محاولة انقلاب. [598]الاستبعاد بموجب التعديل الرابع عشر
في أواخر عام 2022 أعلن ترامب ترشحه للانتخابات الرئاسية لعام 2024. وقد زعم بعض علماء القانون أنه يجب منع ترامب من تولي منصب الرئاسة بموجب القسم 3 من التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة بسبب دعمه الواضح للهجوم. [599] أصدرت ثلاث ولايات، مين وكولورادو وإلينوي ، أحكامًا بمنع ترامب من الظهور في بطاقات الاقتراع الانتخابية. استأنف ترامب قراراتهم في قضية ترامب ضد أندرسون . نظرت المحكمة العليا القضية في 8 فبراير 2024، وحكمت بالإجماع في 4 مارس 2024 بأن الولايات لا يمكنها إزالة ترامب من الاقتراع. [25]
كما واجه مسؤولون عموميون آخرون متورطون في هجوم السادس من يناير/كانون الثاني الاستبعاد بموجب التعديل الرابع عشر. فقد تم استبعاد مفوض مقاطعة أوتيرو في نيو مكسيكو كوي جريفين وإقالته من منصبه بينما نجت الممثلة الكونجرسية مارغوري تايلور جرين من تحدي مماثل. [600]
حكم قانون ساربانس أوكسلي وتأثيره على المحاكمات
في 28 يونيو 2024، قضت المحكمة العليا الأمريكية، في حكم صادر بأغلبية 6-3، لصالح المدعى عليه جوزيف فيشر ووجدت أنه لا يمكن استخدام أحد أحكام قانون ساربينز أوكسلي لعام 2002 لتوجيه اتهامات بعرقلة العدالة ضد المتهمين في 6 يناير. [601] بعد فترة وجيزة من صدور الحكم، أعيد فتح المزيد من قضايا الادعاء في 6 يناير. [602]
التحليل والمصطلحات
بعد أسبوع من الهجوم، كان الصحفيون يبحثون عن كلمة مناسبة لوصف الحدث. [603] وفقًا لوكالة أسوشيتد برس ، وصفت وسائل الإعلام الأمريكية في البداية التطورات في 6 يناير بأنها "مسيرة أو احتجاج"، ولكن مع تصاعد أحداث اليوم وظهور المزيد من التقارير والصور، تحولت الأوصاف إلى "هجوم أو شغب أو تمرد أو إرهاب محلي أو حتى محاولة انقلاب ". [604] لوحظ بشكل متفاوت أن وسائل الإعلام كانت تستقر على مصطلحي "شغب" و"تمرد". [604] [605] وفقًا لـ NPR ، "بحكم التعريف، فإن" التمرد "ومشتقه،" التمرد "دقيقان. "الشغب" و"الغوغاء" صحيحان بنفس القدر. في حين أن هاتين الكلمتين غير قابلتين للتبادل، إلا أنهما مناسبتان عند وصف 6 يناير". [606] قيمت صحيفة نيويورك تايمز الحدث بأنه جعل الولايات المتحدة "على بعد ساعات من أزمة دستورية كاملة". [607] كتب بريان ستيلتر في سي إن إن بيزنس أن أحداث هجوم الكابيتول "ستظل في الأذهان باعتبارها عملاً إرهابياً محلياً ضد الولايات المتحدة". [608]
وُصف الهجوم على نطاق واسع بأنه محاولة انقلاب [609] [610] [611] أو انقلاب ذاتي . [612] [613] [614] ووصف القاضي الفيدرالي ديفيد كارتر تصرفات ترامب بأنها "انقلاب بحثًا عن نظرية قانونية". [615] كتب نونيهال سينغ من كلية الحرب البحرية الأمريكية ومؤلف كتاب الاستيلاء على السلطة: المنطق الاستراتيجي للانقلابات العسكرية أن الهجوم على الكابيتول كان "تمردًا وانتفاضة عنيفة ضد الحكومة" و "فتنة"، لكنه ليس انقلابًا لأن ترامب لم يأمر الجيش "بالاستيلاء على السلطة نيابة عنه". [616] [617] صنف مشروع الانقلاب التابع لمركز كلاين للأبحاث الاجتماعية المتقدمة في جامعة إلينوي ، والذي يتتبع الانقلابات ومحاولات الانقلاب على مستوى العالم، الهجوم على أنه "محاولة انقلاب منشقة"، والتي تم تعريفها على أنها محاولة انقلاب فاشلة "بدأتها مجموعة صغيرة من الساخطين" مثل "القادة العسكريين السابقين والزعماء الدينيين وقادة الحكومة السابقين وأعضاء الهيئة التشريعية/البرلمان والمدنيين [ولكن ليس الشرطة أو الجيش]". وقال مركز كلاين إن "المحاولة المنظمة غير القانونية للتدخل في الانتقال الرئاسي" من خلال إزاحة الكونجرس تلبي هذا التعريف. [618] [619] حدد بعض علماء السياسة الهجوم على أنه محاولة انقلاب ذاتي ، حيث يحاول رئيس الحكومة فرض القوة على فروع الحكومة الأخرى لترسيخ السلطة. [620] وصفت الأكاديمية فيونا هيل ، العضو السابق في مجلس الأمن القومي لترامب ، الهجوم، وأفعال ترامب في الأشهر التي سبقت ذلك، بأنها محاولة انقلاب ذاتي. [621]
صنف مكتب التحقيقات الفيدرالي الهجوم على أنه إرهاب محلي. [622] [623] في اجتماع لجنة القضاء بمجلس الشيوخ في 2 مارس 2021، شهد راي:
كما خلصت دائرة أبحاث الكونجرس إلى أن الهجوم يتوافق مع التعريف الفيدرالي للإرهاب المحلي. [626] [627] ووصفه السيناتور الجمهوري تيد كروز بأنه إرهاب ثماني عشرة مرة على الأقل خلال العام التالي، على الرغم من أنه كان من بين الجمهوريين في مجلس الشيوخ الذين منعوا لجنة ثنائية الحزبية في 6 يناير للتحقيق فيه. [628] [629]لقد شعرت بالفزع، مثلكم، إزاء العنف والدمار الذي شهدناه في ذلك اليوم. لقد شعرت بالفزع إزاء تعرضكم أنتم، زعماء بلادنا المنتخبون، للقتل هنا في هذه القاعات بالذات. لقد كان هذا الهجوم، ذلك الحصار، سلوكاً إجرامياً بكل بساطة، وهو السلوك الذي نعتبره نحن مكتب التحقيقات الفيدرالي إرهاباً محلياً. وليس لهذا السلوك مكان في ديمقراطيتنا، والتسامح معه من شأنه أن يجعل من سيادة القانون في بلادنا أمراً مهيناً. [624] [625]
في 4 يناير 2021، وصف ستيف بانون، أثناء مناقشة التخطيط للأحداث القادمة والخطاب الذي سيلقيه ترامب في 6 يناير في The Ellipse، الأمر بأنه "انقلاب بلا دماء". [125] [126]
وجد استطلاع للرأي أجري في مارس 2023 أن 20.5 في المائة من المستجيبين يعتقدون أن العنف لتحقيق هدف سياسي مبرر أحيانًا. وأعرب ما يقرب من 12 في المائة عن استعدادهم لاستخدام القوة لإعادة ترامب إلى السلطة. [630] وجد استطلاع للرأي أجري في يونيو 2023 أن حوالي 12 مليون بالغ أمريكي، أو 4.4 في المائة من السكان البالغين، يعتقدون أن العنف مبرر لإعادة ترامب إلى البيت الأبيض. [631]
وجهات نظر المؤرخين

في حين كانت هناك حالات أخرى من العنف في مبنى الكابيتول في القرنين التاسع عشر والعشرين، كان هذا الحدث هو الهجوم الأكثر شدة على المبنى منذ حرق واشنطن عام 1814 من قبل القوات البريطانية خلال حرب عام 1812. كانت آخر محاولة لاغتيال نائب الرئيس هي مؤامرة قنبلة ضد توماس مارشال في يوليو 1915. [632] لأول مرة في تاريخ الولايات المتحدة، تم رفع علم معركة الكونفدرالية داخل مبنى الكابيتول. لم يصل جيش الولايات الكونفدرالية إلى مبنى الكابيتول أبدًا، ولم يقترب من مبنى الكابيتول بأقل من 6 أميال (10 كم) في معركة فورت ستيفنز ، خلال الحرب الأهلية الأمريكية . [439] [o]
دوغلاس برينكلي ، مؤرخ في جامعة رايس ، [635] علق على كيفية تذكر يوم 6 يناير في التاريخ الأمريكي : "الآن في كل يوم 6 يناير، سيتعين علينا أن نتذكر ما حدث... أخشى أن يفقد التاريخ بعض قوته بمرور الوقت". كما كتب عن مسؤولية ترامب أثناء الهجوم: "ستكون هناك دائمًا قطع لغز تضاف إلى ما حدث في 6 يناير، لأن رئيس الولايات المتحدة كان جالسًا هناك يشاهد هذا على شاشة التلفزيون في البيت الأبيض، كما نعلم جميعًا، مما يسمح له بالاستمرار إلى ما لا نهاية". [636]
في حديثهما في السادس من يناير 2022، حذر المؤرخان دوريس كيرنز جودوين وجون ميتشام من أن الولايات المتحدة لا تزال عند "نقطة تحول حاسمة". وعلق ميتشام قائلاً: "ما رأيته قبل عام من اليوم كان أسوأ غرائز الطبيعة البشرية والسياسة الأمريكية، وهو إما خطوة على الطريق إلى الهاوية أو دعوة مجازية للمواطنين للمشاركة". [637]
اعتبر روبرت باكستون الهجوم دليلاً على أن حركة ترامب كانت مثالاً للفاشية ، وهو الوصف الذي قاومه باكستون حتى تلك النقطة. قارن باكستون الحدث بأزمة 6 فبراير 1934 الفرنسية . [638]
قال ريتشارد جيه إيفانز إن ما حدث لم يكن انقلابًا، لكنه كان يمثل خطرًا على الديمقراطية في الولايات المتحدة. [639]
أعرب علماء آخرون عن قلقهم بشأن الكيفية التي سيصور بها التاريخ الهجوم وتداعياته. [640] صرح لاري ساباتو ، مدير مركز السياسة بجامعة فيرجينيا، أن إعادة صياغة التمرد باعتباره "جولة سياحية" من قبل الحزب الجمهوري قد أعطى "المتطرفين اليمينيين، والنازيين الجدد المتفوقين البيض المهووسين بالسادس من يناير، الواقع المضاد الذي كانوا يبحثون عنه من مجموعة من الوطنيين الذين يقومون بجولة في الكابيتول". [641]
انظر أيضا
- تفجير مبنى مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1983
- اقتحام البرلمان المقدوني 2017
- هجوم الجمعية الوطنية الفنزويلية 2017
- هجوم مبنى الكابيتول في كوريا الجنوبية 2019
- مخطط الانقلاب في ألمانيا عام 2022
- احتجاجات ويلينغتون 2022
- هجوم الكونجرس البرازيلي 2023
- هجوم البرلمان الكيني 2024
- أعمال شغب بروكس براذرز - مظاهرة سياسية في الولايات المتحدة عام 2000
- احتجاج موكب كندا
- مظاهرات تأييدا لدونالد ترامب
- EDSA III – حادثة 2001 في الفلبين
- كفى ، مذكرات بقلم كاسيدي هاتشينسون
- قائمة الانقلابات ومحاولات الانقلاب حسب البلد § الولايات المتحدة
- مؤامرة نيوبورج – انقلاب عسكري مخطط له في عام 1783 في الولايات المتحدة
- الدعاوى القضائية السابقة للانتخابات المتعلقة بالانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020
- احتجاجات ضد تنصيب دونالد ترامب رئيسا للولايات المتحدة
- الارهاب اليميني
- جهود الجمهوريين لتقييد التصويت بعد الانتخابات الرئاسية لعام 2020
- ردود فعل الجمهوريين على مزاعم دونالد ترامب بشأن تزوير الانتخابات في عام 2020
- مذبحة ويلمنجتون – تمرد وانقلاب ناجح من قبل العنصريين البيض في ولاية كارولينا الشمالية بالولايات المتحدة
- حركة عدم التعاون (2024) – انتفاضة جماهيرية مؤيدة للديمقراطية ضد حكومة بنغلاديش
ملحوظات
- ^ بما في ذلك شخصان متورطان في الهجوم لأسباب مباشرة، وأربعة ضباط شرطة في الكابيتول متورطون بشكل مباشر في الهجوم عن طريق الانتحار. توفي شخصان آخران لأسباب طبيعية وواحد بسبب جرعة زائدة من المخدرات. راجع قسم الإصابات والانتحارات .
- ^ 5 وفيات نتيجة للهجوم: ( 1 نتيجة طلق ناري ، و1 نتيجة لأسباب طبيعية، وذكر أحدهم أن "كل ما حدث لعب دورًا في حالته") [31] [32] [33] كما توفي شخصان نتيجة لأسباب طبيعية وواحد نتيجة جرعة زائدة من المخدرات في ذلك اليوم. 4 وفيات بين الضباط نتيجة الانتحار خلال سبعة أشهر من الهجوم [34]
- ^ وذكر الطبيب الشرعي أن "كل ما حدث لعب دورًا في حالته".
- ^ عرضت بيلوسي تشكيل لجنة مكونة من سبعة ديمقراطيين وستة جمهوريين؛ إلا أن زعيم الأقلية في مجلس النواب كيفين مكارثي رفض تعيين أي جمهوري ما لم يكن من بينهم بعض الذين صوتوا لإلغاء نتائج المجمع الانتخابي.
- ^ منسوب إلى مصادر متعددة: [94] [95] [96 ] [97 ] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104]
- ^ ملاحظات متعددة:
- حصلت إيمي كريمر ، من منظمة "نساء من أجل ترامب"، على تصريح في اليوم السابق.
- وشملت المنظمات الأخرى التي شاركت في الحدث: Black Conservatives Fund، Eighty Percent Coalition، Moms For America، Peaceably Gather، Phyllis Schlafly Eagles، Rule of Law Defense Fund، Stop The Steal، Turning Point Action ، Tea Party Patriots ، Women For America First، وWildprotest.com.
- ^ في عام 2019، توقعت كارا سويشر أن ترامب قد يشجع أنصاره على "الثورة المسلحة لإبقائه في منصبه".
- ^ بعد أسبوع، تقاعد. [209]
- ^ قبل أن يدخل المتظاهرون المبنى، دعاهم الناشط جيك أنجيلي إلى التوقف والانضمام إليه في الصلاة. [390]
- ^ المجموعة أكثر تطرفًا من مجموعات الحركة الوطنية الأخرى التي حضرت المظاهرة. "يعتبر أعضاء مجلس الأمن القومي أنفسهم جنودًا يخوضون حربًا ضد نظام معادٍ يسيطر عليه اليهود ويخطط عمدًا لإبادة العرق الأبيض ". كما ذكرت رابطة مكافحة التشهير . [436]
- ^ أفاد شهود عيان أنهم رأوا أعلامًا وطنية لكوبا ورومانيا والهند وإسرائيل وفيتنام الجنوبية وأستراليا واليابان وإيران وجورجيا وكوريا الجنوبية وتونغا والمكسيك وكندا والولايات المتحدة (بما في ذلك نسخة مقلوبة)؛ علم مشاة البحرية الأمريكية ؛ علم دولة " كيكيستان " الخيالية؛ أعلام حملة ترامب مثل "أطلقوا سراح الكراكن "، والتعديل الثاني وأعلام أمريكا أولاً؛ أعلام شجرة الصنوبر، والثالثة في المائة، وفدير ؛ نسخ معدلة من أعلام الكونفدرالية، وجادسدن، والولاية، والوطنية، وعلم فخر المثليين ؛ بالإضافة إلى أعلام أمريكية قديمة وأعلام الجيش مثل علم بيتسي روس، وأعلام اللواء الأيرلندي، وغيرها. [454] [455]
- ^ وصفت بعض التقارير الإعلامية بابيت بأنها "غير مسلحة" وقت إطلاق النار؛ [484] [485] ومع ذلك، وفقًا لتقرير فحص مسرح الجريمة الصادر في 11 يناير 2021 عن قسم علوم الطب الشرعي في مقاطعة كولومبيا، فإن الشرطة "عثرت على سكين قابل للطي من نوع 'Para Force' في جيب بنطال السيدة بابيت" بعد إطلاق النار عليها. [486] [487] [488]
- ^ لم يتم تسجيل سوى حالات متفرقة من مثيري الشغب المصابين علنًا؛ [504] لم يتم تسجيل الإصابات بشكل عام (مثل العدد الإجمالي) بين هذه المجموعة.
- ^ منسوب إلى مصادر متعددة: [536] [537] [538] [539] [540] [541] [542] [543] [544] [545] [546]
- ^ ومع ذلك، من عام 1894 إلى عام 2020، احتوى علم ولاية ميسيسيبي على علم معركة الكونفدرالية في تصميمه وتم عرضه في مبنى الكابيتول. [633]حمل العلم أثناء الهجوم كيفن سيفريد ، الذي سافر من منزله في ديلاوير لسماع خطاب ترامب، حاملاً العلم الذي عرضه خارج منزله. وجهت هيئة محلفين كبرى الاتهام إلى سيفريد وابنه، الذي ساعد في إزالة نافذة مكسورة لهما للوصول إلى مبنى الكابيتول. [634]
مراجع
- ^ دوهيرتي، إيرين؛ جونزاليس، أوريانا (6 يناير 2022). "بالصور: سجل ساعة بساعة لأعمال شغب الكابيتول في 6 يناير". أكسيوس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
- ^ ab Barry, Dan; McIntire, Mike; Rosenberg, Matthew (January 9, 2021). ""رئيسنا يريدنا هنا": الغوغاء الذين اقتحموا الكابيتول". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
- ^ ab Reeves, Jay; Mascaro, Lisa; Woodward, Calvin (January 11, 2021). "هجوم الكابيتول هجوم أكثر شراً مما ظهر في البداية". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
- ^ لوك، تيموثي دبليو (21 فبراير 2021). "الديمقراطية مهددة بعد الانتخابات الوطنية لعام 2020 في الولايات المتحدة: "أوقفوا السرقة" أم "أعطوا المزيد للمحتال الرئيسي؟". الفلسفة والنظرية التربوية . 55 (5): 551-557. doi : 10.1080/00131857.2021.1889327 . ISSN 0013-1857.
الرئيس ترامب يحرض الآلاف من أنصاره على السير إلى مبنى الكابيتول "لوقف السرقة". أسفر الهجوم الناتج عن ذلك على مبنى الكابيتول عن مقتل شخص وإصابة العشرات، والمشهد المحزن لأنصار ترامب وهم يدنسون غرف مجلس النواب، ويخربون مبنى الكابيتول نفسه، ويتركون الأمة تتعامل مع نتيجة مأساوية
- ^ مصادر متعددة:
- تشابمان، ستيف (11 يناير 2021). "أعمال الشغب في الكابيتول تظهر الخطر المتزايد للتطرف اليميني". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- هيسون، تيد؛ باركر، نيد؛ كوك، كريستينا؛ هارت، جوليا (8 يناير/كانون الثاني 2021). "حصار الكابيتول الأمريكي يشجع مجموعة متنوعة من المتطرفين". رويترز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير/كانون الثاني 2021 .
- نجوين، تينا؛ سكوت، مارك (12 يناير/كانون الثاني 2021). "انتشار الثرثرة اليمينية المتطرفة على منصات جديدة مع تصاعد خطر العنف السياسي". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير/كانون الثاني 2021 .
- كولمان، أليستير (16 يناير 2021). "أعمال شغب الكابيتول: ماذا يقول أنصار ترامب من اليمين المتطرف؟". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- جولدمان، آدم؛ بينر، كاتي؛ فوير، آلان (18 يناير 2021). "المحققون يراقبون الميليشيات اليمينية في أعمال الشغب في الكابيتول" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- ويليامز، كاتي بو؛ بينيستون، برادلي (6 يناير/كانون الثاني 2021). "المتطرفون اليمينيون يقتحمون مبنى الكابيتول الأمريكي". defenseone.com . مؤرشف من الأصل في 18 يناير/كانون الثاني 2021 . تم الاسترجاع في 19 يناير/كانون الثاني 2021 .
- زارو، دينا (14 يناير 2021). "رموز الكراهية والتطرف اليميني المتطرف تظهر في حصار الكابيتول المؤيد لترامب". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- ^ "الخط الزمني: الإرهاب اليميني المتطرف في الولايات المتحدة". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2024. استرجاع 30 أبريل 2024 .
- ^ abcdefghij Paybarah, Azi; Lewis, Brent (January 7, 2021). "صور مذهلة لاقتحام حشد من الناس لمبنى الكابيتول الأمريكي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ ab Lakritz, Talia (6 يناير 2021). "صور صادمة تظهر مثيري الشغب المؤيدين لترامب في الكابيتول يسرقون التذكارات ويقتحمون مكاتب المشرعين". Yahoo! News . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ ab Benner, Katie; Levenson, Michael (January 8, 2021). "ضابط شرطة الكابيتول الذي أصيب بجروح خطيرة يوم الأربعاء لا يزال على أجهزة الإنعاش" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ مو، دوج (12 يناير 2021). "امرأة من ماديسون عثرت على قنبلة أنبوبية تابعة للحزب الجمهوري في العاصمة واشنطن" مجلة ماديسون . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
- ^ مصادر متعددة:
- سنيدر، تيموثي (9 يناير 2021). "الهاوية الأمريكية" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2021 .
- بن غيات، روث (26 يناير 2021). "رأي: كذبة ترامب الكبرى لم تكن لتنجح لولا آلاف الأكاذيب الصغيرة". سي إن إن . أرشيف من الأصل في 3 يونيو 2022. تم استرجاعه في 18 فبراير 2021 .
- وولف، جان؛ هيفي، سوزان (25 يناير/كانون الثاني 2021). "محامي ترامب جولياني يواجه دعوى قضائية بقيمة 1.3 مليار دولار بسبب مزاعم 'كذبة كبيرة' بشأن تزوير الانتخابات". رويترز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2022. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر/أيلول 2023 .
- بلوك، ميليسا (16 يناير 2021). "هل يمكن التراجع عن القوى التي أطلقتها كذبة ترامب الانتخابية الكبرى؟". NPR . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2021 .
- بيلكنجتون، إد (24 يناير/كانون الثاني 2021). "دونالد ترامب رحل، لكن كذبته الكبرى هي دعوة حاشدة للمتطرفين اليمينيين". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو/حزيران 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير/شباط 2021 .
- ^ سافاج، تشارلي؛ جولدمان، آدم؛ ماكفاركوهار، نيل (20 يناير 2021). "'هذا الغلاية جاهزة للغليان': أدلة جديدة تشير إلى مؤامرة الشغب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
- ^ ab Carless, Will (4 يناير 2021). "عاصمة الأمة تستعد للعنف مع تلاقي الجماعات المتطرفة للاحتجاج على خسارة ترامب في الانتخابات". USA Today . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ لي، أرلوثر (15 يناير 2021). "تشير الأدلة إلى أن بنس كان في خطر شديد أثناء أعمال الشغب في الكابيتول". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ فوير، آلان (2 يونيو 2021). "رجل ثانٍ يعترف بالذنب في تهمة ناجمة عن أعمال الشغب التي وقعت في الكابيتول في 6 يناير" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2021 .
- ^ ab Gooding, Mike (25 يوليو 2023). "أعمال شغب الكابيتول في 6 يناير: تقرير يقول إن سلطات إنفاذ القانون لم تشارك معلومات مهمة". WVEC . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
- ^ وودوارد، أليكس (7 يناير 2021). "ماذا حدث في واشنطن العاصمة أمس؟ جدول زمني للتمرد" . الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ abcd Bahr, Sarah (January 8, 2021). "إصدار أول جرد للأضرار التي لحقت بمبنى الكابيتول الأمريكي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
- ^ abc Wilson, Kristin; Barrett, Ted; Raju, Manu; Zaslav, Ali; Fortinsky, Sarah (6 يناير 2021). "نشر قنابل الدخان على جانب مجلس الشيوخ من مبنى الكابيتول الأمريكي". CNN . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021 . تم الاسترجاع 9 يناير 2024 .
- ^ abc Miller, Maggie (8 يناير 2021). "سرقة كمبيوتر محمول من مكتب بيلوسي أثناء أعمال شغب الكابيتول". The Hill . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021 . تم الاسترجاع 10 يناير 2021 .
- ^ abcd Chappell, Bill (24 فبراير 2021). "مهندس الكابيتول يحدد 30 مليون دولار كتعويضات عن أعمال الشغب المؤيدة لترامب". NPR . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
- ^ جونسون، تيد (13 يناير 2021). "دونالد ترامب يصبح أول رئيس يتم عزله مرتين؛ مجلس النواب يتهمه بالتحريض على حصار الكابيتول هيل". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022 .
- ^ ab Savage, Charlie; Goldman, Adam (August 1, 2023). "لائحة اتهام ترامب في 6 يناير، مشروحة - كشفت وزارة العدل يوم الثلاثاء عن لائحة اتهام تتهم الرئيس السابق دونالد جيه ترامب بأربع تهم جنائية. وهي تتعلق بمحاولات السيد ترامب لقلب نتائج انتخابات 2020، والتي بلغت ذروتها في هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول من قبل حشد من أنصاره". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2023 .
- ^ ab Wilner, Michael (1 أغسطس 2023). "قد تعني الاتهامات الأولى والثانية لترامب السجن. وقد تؤدي الاتهامات الثالثة إلى تغيير الرئاسة". ميامي هيرالد . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2023 .
- ^ "لا يمكن للولايات استبعاد ترامب من الاقتراع، تقول المحكمة العليا". بوليتيكو . 4 مارس 2024.
- ^ abc مصادر متعددة:
- يوسف، أوديت (9 يناير 2021). "الملابس الغريبة في الكابيتول لم تكن مجرد أزياء. لقد كانت رسالة". WBEZ . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
- نيلسون، سوزي؛ ماكفول-جونسن، مورجان (6 يناير 2021). "اقتحم العديد من المجموعات المتطرفة مبنى الكابيتول يوم الأربعاء. وفيما يلي بعض من أبرز الأفراد والرموز والمجموعات". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- أدكنز، لورا إي؛ بوراك، إميلي (7 يناير 2021). "الكراهية المعروضة: دليل على الرموز والعلامات المعروضة في انتفاضة الكابيتول". مجلة أخبار اليهود في شمال كاليفورنيا . وكالة الأنباء اليهودية . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ""بداية الثورة الثانية": جماعات يمينية مسلحة تحتفل بهجوم الكابيتول". ياهو! نيوز . 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
- اقرأ، ريتشارد؛ هينيسي فيسك، مولي؛ شابريا، أنيتا (8 يناير 2021). "المتطرفون اليمينيون المتطرفون يريدون مهاجمة المزيد من مباني الكابيتول، لكنهم منقسمون بعد أعمال الشغب في العاصمة واشنطن". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- يانسي براج، نديا؛ بيكون، جون؛ كارليس، ويل؛ ميلر، رايان دبليو. (6 يناير 2021). "مثيرو الشغب المؤيدون لترامب يخرقون مبنى الكابيتول، مما أدى إلى فرض الإغلاق؛ إطلاق النار على شخص واحد؛ إخلاء بنس، وإخلاء قاعة مجلس الشيوخ". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- سيلز، بن (6 يناير/كانون الثاني 2021). "مخاوف من تظاهرة مؤيدي ترامب، بما في ذلك الجماعات المعادية للسامية، في واشنطن". تايمز أوف إسرائيل . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير/كانون الثاني 2021 .
- إبراهيم، نور (6 يناير 2021). "هل تم رفع العلم الكونفدرالي في مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة؟". سنوبس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع 24 يناير 2021 .
- بييسكر، مايكل؛ كونزلمان، مايكل؛ فلاكوس، جيليان؛ موستيان، جيم (10 يناير 2021). "تُظهر السجلات أن أنصار ترامب المتحمسين غذى الاستيلاء على مبنى الكابيتول الأمريكي". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاسترجاع في 11 يناير 2021.
كان الغوغاء المتمردون الذين ظهروا بناءً على أمر الرئيس واقتحموا مبنى الكابيتول الأمريكي يتألفون بشكل ساحق من مؤيدي ترامب منذ فترة طويلة، بما في ذلك مسؤولي الحزب الجمهوري، والمانحين السياسيين للحزب الجمهوري، والمتشددين اليمينيين المتطرفين، والمتفوقين البيض، وأعضاء الجيش، وأتباع أسطورة QAnon القائلة بأن الحكومة تسيطر عليها سراً عصابة من آكلي لحوم البشر المولعين بالأطفال وعبدة الشيطان. تُظهر السجلات أن بعضهم كانوا مسلحين بشكل كبير وكان من بينهم مجرمون مدانون، مثل رجل من فلوريدا أُطلق سراحه مؤخرًا من السجن بتهمة الشروع في القتل.
- جيلتن، توم (19 يناير 2021). "القوميون المسيحيون المتشددون يظلون قوة فعّالة، حتى بعد أعمال الشغب في الكابيتول". NPR . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2021 .
- ماكوتش، بن (7 يناير 2021). "النازيون الجدد يتباهون بالمشاركة في غزو الكابيتول هيل". نائب . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ديفين، كيرت؛ جريفين، درو (4 فبراير/شباط 2021). "زعماء الحركة المناهضة للقاحات استخدموا حملة "أوقفوا السرقة" للترويج لنظريات المؤامرة الخاصة بهم". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2021. تم الاسترجاع في 5 فبراير/ شباط 2021 .
- ساتيجا، نينا (12 يناير 2021). ""أنا نادمة على وجودي هناك": سيمون جولد، المدافعة الشهيرة عن هيدروكسي كلوروكين، كانت داخل مبنى الكابيتول أثناء أعمال الشغب". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
- دازيو، ستيفاني (19 يناير 2021). "صور ومقاطع فيديو من الكابيتول تؤدي إلى اعتقال طبيب في كاليفورنيا". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
- "إنريكي تاريو، الزعيم الكوبي الأمريكي لجماعة "الأولاد الفخورون" اليمينية المتطرفة". france24.com . 6 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021 . تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
- إبراهيم، نور (6 يناير 2021). "هل تم رفع العلم الكونفدرالي في مبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة؟". سنوبس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
- مانز، كيدرا (6 يناير 2021). "فوضى عارمة بعد اقتحام أنصار ترامب لمبنى الكابيتول وإحباط تأكيد بايدن". ياهو! نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- فيتز جيبون، خورخي (7 يناير 2021). "النازيون الجدد بين المتظاهرين الذين اقتحموا مبنى الكابيتول الأمريكي". nypost.com . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- تشافيز، آيدا (13 يناير/كانون الثاني 2021). "هؤلاء هم المتبرعون لمجموعة حزب الشاي التي ساعدت في تنظيم مسيرة ما قبل أعمال الشغب". موقع ذا إنترسبت . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير/شباط 2021. تم الاسترجاع في 19 فبراير/ شباط 2021 .
- سيمون، مالوري؛ سيدنر، سارة (9 يناير/كانون الثاني 2021). "فك رموز الجماعات والرموز المتطرفة في تمرد الكابيتول هيل". شبكة سي إن إن . رسوم توضيحية للصور من إعداد بريا كريشناكومار. مؤرشف من الأصل في 16 مايو/أيار 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل/نيسان 2021 .
- باريت، ديفلين؛ هسو، سبنسر س. (18 يناير/كانون الثاني 2021). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يتحرك ضد أعضاء مزعومين في جماعات متطرفة مثل Oath Keepers وThree Percenters". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير/شباط 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير/كانون الثاني 2021 .
- جونسون، باتريك (14 يناير 2021). "اعتداء الكابيتول: لماذا ظهرت الشرطة على جانبي "الخط الأزرق الرفيع"؟". كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
- باريت، مالاشي (7 يناير 2021). "ناشط يميني متطرف شجع احتلال مبنى الكابيتول الأمريكي، كما نظم مسيرة "أوقفوا السرقة" في ميشيغان". MLive.com . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- "عنصريون بيض بين الذين اقتحموا مبنى الكابيتول الأمريكي، بث مباشر من الداخل". هآرتس . أسوشيتد برس . 9 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع 16 أبريل 2021 .
- ^ مورفي، فران (6 يناير 2024). "بعد 3 سنوات، يناقش أعضاء شرطة المقاطعة دورهم في الدفاع عن الكابيتول في 6 يناير". مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
- ^ "خدمة شرطة مقاطعة ميسيسيبي في أعمال الشغب في الكابيتول". 6 يناير 2024 - عبر يوتيوب.
- ^ "ضباط شرطة مدينة مونتانا يُكرَّمون لردهم على احتجاجات مبنى الكابيتول الأمريكي في السادس من يناير". 6 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 – عبر يوتيوب.
- ^ "تكريم شرطة مقاطعة برينس جورج لاستجابتها لأعمال الشغب في الكابيتول". WTOP News . 17 فبراير 2021.
- ^ بروينجر، كيفن (19 أبريل 2021). "توفي الضابط بريان سكينك لأسباب طبيعية بعد يوم من غزو الكابيتول، وفقًا لقواعد الطبيب الشرعي". مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع 2 يناير 2024 .
- ^ McEvoy, Jemima (8 يناير 2021). "هؤلاء هم الأشخاص الخمسة الذين لقوا حتفهم وسط أعمال الشغب في الكابيتول". فوربس . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاسترجاع 7 يناير 2021 .
- ^ abcd Massimo, Nick (19 أبريل 2021). "الطبيب الشرعي: ضابط شرطة الكابيتول Sicknick توفي بسبب السكتة الدماغية؛ الوفاة حُكِم بأنها "طبيعية"". WTOP . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2021 .
- ^ abc Wolfe, Jan (2 أغسطس 2021). "انتحر أربعة ضباط ردوا على هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي". رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
- ^ من تأليف أر لوثر لي (11 يناير 2021). "إيقاف ضابطي شرطة في الكابيتول هيل عن العمل بسبب أعمال شغب". أتلانتا جورنال كونستيتيوشن . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021.
- ^ "رجل من كاليفورنيا يعترف بالذنب في تهمة جنائية عن أفعال أثناء اقتحام مبنى الكابيتول في 6 يناير". مكتب المدعي العام الأمريكي، مقاطعة كولومبيا (بيان صحفي). 8 يوليو 2024. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024. في 41 شهرًا منذ 6 يناير 2021
، تم توجيه الاتهام إلى أكثر من 1450 فردًا في جميع الولايات الخمسين تقريبًا بارتكاب جرائم تتعلق باقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي، بما في ذلك أكثر من 500 فرد متهم بالاعتداء أو إعاقة إنفاذ القانون، وهي جناية. لا يزال التحقيق مستمرًا.
- ^ ab Sforza, Lauren (10 أغسطس 2023). "عدد الأشخاص المتهمين في أعمال الشغب في 6 يناير يتجاوز 1100". The Hill . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2023 .
- ^ abc Winsor, Morgan; Pereira, Ivan; Mansell, William (January 7, 2021). "تحديثات: اقتحام مبنى الكابيتول من قبل المتظاهرين، وتقارير عن إطلاق نار في الداخل". ABC News . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ بوكانان ، لاري. جاميو، لازارو؛ كيلسو، كريستينا؛ خافين، دميتري؛ ليثيربي، لورين؛ بارلابيانو، أليسيا؛ رينهارد، سكوت. سينغفي، أنجالي؛ واتكينز ، ديريك (7 يناير 2021). “كيف اقتحم الغوغاء المؤيدون لترامب مبنى الكابيتول الأمريكي”. نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2023 .
- ^ "يوم الاستماع السابع في 6 يناير: دونالد ترامب يستدعي حشدًا". مركز التقدم الأمريكي . 13 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2023 .
- ^ مصادر متعددة:
- هارفي، مايكل (2022). "مقدمة: قوافي التاريخ". في هارفي، مايكل (محرر). دونالد ترامب من منظور تاريخي. روتليدج. doi :10.4324/9781003110361-1. ISBN 978-1-003-11036-1. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
كما هو الحال مع انقلاب بير هول، حاول زعيم محتمل الاستفادة من حدث مجدول بالفعل (في حالة هتلر، خطاب كهر؛ وفي حالة ترامب، إحصاء الكونجرس للأصوات الانتخابية) لخلق لحظة درامية مع نفسه في مركز الاهتمام، داعيًا إلى اتخاذ إجراءات جريئة لقلب النظام السياسي. على عكس محاولة الانقلاب التي شنها هتلر، كان ترامب يشغل منصبًا رفيعًا بالفعل، لذلك كان يحاول التمسك بالسلطة، وليس الاستيلاء عليها (المصطلح الدقيق للإجراء المقصود من ترامب هو "الانقلاب الذاتي" أو "الانقلاب التلقائي"). وبالتالي، كان ترامب قادرًا على التخطيط للحدث مسبقًا، وبقدر أكبر من السيطرة، بما في ذلك تطوير الحجج القانونية التي يمكن استخدامها لتبرير رفض نتائج الانتخابات. (ص3)
- بيون برلين، ديفيد؛ برونو، توماس؛ جوتزه، ريتشارد ب. الابن (7 أبريل/نيسان 2022). "محاولة الانقلاب التي قادها ترامب: المقارنات والعلاقات المدنية العسكرية". الحكومة والمعارضة . فيرست فيو (4): 789-806. doi : 10.1017/gov.2022.13 . S2CID 248033246.
- كاستانيدا، إرنستو؛ جينكس، دانيال (17 أبريل 2023). كوستا، برونو فيريرا؛ بارتون، نايجل (المحررون). "السادس من يناير وإزالة الديمقراطية في الولايات المتحدة". العلوم الاجتماعية . 12 (4). MDPI : 238. doi : 10.3390/socsci12040238 . ISSN 2076-0760.
ما مرت به الولايات المتحدة في السادس من يناير كان محاولة انقلاب ذاتي، حيث سيستخدم ترامب القوة للبقاء كرئيس للدولة حتى لو تخلى عن الممارسات الديمقراطية في الولايات المتحدة. نصح البعض ترامب بإعلان الأحكام العرفية لإنشاء حالة طوارئ واستخدام ذلك كذريعة للبقاء في السلطة.
- آيزن، نورمان؛ آير، دونالد؛ بيري، جوشوا؛ بوكبايندر، نوح؛ بيري، إي. دانيا (6 يونيو 2022). محاكمة ترامب: دليل لجلسات الاستماع في 6 يناير ومسألة الجريمة (تقرير). مؤسسة بروكينجز. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023.
حاول [ترامب] نزع الشرعية عن نتائج الانتخابات من خلال نشر سلسلة من الادعاءات البعيدة المنال والخالية من الأدلة بالاحتيال. وفي الوقت نفسه، وبمساعدة حلقة من المقربين، تصور ترامب ونفذ مخططات غير مسبوقة - على حد تعبيره - "لقلب" نتيجة الانتخابات. ومن بين نتائج حملة "الكذبة الكبرى" هذه الأحداث الرهيبة التي وقعت في 6 يناير 2021 - وهي نقطة تحول فيما نفهمه الآن أنه لم يكن أقل من محاولة انقلاب.
- إيستمان ضد تومسون وآخرون ، 8:22-cv-00099-DOC-DFM المستند 260، 44 (SD Cal. 28 مايو 2022) ("أطلق الدكتور إيستمان والرئيس ترامب حملة لإلغاء انتخابات ديمقراطية، وهو عمل غير مسبوق في التاريخ الأمريكي. لم تقتصر حملتهما على البرج العاجي - بل كانت انقلابًا بحثًا عن نظرية قانونية. أثارت الخطة هجمات عنيفة على مقر حكومة أمتنا، وأدت إلى مقتل العديد من ضباط إنفاذ القانون، وعمقت انعدام الثقة العامة في عمليتنا السياسية ... لو نجحت خطة الدكتور إيستمان والرئيس ترامب، لكانت قد أنهت بشكل دائم الانتقال السلمي للسلطة، مما أدى إلى تقويض الديمقراطية الأمريكية والدستور. إذا لم تلتزم البلاد بالتحقيق ومتابعة المساءلة عن المسؤولين، تخشى المحكمة أن يتكرر ما حدث في السادس من يناير.")، محفوظ من الأصل.
- جراهام، ديفيد أ. (6 يناير 2021). "هذه انقلاب". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
- مسجريف، بول (6 يناير/كانون الثاني 2021). "هذا انقلاب. لماذا كان الخبراء مترددين للغاية في توقع حدوثه؟". فورين بوليسي . مؤرشف من الأصل في 6 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- سولنيت، ريبيكا (6 يناير/كانون الثاني 2021). "سمها كما هي: محاولة انقلاب". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- كولمان، جوستين (6 يناير 2021). "مشرع جمهوري بشأن العنف في الكابيتول: "هذه محاولة انقلاب". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
- جاكوبسون، لويس (6 يناير 2021). "هل هذا انقلاب؟ إليك بعض التاريخ والسياق لمساعدتك في اتخاذ القرار". بوليتيفاكت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021.
يمكن تقديم حجة جيدة مفادها أن اقتحام مبنى الكابيتول يعد انقلابًا. وهذا صحيح بشكل خاص لأن مثيري الشغب دخلوا في نفس اللحظة التي كان من المقرر فيها أن يتم ختم خسارة الرئيس الحالي رسميًا، ونجحوا في إيقاف الفرز.
- باري، دان؛ فرينكل، شيرا (7 يناير/كانون الثاني 2021). ""كن هناك. ستكون جامحة!"": ترامب لم يحدد التاريخ تقريبًا . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر/ كانون الأول 2023 .
- دوغنان، بريان (4 أغسطس 2021). "هجوم الكابيتول الأمريكي في 6 يناير". الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2021. ولأن هدفه كان منع رئيس منتخب شرعي من تولي منصبه ،
فقد اعتُبر الهجوم على نطاق واسع بمثابة تمرد أو محاولة انقلاب.
- هارفي، مايكل (2022). "مقدمة: قوافي التاريخ". في هارفي، مايكل (محرر). دونالد ترامب من منظور تاريخي. روتليدج. doi :10.4324/9781003110361-1. ISBN 978-1-003-11036-1. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2022 .
- ^ باش، دانا؛ تابر، جيك؛ هيرب، جيريمي (10 يونيو 2022). "قال نائب الرئيس تشيني في 6 يناير إن ترامب لديه "خطة من سبعة أجزاء" لقلب الانتخابات. إليكم ما تعنيه". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
- ^ فوجت، أدريان؛ هاموند، إليز؛ سنغال، أديتي؛ ماكايا، ميليسا؛ هايز، مايك (28 يونيو 2022). "تزعم اللجنة أن ترامب لديه "خطة من سبعة أجزاء" لقلب الانتخابات. إليكم ما يعنيه ذلك". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
- ^ إيفلين، كينيا (9 يناير 2021). "هجوم الكابيتول: الأشخاص الخمسة الذين لقوا حتفهم". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 11 يناير 2021 .
- ^ "24 شهرًا منذ هجوم 6 يناير على الكابيتول". المدعي العام للولايات المتحدة لمنطقة كولومبيا . 15 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2023. تم الاسترجاع 9 يوليو 2022 .
- ^ باري، دان؛ فرينكل، شيرا (7 يناير 2021). ""كن هناك. ستكون جامحة!"": ترامب لم يحدد التاريخ تقريبًا . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
- ^ سنودجراس، إيرين (7 أكتوبر 2021). "جدول زمني لجهود دونالد ترامب لقلب انتخابات 2020". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2021 .
- ^ نايلور، بريان (10 فبراير 2021). "اقرأ خطاب ترامب في 6 يناير، جزء أساسي من محاكمة العزل". NPR . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
- ^ دويج، ستيف (8 يناير 2021). "من الصعب، إن لم يكن من المستحيل، تقدير حجم الحشد الذي اقتحم مبنى الكابيتول". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2021.
أنا مستعد تمامًا للاعتقاد بأن هناك عدة آلاف من الأشخاص هناك، وربما حتى 10000. ولكن عندما تبدأ في دفع هذا العدد إلى 100000 وما إلى ذلك، فلن يكون هذا صحيحًا.
- ^ هيغينز، أندرو (10 يناير 2021). "فن الكذب؟ كلما كان أكبر كان أفضل - الكذب كأداة سياسية ليس بالأمر الجديد. لكن الاستعداد، وحتى الحماس، للخداع أصبح قوة دافعة في السياسة في جميع أنحاء العالم، ومؤخرًا في الولايات المتحدة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاسترجاع 10 يناير 2021 .
- ^ abc Rutenberg, Jim; Becker, Jo; Lipton, Eric; Haberman, Maggie; Martin, Jonathan; Rosenberg, Matthew; Schmidt, Michael S. (1 فبراير 2021). "77 يومًا: حملة ترامب لتخريب الانتخابات" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021.
تحولت جهود ترامب [...] لعكس خسارته إلى [...] حملة خارج نطاق القانون لتخريب الانتخابات، متجذرة في كذبة مقنعة للغاية لبعض أتباعه الأكثر تفانيًا لدرجة أنها جعلت الهجوم المميت في 6 يناير على الكابيتول أمرًا لا مفر منه تقريبًا [...] مع مرور كل يوم، نمت الكذبة، وتمكنت أخيرًا من القيام بما لم تتمكن العملية السياسية والمحاكم من فعله: تقويض انتقال السلطة السلمي الذي كان لمدة 224 عامًا أساس الديمقراطية الأمريكية.
- ^ مصادر متعددة:
- بينالوزا، ماريسا (6 يناير 2021). "أنصار ترامب يشتبكون مع شرطة الكابيتول في الاحتجاج". NPR . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- رود، سكوت؛ هوكس، كريس (6 يناير 2021). "أنصار ترامب والفتيان الفخورون يتجمعون في مبنى الكابيتول في كاليفورنيا للاحتجاج على إحصاء الهيئة الانتخابية". CapitalRadio . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ abcd فيديو* "كيف قاد الأولاد الفخورون الهجوم - ومن كان في الغوغاء المؤيدين لترامب"، في: زورشر، أنتوني (13 فبراير 2021). "محاكمة عزل ترامب: ماذا يعني الحكم بالنسبة لترامب وبايدن وأمريكا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .*[تم إزالة الفيديو لأسباب تتعلق بالحقوق]
- ^ مصادر متعددة:
- بليك، آرون (7 يناير/كانون الثاني 2021). "دعونا نجري محاكمة بالقتال": كيف حرض ترامب وحلفاؤه على المشاهد العنيفة يوم الأربعاء". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير/كانون الثاني 2021 .
- الرئيس دونالد ترامب ، ABC News Prime: دعوة لإقالة ترامب، فشل أمن الكابيتول هيل، ردود الفعل العالمية على أعمال الشغب على يوتيوب ، ABC News ، 8 يناير 2021، الدقيقة 10:55–11:06.
- هابرمان، ماجي (6 يناير 2021). "ترامب قال للحشد: "لن تستعيدوا بلادنا أبدًا بالضعف" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
- دا سيلفا، شانتال (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). ""متهور"" و""غبي"": ترامب الابن يدعو إلى ""حرب شاملة"" بسبب نتائج الانتخابات". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير/كانون الثاني 2021 .
- ^ وودوارد، كالفن (13 يناير 2021). "AP Fact Check: Trump's call to action confused in debate". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
- ^ "خطاب ترامب في 1/6/2021". 6 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع 13 يناير 2021 – عبر rev.com .
- ^ مندوزا، مارثا؛ ليندرمان، جولييت؛ لونج، كولين؛ بيرك، جارانس (5 مارس 2021). "ضباط يتعرضون للضرب والدوس: وثائق تكشف عمق فوضى 6 يناير". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
- ^ ab Mogelson, Luke (January 25, 2021). "من بين المتمردين". The New Yorker . العدد 15 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021 . تم الاسترجاع 19 يناير 2021 .
- ^ "ماذا تعني المؤامرة التحريضية في قضية براود بويز في 6 يناير". أسوشيتد برس . 4 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2023 .
- ^ ab Lucas, Ryan (January 6, 2022). "Where the Jan. 6 insurrection investigation Stand, one year later". NPR . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
- ^ ab Bennet, Dalton; Brown, Emma; Cahlan, Sarah; Sohuyn Lee, Joyce; Kelly, Meg; Samuels, Elyse; Swaine, Jon (16 يناير 2021). "41 دقيقة من الخوف: جدول زمني بالفيديو من داخل حصار الكابيتول". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاسترجاع في 20 يناير 2021 .
- ^ abc Barrett, Ted; Raju, Manu; Nickeas, Peter (6 يناير 2021). "عصابة مؤيدة لترامب تقتحم مبنى الكابيتول الأمريكي بينما تدور مواجهة مسلحة خارج قاعة مجلس النواب". CNN . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ "مُخَرّب":
- جاكمان، توم (7 يناير 2021). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يناشد الجمهور بتقديم معلومات عن مثيري الشغب في الكابيتول" . واشنطن بوست . ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .
- باليني، توماس (7 يناير 2021). "تُظهِر الصور عواقب حصار غير مسبوق ومدمِّر لمبنى الكابيتول الأمريكي أسفر عن مقتل 4 من مثيري الشغب". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 ."نهب":
- دالي، ماثيو؛ بالسامو، مايكل (8 يناير/كانون الثاني 2021). "حصار مميت يسلط الضوء على شرطة الكابيتول". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير/كانون الثاني 2021 .
- ^ مصادر متعددة:
- لانديل، جيمس (7 يناير 2021). "حصار الكابيتول: كلمات ترامب "أدت بشكل مباشر" إلى العنف، كما يقول باتيل". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- دوزير، كيمبرلي؛ بيرجينجروين، فيرا (6 يناير/كانون الثاني 2021). "بتحريض من الرئيس، أنصار ترامب يقتحمون مبنى الكابيتول بعنف". تايم . مؤرشف من الأصل في 8 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير/كانون الثاني 2021 .
- ^ مصادر متعددة:
- بيتز، برادفورد (17 يناير 2021). "فيديو جديد يظهر حشدًا من أنصار "جعل أمريكا عظيمة مجددًا" يتصفحون أوراقًا في قاعة مجلس الشيوخ أثناء مطاردتهم لنانسي بيلوسي". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- روزنبرج، ماثيو (7 يناير 2021). "لقد نهب مكتب رئيسة مجلس النواب بيلوسي، ثم تباهى بذلك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021.
- كونراديس، براندون (6 يناير 2021). "تخريب مكتب بيلوسي بعد اقتحام مثيري الشغب المؤيدين لترامب لمبنى الكابيتول". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
- سوين، جون (7 يناير 2021). "قال الرجل الذي وقف أمام مكتب بيلوسي في منشور على فيسبوك إنه مستعد للموت العنيف". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
- رامباران، فاندانا (8 يناير 2021). "يقول السناتور جيف ميركلي من ولاية أوريغون إن جهاز كمبيوتر محمولًا سُرق من مكتبه أثناء أعمال شغب الكابيتول". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاسترجاع 11 يناير 2021 .
- كولفين، جيل (9 يناير/كانون الثاني 2021). "حشد من الغوغاء في الكابيتول يبنون المشنقة ويهتفون "شنق مايك بنس". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2021.
- "مثيرو الشغب في مبنى الكابيتول الأمريكي يهتفون "شنق مايك بنس" - لقطات فيديو". تايمز أوف إسرائيل . 10 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع 18 فبراير 2021 .
- تورنر كوهين، أليكس (11 يناير 2021). "مثيرو الشغب في مبنى الكابيتول الأمريكي أرادوا قتل مايك بنس ودهس بيلوسي بسيارة". News.com.au. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
- ^ ab Jalonick, Mary Clare; Mascaro, Lisa (May 28, 2021). "الحزب الجمهوري يحظر التحقيق في أعمال الشغب في الكابيتول، ويعرض الولاء لترامب". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاسترجاع 2 يونيو 2021 .
- ^ من قبل إيفون، دان (9 يناير 2021). "هل تم ترديد عبارة "شنق مايك بنس" في أعمال الشغب في الكابيتول؟". سنوبس . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير 2021 .
- ^ "المحتجون يتجمعون أمام مبنى الكابيتول الأمريكي بينما يقوم الكونجرس بحساب الأصوات الانتخابية". NBC4 واشنطن . 6 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ ماسياس، أماندا؛ مانجان، دان (6 يناير 2021). "تأمين مبنى الكابيتول الأمريكي بعد ساعات من اقتحام مثيري الشغب المؤيدين لترامب للكونجرس". CNBC . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2023 .
- ^ McEvoy, Jemima (6 يناير 2021). "تغطية مباشرة لاحتجاجات العاصمة واشنطن: مبنى الكابيتول بأكمله الآن تحت الإغلاق مع دخول المتظاهرين إلى المبنى". فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ هيغينز، تاكر (6 يناير 2021). "احتجاجات العاصمة واشنطن: مكتب التحقيقات الفيدرالي يقول إن جهازين مشبوهين تم تأمينهما". CNBC Politics . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع 11 يناير 2021 .
- ^ بينر، كاتي (6 يناير 2021). "العثور على قنبلة أنبوبية وتدميرها في المؤتمر الوطني الجمهوري؛ إخلاء المؤتمر الوطني الديمقراطي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021.
- ^ كولينز، كايتلان؛ كوهين، زاكاري؛ ستار، باربرا؛ هانسلر، جينيفر (6 يناير 2021). "بنس تولى زمام المبادرة بينما قاوم ترامب في البداية إرسال الحرس الوطني إلى الكابيتول". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاسترجاع 11 يناير 2021 .
- ^ abcdef التقرير النهائي (PDF) . لجنة مجلس النواب الأمريكي الخاصة بهجوم 6 يناير (تقرير). 22 ديسمبر 2022. ص. 732. مؤرشف (PDF) من الأصل في 29 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
- ^ abc Zilbermints, Regina (6 يناير 2021). "ترامب يطلب من مثيري الشغب "العودة إلى ديارهم"، ويكرر ادعاءات أن الانتخابات "مزورة". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ ab Durkee, Alison (January 6, 2021). "Trump Justizes Supporters Storming Capitol: 'These Are The Things And Events That Happen'". Forbes . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ "الجدول الزمني للتخطيط والتنفيذ لتورط الحرس الوطني في الهجوم العنيف الذي وقع في مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021" (PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . 11 يناير 2021. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يناير 2021. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
- ^ ليبتاك، كيفن؛ ستراكوالورسي، فيرونيكا؛ مالوي، آلي (7 يناير/كانون الثاني 2021). "ترامب المعزول يتعهد على مضض بانتقال 'منظم' بعد تحريض الغوغاء". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 يناير/كانون الثاني 2021.
- ^ فوردهام، إيفي (7 يناير 2021). "ترامب يعد بـ"انتقال منظم" في 20 يناير بعد اعتماد نتائج الهيئة الانتخابية". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ فاندوس، نيكولاس (13 يناير 2021). "مجلس النواب يعزل ترامب بتهمة "التحريض على التمرد"، تمهيدًا لمحاكمة في مجلس الشيوخ". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- ^ مونتانارو، دومينيكو (13 فبراير 2021). "مجلس الشيوخ يبرئ ترامب في محاكمة العزل - مرة أخرى". NPR . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2021 .
- ^ "بيلوسي تعلن عن تشكيل لجنة مستقلة على غرار لجنة 11 سبتمبر للتحقيق في أعمال الشغب المميتة في الكابيتول". CNBC . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2021 .
- ^ Herb, Jeremy; Raju, Manu; Nobles, Ryan; Grayer, Annie (30 يونيو 2021). "مجلس النواب يصوت على إنشاء لجنة مختارة للتحقيق في تمرد 6 يناير". CNN . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2021 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2021 .
- ^ سبرونت، باربرا (27 يوليو 2021). "إليكم 9 مشرعين يحققون في هجوم الكابيتول في 6 يناير". NPR . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .
- ^ أ ب مصادر متعددة:
- "Here's every word of the first Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on June 11, 2022. Retrieved March 14, 2023.
- "Here's every word of the second Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on August 31, 2022. Retrieved March 14, 2023.
- "Here's every word of the third Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on September 3, 2022. Retrieved March 14, 2023.
- "Here's every word of the fourth Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on August 4, 2022. Retrieved March 14, 2023.
- "Here's every word of the fifth Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on July 23, 2022. Retrieved March 14, 2023.
- "Here's every word of the sixth Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on June 29, 2022. Retrieved March 14, 2023.
- "Here's every word of the seventh Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on August 11, 2022. Retrieved March 14, 2023.
- "Here's every word of the eighth Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on August 24, 2022. Retrieved March 14, 2023.
- "Here's every word from the 9th Jan. 6 committee hearing on its investigation". NPR. Archived from the original on April 10, 2023. Retrieved March 14, 2023.
- ^ Chamblee, Virginia (October 13, 2022). "Jan. 6 Committee Votes to Subpoena Donald Trump: 'We Need to Hear From Him'". People. Archived from the original on October 19, 2022. Retrieved October 18, 2022.
- ^ United States of America v. Donald J. Trump (August 1, 2023), Text, archived from the original.
- ^ a b U.S. Department of Justice. "United States of America v. Donald J. Trump" (PDF). U.S. Department of Justice. Archived (PDF) from the original on August 2, 2023. Retrieved August 2, 2023.
- ^ a b c d e "District of Columbia | 40 Months Since the Jan. 6 Attack on the Capitol". www.justice.gov. February 7, 2024. Archived from the original on May 14, 2024. Retrieved May 14, 2024.
- ^ a b Jensen, Michael (June 17, 2022). "It wasn't just Proud Boys. Interconnected extremists converged on Jan. 6". The Washington Post. Archived from the original on June 22, 2022. Retrieved June 23, 2022.
- ^ Shortell, David; Polantz, Katelyn; Perez, Evan; Cohen, Zachary (January 20, 2021). "Members of extremist Oath Keepers group planned attack on US Capitol, prosecutors say". CNN. Archived from the original on January 20, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ "The Capitol siege: The cases behind the biggest criminal investigation in U.S. history". All Things Considered. NPR. December 29, 2023 [February 9, 2021]. Archived from the original on January 2, 2024.
- ^ a b Kunzelman, Michael; Whitehurst, Lindsay; Richer, Alanna Durkin (September 5, 2023). "Proud Boys' Enrique Tarrio gets record 22 years in prison for Jan. 6 seditious conspiracy". Associated Press. Archived from the original on November 23, 2023.
- ^ Feuer, Alan; Haberman, Maggie (April 13, 2024). "Inside Donald Trump's Embrace of the Jan. 6 Rioters". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 14, 2024.
Recently, however, his celebrations of the Capitol riot and those who took part in it have become more public as he has promoted a revisionist history of the attack and placed it at the heart of his 2024 presidential campaign ... Mr. Trump hasn't always embraced Jan. 6 — at least not openly ... Mr. Trump's embrace of Jan. 6 not only has meant describing the attack in which more than 100 police officers were injured as a "love fest." It also has led him to tell a journalist that he wanted to march to the Capitol that day but that his team had prevented him from doing so.
- ^ Mascara, Lisa; Jalonick, Mary Clark; Colvin, Jill (March 19, 2024). "Trump is making the Jan. 6 attack a cornerstone of his bid for the White House". The Associated Press. Retrieved March 21, 2024.
- ^ Weissert, Will (January 4, 2024). "One attack, two interpretations: Biden and Trump both make the Jan. 6 riot a political rallying cry". The Associated Press. Retrieved January 6, 2024.
- ^ Mascaro, Lisa (January 6, 2024). "On Jan. 6 many Republicans blamed Trump for the Capitol riot. Now they endorse his presidential bid". Associated Press. Retrieved January 6, 2024.
- ^ Price, Michelle L.; Colvin, Jill; Beaumont, Thomas (January 6, 2024). "Trump downplays Jan. 6 on the anniversary of the Capitol siege and calls jailed rioters 'hostages'". Associated Press. Retrieved January 6, 2024.
- ^ Carney, Jordain; Cheney, Kyle (June 18, 2023). "House GOP flirts with Jan. 6 extremism". Politico. Retrieved October 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Jalonick, Mary Claire (May 14, 2021). "What insurrection? Growing number in GOP downplay Jan. 6". The Associated Press. Retrieved October 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Cheney, Kyle (January 25, 2024). "'Preposterous': Federal judge decries efforts to downplay Jan. 6 violence, label perpetrators 'hostages'". Politico. Retrieved October 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Jackson, David (October 10, 2021). "'Rewrite history:' Trump and allies downplay Jan. 6 violence at the Capitol". USA Today. Retrieved October 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Watson, Kathryn (October 17, 2024). "Trump says Jan. 6 was a "day of love," glossing over his supporters' assault on officers - CBS News". www.cbsnews.com. Retrieved October 18, 2024.
- ^ Klepper, David (January 1, 2022). "Conspiracy theories paint fraudulent reality of Jan. 6 riot". PBS News. Retrieved October 21, 2024.
By excusing former President Donald Trump of responsibility, minimizing the mob's violence and casting the rioters as martyrs, falsehoods about the insurrection aim to deflect blame for Jan. 6 while sustaining Trump's unfounded claims about the free and fair election in 2020 that he lost.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Multiple sources:
- "Presidential Election Results". The New York Times. December 11, 2020. Archived from the original on June 12, 2022. Retrieved December 11, 2020.
- "2020 US Presidential Election Results: Live Map". ABC News. December 10, 2020. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved December 11, 2020.
- Holder, Josh; Gabriel, Trip; Paz, Isabella Grullón (December 14, 2020). "Biden's 306 Electoral College Votes Make His Victory Official". The New York Times. Archived from the original on June 5, 2022. Retrieved February 3, 2021.
- Blod, Michael R.; Riccardi, Nicholas (December 5, 2020). "Biden officially secures enough electors to become president". Associated Press. Archived from the original on December 8, 2020. Retrieved January 24, 2021.
- ^ a b c d Multiple sources:
- Haberman, Maggie; Rutenberg, Jim; Corasaniti, Nick; Epstein, Reid J. (November 20, 2020). "Trump Targets Michigan in His Ploy to Subvert the Election". The New York Times. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved December 8, 2020.
- "Trump presses Georgia governor to help subvert election". MarketWatch. Associated Press. December 5, 2020. Archived from the original on December 8, 2020. Retrieved December 8, 2020.
- Gardner, Amy; Dawsey, Josh; Bade, Rachael (December 8, 2020). "Trump asks Pennsylvania House speaker for help overturning election results, personally intervening in a third state". The Washington Post. Archived from the original on December 8, 2020. Retrieved December 8, 2020.
- Hale, Lee; et al. (November 20, 2020). "The Growing Backlash Against Trump's Efforts To Subvert The Election : Consider This from NPR". NPR. Archived from the original on December 2, 2020. Retrieved December 8, 2020.
- ^ Burns, Alexander; Martin, Jonathan (November 4, 2021). "As America Awaits a Winner, Trump Falsely Claims He Prevailed". The New York Times. Archived from the original on November 4, 2020. Retrieved August 9, 2021.
- ^ Finkelstein, Claire O.; Painter, Richard (December 22, 2020). "Invoking Martial Law to Reverse the 2020 Election Could be Criminal Sedition". Just Security. Archived from the original on January 28, 2021. Retrieved February 3, 2021.
- ^ a b c Nickeas, Peter (January 6, 2021). "Pro-Trump supporters have flooded DC to protest president's election loss". CNN. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- ^ Multiple sources:
- Harvey, Michael (2022). "Introduction: History's Rhymes". In Harvey, Michael (ed.). Donald Trump in Historical Perspective. Routledge. pp. 1–10. doi:10.4324/9781003110361-1. ISBN 978-1003110361. Archived from the original on June 15, 2022. Retrieved November 21, 2022.
As with the Beer Hall Putsch, a would-be leader tried to take advantage of an already scheduled event (in Hitler's case, Kahr's speech; in Trump's, Congress's tallying of the electoral votes) to create a dramatic moment with himself at the center of attention, calling for bold action to upend the political order. Unlike Hitler's coup attempt, Trump already held top of office, so he was attempting to hold onto power, not seize it (the precise term for Trump's intended action is a 'self-coup' or 'autogolpe'). Thus, Trump was able to plan for the event well in advance, and with much greater control, including developing the legal arguments that could be used to justify rejecting the election's results. (p3)
- Pion-Berlin, David; Bruneau, Thomas; Goetze, Richard B. (April 7, 2022). "The Trump Self-Coup Attempt: Comparisons and Civil–Military Relations". Government and Opposition. 58 (4). Cambridge University Press: 789–806. doi:10.1017/gov.2022.13. ISSN 0017-257X. S2CID 248033246.
- Eisen, Norman; Ayer, Donald; Perry, Joshua; Bookbinder, Noah; Perry, E. Danya (June 6, 2022). Trump on Trial: A Guide to the January 6 Hearings and the Question of Criminality (Report). Brookings Institution. Archived from the original on June 9, 2022. Retrieved November 21, 2022.
[Trump] tried to delegitimize the election results by disseminating a series of far fetched and evidence-free claims of fraud. Meanwhile, with a ring of close confidants, Trump conceived and implemented unprecedented schemes to – in his own words – 'overturn' the election outcome. Among the results of this 'Big Lie' campaign were the terrible events of January 6, 2021 – an inflection point in what we now understand was nothing less than an attempted coup.
- Graham, David A. (January 6, 2021). "This Is a Coup". The Atlantic. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- Musgrave, Paul (January 6, 2021). "This Is a Coup. Why Were Experts So Reluctant to See It Coming?". Foreign Policy. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- Solnit, Rebecca (January 6, 2021). "Call it what it was: a coup attempt". The Guardian. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- Coleman, Justine (January 6, 2021). "GOP lawmaker on violence at Capitol: 'This is a coup attempt'". The Hill. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- Jacobson, Louis (January 6, 2021). "Is this a coup? Here's some history and context to help you decide". PolitiFact. Archived from the original on May 10, 2023. Retrieved January 7, 2021.
A good case can be made that the storming of the Capitol qualifies as a coup. It's especially so because the rioters entered precisely when the incumbent's loss was to be formally sealed, and they succeeded in stopping the count.
- Pion-Berlin, David; Bruneau, Thomas; Goetze, Richard B. (2022). "The Trump Self-Coup Attempt: Comparisons and Civil–Military Relations". Government and Opposition. 58 (4): 789–806. doi:10.1017/gov.2022.13. ISSN 0017-257X. S2CID 248033246.
- Harvey, Michael (2022). "Introduction: History's Rhymes". In Harvey, Michael (ed.). Donald Trump in Historical Perspective. Routledge. pp. 1–10. doi:10.4324/9781003110361-1. ISBN 978-1003110361. Archived from the original on June 15, 2022. Retrieved November 21, 2022.
- ^ Shabad, Rebecca; Reilly, Ryan J. (July 18, 2023). "Trump says he's received target letter from special counsel Jack Smith in Jan. 6 probe". NBC News. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved July 18, 2023.
- ^ Lowell, Hugo (October 19, 2023). "Trump's ex-lawyer Sidney Powell pleads guilty in Georgia election case". The Guardian. Archived from the original on October 20, 2023. Retrieved October 20, 2023.
- ^ Multiple sources:
- Timberg, Craig (April 15, 2021). "Gallows or guillotines? The chilling debate on TheDonald.win before the Capitol siege". The Washington Post. ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved June 11, 2022.
- Jaffe, Logan; DePillis, Lydia; Arnsdorf, Isaac; McSwane, J. David (January 13, 2021). "Trump tweeted 'Big protest in D.C. on January 6th. Be there, will be wild!' and thousands of insurrectionists heeded the call". Orlando Weekly. Archived from the original on April 4, 2022. Retrieved May 15, 2021.
- Trump, Donald [@realdonaldtrump] (December 18, 2020). "Peter Navarro releases 36-page report alleging election fraud 'more than sufficient' to swing victory to Trump washex.am/3nwaBCe. A great report by Peter. Statistically impossible to have lost the 2020 Election. Big protest in D.C. on January 6th. Be there, will be wild!" (Tweet). Archived from the original on December 19, 2020 – via Twitter.
- ^ Kaczynski, Andrew; Steck, Em (January 22, 2022). "Videos show 'Stop the Steal' rally organizer saying he would work with extremist groups". CNN. Archived from the original on August 29, 2023. Retrieved August 29, 2023.
- ^ Montini, EJ (January 10, 2021). "Arizona Reps. Andy Biggs and Paul Gosar implicated by activist in Capitol insurrection". The Arizona Republic. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- ^ Multiple sources:
- Grim, Ryan; Chávez, Aída (January 11, 2021). "Freedom Caucus Chair Andy Biggs Helped Plan January 6 Event, Lead Organizer Says". The Intercept. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- Kuznia, Rob; Devine, Curt; Bronstein, Scott; Ortega, Bob (January 9, 2021). "Extremists intensify calls for violence ahead of Inauguration Day". CNN. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- Sommer, Will (January 11, 2021). "'Stop the Steal' Organizer in Hiding After Denying Blame for Riot". The Daily Beast. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- Anglen, Robert; Hansen, Ronald J. (January 10, 2021). "Reps. Paul Gosar, Andy Biggs credited in video with organizing Trump crowd in DC on day of riot". The Arizona Republic. Archived from the original on March 17, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ a b McEvoy, Jemima (January 7, 2021). "Capitol Attack Was Planned Openly Online For Weeks – Police Still Weren't Ready". Forbes. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ "Stop The Steal Security Project". Archived from the original on January 1, 2021.
- ^ Multiple sources:
- Stanley-Becker, Isaac; Reinhard, Beth (December 22, 2022). "Publix heiress was willing to spend $3 million on Jan. 6 rally, documents show". The Washington Post. Archived from the original on April 1, 2023. Retrieved August 29, 2023.
- Ramachandran, Shalini; Berzon, Alexandra; Ballhaus, Rebecca (February 1, 2021). "Jan. 6 Rally Funded by Top Trump Donor, Helped by Alex Jones, Organizers Say". The Wall Street Journal. Archived from the original on January 30, 2021. Retrieved November 10, 2022.
- Reinhard, Beth; Alemany, Jacqueline; Dawsey, Josh; Crites, Alice; Tran, Andrew Ba (December 8, 2021). "Low-profile heiress who 'played a strong role' in financing Jan. 6 rally is thrust into spotlight". The Washington Post. Archived from the original on December 10, 2021. Retrieved December 10, 2021.
- ^ Corey, Jamie / (January 7, 2021). "Republican Attorneys General Dark Money Group Organized Protest Preceding Capitol Mob Attack". Documented. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Graziosi, Graig (January 8, 2021). "Alex Jones says he paid $500,000 for rally that led to Capitol riot". The Independent. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Mihalopoulos, Dan (January 12, 2021). "Chicago-Area Billionaire Gave Millions To 'Patriots' Group That Backed Pro-Trump Rally". WBEZ Chicago. Archived from the original on February 12, 2021. Retrieved February 12, 2021.
The funding sources for last Wednesday's rally against President Donald Trump's reelection loss are not publicly documented ... On the website for the rally ... 11 groups listed as 'participating in the March to Save America' as part of the '#StopTheSteal coalition'.
- ^ "Join President Donald J. Trump outside the White House on January 6". March to Save America. Archived from the original on January 6, 2021.
- ^ a b Tanfani, Joseph; Berens, Michael; Parker, Ned (January 11, 2021). "How Trump's pied pipers rallied a faithful mob to the Capitol". Reuters. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 17, 2021.
- ^ a b "CNN Transcripts". CNN. July 15, 2022. Archived from the original on July 25, 2022. Retrieved July 20, 2022.
- ^ a b Peltz, Madeline (October 29, 2021). "Leading up to January 6, Steve Bannon publicly bragged about his behind-the-scene role fomenting the insurrection". Media Matters for America. Archived from the original on July 18, 2022. Retrieved July 20, 2022.
- ^ a b c d "Member of Oath Keepers Indicted for Conspiracy and Other Offenses Related to U.S. Capitol Breach". United States Attorney for the District of Columbia (Press release). June 24, 2022. Archived from the original on August 25, 2023. Retrieved August 26, 2023.
- ^ "Oath Keepers indictment". United States Attorney for the District of Columbia. June 22, 2022. Archived from the original on July 22, 2023. Retrieved August 26, 2023.
- ^ Lynch, Sarah N. (January 13, 2022). "'A bloody and desperate fight:' U.S. Prosecutors release Oath Keepers' communications". Reuters. Archived from the original on September 7, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ Feuer, Alan (October 3, 2022). "Prosecution Says Oath Keepers 'Concocted a Plan for Armed Rebellion'". The New York Times. Archived from the original on November 18, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ Landay, Jonathan; Gardner, Timothy; Lawder, David (December 13, 2020). "Pro-Trump protests decry president's election loss, opposing groups clash in Washington". CNBC. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved December 13, 2020.
- ^ Khalil, Ashraf (December 13, 2020). "Four People Stabbed and At Least 23 Arrested at Pro-Trump Rally in D.C." Time. Archived from the original on December 13, 2020. Retrieved December 13, 2020.
- ^ a b Kasprak, Alex (December 18, 2020). "Is 6MWE an Anti-Semitic Proud Boys Slogan?". Snopes. Archived from the original on December 26, 2020. Retrieved January 10, 2021.
- ^ "Proud Boys' Bigotry is on Full Display". Anti-Defamation League. December 24, 2020. Archived from the original on February 12, 2021.
- ^ The January 6th Report: Findings from the Select Committee to Investigate the January 6th Attack on the United States Capitol. Random House Publishing. January 10, 2023. ISBN 9780593597286. Archived from the original on September 6, 2023. Retrieved September 6, 2023.
- ^ "New charges say Proud Boys discussed plan to attack U.S. Capitol". NBC News. March 9, 2022. Archived from the original on July 24, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ a b c d e f g h "Indictment of Proud Boys leaders" (PDF). justice.gov. June 6, 2022. Archived (PDF) from the original on June 6, 2022. Retrieved September 20, 2023.
- ^ "Office of Public Affairs | Four Oath Keepers Found Guilty of Seditious Conspiracy Related to U.S. Capitol Breach | United States Department of Justice". justice.gov. January 23, 2023. Archived from the original on May 24, 2023. Retrieved August 26, 2023.
- ^ Lee, Ella. "'New Years Revolution': What the Proud Boys said on Parler ahead of the Jan. 6 Capitol riot". USA Today. Archived from the original on September 7, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ Carless, Will (June 15, 2022). "'Devastating piece of evidence': Filing reveals a Proud Boys plan to storm buildings Jan. 6". USA Today. Archived from the original on August 29, 2023.
- ^ Olmos, Sergio (January 14, 2022). "Guns, ammo ... even a boat: How Oath Keepers plotted an armed coup". The Guardian. Archived from the original on September 29, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ "Prosecutors fill in details of Proud Boys assault on Capitol". Politico. March 2021. Archived from the original on May 28, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ a b c Blake, Aaron (January 28, 2021). "Who could have predicted the Capitol riot? Plenty of people – including Trump allies". The Washington Post. Archived from the original on February 12, 2021. Retrieved November 10, 2022.
- ^ a b Lytvyenko, Jane; Hensley-Clancy, Molly (January 6, 2021). "The Rioters Who Took Over The Capitol Have Been Planning Online In The Open For Weeks". BuzzFeed News. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ a b Frenkel, Sheera (January 6, 2021). "The storming of Capitol Hill was organized on social media". The New York Times. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- ^ Castronuovo, Celine (April 28, 2021). "Officials determined troubling posts did not indicate threat ahead of Capitol riot: report". The Hill. Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved May 15, 2021.
- ^ a b c Dilanian, Ken; Collins, Ben (April 20, 2021). "Feds aren't using posts about plans to attack the Capitol as evidence". NBC News. Archived from the original on May 14, 2021. Retrieved May 15, 2021.
- ^ Nobles, Ryan; Reilly, Ryan J. (June 27, 2023). "'Planned in plain sight': Senate report finds intel agencies failed in the lead-up to Jan. 6". NBC News. Archived from the original on September 1, 2023. Retrieved September 2, 2023.
- ^ a b Planned in Plain Sight: Review of the Intelligence Failures in Advance of January 6th, 2021 (PDF). United States Senate Committee on Homeland Security and Governmental Affairs (Report). June 2023. Archived (PDF) from the original on June 27, 2023. Retrieved September 2, 2023.
- ^ MacFarlane, Scott; Yarborough, Rick; Jones, Steve (August 17, 2021). "DC Tunnel History Site Flagged Suspicious Activity Before Capitol Insurrection". NBC Washington. Archived from the original on August 26, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ Multiple sources:
- Cohen, Zachary; Wild, Whitney (January 12, 2021). "FBI warns 'armed protests' being planned at all 50 state capitols and in Washington DC". CNN. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- Dickson, Caitlin (January 11, 2021). "Exclusive: FBI warns of potential boogaloo violence during Jan. 17 rallies". news.yahoo.com. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- Long, Colleen; Balsamo, Michael; Kunzelman, Michael (January 11, 2021). "FBI warns of plans for nationwide armed protests next week". Associated Press. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- Hafner, Katherine (January 12, 2021). "'Go there ready for war': FBI's Norfolk office sent warning ahead of Capitol violence, report says". pilotonline.com. Archived from the original on January 14, 2021.
- Barrett, Devlin; Hsu, Spencer; Davis, Aaron (January 30, 2021). "'Be ready to fight': FBI probe of U.S. Capitol riot finds evidence detailing coordination of an assault". The Washington Post. Archived from the original on January 30, 2021. Retrieved January 30, 2021.
- Barrett, Devlin; Zapotosky, Matt (January 12, 2021). "FBI report warned of 'war' at Capitol, contradicting claims there was no indication of looming violence". The Washington Post. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 14, 2021.
- Dilanian, Ken (January 12, 2021). "FBI has opened 160 case files for crimes committed during Capitol riot". NBC News. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Sommer, Will; Suebsaeng, Asawin (January 2, 2021). "Trump Plans to Fight the Election Even After 'Stop the Steal' Rally Ends". The Daily Beast. Archived from the original on January 2, 2021.
- ^ Multiple sources:
- Kuznia, Rob; Devine, Curt; Bronstein, Scott; Ortega, Bob (January 8, 2021). "Extremists intensify calls for violence ahead of Inauguration Day". CNN. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- "Extremists and Mainstream Trump Supporters Plan to Protest Congressional Certification of Biden's Victory". Anti-Defamation League. January 4, 2021. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- "January 2021 Washington, D.C., Security Outlook: Intelligence Report, Part Three". G4S. January 4, 2021. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ Zadrozny, Brandy; Collins, Ben (January 6, 2021). "Violent threats ripple through far-right internet forums ahead of protest". NBC News. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved September 1, 2023.
- ^ Demirjian, Karoun; Leonnig, Carol D.; Kane, Paul; Davis, Aaron C. (January 9, 2021). "Inside the Capitol siege: How barricaded lawmakers and aides sounded urgent pleas for help as police lost control". The Washington Post. Archived from the original on January 10, 2021.
- ^ Leonnig, Carol (January 15, 2021). "Capitol Police intelligence report warned three days before attack that 'Congress itself' could be targeted". The Washington Post. Archived from the original on January 16, 2021. Retrieved January 16, 2021.
- ^ Cooper, Helene; Schmitt, Eric (November 9, 2020). "Trump Fires Mark Esper, His Defense Secretary". The New York Times. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved November 9, 2020.
- ^ "Director NCTC". Director of National Intelligence. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved November 9, 2020.
- ^ "Christopher C. Miller". defense.gov. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved November 9, 2020.
- ^ Trump, Donald [@realDonaldTrump] (November 9, 2020). "I am pleased to announce that Christopher C. Miller, the highly respected Director of the National Counterterrorism Center (unanimously confirmed by the Senate), will be Acting Secretary of Defense, effective immediately" (Tweet). Archived from the original on September 1, 2022. Retrieved December 2, 2022 – via Twitter.
- ^ Panetta, Grace (September 16, 2021). "Then-CIA Director Gina Haspel said Trump's post-election behavior was 'insanity' and he was 'acting out like a 6-year-old with a tantrum,' book says". Business Insider. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved September 2, 2023.
- ^ Lamothe, Dan (December 18, 2020). "Trump administration and Biden team at odds about presidential transition in the Pentagon". The Washington Post. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved December 19, 2020.
- ^ Allen, Mike; Swan, Jonathan (December 18, 2020). "Acting Pentagon chief halts Biden transition briefings". Axios. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved December 18, 2020.
- ^ Robertson, Nick (September 13, 2023). "McConnell didn't reply to Romney's text warning about Jan. 6: book". The Hill. Archived from the original on September 14, 2023. Retrieved September 15, 2023.
- ^ Carter, Ashton; Cheney, Dick; Cohen, William; Esper, Mark; Gates, Robert; Hagel, Chuck; Mattis, James; Panetta, Leon; Perry, William; Rumsfeld, Donald (January 3, 2021). "All 10 living former defense secretaries: Involving the military in election disputes would cross into dangerous territory". The Washington Post. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 5, 2021.
- ^ a b Fink, Jenni (May 12, 2021). "Trump told Christopher Miller: Do 'whatever is necessary' to protect demonstrators ahead of Capitol riot". Newsweek. Archived from the original on May 12, 2021.
- ^ a b c d Cohen, Zachary; Kaufman, Ellie; Liebermann, Oren (March 3, 2021). "DC National Guard commander says 'unusual' Pentagon restrictions slowed response to Capitol riot". CNN. Retrieved March 3, 2021.
- ^ a b Sonne, Paul (January 26, 2021). "Pentagon restricted commander of D.C. Guard ahead of Capitol riot". The Washington Post. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved January 31, 2021.
- ^ a b Myre, Greg (January 7, 2021). "Where Was Security When A Pro-Trump Mob Stormed The Capitol?". NPR. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ a b Jankowicz, Mia (April 9, 2021). "US Capitol Police had expired ammunition and ineffective shields on the day of the January 6 riot, scathing internal report says". Business Insider. Retrieved September 8, 2023.
- ^ a b c Multiple sources:
- Beaujon, Andrew (January 5, 2021). "Here's What We Know About the Pro-Trump Rallies That Have Permits". Washingtonian. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- "Public Gathering Permit 21-0278". scribd.com. National Capitol Region, National Park Service, United States Department of the Interior. January 6, 2021. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved March 11, 2021.
- "Public Gathering Permit 21-0274" (PDF). National Park Service. January 4, 2021. Archived (PDF) from the original on February 10, 2021. Retrieved March 11, 2021.
- ^ Multiple sources:
- "Eight Percent Coalition". Eight Percent Coalition. Archived from the original on January 5, 2021. Retrieved January 5, 2021.
Fight To Save America
- "Save The Republic Rally". Moms For America. January 5, 2021. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- O'Gorek, Elizabeth (January 6, 2021). "Where Are Wednesday's Pro-Trump Protests?". Hill Rag. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved January 15, 2021.
- "James Epley (R)". foxcarolina.com. April 18, 2018. Archived from the original on March 11, 2021.
- Block, Eliana (January 7, 2021). "This man erected a 15-foot Constitution on the National Mall the same day rioters stormed the Capitol". 13newsnow.com. Archived from the original on October 16, 2021.
- "Eight Percent Coalition". Eight Percent Coalition. Archived from the original on January 5, 2021. Retrieved January 5, 2021.
- ^ Ramirez, Stephanie (January 5, 2021). "Several arrested on gun charges as pro-Trump rallies begin in DC". FOX 5 DC. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ a b Putterman, Samantha (November 18, 2021). "There's still no evidence the FBI incited the Jan. 6 riot, despite claims otherwise". Tampa Bay Times. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved December 21, 2021.
- ^ Feuer, Alan (May 5, 2022). "New Evidence Undercuts Jan. 6 Instigator Conspiracy Theory". The New York Times. Archived from the original on June 16, 2022. Retrieved May 13, 2022.
Aside from the clip with Mr. Samsel, Mr. Epps was caught on video standing in a crowd of Trump supporters on the night of Jan. 5, 2021, urging his compatriots to 'go into the Capitol' the next day.
- ^ Feuer, Alan (July 13, 2022). "There's still no evidence the FBI incited the Jan. 6 riot, despite claims otherwise". The New York Times. Archived from the original on July 13, 2022. Retrieved July 14, 2022.
- ^ Whitaker, Bill (April 23, 2023). "Ray Epps, a Jan. 6 protester now at the center of a far-right conspiracy, says he relives the Capitol riot every day". CBS News. Archived from the original on June 20, 2023. Retrieved April 24, 2023.
- ^ Multiple sources:
- "What Conspiracy Theorist Alex Jones Said in the Lead Up to the Capitol Riot". Frontline. PBS. January 12, 2021. Archived from the original on September 7, 2021. Retrieved June 20, 2022.
- Carroll, Rory (January 7, 2021). "US Capitol breach". The Guardian. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved June 20, 2022.
- Steakin, Will; Mosk, Matthew; Meek, James Gordon; Dukakis, Ali (January 15, 2021). "Longtime Trump advisers connected to groups behind rally that led to Capitol attack". ABC News. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved March 11, 2021.
- Flynn, Papadopoulos address pro-Trump rally in DC. AP Archive. January 11, 2021. Archived from the original on November 23, 2022. Retrieved January 16, 2023 – via YouTube.
- Kakaounaki, Marianna (January 19, 2021). "Trump was not responsible for Jan 6 violence, ex-campaign aide tells Kathimerini". Ekathimerini. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved March 11, 2021.
- Friedman, Dan (January 27, 2021). "Roger Stone Did Something Wrong". Mother Jones. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved October 27, 2021.
- "Roger Stone Addresses Pro-Trump Rally in Washington, D.C." Bloomberg. January 5, 2021. Archived from the original on January 19, 2021 – via YouTube.
- ^ Bunch, Will (February 7, 2021). "Roger Stone, Michael Flynn, and the criminal conspiracy case of U.S. v. Donald Trump". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on August 26, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ Stone, Peter (March 22, 2021). "Roger Stone faces fresh scrutiny as Capitol attack investigation expands". The Guardian. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved November 25, 2023.
- ^ Kunzelman, Michael; Richer, Alanna Durkin (June 1, 2023). "Oath Keeper who guarded Roger Stone before Jan. 6 attack gets more than 4 years in prison". Associated Press. Archived from the original on August 26, 2023. Retrieved November 25, 2023.
- ^ a b c Pierce, Charles P. (January 28, 2021). "Tommy Tuberville Denied Insurrection Eve Meeting at Trump Hotel Despite Photos". Esquire. Archived from the original on January 30, 2021. Retrieved April 29, 2021.
- ^ Abramson, Seth (January 26, 2021). "January 5 Meeting at Trump International Hotel Could Hold the Key to the January 6 Insurrection". sethabramson.substack.com. Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved February 5, 2021.
- ^ Burkhalter, Eddie (January 27, 2021). "Trump appointee says Tuberville met with Trump family, advisers on eve of Capitol attack". Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved February 5, 2021.
- ^ Burkhalter, Eddie (January 27, 2021). "Photos put Tuberville in Trump's hotel on Jan. 5 despite denying meeting". Archived from the original on February 5, 2021. Retrieved February 5, 2021.
- ^ Whitmire, Kyle (January 28, 2021). "What have you done now, Tommy Tuberville?". Al.com. Archived from the original on April 29, 2021. Retrieved April 29, 2021.
- ^ "Seeking Information: Pipe Bombs in Washington, D.C." Federal Bureau of Investigation. Archived from the original on October 21, 2021. Retrieved October 20, 2021.
- ^ Date, Jack (March 9, 2021). "New images released of suspect in pipe bombs found at RNC, DNC before Capitol riot". ABC News. Archived from the original on July 16, 2021. Retrieved June 20, 2021.
- ^ Benner, Katie; Haberman, Maggie; Schmidt, Michael S. (January 6, 2021). "An explosive device is found at the R.N.C., and the D.N.C. is evacuated". The New York Times. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- ^ McDonald, Cassidy; Triay, Andres; Herridge, Catherine (March 9, 2021). "FBI releases new video of suspected pipe bomber walking near RNC and DNC headquarters". CBS News. Archived from the original on March 11, 2021. Retrieved March 11, 2021.
- ^ Rabinowitz, Hannah; Cole, Devan; Lybrand, Holmes (January 4, 2023). "FBI, ATF and DC police increase reward for information on pipe bombs found near RNC and DNC headquarters to $500,000". CNN. Archived from the original on January 6, 2023. Retrieved January 7, 2023.
- ^ Richer, Alanna Durkin; Kunzelman, Michael (January 6, 2024). "Major Jan. 6 Mystery Still Unsolved As Hundreds Of Rioters Convicted". HuffPost. Archived from the original on January 7, 2024. Retrieved January 7, 2024.
- ^ Barr, Luke (January 4, 2023). "2 years later, Jan. 6 pipe bomber remains a mystery". ABC News. ABC News Internet Ventures. Archived from the original on January 6, 2023. Retrieved January 7, 2023.
- ^ Press-Reynolds, Kieran (June 16, 2022). "As the January 6 hearings focus attention on the Capitol riot, one huge mystery remains". Insider.com. Archived from the original on June 22, 2022. Retrieved June 17, 2022.
- ^ "'Save America' Rally: Pro-Trump protesters march in Washington, DC". San Mateo Daily Journal. January 6, 2021. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved February 22, 2021.
Foley, Ryan (January 6, 2021). "Trump supporters gather in DC for peaceful Save America March before some storm Capitol". The Christian Post. Archived from the original on February 24, 2021. Retrieved February 22, 2021. - ^ Sullivan, Margaret (September 30, 2021). "A Trump lawyer wrote an instruction manual for a coup. Why haven't you seen it on the news?". The Washington Post. Archived from the original on March 31, 2023. Retrieved September 30, 2021.
- ^ Hayes, Rob (January 11, 2021). "Faculty call for firing of Chapman University professor who spoke at pro-Trump rally". ABC7 Los Angeles. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Polantz, Katelyn (February 22, 2021). "Oath Keeper claims she was VIP security at Trump rally before riot and says she met with Secret Service agents". CNN. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved February 22, 2021.
- ^ Polantz, Katelyn (February 23, 2021). "Oath Keeper now says she didn't meet with Secret Service around the January 6 rally". CNN. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved February 23, 2021.
- ^ Gattis, Paul (January 6, 2021). "Mo Brooks: Today patriots start 'kicking ass' in fighting vote results". AL.com. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ Edmondson, Catie; Broadwater, Luke (January 13, 2021). "Before Capitol Riot, Republican Lawmakers Fanned the Flames". The New York Times. Archived from the original on January 12, 2021.
- ^ Pellicer, Lauren (January 6, 2021). "NC Congressional Delegates React To Violence As Pro-Trump Mob Storms US Capitol". Blue Ridge Public Radio. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ Graziosi, Graig (January 6, 2021). "Trump's sons declare war on GOP". The Independent. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- ^ da Silva, Chantal (November 6, 2020). "'Reckless' and 'stupid': Trump Jr calls for 'total war' over election results". The Independent. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved October 27, 2021.
- ^ Forgey, Quint (January 6, 2021). "'I'm going to be in your backyard': Trump sons threaten primaries for GOP lawmakers". Politico. Archived from the original on February 8, 2021. Retrieved June 20, 2022.
- ^ Palma, Bethania (January 6, 2021). "Did Rudy Giuliani Call for 'Trial By Combat' Before Trump Mob Broke Into Capitol?". Snopes. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- ^ Flaherty, Colleen (January 11, 2021). "Chapman Faces Pressure to Fire Professor Who Spoke at Trump Rally". Inside Higher Ed. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- ^ Agrawal, Nina (January 13, 2021). "Chapman University will not fire law professor who spoke at pro-Trump Capitol rally". Los Angeles Times. Archived from the original on June 15, 2022. Retrieved June 20, 2022.
- ^ Agrawal, Nina; Ormseth, Matthew (January 14, 2021). "Chapman professor will retire after uproar over his speaking at Trump rally". Los Angeles Times. Archived from the original on February 19, 2021. Retrieved October 27, 2021.
- ^ "WildProtest.com". Archived from the original on January 6, 2021.
- ^ "Freedom Rally 2021". Freedom Rally 2021. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 23, 2021.
- ^ Haberman, Maggie (January 6, 2021). "Trump, speaking to protesters, declares 'we will never concede.'". The New York Times. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- ^ Multiple sources:
- Liptak, Kevin; Stracqualursi, Veronica; Malloy, Allie (January 7, 2021). "Trump publicly acknowledges he won't serve a second term a day after inciting mob". CNN. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- Morris, David Z. (January 7, 2021). "'We will never concede': How Donald Trump incited an attack on America". Fortune. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- Rucker, Philip (January 6, 2021). "Trump's presidency finishes in 'American carnage' as rioters storm the Capitol". The Washington Post. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- Kiely, Eugene; Farley, Robert; Gore, D'Angelo; Robertson, Lori (January 6, 2021). "Trump's Falsehood-Filled 'Save America' Rally". FactCheck.org. Annenberg Public Policy Center of the University of Pennsylvania. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- Tan, Shelly; Shin, Youjin; Rindler, Danielle (January 9, 2021). "How one of America's ugliest days unraveled inside and outside the Capitol". The Washington Post. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ a b c d e Blake, Aaron (January 11, 2021). "What Trump said before his supporters stormed the Capitol, annotated". The Washington Post. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ a b c d e f Savage, Charlie (January 10, 2021). "Incitement to Riot? What Trump Told Supporters Before Mob Stormed Capitol". The New York Times. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 10, 2021.
- ^ Glantz, Aaron; The Center for Investigative Reporting (January 6, 2021). "Read Pence's full letter saying he can't claim 'unilateral authority' to reject electoral votes". PBS NewsHour. Associated Press. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Andersen, Travis (January 6, 2021). "Before mob stormed US Capitol, Trump told them to 'fight like hell'". The Boston Globe. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ Kranish, Michael (January 13, 2021). "Before riot, Trump said 'we got to get rid' of Rep. Liz Cheney". The Washington Post. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 15, 2021.
- ^ Bustillo, Ximena (June 22, 2021). "Witness recalls being told Trump grabbed the wheel when he couldn't go to the Capitol". NPR. Archived from the original on September 2, 2022. Retrieved December 18, 2022.
- ^ "Trial of Donald J. Trump, President of the United States". Congressional Record. February 10, 2021. Archived from the original on March 3, 2021. Retrieved June 20, 2022.
- ^ Goodman, Ryan; Hendrix, Justin (January 25, 2021). "'Fight for Trump': Video Evidence of Incitement at the Capitol". Just Security. Archived from the original on February 12, 2021. Retrieved February 16, 2021.
- ^ Grisales, Claudia (January 15, 2021). "'Planned, Coordinated Attack': Former Capitol Police Chief On The Insurrection". All Things Considered. NPR. Archived from the original on April 27, 2021. Retrieved May 17, 2021.
- ^ Wu, Nicholas; Tully-McManus, Katherine (August 26, 2021). "Capitol Police Lt. Michael Byrd speaks out on fatal shooting of Ashli Babbitt". Politico. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved August 30, 2021.
- ^ a b Vozzella, Laura (January 7, 2021). "Northam recounts call for help from Speaker Pelosi during Capitol siege". The Washington Post. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Allen, Jonanthan (June 10, 2022). "Analysis: The Jan. 6 committee's evidence spoke for itself. Is the Justice Department listening?". NBC News. Archived from the original on September 4, 2023. Retrieved September 4, 2023.
- ^ Jan. 6 committee holds first public hearing in series of eight – 6/9 (Full Live Stream) on YouTube
- ^ Hodges, Lauren (June 10, 2021). "Documentary footage from filmmaker shows evidence that Jan. 6 was a planned attack". NPR. Archived from the original on August 23, 2022. Retrieved August 22, 2022.
- ^ Bernard, Katie (January 7, 2021). "A photographer and a fist pump. The story behind the image that will haunt Josh Hawley". The Kansas City Star. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Regnier, Chris (January 7, 2021). "Senator Hawley criticized for acknowledging Capitol protesters with fist pump". KTVI. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Moe, Doug (January 12, 2021). "A Madison woman found the RNC pipe bomb in D.C." Madison Magazine. Madison, Wisconsin: Channel 3000. Retrieved March 11, 2021.
- ^ Hamer, Emily (January 14, 2021). "Madison native says she found pipe bomb near RNC office in D.C. by 'sheer luck'". Wisconsin State Journal. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 4, 2024.
- ^ a b Date, Jack; Barr, Luke (January 7, 2021). "'Hazardous' suspected explosive devices found outside RNC and DNC". ABC News. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ a b Balsamo, Michael (January 11, 2021). "Discovery of pipe bombs in D.C. obscured by riot at Capitol". The Seattle Times. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- ^ a b c d Swan, Betsy Woodruff; Cadelago, Christopher; Cheney, Kyle (January 6, 2022). "Harris was inside DNC on Jan. 6 when pipe bomb was discovered outside". Politico. Retrieved January 4, 2024.
- ^ Sanchez, Rosa (January 7, 2021). "FBI posts photo of person who placed suspected pipe bombs outside DNC, RNC". ABC News. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ a b c Press-Reynolds, Kieran (June 16, 2022). "As the January 6 hearings focus attention on the Capitol riot, one huge mystery remains". Insider. Retrieved January 4, 2024.
- ^ Mak, Tim; Raston, Dina-Temple (April 14, 2021). "What We Know About The Suspect Who Planted Bombs Before The Capitol Riot". Morning Edition. NPR. Retrieved January 8, 2024.
- ^ Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C.; Hermann, Peter; Demirjian, Karoun (January 10, 2021). "Outgoing Capitol Police chief: House, Senate security officials hamstrung efforts to call in National Guard". The Washington Post. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- ^ "Representative Tim Ryan News Conference on U.S. Capitol Attack". C-SPAN. January 11, 2021. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Benner, Katie; Goldman, Adam (January 11, 2021). "Justice Dept. Pursues at Least 150 Suspects in Capitol Riot". The New York Times. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Grisales, Claudia (May 10, 2021). "Watchdog: Capitol Police Need to Boost Counterintelligence to Address Rising Threats". NPR. Retrieved December 7, 2023.
- ^ a b c d e f g h i j How the Proud Boys Breached the Capitol | Visual Investigations | The New York Times's channel on YouTube
- ^ Feuer, Alan (October 7, 2021). "Dispute Over Claim That Proud Boys Leader Urged Attack at Capitol". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved September 15, 2023.
- ^ Cheney, Kyle (April 20, 2023). "Pezzola testimony sheds light on a lingering Jan. 6 mystery — and a critical lie". Politico. Archived from the original on October 30, 2023. Retrieved September 15, 2023.
- ^ Feuer, Alan (June 9, 2022). "Three Characters at the Heart of an Unsettling Jan. 6 Narrative". The New York Times. Archived from the original on June 12, 2022. Retrieved August 24, 2022.
- ^ Jan. 6 committee holds first public hearing in series of eight – 6/9 (Full Live Stream) on YouTube
- ^ a b Reneau, Natalie; Cooper, Stella; Feuer, Alan; Byrd, Aaron (June 17, 2022). "Proud Boys Led Major Breaches of Capitol on Jan. 6, Video Investigation Finds". The New York Times. Retrieved August 18, 2022.
- ^ Lee, Jessica (January 8, 2021). "Did Trump Watch Capitol Riots From a Private Party Nearby?". Snopes. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ Greenberg, Jon; Kim, Noah Y. (January 8, 2021). "Black Lives Matter protests and the Capitol assault: Comparing the police response". PolitiFact. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ Smith, Harrison; Olivo, Antonio (January 6, 2021). "Rioters use ropes, makeshift ladders to invade Capitol". The Washington Post. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 8, 2024.
- ^ Schneider, Jessica (December 24, 2021). "New Jan. 6 tape shows 3-hour battle in Capitol tunnel". CNN. Archived from the original on December 27, 2021. Retrieved December 27, 2021.
- ^ "Scenes From an American Insurrection". The Atlantic. January 6, 2021. Archived from the original on August 2, 2021. Retrieved May 6, 2021.
- ^ a b c d e f Demirjian, Karoun; Leonnig, Carol D.; Kane, Paul; Davis, Aaron C. (January 9, 2021). "Inside the Capitol siege: How barricaded lawmakers and aides sounded urgent pleas for help as police lost control". The Washington Post. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ a b Hermann, Peter (January 14, 2021). "'We got to hold this door'". The Washington Post. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved January 16, 2021.
- ^ a b Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C.; Hermann, Peter; Demirjian, Karoun (January 10, 2021). "Outgoing Capitol Police chief: House, Senate security officials hamstrung efforts to call in National Guard". The Washington Post. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- ^ Friedman, Dan (June 28, 2022). "Trump allegedly attacked his own Secret Service agent. That's not even the most explosive news from Tuesday's hearing". Mother Jones. Archived from the original on August 29, 2023. Retrieved September 2, 2023.
- ^ a b c Wire, Sarah D. (October 4, 2021). "Jan. 6 rioters exploited little-known Capitol weak spots: A handful of unreinforced windows". Los Angeles Times. Archived from the original on October 4, 2021. Retrieved May 27, 2022.
- ^ "Case 1:23-mj-00208-MAU: Complaint with Arrest Warrant". United States Attorney for the District of Columbia (Press release). Archived from the original on September 18, 2023. Retrieved September 12, 2023.
- ^ Leatherby, Lauren; Ray, Arielle; Singhvi, Anjali; Triebert, Christiaan; Watkins, Derek; Willis, Haley (January 12, 2021). "How a Presidential Rally Turned Into a Capitol Rampage". The New York Times. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ a b Cooper, Stella; Engelbrecht, Cora; Hill, Evan; Triebert, Christiaan; Willis, Haley (July 2, 2021). "Day of Rage: How Trump Supporters Took the U.S. Capitol | Visual Investigations". The New York Times. Event occurs at 18:17. Archived from the original on August 19, 2021. Retrieved August 19, 2021 – via YouTube.
- ^ Multiple sources:
- Lang, Brent; Littleton, Cynthia (January 6, 2021). "U.S. Capitol on Lockdown, Pro-Trump Protestors Breach Police Lines". Variety. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- Balsamo, Michael; Long, Colleen (January 6, 2021). "The Latest: Schumer says Jan. 6, 2021, will live in infamy". Associated Press. Archived from the original on January 7, 2021.
- "Woman dies after shooting in U.S. Capitol; D.C. National Guard activated after mob breaches building". The Washington Post. January 6, 2021. Archived from the original on January 6, 2021.
A mob was able to breach security and successfully enter the building
- ^ "Watch ITV News report from inside US Capitol as Trump supporters storm building". ITV News. January 6, 2021. Archived from the original on November 14, 2022. Retrieved November 15, 2022.
- ^ Kanter, Jake (January 7, 2021). "ITV News Journalist Goes Viral, Wins Praise After Extraordinary Report Following Trump Mob Into Capitol". Deadline. Archived from the original on November 15, 2022. Retrieved November 15, 2022.
- ^ Acosta, Jim; Brown, Pamela (January 7, 2021). "Trump pressured Pence to engineer a coup, then put the VP in danger, source says". CNN. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 10, 2021.
- ^ Parker, Ashley; Leonnig, Carol D.; Kane, Paul; Brown, Emma (January 15, 2021). "How the rioters who stormed the Capitol came dangerously close to Pence". The Washington Post. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 15, 2021.
- ^ Multiple sources:
- Andrew, Scottie (January 12, 2021). "How a lone Capitol Police officer lured rioters away from the Senate chambers". CNN. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- O'Kane, Caitlin (January 12, 2021). "Black officer seen risking his life to lead Capitol mob away from Senate chamber hailed as a hero". CBS News. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- Honderich, Holly (January 13, 2021). "Capitol police officer Eugene Goodman hailed as 'a hero'". BBC News. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Sturdivant, Randolph Terrance (January 11, 2021). "A lone Black officer faced down violent US Capitol mob, fooled them to save lives | Reese's Final Thought". WUSA9. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 15, 2021.
- ^ Multiple sources:
- لونجو، آدم؛ بويكين، نيك (11 يناير 2021). "المشرعون في الكونجرس يشاركوننا برؤية "مخيفة" حول أعمال الشغب في الكابيتول، وكيف أنقذ ضابط شرطة أرواحًا". WFAA. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- "إنه بطل!": ضابط الكابيتول قد يحصل على الميدالية الذهبية للكونجرس. إن بي سي واشنطن. 14 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع 15 يناير 2021 .
- جونسون، جيسون (15 يناير 2021). "يجب ألا يتلاشى ضابط الكابيتول يوجين جودمان في التاريخ - لقد حدث ذلك من قبل". TheGrio . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ ab Sasse, Ben (16 يناير 2021). "QAnon يدمر الحزب الجمهوري من الداخل". The Atlantic . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
- ^ بيكون، جون (11 يناير 2021). "ضابط شرطة الكابيتول يُشاد به باعتباره بطلاً لجذب حشد غاضب بعيدًا عن قاعة مجلس الشيوخ". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- ^ ماكلولين، كيلي (11 يناير 2021). "ضابط شرطة الكابيتول يوجين جودمان يُشاد به باعتباره بطلاً لمواجهته حشدًا غاضبًا من أنصار ترامب وجذبهم بعيدًا عن قاعة مجلس الشيوخ". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- ^ قمر، عائشة (14 يناير 2021). "لقد انتشر على نطاق واسع لإنقاذه مجلس الشيوخ، لكن المحارب القديم في الجيش يوجين جودمان "كان بطلاً قبل ذلك بوقت طويل". ديلي كوس . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- ^ ab Gillum, Jack (15 يناير 2021). ""أين يحسبون الأصوات؟!": فيديو جديد يروي لحظات متوترة أثناء مطاردة حشد الكابيتول للمشرعين". ProPublica . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ سكوت، راشيل وألكسندرا هوتزلر (6 يناير 2023). "بايدن، المشرعون يكرمون الضباط الذين دافعوا عن الكابيتول في 6 يناير". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2024. تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
- ^ "قاطع السيناتور لانكفورد أثناء حديثه أمام مجلس الشيوخ عندما دخل مثيرو الشغب إلى مبنى الكابيتول". تولسا وورلد . 6 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ ab Wire, Sarah D. (6 يناير 2021). "مراسل داخل الكابيتول يصف وجوده في غرفة مليئة بالأشخاص "المذعورين من أنني قد أكشف عن موقعهم عن غير قصد". صحيفة سياتل تايمز . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ "شاهد اللحظة التي اضطر فيها مجلس النواب إلى الاستراحة عندما دخل المتظاهرون إلى مبنى الكابيتول". واشنطن بوست . 6 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ ويليامز، مايكل؛ ميشانيك، نورا؛ لي، رولاند؛ فراكاسا، دومينيك (6 يناير 2021). "تحديثات مباشرة: تويتر يقول إن المستخدمين يناقشون الهجوم الثاني على مبنى الكابيتول الأمريكي في 17 يناير". لاريدو مورنينج تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ من تأليف فاندوس، نيكولاس؛ شاف، إيرين؛ كوشرين، إميلي (7 يناير 2021). "إغلاق مجلس الشيوخ: داخل يوم مروع في الكابيتول". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
- ^ هارفي، أوليفيا (7 يناير 2021). "صور هؤلاء النساء اللواتي أنقذن صناديق الاقتراع يجب أن تُدرج في كتب التاريخ". ياهو فاينانس . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
- ^ براموك، جاكوب (6 يناير 2021). "مجلس الشيوخ ينقذ بطاقات اقتراع الهيئة الانتخابية قبل اقتحام مثيري الشغب للغرفة". CNBC . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
بطاقات اقتراع الهيئة الانتخابية تم إنقاذها من قاعة مجلس الشيوخ. لو لم يمسك بها موظفو القاعة الأكفاء، لكانوا قد أحرقوها على يد الغوغاء.
- ^ بليك، آرون (26 أبريل 2022). "تحليل - يربط أحد كبار الديمقراطيين بين عبارة "لن أركب السيارة" لبنس بـ"انقلاب" 6 يناير". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
- ^ بيرس، تشارلز ب. (25 أبريل 2022). "من كان يعمل لصالح جهاز الخدمة السرية التابع لمايك بنس في السادس من يناير؟". مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2023 .
- ^ ab Morris, Seren (7 يناير 2021). "فيديو لمكتب مجلس الشيوخ يتعرض للنهب في فوضى الكابيتول تمت مشاهدته أكثر من 5 ملايين مرة". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ رومبوي، دينيس (7 يناير 2021). "كيف أخطأ الرئيس ترامب في الاتصال برقم السناتور مايك لي من ولاية يوتا أثناء حصار الكابيتول". Deseret News . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
- ^ abcd Serfaty, Sunlen; Cole, Devan; Rogers, Alex (January 8, 2021). "مع اندلاع أعمال الشغب في الكابيتول، حاول ترامب استدعاء أعضاء مجلس الشيوخ لقلب الانتخابات". CNN . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
- ^ ab Kane, Paul (6 يناير 2021). "Inside the assault on the Capitol: Evacuationing the Senate". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ abcdefg "Associated Press Timeline of events at the Capitol, 4 dead". WWSB . Associated Press . 6 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021 . تم الاسترجاع 12 يناير 2021 .
- ^ كويس، دان (8 يناير 2021). "كانوا يبحثون عن الدم". سليت . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ Hensley-Clancy, Molly; Nashrulla, Tasneem; Baird, Addy; Jamieson, Amber; Namako, Tom; Hall, Ellie; McLeod, Paul; Baer, Stephanie K. (6 يناير 2021). "شن ترامب محاولة انقلاب قاتلة، وشجع الغوغاء على اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي لأنه خسر الانتخابات الرئاسية". BuzzFeed News . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ تشيني، ليز (2023). القسم والشرف: مذكرات وتحذير (الطبعة الأولى). نيويورك: ليتل، براون آند كومباني. رقم ISBN 978-0-316-57206-4. OCLC 1377423118.
- ^ abc Swaine, Jon; Bennett, Dalton; Sohyun Lee, Joyce; Kelly, Meg (8 يناير 2021). "فيديو يظهر إطلاق نار مميت على آشلي بابيت في الكابيتول" . واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ كايجل، هيذر؛ فيريس، سارة (12 يناير 2021). "داخل حملة بيلوسي لعزل ترامب: هذه المرة الأمر شخصي". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
- ^ فاندوس، نيكولاس؛ كوكرين، إميلي؛ سوليفان، إيلين؛ ثراش، جلين؛ كانو-يونجس، زولان (6 يناير 2021). "إجلاء بنس والمشرعين مع اقتحام المتظاهرين لمبنى الكابيتول، ووقف فرز الكونجرس للأصوات الانتخابية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ ab Kanno-Youngs, Zolan; Tavernise, Sabrina; Cochrane, Emily (7 يناير 2021). "مع اقتحام المنزل، خوف من "أن نضطر للقتال" للخروج" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ ab Berge, Clint (6 يناير 2021). "مواجهة مسلحة داخل مبنى الكابيتول الأمريكي وإطلاق نار". WQOW . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ "عصابة عنيفة مؤيدة لترامب تقتحم مبنى الكابيتول الأمريكي". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ تشودري، مورين (6 يناير 2021). "يقول أحد المشرعين إن الموظفين كانوا قادرين على إزالة بطاقات الاقتراع الانتخابية قبل أن يخترق مثيرو الشغب قاعة مجلس الشيوخ". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ^ "الشرطة تسحب أسلحتها داخل مبنى الكابيتول". نيويورك تايمز . 6 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .
- ^ تان، ريبيكا؛ جاميسون، بيتر؛ ليونيج، كارول د؛ فلين، ميجان؛ كوكس، جون وودرو (6 يناير 2021). "أنصار ترامب يقتحمون مبنى الكابيتول الأمريكي، مع مقتل امرأة وإطلاق الغاز المسيل للدموع". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ أولوا، جاسمين؛ آنير، ستيف (12 يناير 2021). "كان الأمر أشبه بالنظر إلى الشر": هجوم الكابيتول من خلال عيون وفد ماساتشوستس. صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
- ^ سارجنت، جريج (8 فبراير 2021). "ربما يكون أحد الألغاز المتعلقة بالتمرد على وشك الحل". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ abc Kavi, Aishvarya (13 يناير 2021). "المشرعون يروون شعورهم بعدم الأمان بسبب سلوك زملائهم أثناء حصار الكابيتول". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ مصادر متعددة:
- تشونغ، غابرييل (6 يناير 2021). "مكتب نانسي بيلوسي محتل من قبل مثيري الشغب المؤيدين لترامب وسط فوضى في مبنى الكابيتول الأمريكي". الناس . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- لي، تيموثي ب. (6 يناير 2021). "مراسل مؤيد لترامب يفتخر بالوصول إلى جهاز كمبيوتر أحد موظفي الكونجرس الهاربين". آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- "رجل من أركنساس يعترف باقتحام مبنى الكابيتول، وهو جالس على مكتب نانسي بيلوسي". thv11.com . 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ ab Benner, Katie; Haberman, Maggie; Schmidt, Michael S. (January 6, 2021). "Live Updates: Pro-Trump Mob Breaches Capitol, Halting Vote Certification". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ ab Schaff, Erin; Tavernise, Sabrina (January 6, 2021). "المحتجون المغيرون يخربون مكتب رئيسة مجلس النواب بيلوسي". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
- ^ بروستر، توماس (7 يناير 2021). "عصابة الكابيتول هيل تمكنت من الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر التابعة للكونجرس - "اعتبروها جميعًا معرضة للخطر". فوربس . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- ^ واتس، كلينت (15 يناير 2022). "نحن ندرب المتمردين لدينا: المتطرفون مثل حراس القسم يستخدمون مهاراتهم العسكرية للترويج لمؤامراتهم". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
- ^ بالسامو، مايكل؛ لونج، كولين؛ ريتشر، آلانا دوركين. "مؤامرة فتنة: 11 من حراس القسم متهمون في أعمال شغب 6 يناير". أخبار ديترويت . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
- ^ كاثي، ليبي؛ ثوربيك، كاثرين؛ وينسور، مورغان؛ سانشيز، روزا (7 يناير 2021). "عضو الكونجرس يتذكر لحظة إطلاق النار على امرأة داخل مبنى الكابيتول". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
- ^ abc Mascaro, Lisa; Fox, Ben; Baldor, Lolita C. (April 10, 2021). "'إخلاء الكابيتول'، ناشد بنس، الجدول الزمني لأعمال الشغب يظهر". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
- ^ شولتز، كوني (5 يناير 2022). ""لقد وقعنا في الفخ": صدمة السادس من يناير لا تزال باقية في ذاكرة المشرعين". US News & World Report . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
- ^ بيريز، إيفان؛ بولانتز، كاتلين؛ لوبلانك، بول (2 فبراير 2021). "المحققون يوصون بعدم توجيه اتهامات لضابط شرطة الكابيتول الأمريكي المتهم بقتل مثيري الشغب المؤيدين لترامب أثناء التمرد، كما تقول المصادر". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
- ^ باركر، دون (11 مارس 2021). "رجل من منطقة العاصمة متهم. كان يقف بجانب آشلي بابيت عندما أُطلق عليها الرصاص في الكابيتول". WJLA-TV. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاسترجاع في 19 مارس 2021 .
- ^ كينج، ليديارد (10 فبراير 2021). "تُظهر لقطات جديدة مروعة مدى اقتراب الغوغاء من بنس والكونجرس والموظفين أثناء هجوم 6 يناير". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
- ^ "كان من الممكن أن أكون أنا لكنها دخلت أولاً" | شاهد أحد مثيري الشغب المؤيدين لترامب امرأة تُطلق عليها النار في الكابيتول. WUSA9 . 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 – عبر YouTube .
- ^ آدامز، شيريل (7 أبريل 2021). "بيان الطبيب الشرعي" (PDF) . Judicial Watch . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 مارس 2023. تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
- ^ "ضابط شرطة الكابيتول الذي أطلق النار على آشلي بابيت بشكل قاتل تم تبرئة ساحته رسميًا". FOX 5 DC . 20 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2023 .
- ^ "رحلة آشلي بابيت". بيلينغكات . 8 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2023 .
- ^ Wagner, Dennis; Daniels, Melissa; Hauck, Grace (January 7, 2021). "امرأة كاليفورنيا التي قُتلت أثناء أعمال شغب الكابيتول كانت من قدامى المحاربين العسكريين ومؤيدة قوية لترامب". USA Today . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
خدمت بابيت في القوات الجوية تحت الاسم المتزوج آشلي إليزابيث ماكنتي ... كانت من مؤيدي ترامب المتحمسين
- ^ ab "Case 1:21-cr-00040-TNM: Document 102: Fourth Surseding Indictment". United States Attorney for the District of Columbia . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2023 .
- ^ فيشر، جوردان (13 أبريل 2023). "رجل كونيتيكت 'غير أناني' حُكم عليه بالسجن لمدة 7.5 سنوات بعد أن سحق ضابطًا في إطار الباب". WUSA9 . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2023 .
- ^ بوبولتز، سارة (27 أكتوبر 2022). "المثير للشغب في 6 يناير الذي أمسك بمايك فانوني وصرخ "لدي واحد" يحصل على 7.5 سنوات". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
- ^ "تُظهِر مقاطع فيديو رد فعل بيلوسي أثناء أعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير (1:58–2:07)". MSNBC.com . 14 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2022 .
- ^ هيرمان، بيتر (20 ديسمبر 2021). "فانوني يستقيل من قوة شرطة العاصمة بعد 11 شهرًا من مواجهة مثيري الشغب في الكابيتول". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021.
قال مايكل فانوني، ضابط شرطة العاصمة الذي جُرّ إلى حشد وتعرض للضرب خلال هجوم 6 يناير في مبنى الكابيتول الأمريكي وانتقد علنًا لاحقًا المشرعين وغيرهم ممن قللوا من أهمية الهجوم، إنه قدم استقالته من القوة يوم الاثنين.
- ^ بولانتز، كاتلين؛ ليبراند، هولمز؛ رابينوفيتش، هانا (1 ديسمبر 2021). "مثير الشغب في الكابيتول يصف اعتداءه على ضابط شرطة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2021 .
وقال رودريجيز في المقابلة: "هذه ليست الطريقة التي ندعم بها الأزرق. وقد صعقت أحدهم بمسدس كهربائي". وعندما سئل عما سيقوله لفانوني الآن، بكى رودريجيز ثم تمتم وهو ينحني برأسه: "أنا آسف لأنه اضطر إلى المرور بهذا. ليس من الصواب أن يضطر إلى المعاناة على هذا النحو. وهذا يزرع الخوف في نفسه والقلق بشأن حياته. لقد كان خائفًا على حياته وفكر في الاضطرار إلى قتلنا. وكان على استعداد للموت بسبب معتقداته أيضًا".
- ^ ريكر، جين (5 أغسطس 2021). "8 تفاصيل مثيرة من قصة غلاف مجلة تايم عن شرطي واشنطن العاصمة مايكل فانوني". واشنطن . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2021.
أصدرت مجلة تايم للتو ملفًا شخصيًا جديدًا عن مايكل فانوني، شرطي واشنطن العاصمة وضابط المخدرات الذي اكتسب شهرة لشجاعته في الدفاع عن مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير (تُظهر لقطات كاميرا الجسم أنه تعرض للصعق الكهربائي والضرب بالأنابيب وسحبه أسفل درجات الكابيتول وتهديده بمسدسه الخاص) وجهوده المستمرة للحفاظ على هذا اليوم من النسيان.
- ^ ليبراند، هولمز (21 يونيو 2023). "الرجل الذي استخدم مسدسًا صاعقًا لمهاجمة مايكل فانوني في 6 يناير حُكم عليه بالسجن لأكثر من 12 عامًا". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
- ^ ليونيج، كارول؛ روكر، فيليب (2021). أنا وحدي من يمكنه إصلاح الأمر: العام الأخير الكارثي لدونالد جيه ترامب . دار نشر بنغوين. ص 481-484. رقم ISBN 9780593300626.
- ^ ab Parker, Ashley; Dawsey, Josh; Rucker, Philip (January 11, 2021). "ست ساعات من الشلل: داخل فشل ترامب في التصرف بعد اقتحام الغوغاء لمبنى الكابيتول". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 .
- ^ بيكر، بيتر؛ هابرمان، ماجي (8 يناير 2021). "هجوم الكابيتول يقود الديمقراطيين إلى المطالبة برحيل ترامب عن منصبه" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ أكوستا، جيم (6 يناير 2021). "كونغرس الانتخابات الرئاسية يحسب الأصوات". سي إن إن . أرشيف الإنترنت . تم الاسترجاع في 27 يناير 2021 .
- ^ شيرمان، غابرييل (7 يناير 2021). ""يُطلب منهم الابتعاد عن ترامب": بعد يوم من العنف والثرثرة حول التعديل الخامس والعشرين، حلفاء ترامب يقفزون من السفينة". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
- ^ لوييل، هوغو [@hugolowell] (13 فبراير 2021). "يُظهر سجل مكالمات السناتور لي بوضوح، وفقًا للمصدر، أن ترامب اتصل في الساعة 2:46 مساءً - بعد إخلاء بنس في الساعة 2:15 مساءً - ويجب أن يكون قد علم أن نائبه كان في خطر قبل أن ينشر تغريدة يهاجم فيها بنس" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021 . تم الاسترجاع 5 يناير 2024 - عبر تويتر .
- ^ فولدرز، كاثرين؛ ليفين، مايك؛ مالين، ألكسندر؛ ستيكين، ويل (7 يناير 2024). "تحقيق خاص يكشف تفاصيل جديدة حول تقاعس ترامب عن العمل في 6 يناير: مصادر". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
- ^ بروينجر، كيفن (13 ديسمبر 2021). "لجنة 6 يناير توصي بازدراء ميدوز، وتكشف عن رسائل نصية مذعورة من ترامب جونيور، ومضيفي فوكس بسبب أعمال الشغب". CNBC . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
- ^ جافي، ألكسندرا؛ فريكينج، كيفن (6 يناير 2021). "وسط العنف، يقول ترامب، "تذكر هذا اليوم إلى الأبد!"". كيه سي بي دي . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ جانجيل، جيمي؛ ليبتاك، كيفن؛ وارن، مايكل؛ كوهين، مارشال (12 فبراير 2021). "تفاصيل جديدة عن مباراة الصراخ بين ترامب ومكارثي تُظهر أن ترامب رفض إيقاف مثيري الشغب". سي إن إن . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2021 .
- ^ "PN22 – تشاد ف. وولف – وزارة الأمن الداخلي". الكونجرس الأمريكي . 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ "إرسال ثلاثة ترشيحات وانسحاب واحد إلى مجلس الشيوخ". whitehouse.gov (بيان صحفي). 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 – عبر الأرشيف الوطني .
- ^ صديق، عم (8 يناير 2021). "البيت الأبيض يسحب ترشيح وولف لرئاسة وزارة الأمن الداخلي". رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. استرجاع 8 يناير 2021 .
- ^ "ترامب يسحب ترشيحه لتشاد وولف، القائم بأعمال وزير الأمن الداخلي، الذي دفع الرئيس إلى إدانة العنف في الكابيتول". رويترز . 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ جيران، آن؛ داوسي، جوش (7 يناير 2021). "أصدر ترامب نداءً لحمل السلاح. ثم حث أتباعه على "تذكر هذا اليوم إلى الأبد!"". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- ^ أب بينجلي، مارتن (28 يونيو 2022). "ترامب كان يعلم أن الحشد في التجمع مسلح ومع ذلك طالب بالسماح لهم بالمسيرة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
- ^ ديل، دانييل؛ كوهين، مارشال (5 يناير/كانون الثاني 2022). "التحقق من صحة الحقائق: خمس أكاذيب مستمرة حول تمرد الكابيتول". شبكة سي إن إن . أرشيف من الأصل في 22 يونيو/حزيران 2022.
- ^ مايوركوين، أورلاندو (28 يونيو 2022). "ما هي "المجلات"، ولماذا أثارها مساعد ميدوز السابق في جلسات الاستماع في 6 يناير؟". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
- ^ فوجت، أدريان؛ هاموند، إليز؛ سانجال، أديتي؛ ماكايا، ميليسا؛ هايز، مايك (28 يونيو 2022). "لجنة 6 يناير تعقد جلسة الاستماع السادسة". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2022 .
- ^ بيتش، ريبيكا (22 يونيو 2022). "الخدمة السرية تتعهد بالرد على مزاعم موكب ترامب". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2024 .
- ^ جراي، نوح؛ كوهين، زاكاري (1 يوليو 2022). "تم تداول روايات عن مطالبة ترامب بغضب بالذهاب إلى الكابيتول في 6 يناير في الخدمة السرية على مدار العام الماضي". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2024 .
- ^ تشيني، كايل (1 يوليو 2022). "عميل الخدمة السرية في قلب تلك الحكاية عن دونالد ترامب الغاضب لم يخبر زملاءه عن تجربته في 6 يناير لمدة 14 شهرًا على الأقل، لقد شهد". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 5 يناير 2024 .
- ^ جانجيل، جيمي؛ جراير، آني (14 يوليو 2022). "ضابط شرطة العاصمة في موكب ترامب في 6 يناير يؤكد تفاصيل تبادل ساخن بين جهاز الخدمة السرية واللجنة". شبكة سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ برينان، مارغريت (3 يونيو 2022). "رئيس أركان بنس ينبه جهاز الخدمة السرية إلى خطر يهدد بنس عشية 6 يناير". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ هوباك، كولين (4 أبريل 2021). "العاصفة". س: في العاصفة . الحلقة 6. الحدث يحدث في الساعة 48:30–50:00. HBO .
- ^ جيلبرت، ديفيد (6 يناير 2021). "أنصار QAnon يدعون إلى العنف في الاحتجاجات المؤيدة لترامب". Vice . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
- ^ واتكينز، رون [@CodeMonkeyZ] (7 يناير 2021). ""واصل روزنشتاين، جنبًا إلى جنب مع علم بنس وموافقته، المساعدة في هندسة محاولة الانقلاب بأكملها ضد الرئيس ترامب [...] وترقية بنس إلى الرئاسة، وعند هذه النقطة، استدار بنس وعين رود روزنشتاين نائبًا للرئيس."" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع 5 يناير 2024 – عبر تويتر .
- ^ ab Colvin, Jill (8 يناير 2021). "مشاعر مجروحة وغضب مستمر بعد صدام بنس وترامب". ABC News . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ مصادر متعددة:
- فرينكل، شيرا (8 يناير 2021). "اقتحام مبنى الكابيتول تم تنظيمه على وسائل التواصل الاجتماعي" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع 6 يناير 2021 .
- فيشر، مارك؛ فلين، ميجان؛ كونتريرا، جيسيكا؛ ليونيج، كارول د. (8 يناير 2021). "الانتفاضة التي استمرت أربع ساعات". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
- باربارو، مايكل (8 يناير 2021). "كيف اقتحموا الكونجرس". الديلي (بودكاست نيويورك تايمز) . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
- ^ شيث، سونام (8 يناير 2021). "يقول مصور رويترز إنه سمع متمردين مؤيدين لترامب يقولون إنهم يريدون شنق مايك بنس في الكابيتول". بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2021 .
- ^ Bobic, Igor (22 يوليو 2022). "فريق الأمن الخاص بمايك بنس يخشى على حياته خلال أعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير". هاف بوست . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .
- ^ "'إذن ماذا': رد فعل ترامب المزعوم على الأخبار التي تفيد بأن مايك بنس كان في خطر في 6 يناير". Independent.co.uk . 3 أكتوبر 2024.
- ^ هابرمان، ماجي؛ برودواتر، لوك (25 مايو 2022). "قال ترامب إنه رد بشكل إيجابي على هتافات 6 يناير حول شنق بنس". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 25 مايو 2022. ... أخبر زملاءه أن الرئيس دونالد جيه ترامب كان يشكو من نقل نائب الرئيس إلى مكان آمن .
وفقًا لرواية مقدمة إلى لجنة مجلس النواب التي تحقق في 6 يناير، أخبر السيد ميدوز زملاءه بعد ذلك أن السيد ترامب قال شيئًا مفاده أنه ربما يجب شنق السيد بنس. ... سألت اللجنة شاهدًا آخر، كاسيدي هاتشينسون، وهو مساعد سابق للسيد ميدوز كان حاضرًا في مكتبه عندما روى تصريحات السيد ترامب، عن الرواية وأكدتها، وفقًا لأشخاص مطلعين على عمل اللجنة.
- ^ أليماني، جاكلين؛ داوسي، جوش (25 مايو 2022). "أُبلغت لجنة 6 يناير أن ترامب أشار إلى دعمه لشنق بنس أثناء التمرد". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 26 مايو 2022 .
- ^ داوسون، بيثاني (12 مارس 2023). "نائب الرئيس السابق مايك بنس يتهم دونالد ترامب "المتهور" بتعريض عائلته للخطر خلال أعمال الشغب في 6 يناير". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ^ جانجيل، جيمي (3 يناير 2022). "لجنة 6 يناير لديها معرفة "مباشرة" بسلوك ترامب أثناء أعمال الشغب من مصادر متعددة". سي إن إن نيوز . تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
- ^ من تأليف برودواتر، لوك (9 يونيو 2022). ""ترامب كان في المركز": جلسة الاستماع في 6 يناير تشرح القضية بتفاصيل واضحة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
- ^ ab Baker, Peter (9 يونيو 2022). "Trump Is Depected as a might-Be Autocrat Seeking to Hold Onto Power at All Costs – As Jan-6 Committee outlined during its prime time, Donald J. Trump executes a seven-part conspiracy to turn over a free ونزيهة الانتخابات الديمقراطية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2022 .
- ^ كولاروسي، ناتالي (11 يونيو 2022). "ترامب 'فشل في أداء واجبه' في 6 يناير، 'استمتع' بأعمال شغب، كما يقول النائب الجمهوري توم رايس". نيوزويك . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 .
- ^ abc Bertrand, Natasha (January 7, 2021). "وزارة العدل تحذر من تداعيات تمرد الكابيتول هيل على الأمن القومي". Politico . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
- ^ abc Sund, Steven . الشجاعة تحت النيران: تحت الحصار والتفوق العددي 58 إلى 1 في 6 يناير . ISBN 9798200983520.
- ^ واتسون، كاثرين (16 فبراير 2021). "ضباط شرطة الكابيتول يصوتون بحجب الثقة عن القادة". سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
- ^ مصادر متعددة:
- كيليتي، جوش (18 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "لم يوقع ترامب على أمر بنشر 20 ألف جندي في 6 يناير/كانون الثاني". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 5 يناير/كانون الثاني 2024 .
- لايكا، أريجيتا (23 يوليو/تموز 2021). "لم تمنع بيلوسي الحرس الوطني من دخول الكابيتول في 6 يناير/كانون الثاني". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 5 يناير/كانون الثاني 2024 .
- بايباراه، عزي (14 أكتوبر 2022). "فيديو 6 يناير يقوض جهود ترامب المتكررة لإلقاء اللوم على بيلوسي بشأن أمن الكابيتول". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- بليك، آرون (14 أكتوبر 2022). "فيديو 6 يناير الجديد، والادعاء الآخر الذي لا أساس له من الصحة للحزب الجمهوري بشأن بيلوسي". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- كيسلر، جلين (4 يناير 2023). "لجنة 6 يناير تفند مرة أخرى ادعاء ترامب بإرسال 10 آلاف جندي". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ ab Lamothe, Dan; Sonne, Paul; Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C. (20 يناير 2021). "الجيش ينفي زوراً تورط شقيق فلين في جزء رئيسي من الاستجابة العسكرية لأعمال الشغب في الكابيتول". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 21 يناير 2021 .
- ^ "PN2368 — الفريق أول تشارلز أ. فلين — الجيش". الكونجرس الأمريكي . 20 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2020 .
- ^ أركين، ويليام م. (21 يناير 2021). "حصريًا: كيف أدى خوف المسؤولين من دونالد ترامب إلى شل وكالات الاستخبارات، مما أدى إلى أعمال شغب في الكابيتول". نيوزويك . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2022 .
- ^ "Propublica Capitol Videos 12:53". 17 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع 24 يناير 2021 .
- ^ بيترسون، بياتريس؛ وينسور، مورغان (13 مايو 2021). "وزير الدفاع السابق بالإنابة يشهد بأنه كان يحاول تجنب مباراة أخرى في ولاية كنت في 6 يناير". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
- ^ مالين، ألكسندر؛ بيترسون، بياتريس (3 مارس 2021). "المشرعون يستجوبون المسؤولين بشأن الجدول الزمني لنشر الحرس الوطني في الكابيتول في 6 يناير". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ ليونيج، كارول د. (1 يناير 2023). "رئيس شرطة الكابيتول السابق: مكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة الأمن الداخلي والبنتاغون فشلوا في 6 يناير". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ سوان، بيتسي وودروف؛ ماكجرو، ميريديث (6 ديسمبر 2021). ""كاذبون مطلقون": مسؤول سابق في الحرس الوطني في واشنطن العاصمة يقول إن الجنرالات كذبوا على الكونجرس بشأن السادس من يناير". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
- ^ هولمز، جاك (9 فبراير 2023). "لماذا استغرق الحرس الوطني وقتًا طويلاً للوصول إلى الكابيتول في 6 يناير؟". مجلة Esquire . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
- ^ Graziosi, Graig (January 12, 2021). "عضوة الكونجرس لورين بويبرت من أنصار نظرية QAnon تواجه دعوات للاستقالة بعد نشر معلومات على تويتر عن نانسي بيلوسي خلال أعمال شغب في الكابيتول". The Independent . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ روجرز، كاتي؛ فيليبس، ديف (13 يناير 2021). "مشرع جمهوري يعتبر المشهد هو الهدف بالنسبة له" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ Itkowitz, Colby (12 يناير 2021). "كانت غرفة الإغلاق مكانًا آمنًا للمشرعين المحاصرين. والآن يقول البعض إن الجمهوريين الذين لا يرتدون أقنعة جعلوها نقطة ساخنة لفيروس كورونا" . واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
- ^ رين، ليزا (6 أبريل 2023). "تحقيق يتسع ليشمل هيئة رقابية فيدرالية بشأن رسائل نصية مفقودة من جهاز الخدمة السرية في 6 يناير". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
- ^ Cuffari, Joseph V. (13 يوليو 2022). "رسالة إلى جاري سي بيترز وبيني جي تومسون". وزارة الأمن الداخلي مكتب المفتش العام . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 – عبر CNN.
- ^ جاكوبس، بن (23 يوليو 2022). "فضيحة الرسائل النصية المحذوفة من قبل جهاز الخدمة السرية، والتحقيق الجنائي فيها، شرح". فوكس . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
- ^ ماسياس، أماندا (7 يناير 2021). "ترامب يسحب ترشيح تشاد وولف لقيادة الأمن الداخلي بعد ساعات من حثه الرئيس على إدانة أعمال الشغب". CNBC . تم الاسترجاع في 5 يناير 2024 .
- ^ كانو-يونجس، زولان؛ هابرمان، ماجي (21 يوليو/تموز 2022). "مراقبة تبلغ الخدمة السرية بالتحقيق الجنائي في النصوص المفقودة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 يناير/كانون الثاني 2024 .
- ^ abcde Biesecker, Michael; Kunzelman, Michael; Flaccus, Gillian; Mustian, Jim (10 يناير 2021). "تُظهر السجلات أن أنصار ترامب المتحمسين غذى الاستيلاء على مبنى الكابيتول الأمريكي". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021. تم الاسترجاع في 11 يناير 2021.
كانت حشود المتمردين التي ظهرت بناءً على أمر الرئيس واقتحمت مبنى الكابيتول الأمريكي تتكون بشكل ساحق من مؤيدي ترامب القدامى، بما في ذلك مسؤولي الحزب الجمهوري والمانحين السياسيين للحزب الجمهوري والمتشددين اليمينيين المتطرفين والعنصريين البيض. تُظهر السجلات أن بعضهم كانوا مسلحين بشكل كبير وكان من بينهم مجرمون مدانون، مثل رجل من فلوريدا أُطلق سراحه مؤخرًا من السجن بتهمة الشروع في القتل.
- ^ أب جيلتن، توم (19 يناير 2021). "القوميون المسيحيون المتشددون يظلون قوة فعالة، حتى بعد أعمال الشغب في الكابيتول". NPR . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2021 .
- ^ ab Barrett, Devlin; Hsu, Spencer S.; Lang, Marissa J. (14 يناير 2021). "العشرات من الأشخاص المدرجين على قائمة مراقبة الإرهابيين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي جاءوا إلى العاصمة واشنطن في يوم أعمال الشغب في الكابيتول". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 14 يناير 2021 .
- ^ "من هم البوجالو، الذين ظهروا في مبنى الكابيتول وفي التجمعات اللاحقة؟". مركز قانون الفقر الجنوبي . 27 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
- ^ جرين، جوردان (4 أغسطس 2021). "'طريقة جيدة للموت': أتباع مون وانتفاضة 6 يناير". تقرير دي سي . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
- ^ باريت، مالاشي (7 يناير 2021). "ناشط يميني متطرف شجع احتلال مبنى الكابيتول الأمريكي نظم أيضًا مسيرة "أوقفوا السرقة" في ميشيغان". MLive.com . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2021 .
- ^ رابوبورت، ديفيد سي. (2021). "هجوم الكابيتول والموجة الإرهابية الخامسة". الإرهاب والعنف السياسي . 33 (5): 912-916. doi :10.1080/09546553.2021.1932338. S2CID 236457455.
- ^ هاوسلوهنر، أبيجيل (8 أبريل 2021). "بعد توجيه الاتهام إلى أعضاء في أعمال الشغب في الكابيتول، تقول إحدى المجموعات إنها أصبحت أكثر شعبية من أي وقت مضى". صحيفة سياتل تايمز . تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
- ^ داتار، سوراب؛ دولينج، شانون (5 فبراير 2021). "المتظاهرون في الكابيتول ومثيرو الشغب من ماساشوستس يتعهدون بزيادة الرتب". wbur.org . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2022 .
- ^ "حكم على رجل من تكساس بالسجن 52 شهرًا لاعتداءه على ضباط إنفاذ القانون خلال اقتحام مبنى الكابيتول في 6 يناير". المدعي العام للولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا (بيان صحفي). 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
- ^ "استدعاء حشد إلى واشنطن، ومعرفة أنهم غاضبون ومسلحون، وإصدار تعليمات لهم بالسير إلى الكابيتول". j6.report . لجنة السادس من يناير . تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
- ^ جلاسر، سوزان (16 يونيو 2022). "ما تعلمناه عن ترامب وبنس وعصابة 6 يناير". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
- ^ بوبولتز، سارة (7 يوليو 2023). "مثير الشغب المرتبط بأولاد فخورين محكوم عليهم بمهاجمة رجال الشرطة في 6 يناير". هاف بوست . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2023 .
- ^ مالين، ألكسندر (31 أغسطس 2023). "حُكم على زعيمي Proud Boys السابقين جوزيف بيجز وزاكاري ريل بتهمة التحريض على الفتنة في 6 يناير". ABC News . تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
- ^ رايلي، ريان جيه؛ بارنز، دانيال (1 سبتمبر 2023). "الصبي الفخور الذي حطم نافذة الكابيتول بدرع الشرطة حُكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ^ ab Kriner, Matthew; Lewis, Jon (22 ديسمبر 2021). Cruickshank, Paul; Hummel, Kristina (eds.). "The Oath Keepers and Their Role in the January 6 Insurrection" (PDF) . CTC Sentinel . 14 (10). West Point, New York : Combating Terrorism Center : 1–18. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 يناير 2022 .
- ^ المصادر:
- بيلا، تيموثي (24 نوفمبر 2021). "قال مسؤولون فيدراليون إن ممثلًا من برودواي كان مع Oath Keepers في 6 يناير. كشفت سترة مايكل جاكسون عنه". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
- تالي، تريسي (27 أكتوبر 2021). "كان أحد حراس القسم في أعمال الشغب في الكابيتول. يوم الثلاثاء، كان على ورقة الاقتراع". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
- ^ بوبولتز، سارة (25 مايو 2023). "حُكم على مؤسس حركة Oath Keepers بتهمة التآمر التحريضي على أعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
- ^ فوير، آلان؛ جولدمان، آدم (13 يناير 2021). "اتهام زعيم حركة حراس القسم بالتآمر في تحقيق 6 يناير" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاسترجاع في 13 يناير 2021 .
- ^ هسو، سبنسر س.؛ جاكمان، توم؛ وينر، راشيل (29 نوفمبر 2022). "مؤسس حركة Oath Keepers ستيوارت رودس مذنب بالتآمر التحريضي". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ^ ماتزا، ماكس؛ يوسف، نادين (29 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "حراس القسم: عضوان من ميليشيا اليمين المتطرف مذنبان بالتحريض على الفتنة في الولايات المتحدة". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2022 .
- ^ ab Polantz, Katelyn; Rabinowitz, Hannah (13 يوليو 2023). "وزارة العدل تستأنف أحكام السجن الصادرة على أعضاء Oath Keepers المدانين". CNN.com . CNN . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
- ^ كونزلمان، مايكل؛ ريتشر، آلانا دوركين؛ وايتهايرست، ليندسي (25 مايو 2023). "حُكم على مؤسس حركة Oath Keepers ستيوارت رودس بالسجن 18 عامًا بتهمة التآمر التحريضي في هجوم 6 يناير". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ^ "المحكمة تحكم على اثنين من زعماء حركة Oath Keepers بالسجن 18 عامًا بتهمة التآمر التحريضي وتهم أخرى تتعلق بخرق مبنى الكابيتول الأمريكي". المدعي العام الأمريكي لمنطقة كولومبيا (بيان صحفي). 25 مايو 2023. تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ^ هسو، سبنسر س. (26 مايو 2023). "إصدار أحكام على المزيد من أعضاء Oath Keepers المدانين بارتكاب جريمة رودس في هجوم 6 يناير". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ^ Billeaud, Jacques (17 نوفمبر 2021). "حكم على مثير الشغب في 6 يناير المعروف باسم 'QAnon Shaman' بالسجن 41 شهرًا". PBS . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
- ^ مارتينو، باريس (19 ديسمبر 2017). "العاصفة هي فضيحة البيتزا الجديدة – أسوأ فقط". نيويورك . ISSN 0028-7369 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2018 .
- ^
- جوجليلمي، جورجيا (28 أكتوبر 2020). "الروبوتات من الجيل التالي التي تتدخل في الانتخابات الأمريكية". نيتشر . 587 (7832): 21. رمز Bibcode : 2020Natur.587...21G. doi : 10.1038/d41586-020-03034-5 . PMID 33116324.
- كولينز، بن؛ زادروزني، براندي (10 أغسطس/آب 2018). "اليمين المتطرف يكافح لاحتواء نظرية "Qanon" بعد إحيائها". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 19 أبريل/نيسان 2021 .
- Rosenberg, Eli (November 30, 2018). "Pence shares picture of himself meeting a SWAT officer with a QAnon conspiracy patch". The Washington Post. Retrieved April 19, 2021.
- Iannelli, Jerry (November 30, 2018). "South Florida Cop Wore 'QAnon' Conspiracy Patch With Mike Pence". Miami New Times. Retrieved April 19, 2021.
- Moore, McKenna (August 1, 2018). "What You Need to Know About Far-Right Conspiracy QAnon". Fortune. Retrieved April 19, 2021.
- Roose, Kevin (July 10, 2019). "Trump Rolls Out the Red Carpet for Right-Wing Social Media Trolls". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on July 10, 2019. Retrieved July 17, 2019.
- ^ a b Bracewell, Lorna (January 21, 2021). "Gender, Populism, and the QAnon Conspiracy Movement". Frontiers in Sociology. 5. Cardiff, England: Frontiers Media: 615727. doi:10.3389/fsoc.2020.615727. ISSN 2297-7775. PMC 8022489. PMID 33869533. S2CID 231654586.
- ^ a b Crossley, James (September 2021). "The Apocalypse and Political Discourse in an Age of COVID". Journal for the Study of the New Testament. 44 (1). Thousand Oaks, California: SAGE Publications: 93–111. doi:10.1177/0142064X211025464. ISSN 1745-5294. S2CID 237329082.
- ^ Kunzelman, Michael; Slevin, Colleen (February 9, 2020). "'QAnon' conspiracy theory creeps into mainstream politics". Associated Press. Archived from the original on August 19, 2021. Retrieved April 19, 2021.
- ^ "QAnon: The conspiracy theory embraced by Trump, several politicians, and some American moms". Vox. October 9, 2020. Archived from the original on October 14, 2020. Retrieved April 16, 2021.
- ^ Zuckerman, Ethan (July 2019). "QAnon and the Emergence of the Unreal" (PDF). Journal of Design and Science (6). London, England: Taylor & Francis: 1–5.
- ^ Multiple sources:[417][418][419][420][421]
- ^ Kuznia, Rob; Devine, Curt; Bronstein, Scott; Ortega, Bob (January 8, 2021). "Extremists intensify calls for violence ahead of Inauguration Day". CNN. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ "Extremists and Mainstream Trump Supporters Plan to Protest Congressional Certification of Biden's Victory". Anti-Defamation League. January 4, 2021. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ "January 2021 Washington, D.C., Security Outlook: Intelligence Report, Part Three". G4S. January 4, 2021. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ Culbertson, Alix (January 8, 2021). "US Capitol: Q-Anon, Confederate flag man, and Baked Alaska – here are the people who stormed the building". Sky News. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Venkataramakrishnan, Siddharth; Manson, Katrina (January 7, 2021). "Who were the Capitol insurrectionists?". Financial Times. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Ruelas, Richard (January 6, 2021). "QAnon supporter from Arizona dressed in fur and horns joins storming of US Capitol". USA Today. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 10, 2021.
- ^ Keller, Aaron (January 6, 2021). "Pro-Trump Woman Shot and Killed at U.S. Capitol Retweeted Attorney Lin Wood's 'Must Be Done' List Before She Died". Law & Crime. Archived from the original on December 2, 2021. Retrieved April 19, 2021.
A Twitter account linked to Babbitt, which was reviewed extensively by Law&Crime Wednesday night, indicates that Babbitt was a staunch QAnon follower who retweeted dozens of conspiracy-theory-laden missives originally posted by Georgia attorney L. Lin Wood.
- ^ Zadrozny, Brandy; Gains, Mosheh (January 7, 2021). "Woman killed in Capitol was Trump supporter who embraced conspiracy theories". NBC News. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Trotta, Daniel; Borter, Gabriella; Allen, Jonathan (January 7, 2021). "Woman killed in siege of U.S. Capitol was veteran who embraced conspiracy theories". Reuters. Retrieved January 3, 2024.
- ^ a b Schor, Elana (January 13, 2021). "Anti-Semitism seen in Capitol insurrection raises alarms". Daily Herald. Associated Press. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 14, 2021.
- ^ Brest, Mike (January 13, 2021). "Man in 'Camp Auschwitz' sweatshirt at Capitol riot arrested". Washington Examiner. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 14, 2021.
- ^ Dempsey, Janelle; Fowler, Erin; Sellstrom, Oren (January 13, 2021). "There Are White Supremacist Hate Groups Everywhere. Even In 'Blue' Mass". WBUR-FM. Retrieved September 19, 2021.
- ^ "Nationalist Social Club (NSC)". Anti-Defamation League. Retrieved September 19, 2021.
- ^ Somos, Christy (January 8, 2021). "These are some of the extremist groups responsible for the violence on Capitol Hill". CTVNews. Retrieved September 19, 2021.
- ^ Makuch, Ben (January 7, 2021). "Neo-Nazis Boast About Participation In Capitol Hill Invasion". Vice. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ a b McLaughlin, Eliott C. (January 7, 2021). "Before Wednesday, insurgents waving Confederate flags hadn't been within 6 miles of the US Capitol". CNN. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ a b Multiple sources:
- Cramer, Maria (January 9, 2021). "Confederate Battle Flag in the Capitol: A 'Jarring' First in U.S. History". The New York Times. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- Blumenthal, Sidney (January 9, 2021). "Trump's Maga insurrectionists were perverse US civil war re-enactors". The Guardian. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- McLaughlin, Eliott C. (January 7, 2021). "Before Wednesday, insurgents waving Confederate flags hadn't been within 6 miles of the US Capitol". CNN. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- Smith, Clint (January 8, 2021). "The Whole Story in a Single Photo". The Atlantic. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 13, 2021.
During the Civil War, the Confederate Army never reached the Capitol. The rebel flag, to my knowledge, had never been flown inside the halls of Congress until Wednesday. Two days ago, a man walked through the halls of government bearing the flag of a group of people who had seceded from the United States and gone to war against it.
- ^ Contreras, Russell (January 8, 2021). "Descendant of Robert E. Lee says Confederate flag at Capitol was 'treasonous'". Axios. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Anderson, Javonte (January 7, 2021). "Capitol riot images showing Confederate flag a reminder of country's darkest past". USA Today. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Multiple sources:
- Tumlin, Remy (January 6, 2021). "Evening Briefing Special Edition: A Pro-Trump Mob Storms the Capitol". The New York Times. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- Eddy, Melissa (January 8, 2021). "Amid the Rampage at the U.S. Capitol, a Sweatshirt Stirs Troubling Memories". The New York Times. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- Devine, Curt; Bronstein, Scott (January 10, 2021). "Man in 'Camp Auschwitz' sweatshirt during Capitol riot identified". CNN. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ "Indian flag waved in the middle of mob at the attack on US Capitol building". The News Minute. TNM. January 7, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ "Tharoor and Varun spat on Twitter over tricolour at Capitol". Times of India. ToI. January 8, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ "Sextortion Coms: Inside a Vile Child Exploitation Cult Run by Nazi-Linked Teens". Unicorn Riot. March 13, 2024.
- ^ Evans, Robert (August 16, 2022). "Woman Accused of Stealing Nancy Pelosi's Laptop Appears in Video Making Nazi Salute". Bellingcat. Retrieved August 16, 2022.
- ^ a b Rabinowitz, Hannah (October 7, 2021). "Woman charged with stealing a laptop from Pelosi's office during US Capitol riot". CNN. Retrieved January 8, 2024.
- ^ "Harrisburg woman pleads not guilty to 8 charges related to U.S. Capitol riot". WGAL. October 19, 2021. Archived from the original on October 19, 2021. Retrieved January 3, 2024.
- ^ a b Shoaib, Alia (October 9, 2021). "Capitol rioter suspected of stealing laptop from Nancy Pelosi's office is charged. Her plot to sell it to Russian spies is still being investigated, says report". Business Insider. Retrieved October 27, 2021.
- ^ Williams, Cyera (March 23, 2023). "Woman who stole Pelosi's laptop sentenced to 36 months in prison". Fox 43. Archived from the original on March 23, 2023. Retrieved January 3, 2024.
- ^ Libowitz, Jordan (August 16, 2022). "The Secret Service knew about Jan 6 threat. They dismissed it". Citizens for Responsibility and Ethics in Washington. Retrieved August 16, 2022.
Groups identified as coming with a potential to cause violence included the Oath Keepers, the 3%ers and neo-Nazi groups Atomwaffen and StormFront.
- ^ Hesson, Ted; Parker, Ned; Harte, Julia (January 8, 2021). "U.S. Capitol siege emboldens motley crew of extremists". Reuters. Retrieved January 12, 2021.
- ^ "Identifying far-right symbols that appeared at the U.S. Capitol riot". The Washington Post. January 15, 2021. Retrieved October 27, 2021.
- ^ Rose, Emma (January 15, 2021). "The Many Flags That Flew During the US Capitol's Storming and What They Represent". The Wire (India). Archived from the original on January 15, 2021.
- ^ a b Castronuovo, Celine (January 9, 2021). "Flags, signs and other items left behind in Capitol riot to be preserved as historical artifacts". The Hill. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 10, 2021.
Flags, signs and other items left throughout the Capitol by rioters who stormed the building Wednesday will be preserved as historical artifacts in the House and Senate collections and shared with national museums...Frank Blazich, a curator from the National Museum of American History, also collected signs and other items left at the scene of the chaos, including a sign that read, 'Off with their heads: Stop the steal'.
- ^ Devine, Curt; Griffin, Drew (February 4, 2021). "Leaders of the anti-vaccine movement used 'Stop the Steal' crusade to advance their own conspiracy theories". CNN. Retrieved February 5, 2021.
- ^ Satija, Neena (January 12, 2021). "'I do regret being there': Simone Gold, noted hydroxychloroquine advocate, was inside the Capitol during the riot". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Dazio, Staphsnie (January 19, 2021). "Capitol photos, videos lead to California doctor's arrest". abcnews.go.com. ABC News. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved January 21, 2021.
- ^ Dyer O (2022). "Founder of America's Frontline Doctors is sentenced to prison for role in Capitol riot". BMJ. 377: o1533. doi:10.1136/bmj.o1533. PMID 35732330. S2CID 249891548.
- ^ Buchanan, Joe (January 8, 2021). "W.Va. Delegate Derrick Evans has been federally charged". WDTV. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ McElhinny, Brad (January 9, 2021). "Derrick Evans resigns W.Va. House after entering U.S. Capitol with mob". West Virginia MetroNews. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Moomaw, Graham (January 27, 2021). "'A badge of shame': Virginia Senate votes to censure Amanda Chase". Virginia Mercury. Archived from the original on January 29, 2021. Retrieved February 5, 2021.
- ^ "Member of the Oath Keepers Sentenced for Role in Jan. 6 Capitol Breach". United States Attorney for the District of Columbia (Press release). September 15, 2023. Retrieved January 3, 2024.
- ^ Myers, Meghann; Shane III, Leo; South, Todd; Rempfer, Kyle (January 11, 2021). "How many troops were involved in the Capitol riot? Figuring that out won't be easy". Military Times. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Vanden Brook, Tom (January 11, 2021). "In wake of Capitol riot, active-duty Army officer under investigation". USA Today. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Driesbach, Tom; Anderson, Meg (January 21, 2021). "Nearly 1 In 5 Defendants In Capitol Riot Cases Served In The Military". NPR. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved January 21, 2021.
- ^ a b "Veterans and Extremism: What We Know". Anti-Defamation League. June 16, 2021. Retrieved January 11, 2022.
- ^ Bellware, Kim (January 9, 2021). "Police departments across the U.S. open probes into whether their own members took part in the Capitol riot". The Washington Post. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 10, 2021.
- ^ Stelloh, Tim; Moe, Alex; Talbot, Haley (January 11, 2021). "2 Capitol police officers suspended, 1 possibly arrested over pro-Trump riot, congressman says". NBC News. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- ^ Nickeas, Peter; Grayer, Annie; Nobles, Ryan (January 12, 2021). "2 Capitol Police officers suspended and at least 10 more under investigation for alleged roles in riot". CNN. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ Pape, Robert A.; Ruby, Keven (February 2, 2021). "The Capitol Rioters Aren't Like Other Extremists". The Atlantic. Archived from the original on February 2, 2021. Retrieved February 3, 2021.
- ^ Stelter, Brian (January 9, 2021). "CNN's Elle Reeve: 'Donald Trump plus the Internet brings extremism to the masses'". WENY-TV. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Penzenstadler, Nick (January 14, 2021). "Internet detectives swarmed the effort to ID Capitol riot mob, with mixed results". USA Today. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Demirjian, Karoun (February 25, 2021). "Acting Capitol Police chief: More than 10,000 rioters came onto Capitol grounds and more than 800 breached the building". The Washington Post. Retrieved January 8, 2024.
- ^ Goudie, Chuck et al. “Kane County Man’s Plea Deal for U.S. Capitol Riot Shows How FBI is Going After Nonviolent Participants”, WLS-TV (Dec 19, 2023).
- ^ Kinstler, Linda. “Jan. 6, America’s Rupture and the Strange, Forgotten Power of Oblivion”, New York Times (Jun 15, 2024): “for every violent rioter justly tried and punished, there have been many nonviolent offenders summoned to court.”
- ^ Lucas, Ryan. “Where the Jan. 6 insurrection investigation stands, one year later”, NPR (6 Jan 2022): “In the past year, the FBI and the public have learned a lot about who the rioters were and what motivated them, and they fall into three general categories. The first are the so-called MAGA tourists. These are Trump supporters who entered the Capitol but didn't engage in violence or destroy property.”
- ^ a b Wild, Whitney; Herb, Jeremy; Foreman, Tom (February 15, 2021). "New radio and video footage from Capitol riot shows a coordinated attack and officers' restraint". CNN. Retrieved January 8, 2024.
- ^ "Trial of Donald J. Trump, President of the United States" (PDF). Congressional Record: Senate. February 11, 2021. Retrieved January 8, 2024.
- ^ Biesecker, Michael; Bleiberg, Jake; Laporta, James (January 15, 2021). "Capitol rioters included highly trained ex-military and cops". Associated Press. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 16, 2021.
- ^ Loller, Travis (January 21, 2021). "Attorneys: Tennessee man in Capitol riot danger to community". Associated Press. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved February 15, 2021.
- ^ Alund, Natalie Neysa; Timms, Mariah (January 22, 2021). "Authorities found sniper rifle, handcuffs in home of accused 'zip tie guy' in Capitol riot". USA Today. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved February 15, 2021.
- ^ Tillman, Zoe (November 8, 2021). "Guns, Knives, And A Skateboard: A Guide To The Weapons At The Capitol Riot". BuzzFeed News. Retrieved November 9, 2021.
- ^ a b Schapiro, Rich; Schecter, Anna; Damberg, Chelsea (August 27, 2021). "Officer who shot Ashli Babbitt speaks after months in hiding: 'I saved countless lives'". NBC News. Archived from the original on August 27, 2021. Retrieved August 27, 2021.
- ^ Turley, Jonathan (August 28, 2021). "Justified shooting or fair game? Shooter of Ashli Babbitt makes shocking admission". The Hill. Retrieved January 9, 2024.
- ^ "Knife (Ashley Babbitt)". Judicial Watch. November 12, 2021. Retrieved March 30, 2023.
- ^ "Investigative Report Concerning the Use of Force (Glock 22 .40 caliber service pistol) by United States Capitol Police Lieutenant Michael Byrd" (PDF). Metropolitan Police Department of the District of Columbia Internal Affairs Bureau. June 16, 2021. pp. 240, 524. Retrieved March 30, 2023.
Recovered a 'Para Force' folding knife in Ms. Babbitt's pants pocket;
- ^ Neumann, Ann (March 30, 2023). "'I see this as a global fascist moment': author Jeff Sharlet on interviewing far-right Americans". The Guardian. Retrieved March 30, 2023.
They would say she's unarmed, but it's not true. She was carrying a knife. There's a photo of [Babbitt's knife] on the cover of the book. You could say, well, it's a small knife. Really? That knife is plenty big enough.
- ^ Lawder, David (January 8, 2021). "Trump to blame for death of woman trampled in Capitol riot, family member says". Reuters. Retrieved January 12, 2021.
- ^ a b Hermann, Peter; Hsu, Spencer S. (April 19, 2021). "Capitol Police officer Brian Sicknick, who engaged rioters, suffered two strokes and died of natural causes, officials say". The Washington Post. Retrieved April 19, 2021.
- ^ Dartunorro, Clark; Thorp V, Frank (January 8, 2021). "Capitol Police officer dies from injuries after clashing with pro-Trump mob". NBC News. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ "Loss of USCP Officer Brian D. Sicknick" (Press release). Washington, D.C.: United States Capitol Police. January 7, 2021. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Hardy, Jennifer (April 19, 2021). "Officer's death after insurrection was ruled 'natural causes'". KLKN. Retrieved April 24, 2021.
- ^ Wishwanatha, Aruna (April 21, 2021). "Officer Brian Sicknick: What We Know About His Death". The Wall Street Journal. Archived from the original on April 21, 2021. Retrieved January 9, 2024.
- ^ Multiple sources:
- "Police officer in Capitol riot died from natural causes, says coroner". Agence France Presse. April 20, 2021. Archived from the original on April 20, 2021.
- "Brian Sicknick: US Capitol riot policeman 'died of natural causes'". BBC News. April 20, 2021. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved January 9, 2024.
- Breuninger, Kevin (April 19, 2021). "Officer Brian Sicknick died of natural causes day after Capitol invasion, medical examiner rules". CNBC. Archived from the original on April 19, 2021. Retrieved January 9, 2024.
- "US officer died of natural causes after Capitol riot: Coroner". Al Jazeera. April 19, 2021. Archived from the original on April 19, 2021.
- ^ "Update: Capitol police officer Brian Sicknick died of natural causes". PolitiFact. April 20, 2021. Retrieved September 17, 2024.
- ^ Melendez, Pilar (April 7, 2021). "Capitol Rioter Rosanne Boyland Died From Drug Overdose, Not Trampling". The Daily Beast. Retrieved January 9, 2024.
- ^ "Transcript: Cause of Death". NBC News. February 10, 2022. Retrieved January 9, 2024.
- ^ Hermann, Peter (February 11, 2021). "Two officers who helped fight the Capitol mob died of suicide, Many more are hurting". The Washington Post. Retrieved January 9, 2024.
- ^ Kaplan, Michael (March 18, 2021). "U.S. Capitol Police 'must be held accountable' says wife of officer who died by suicide". CBS News. Retrieved August 8, 2021.
- ^ Hermann, Peter (August 14, 2021). "Family of D.C. officer who died by suicide after Capitol riot files lawsuit against alleged attackers". The Washington Post. Retrieved August 20, 2021.
- ^ Reilly, Ryan J. (August 18, 2023). "DOJ finds police officer's suicide after Jan. 6 attack was a death in the line of duty". NBC News. Retrieved April 28, 2024.
- ^ Wild, Whitney; LeBlanc, Paul; Rose, Rashard (August 3, 2021). "2 more DC police officers who responded to Capitol insurrection have died by suicide". CNN. Archived from the original on August 3, 2021. Retrieved August 3, 2021.
- ^ Katelyn Polantz (June 2, 2021). "Senate chamber trespasser pleads guilty and faces more than a year in prison". CNN. Retrieved June 27, 2021.
- ^ Peter Hermann & Julie Zauzmer (January 12, 2021). "Beaten, sprayed with mace and hit with stun guns: police describe injuries to dozens of officers during assault on U.S. Capitol". The Washington Post. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Wire, Sarah D. (January 4, 2024). "'How are we going to defend ourselves?' Inside the Capitol during the Jan. 6 insurrection". The Los Angeles Times. Retrieved June 27, 2024.
- ^ Sommerfeldt, Chris (January 7, 2021). "Pro-Trump rioters smeared poop in U.S. Capitol hallways during belligerent attack". Daily News. New York. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ a b c Bahr, Sarah (January 7, 2021). "Curators Scour Capitol for Damage to the Building or Its Art". The New York Times. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ a b Barlyn, Suzanne (January 7, 2021). "U.S. taxpayers to pay Capitol siege tab as government shuns insurance". Reuters. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ "Mob swarms media outside Capitol, damages equipment". NBC News. January 7, 2021. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ Burdyk, Zack (January 7, 2021). "Hoyer says rioters destroyed display commemorating John Lewis". The Hill. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ "House Majority Leader says rioters stole tribute to late Rep. John Lewis". WFLA. January 7, 2021. Archived from the original on January 12, 2021.
- ^ Wang, Claire (January 8, 2021). "Behind the viral photo of Rep. Andy Kim cleaning up at midnight after riots". NBC News. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- ^ Hsu, Spencer S. (June 3, 2021). "Jan. 6 riot caused $1.5 million in damage to Capitol – and U.S. prosecutors want defendants to pay". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved September 22, 2021.
- ^ Pitofsky, Marina (February 11, 2021). "Architect of the Capitol considering display on January 6 riot". The Hill.
- ^ Cioffi, Chris (April 15, 2021). "This wood sat in storage for 100 years. Now it's being used to fix Capitol riot damage". Roll Call.
- ^ "Wood from Madison laboratory headed for U.S. Capitol repairs". Associated Press. April 17, 2021.
- ^ Wagner, Meg; Macaya, Melissa (January 8, 2021). "Clyburn's spokesperson tells CNN they found his iPad, was not taken by rioters". CNN. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Black, John; Sotak, J.W.; Spoonts, Sean (January 8, 2021). "Computers with Access to Classified Material Stolen from Capitol". SOFREP. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ "News & Notices". Architect of the Capitol. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ Krazit, Tom (January 7, 2021). "Don't worry about the cybersecurity fallout of the Capitol breach". Protocol. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 10, 2021.
- ^ Zhou, Li; Nilsen, Ella (January 12, 2021). "The House Just Passed a Resolution Calling on Mike Pence to Invoke the 25th Amendment". Vox. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Montanaro, Domenico (February 13, 2021). "Senate Acquits Trump In Impeachment Trial — Again". NPR. Archived from the original on August 27, 2021. Retrieved August 27, 2021.
- ^ Kevin Miller (January 13, 2021). "Here Are the U.S. Companies Hitting Pause on Political Donations". Bloomberg.com. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 14, 2021. (updated)
- ^ "Tech Giants Join Corporate Reckoning Over Political Spending". NPR.org. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 14, 2021.
- ^ Jalonick, Mary Clare; Mascaro, Lisa (May 28, 2021). "GOP blocks Capitol riot probe, displaying loyalty to Trump". Associated Press. Archived from the original on July 28, 2021. Retrieved June 2, 2021.
- ^ Herb, Jeremy; Raju, Manu; Nobles, Ryan; Grayer, Annie (June 30, 2021). "House votes to create select committee to investigate January 6 insurrection". CNN. Archived from the original on July 4, 2021. Retrieved July 3, 2021.
- ^ Everett, Burgess; Caygle, Heather (January 7, 2021). "Top Dems sack Capitol security officials after deadly riot". Politico. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ Klein, Allison (January 10, 2021). "Capitol Police Chief Sund has stepped down, leaving earlier than expected". The Washington Post. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 18, 2023.
- ^ Multiple sources:
- Rabinowitz, Hannah; Lybrand, Holmes (January 6, 2024). "It may be a long time, if ever, before everyone involved in January 6 is punished. Here's why". CNN. Retrieved January 6, 2024.
- Hymes, Clare; McDonald, Cassidy; Watson, Eleanor (March 18, 2021). "Over 300 charged from more than 40 states: What we know about the 'unprecedented' Capitol riot arrests". CBS News.
- Axon, Rachel; Pulver, Dinah; Stassen-Berger, Rachel; Fraser, Jayme; Salman, Josh; Penzenstadler, Nicholas; Wedell, Katie; Hines, Morgan; Baratz, David (March 18, 2021). "Capitol riot arrests: See who's been charged across the U.S." USA Today. Archived from the original on February 19, 2021. Retrieved July 1, 2021.
- Harrington, Rebecca; Hall, Madison; Gould, Skye; Haroun, Azmi; Shamsian, Jacob; Ardrey, Taylor (May 12, 2021). "472 people have been charged in the Capitol insurrection so far. This searchable table shows them all". Insider. Archived from the original on May 13, 2021. Retrieved May 13, 2021.
- ^ Lyons, Kim (January 11, 2021). "Parler is gone for now as Amazon terminates hosting". The Verge. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 11, 2021.
- ^ Booker, Brakkton (January 12, 2021). "Facebook Removes 'Stop The Steal' Content; Twitter Suspends QAnon Accounts". NPR. Archived from the original on January 12, 2021.
- ^ Knutson, Jacob (January 8, 2021). "Twitter suspends accounts of Michael Flynn, Sidney Powell". Axios. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Broadwater, Luke (May 20, 2021). "House passes $1.9 billion Capitol security bill by a one-vote margin". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on May 24, 2021. Retrieved May 21, 2021.
- ^ Brown, Alleen; Lacy, Akela (January 12, 2021). "In Wake of Capitol Riot, GOP Legislatures 'Rebrand' Old Anti-BLM Protest Laws". The Intercept. Archived from the original on February 16, 2021. Retrieved February 10, 2021.
- ^ a b Feuer, Alan; Haberman, Maggie (April 13, 2024). "Inside Donald Trump's Embrace of the Jan. 6 Rioters". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 14, 2024.
Recently, however, his celebrations of the Capitol riot and those who took part in it have become more public as he has promoted a revisionist history of the attack and placed it at the heart of his 2024 presidential campaign ... Mr. Trump hasn't always embraced Jan. 6 — at least not openly ... Mr. Trump's embrace of Jan. 6 not only has meant describing the attack in which more than 100 police officers were injured as a "love fest." It also has led him to tell a journalist that he wanted to march to the Capitol that day but that his team had prevented him from doing so.
- ^ a b Mascara, Lisa; Jalonick, Mary Clark; Colvin, Jill (March 19, 2024). "Trump is making the Jan. 6 attack a cornerstone of his bid for the White House". The Associated Press. Retrieved March 21, 2024.
- ^ Weissert, Will (January 4, 2024). "One attack, two interpretations: Biden and Trump both make the Jan. 6 riot a political rallying cry". The Associated Press. Retrieved January 6, 2024.
- ^ Mascaro, Lisa (January 6, 2024). "On Jan. 6 many Republicans blamed Trump for the Capitol riot. Now they endorse his presidential bid". Associated Press. Retrieved January 6, 2024.
- ^ Price, Michelle L.; Colvin, Jill; Beaumont, Thomas (January 6, 2024). "Trump downplays Jan. 6 on the anniversary of the Capitol siege and calls jailed rioters 'hostages'". Associated Press. Retrieved January 6, 2024.
- ^ Carney, Jordain; Cheney, Kyle (June 18, 2023). "House GOP flirts with Jan. 6 extremism". Politico. Retrieved October 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Jalonick, Mary Claire (May 14, 2021). "What insurrection? Growing number in GOP downplay Jan. 6". The Associated Press. Retrieved October 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Cheney, Kyle (January 25, 2024). "'Preposterous': Federal judge decries efforts to downplay Jan. 6 violence, label perpetrators 'hostages'". Politico. Retrieved October 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Jackson, David (October 10, 2021). "'Rewrite history:' Trump and allies downplay Jan. 6 violence at the Capitol". USA Today. Retrieved October 21, 2024.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Watson, Kathryn (October 17, 2024). "Trump says Jan. 6 was a "day of love," glossing over his supporters' assault on officers - CBS News". www.cbsnews.com. Retrieved October 18, 2024.
- ^ Klepper, David (January 1, 2022). "Conspiracy theories paint fraudulent reality of Jan. 6 riot". PBS News. Retrieved October 21, 2024.
By excusing former President Donald Trump of responsibility, minimizing the mob's violence and casting the rioters as martyrs, falsehoods about the insurrection aim to deflect blame for Jan. 6 while sustaining Trump's unfounded claims about the free and fair election in 2020 that he lost.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ^ Rugaber, Christopher (August 1, 2023). "Fitch downgrades US credit rating, citing mounting debt and political divisions". Associated Press. Archived from the original on August 2, 2023. Retrieved August 1, 2023.
- ^ a b Olmstead, Molly (January 7, 2021). "How Prominent Evangelicals Reacted to the Capitol Riot". Slate. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 15, 2021.
- ^ McCarthy, Bryn (January 8, 2021). "Capitol riots: Religious leaders condemn violence, urge peace even in political disagreement". Fox News. Archived from the original on January 17, 2021. Retrieved January 15, 2021.
- ^ Watts, Craig M. (January 11, 2021). "The Cost of Believing Liars". Red Letter Christians. Archived from the original on January 12, 2021. Retrieved January 15, 2021.
- ^ Jervis, Rick; Ramirez, Marc; Ruiz-Goiriena, Romina (January 12, 2021). "'No regrets': Evangelicals and other faith leaders still support Trump after deadly US Capitol attack". USA Today. Archived from the original on January 14, 2021. Retrieved January 15, 2021.
- ^ Durschlag, Jack (January 8, 2021). "Trump calls for healing, smooth transition after 'heinous attack' on Capitol". FOX news. Archived from the original on January 9, 2021.
- ^ Choi, Matthew (January 7, 2021). "Trump condemns violence in Capitol riots, more than 24 hours later". Politico. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Sherman, Gabriel (January 8, 2021). "'He Knew He F--ked Up': Facing Legal and Political Peril, Trump Is Turning On Even His Most Devoted Allies". Vanity Fair. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Choi, Matthew (January 7, 2021). "McEnany tries to distance administration from Capitol riots". Politico. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Broadwater, Luke; Fandos, Nicholas; Haberman, Maggie (January 9, 2021). "Democrats Ready Impeachment Charge Against Trump for Inciting Capitol Mob". The New York Times. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ Ray, Siladitya (March 26, 2021). "Trump Defends Capitol Rioters In Fox News Interview, Claims They Posed 'Zero Threat'". Forbes. Archived from the original on March 26, 2021. Retrieved March 28, 2021.
- ^ "READ: Military Joint Chiefs statement condemning 'sedition and insurrection' at US Capitol". CNN. January 12, 2021. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Macias, Amanda (January 12, 2021). "Top military leaders condemn 'sedition and insurrection' at Capitol, acknowledge Biden win". CNBC. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Choi, David (January 12, 2021). "Top military officers condemn the Capitol Hill riots and tell troops to 'stay ready'". Business Insider. Archived from the original on January 15, 2021. Retrieved January 12, 2021.
- ^ a b Wolfe, Jan (January 20, 2021). "'Mob was fed lies': Mitch McConnell accuses Trump of 'provoking' riot". The Sydney Morning Herald. Archived from the original on January 19, 2021. Retrieved January 19, 2021.
- ^ "Senate Debate on Arizona Electoral College Vote Challenge, Part 2". C-SPAN. January 6, 2021. Archived from the original on January 9, 2021. Retrieved January 13, 2021.
- ^ Goldman, Adam (March 2, 2021). "Live Updates: F.B.I. Director Warns Senators That Domestic Terrorism Is 'Metastasizing Across the Country'". The New York Times. Archived from the original on March 3, 2021. Retrieved August 27, 2021.
- ^ Wolfe, Jan (June 10, 2021). "FBI director suggests 'serious charges' coming in probe of Capitol attack". Reuters. Archived from the original on June 14, 2021. Retrieved November 10, 2022.
- ^ "Jan 6 a 'violent attempt' by 'terrorists' to hold 'power': Biden". Al Jazeera. August 6, 2021. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved August 27, 2021.
- ^ Posard, Marek N.; Payne, Leslie Adrienne; Miller, Laura L. (September 16, 2021). "Reducing the Risk of Extremist Activity in the U.S. Military". Rand Corporation. doi:10.7249/PEA1447-1. Archived from the original on August 5, 2022. Retrieved August 5, 2022.
- ^ a b Haberman, Maggie; Schmidt, Michael S. (January 9, 2021). "Trump has not lowered flags in honor of an officer who died from injuries sustained amid the riot". The New York Times. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 9, 2021.
While the flags at the Capitol have been lowered, Mr. Trump has not issued a similar order for federal buildings under his control. ... 'Mr. Trump has not reached out to Mr. Sicknick's family, although Vice President Mike Pence called to offer condolences,' an aide to Mr. Pence said.
- ^ Elis, Niv (January 8, 2021). "Pelosi orders flags at half-staff for Capitol officer who died". The Hill. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Haberman, Maggie (January 10, 2021). "After refusing to do so, Trump orders flags to be flown at half-staff". The New York Times. Archived from the original on January 10, 2021. Retrieved January 10, 2021.
Despite widespread criticism, Mr. Trump had refused to lower the flags, but relented on January 10.
- ^ Diamond, Jeremy; LeBlanc, Paul (January 10, 2021). "White House orders flags lowered to honor late police officers who responded to US Capitol breach". CNN. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved January 10, 2021.
- ^ "White House advisers: Trump has no intention of resigning". KOBI-TV. January 8, 2021. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved January 9, 2021.
- ^ Fitzsimons, Tim (January 11, 2021). "Father of slain Capitol officer hopes son's death brings end to 'lunacy'". NBC News. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved June 22, 2021.
- ^ Rolli, Bryan (January 8, 2021). "After Capitol police officer dies, #TedCruzKilledACop trends over Cruz inciting rioters". The Daily Dot. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ "Political Attitudes and Evaluations" (PDF). University of Houston. Hobby School of Public Affairs. Archived (PDF) from the original on February 5, 2021. Retrieved February 17, 2021.
- ^ Allen, Mike (January 14, 2021). "Republicans and Democrats agree – the country is falling apart". Axios. Archived from the original on February 3, 2021. Retrieved January 29, 2021.
- ^ Castronuovo, Celine (January 14, 2021). "4 in 5 say US is falling apart: survey". The Hill. Archived from the original on February 25, 2021. Retrieved February 2, 2021.
- ^ Pengelly, Martin (February 4, 2022). "Republican party calls January 6 attack 'legitimate political discourse'". The Guardian. Archived from the original on February 5, 2022. Retrieved February 4, 2022.
- ^ Hilbig, Valeska; Machado, Melinda (January 3, 2022). "Smithsonian Continues Collecting Artifacts From Jan. 6 Capitol Attack". Smithsonian Institution. Archived from the original on April 20, 2023. Retrieved April 20, 2023.
- ^ "One Year On, Artist Paul Chan Discusses the Insurrection—And the Drawing That It Inspired—With His 10-Year-Old Daughter". Vogue. January 6, 2022. Archived from the original on April 20, 2023. Retrieved April 20, 2023.
- ^ "Paul Chan: A drawing as a recording of an insurrection". Greene Naftali. Archived from the original on April 20, 2023. Retrieved April 20, 2023.
- ^ Strand, Karla J. (December 6, 2022). "December 2022 Reads for the Rest of Us". Ms. Magazine. Archived from the original on June 23, 2023. Retrieved April 20, 2023.
- ^ "What if Jan. 6 attack succeeded? Graphic novel explores grim alternate outcome". Detroit Free Press. Archived from the original on April 20, 2023. Retrieved April 20, 2023.
- ^ Jenkins, Alan; Golan, Gan; Western States Center (January 17, 2024). "1/6: The Graphic Novel: What if the Attack on the U.S. Capitol Succeeded?". The Commons Social Change Library. Retrieved February 29, 2024.
- ^ "A Poem on the Jan. 6, 2021 Capitol Hill Protest, by Bruce Dale Wise". Society of Classical Poets. January 5, 2022. Archived from the original on April 20, 2023. Retrieved April 20, 2023.
- ^ "A Poem Commemorating January 6th and Ashli Babbitt, by Monika Cooper". Society of Classical Poets. January 6, 2023. Archived from the original on April 20, 2023. Retrieved April 20, 2023.
- ^ "x.com".
- ^ Griffith, Janelle; Hampton, Deon J. (January 8, 2021). "Capitol Police response to rioters draws claims of racist double standards". NBC News.
- ^ Savage, Niara (January 8, 2021). "Michelle Obama, Sunny Hostin, Others Call Out Double Standard in the Way Pro-Trump Rioters Were Treated by Police Compared with BLM Protesters". Atlanta Black Star. Retrieved January 6, 2024.
- ^ P. Williams, Joseph (January 12, 2021). "The U.S. Capitol Riots and the Double Standard of Protest Policing". U.S. News & World Report. Retrieved January 6, 2024.
- ^ Doyle, Katherine (August 5, 2021). "Defend the police: Biden praises 'heroism' of officers who protected Capitol on Jan. 6". Retrieved January 5, 2024.
- ^ Brown, Rebecca Morin and Matthew. "Kamala Harris speech: January 6 will 'echo' in U.S. history like Pearl Harbor, 9/11". USA TODAY.
- ^ "Capitol riots: Boris Johnson condemns Donald Trump for sparking events". BBC News. January 7, 2021. Retrieved January 8, 2021.
- ^ Ward, James (January 6, 2021). "Taoiseach and Foreign Affairs Minister react to Washington protests". echo live. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved January 6, 2021.
- ^ "World Leaders Condemn Pro-Trump Riot at US Capitol". Voice of America. January 6, 2021. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ Macias, Amanda; Mangan, Dan (January 6, 2021). "U.S. Capitol secured hours after pro-Trump rioters invade Congress". CNBC. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved September 7, 2023.
- ^ "US Capitol riots: World leaders react to 'horrifying' scenes in Washington". BBC News. January 7, 2021. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ Serhan, Yasmeen (January 9, 2021). "The Populists Finally Breaking With Trump". The Atlantic. Retrieved January 8, 2024.
- ^ Prothero, Mitch (January 7, 2021). "Some among America's military allies believe Trump deliberately attempted a coup and may have had help from federal law-enforcement officials". Business Insider. Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 7, 2021.
- ^ Multiple sources:
- Beauchamp, Zack (August 11, 2023). "The constitutional case that Donald Trump is already banned from being president". Vox. Retrieved August 11, 2023.
- Liptak, Adam (August 10, 2023). "Conservative Case Emerges to Disqualify Trump for Role on Jan. 6". The New York Times. Retrieved August 11, 2023.
- Nichols, John (August 4, 2023). "The Biggest Threat to Donald Trump Could Be the Constitution Itself". ISSN 0027-8378. Retrieved August 11, 2023.
- Baude, William; Paulsen, Michael Stokes (August 9, 2023). "The Sweep and Force of Section Three". University of Pennsylvania Law Review. 172. Elsevier. Retrieved January 9, 2024 – via SSRN.
- ^ Murray, Isabella (September 8, 2022). "Judge removes local official for engaging in Jan. 6 'insurrection'". ABC News. Retrieved January 6, 2024.
- ^ Hurley, Lawrence; Reily, Ryan J. (June 28, 2024). "Supreme Court rules for Jan. 6 rioter challenging obstruction charge". NBC News. Retrieved June 28, 2024.
- ^ Lee, Ella (June 28, 2024). "Jan. 6 cases start being reopened after Supreme Court ruling". The Hill. Retrieved June 28, 2024.
- ^ Booker, Christopher (January 9, 2021). "There's an ongoing battle of words to describe Jan 6, 2021. Here's why it matters". PBS. Archived from the original on July 14, 2021. Retrieved June 27, 2021.
- ^ a b Bauder, David (January 14, 2021). "Riot? Insurrection? Words matter in describing Capitol siege". AP News. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved June 26, 2021.
- ^ Carter, Stephen L. (February 6, 2021). "'Insurrection:' Is That a Word We Really Want to Use?". Bloomberg. Archived from the original on August 13, 2021. Retrieved June 27, 2021.
- ^ McBride, Kelly (January 14, 2021). "From 'Protest' To 'Riot' To 'Insurrection' — How NPR's Language Evolved". NPR. Archived from the original on March 21, 2021. Retrieved June 27, 2021.
- ^ The Editorial Board (October 2, 2021). "Opinion | Jan. 6 Was Worse Than We Knew". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 4, 2021.
- ^ John Hudak; William G. Gale; Darrell M. West; Vanda Felbab-Brown; Rashawn Ray; Molly E. Reynolds; Elaine Kamarck; William A. Galston; Gabriel R. Sanchez (January 5, 2022). "Around the Halls: One year since the January 6 insurrection". Brookings. Retrieved September 7, 2023.
- ^ Eastman v Thompson, et al., 8:22-cv-00099-DOC-DFM Document 260, 44 (S.D. Cal. May 28, 2022) ("Dr. Eastman and President Trump launched a campaign to overturn a democratic election, an action unprecedented in American history. Their campaign was not confined to the ivory tower – it was a coup in search of a legal theory. The plan spurred violent attacks on the seat of our nation's government, led to the deaths of several law enforcement officers, and deepened public distrust in our political process... If Dr. Eastman and President Trump's plan had worked, it would have permanently ended the peaceful transition of power, undermining American democracy and the Constitution. If the country does not commit to investigating and pursuing accountability for those responsible, the Court fears January 6 will repeat itself.").
- ^ Eisen, Norman; Ayer, Donald; Perry, Joshua; Bookbinder, Noah; Perry, E. Danya (June 6, 2022). Trump on Trial: A Guide to the January 6 Hearings and the Question of Criminality (Report). Brookings Institution. Retrieved December 16, 2023.
[Trump] tried to delegitimize the election results by disseminating a series of far fetched and evidence-free claims of fraud. Meanwhile, with a ring of close confidants, Trump conceived and implemented unprecedented schemes to – in his own words – "overturn" the election outcome. Among the results of this "Big Lie" campaign were the terrible events of January 6, 2021 – an inflection point in what we now understand was nothing less than an attempted coup.
- ^ Multiple media sources:
- Graham, David A. (January 6, 2021). "This Is a Coup". The Atlantic. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved December 16, 2023.
- Musgrave, Paul (January 6, 2021). "This Is a Coup. Why Were Experts So Reluctant to See It Coming?". Foreign Policy. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved December 16, 2023.
- Solnit, Rebecca (January 6, 2021). "Call it what it was: a coup attempt". The Guardian. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved December 16, 2023.
- Coleman, Justine (January 6, 2021). "GOP lawmaker on violence at Capitol: 'This is a coup attempt'". The Hill. Archived from the original on January 6, 2021. Retrieved December 16, 2023.
- Jacobson, Louis (January 6, 2021). "Is this a coup? Here's some history and context to help you decide". PolitiFact. Retrieved January 7, 2021.
A good case can be made that the storming of the Capitol qualifies as a coup. It's especially so because the rioters entered at precisely the moment when the incumbent's loss was to be formally sealed, and they succeeded in stopping the count.
- Barry, Dan; Frenkel, Sheera (January 7, 2021). "'Be There. Will Be Wild!': Trump All but Circled the Date". The New York Times. Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved December 16, 2023.
- Duignan, Brian (August 4, 2021). "January 6 U.S. Capitol attack". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on January 17, 2023. Retrieved September 22, 2021.
Because its object was to prevent a legitimate president-elect from assuming office, the attack was widely regarded as an insurrection or attempted coup d'état.
- ^ Harvey, Michael (2022). "Introduction: History's Rhymes". In Harvey, Michael (ed.). Donald Trump in Historical Perspective. Routledge. doi:10.4324/9781003110361-1. ISBN 978-1-003-11036-1.
As with the Beer Hall Putsch, a would-be leader tried to take advantage of an already scheduled event (in Hitler's case, Kahr's speech; in Trump's, Congress's tallying of the electoral votes) to create a dramatic moment with himself at the center of attention, calling for bold action to upend the political order. Unlike Hitler's coup attempt, Trump already held top of office, so he was attempting to hold onto power, not seize it (the precise term for Trump's intended action is a 'self-coup' or 'autogolpe'). Thus, Trump was able to plan for the event well in advance, and with much greater control, including developing the legal arguments that could be used to justify rejecting the election's results. (p3)
- ^ Pion-Berlin, David; Bruneau, Thomas; Goetze, Richard B. Jr. (April 7, 2022). "The Trump self-coup attempt: comparisons and civil–military relations". Government and Opposition. FirstView (4): 789–806. doi:10.1017/gov.2022.13. S2CID 248033246.
- ^ Castañeda, Ernesto; Jenks, Daniel (April 17, 2023). Costa, Bruno Ferreira; Parton, Nigel (eds.). "January 6th and De-Democratization in the United States". Social Sciences. 12 (4). MDPI: 238. doi:10.3390/socsci12040238. ISSN 2076-0760.
What the United States went through on January 6th was an attempt at a self-coup, where Trump would use force to stay as head of state even if abandoning democratic practices in the U.S. Some advised Trump to declare martial law to create a state of emergency and use that as an excuse to stay in power.
- ^ Luke Broadwater; Alan Feuer; Maggie Haberman (March 28, 2022). "Federal Judge Finds Trump Most Likely Committed Crimes Over 2020 Election". The New York Times.
- ^ Singh, Naunihal (January 7, 2021). "It Wasn't Strictly a Coup Attempt. But It's Not Over, Either". The New York Times. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved February 25, 2021.
- ^ David, Fickling (January 7, 2021). "This Was No Coup. But It Comes Far Too Close: A Q&A with Naunihal Singh, an assistant professor at the U.S. Naval War College, who wrote a book on attempts to overthrow governments". Bloomberg. Archived from the original on January 7, 2021. Retrieved February 25, 2021.
- ^ McLaughlin, Eliott C. (February 3, 2021). "With coup label, Capitol rioters join communist party in plotting against USA, university project says". CNN. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved February 5, 2021.
- ^ "It Was an Attempted Coup: The Cline Center's Coup D'état Project Categorizes the January 6, 2021 Assault on the US Capitol". Cline Center for Advanced Social Research. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved July 21, 2021.
- ^ Ingraham, Christopher (January 13, 2021). "How experts define the deadly mob attack at the U.S. Capitol". The Washington Post. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved January 31, 2021.
- ^ Hill, Fiona (January 11, 2021). "Yes, It Was a Coup Attempt. Here's Why". Politico. Archived from the original on February 1, 2021. Retrieved January 31, 2021.
- ^ Eric Tucker; Mary Clare Jalonick (March 2, 2021). "FBI chief warns violent 'domestic terrorism' growing in US". Associated Press. Archived from the original on March 4, 2021. Retrieved July 21, 2021.
FBI Director Christopher Wray bluntly labeled the January riot at the U.S. Capitol as 'domestic terrorism' Tuesday and warned of a rapidly growing threat of homegrown violent extremism that law enforcement is scrambling to confront through thousands of investigations.
- ^ Rebecca Beitsch (March 2, 2021). "Wray: FBI deemed Jan. 6 attack domestic terrorism". The Hill.
That attack, that siege, was criminal behavior, plain and simple, and it's behavior that we, the FBI, view as domestic terrorism ...
- ^ Cohen, Zachary; Polantz, Katelyn; Carrega, Christina (March 2, 2021). "FBI Director Wray knocks down conspiracy theory that January 6 rioters were 'fake Trump protesters'". CNN. Retrieved January 6, 2023.
- ^ PBS NewsHour (March 2, 2021). Watch Live: FBI chief Wray testifies on agency oversight of Jan. 6 Capitol attack. Testimony given at 24:51. Retrieved January 6, 2023.
- ^ Lisa N. Sacco (January 13, 2021). "Domestic Terrorism and the Attack on the U.S. Capitol". Congressional Research Service. Archived from the original on January 26, 2021. Retrieved July 21, 2021.
- ^ Ken Dilanian (February 5, 2021). "Biden may have trouble cracking down on domestic terrorism because of free speech and the FBI". NBC News. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved July 21, 2021.
The attack on the Capitol fits the legal definition of domestic terrorism, the Congressional Research Service and others have concluded.
- ^ Dale, Daniel (January 7, 2022). "'Sloppy' wording this week? Ted Cruz actually called the Capitol assault a terrorist attack at least 17 previous times". CNN.
- ^ Stevenson, Peter W.; Blanco, Adrian; Santamariña, Daniela (May 21, 2021). "Which senators supported a Jan. 6 Capitol riot commission". The Washington Post. Retrieved May 29, 2021.
- ^ Mockaitis, Tom (March 17, 2023). "Contemporary America is modeling the worst of Depression-era Germany". The Hill. Retrieved January 3, 2024.
- ^ Lerner, Kira (June 9, 2023). "12m Americans believe violence is justified to restore Trump to power". The Guardian. Retrieved January 3, 2024.
- ^ Multiple sources:
- Holpuch, Amanda (January 6, 2021). "US Capitol's last breach was more than 200 years ago". The Guardian. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
For the first time on Wednesday, it was the site of an armed insurrection incited by the sitting president. ... Not since 1814 has the building been breached. Then, it was by British troops who set fire to the building during a broader attack on Washington in the war of 1812.
- Puckett, Jason; Spry Jr., Terry (January 6, 2021). "Has the US Capitol ever been attacked before?". WXIA-TV. Tegna Inc. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 24, 2021.
While this is the first large-scale occupation of the U.S. Capitol since 1814, there have been several other instances of violence at the U.S. Capitol, particularly in the 20th century.
- Fisher, Marc; Flynn, Meagan; Contrera, Jessica; Loennig, Carol D. (January 7, 2021). "The four-hour insurrection: How a Trump mob halted American democracy". The Washington Post. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved January 24, 2021.
The attack, which some historians called the most severe assault on the Capitol since the British sacked the building in 1814
- Holpuch, Amanda (January 6, 2021). "US Capitol's last breach was more than 200 years ago". The Guardian. Archived from the original on January 11, 2021. Retrieved January 24, 2021.
- ^ Cassella, Megan (April 21, 2016). "U.S. Capitol replacing flag display over Confederate imagery". Reuters. Retrieved August 17, 2021.
- ^ Higgins, Tucker (April 8, 2021). "Man who carried Confederate flag to Capitol during Jan. 6 riot indicted". CNBC. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "Faculty: Douglas Brinkley". Rice University. Retrieved January 17, 2022.
- ^ O'Dowd, Peter; Hagan, Allison (January 6, 2022). "'Dark day on the calendar of American history': Historian explains how Jan. 6 will be remembered". wbur.org. Retrieved January 17, 2022.
- ^ Greve, Joan E. (January 6, 2022). "Historians mark 6 January with urgent warning on threats to US democracy". The Guardian. Retrieved June 26, 2022.
- ^ Paxton, Robert O. (January 11, 2021). "I've Hesitated to Call Donald Trump a Fascist. Until Now". Newsweek. Archived from the original on March 12, 2021.
- ^ Evans, Richard J. (January 13, 2021). "Why Trump isn't a fascist". New Statesman. Retrieved January 3, 2024.
- ^ Fisher, Joe (January 5, 2024). "Scholars concerned over how history will portray Jan. 6". United Press International. Retrieved January 5, 2024.
- ^ McGreal, Chris (March 11, 2023). "Republicans try to reframe January 6 as a sightseeing tour – will it work?". The Guardian. Retrieved January 7, 2024.
External links
- Capitol riot arrests: See who's been charged across the U.S. – U.S.-wide tracker database created and updated by USA Today
- "CNN Special Report: American Coup: The January 6th Investigation". CNN. September 13, 2022. Show can be found on CNN Live TV
- "Transcript: CNN Special Report: American Coup: The January 6th Investigation". CNN. September 18, 2022.
Federal government
- Final Report (December 22, 2022) of the United States House Select Committee on the January 6 Attack (845 pages)
- Supporting Material from the January 6 Select Committee
- Capitol Breach Cases – list of defendants charged in federal court in the District of Columbia related to the January 6 attack (list maintained by the U.S. Attorney's Office for the District of Columbia)
- Senate Committee on Rules and Administration; Senate Homeland Security and Governmental Affairs Committee (June 7, 2021). "Examining The U.S. Capitol Attack: A Review of The Security, Planning, and Response Failures on January 6". United States Senate.
- FBI Seeking Information Related to Violent Activity at the U.S Capitol Building – FBI
- "Senate Impeachment Trial: January 6 Video Montage (13:24)". C-SPAN (House Impeachment Manager Rep. Jamie Raskin presents a video montage of the January 6, 2021, Attack on the U.S. Capitol during his opening statement during the Second impeachment trial of Donald Trump). February 9, 2021. Archived from the original on February 10, 2021 – via YouTube.
- See also: Elliott, Philip (February 10, 2021). "This Video of Jan. 6's Insurrection Should Be Mandatory". Time. Archived from the original on February 10, 2021.
- H. Res. 24 – Impeaching Donald John Trump, President of the United States, for high crimes and misdemeanors (article of impeachment adopted by the House on January 13, 2021)
- H.Res.31 – Condemning and censuring Representative Mo Brooks of Alabama (censure resolution introduced on January 11, 2021, by Representative Tom Malinowski, with two cosponsors)
The full text of Article of Impeachment against Donald J. Trump (2021) at Wikisource
Video
- What Parler Saw During the Attack on the Capitol (video archive from ProPublica)
- Day of Rage: How Trump Supporters Took the U.S. Capitol (visual investigation by The New York Times)
- Democracy on Trial PBS
- Lies, Politics and Democracy PBS
- Plot to Overturn the Election PBS
- Michael Flynn's Holy War PBS
- American Insurrection PBS
- United States of Conspiracy PBS
- Trump's American Carnage PBS
- Pelosi's Power PBS
- America's Great Divide PBS
- American Reckoning – A PBS NewsHour Special Report PBS
- The January 6th Report NBC
- CNN Coverage of the January 6 Insurrection CNN
- News team decides to remind listeners of the attempted overthrow of the USA government by Republican elected officials on January 6, 2021 (WITF; The Washington Post; May 2, 2021).
- FBI U.S. Capitol Violence (Filter by keywords)
Timeline
- Leatherby, Lauren; Singhvi, Anjali (January 15, 2021). "Critical Moments in the Capitol Siege". The New York Times. Archived from the original on January 16, 2021. (Detailed timeline)
- Bennett, Dalton; Brown, Emma; Cahlan, Sarah; Lee, Joyce Sohyun; Kelly, Meg; Samuels, Elyse; Swaine, Jon (January 16, 2021). "41 minutes of fear: A video timeline from inside the Capitol siege". The Washington Post. Archived from the original on January 18, 2021. (Video timeline)
- US Capitol stormed, collected news and commentary. BBC News Online.
- Timeline − details before, during and after the attack (The Washington Post; October 31, 2021).
- Video (18:49): "Inside Trump's Election Plot" on YouTube (MSNBC News; July 29, 2022)
- "Donald Trump Is Not Above The Law" (The New York Times; August 26, 2022)

