إعاقة المجال

يُعدّ إعاقة الملعب إحدى الطرق العشر لإخراج لاعب الكريكيت . يُمكن إخراج أيٍّ من اللاعبين إذا تعمّد إعاقة أو تشتيت انتباه الفريق المدافع، قولًا أو فعلًا. هذه هي المادة 37 من قوانين الكريكيت ، وهي طريقة نادرة لإخراج اللاعب؛ ففي تاريخ الكريكيت، لم تُسجّل سوى حالتين في مباريات الاختبار ، وتسع حالات في مباريات اليوم الواحد الدولية ، وست حالات في مباريات العشرين الدولية. كما سُجّلت سبع حالات في مباريات الاختبار، وحالتان في مباريات اليوم الواحد الدولية، حيث أُخرج اللاعب بسبب لمسه الكرة بيده ، وهي طريقة إخراج أُضيفت الآن إلى إعاقة الملعب.

يُعدّ أحد أنماط عرقلة اللعب الحديثة في مباريات الكريكيت ذات عدد الأشواط المحدود هو اعتقاد الضارب بأنه سيُقصى بالركض ، فيقوم بصد الكرة بمضربه، أو يُغيّر مساره أثناء الجري بين الويكيتات لصدها. وبموجب القوانين القياسية، يجب أن تكون العرقلة متعمدة.

إضافةً إلى خروج أحد الضاربين، فإنّ الضارب الذي ارتكب العرقلة يكون قد ارتكب، بحكم التعريف، فعلًا متعمدًا، وهو ما قد يُعدّ انتهاكًا لقوانين وروح لعبة الكريكيت، وبالتالي يُعرّض نفسه لعقوبات غير عادلة من الحكام بموجب المادة 41 (اللعب غير النظيف) ^{[ 1 ]} والمادة 42 (سلوك اللاعب) ^{[ 2 ]} ، ومن ثمّ عقوبات أخرى أثناء المباراة وبعدها. وفي مباريات الكريكيت الاحترافية، يُرجّح أن يتدخل حكم المباراة.

يُعدّ إعاقة الملعب المادة 37 ^{[ 3 ]} من قوانين لعبة الكريكيت التي وضعها نادي مارليبون للكريكيت (MCC). ويُمكن إخراج لاعب الضرب إذا تعمّد إعاقة أو تشتيت انتباه الفريق المدافع بالقول أو الفعل.

يصف القانون رقم 37 ثلاث حالات محددة ينطبق عليها هذا الأمر، لكن القانون لا يقتصر على هذه الحالات:

• إذا قام اللاعب، أثناء لعب الكرة، بضربها عمداً بيد لا تمسك المضرب، إلا إذا كان ذلك لتجنب الإصابة. ^{[ أ ]}
• إذا قام أي من لاعبي الضرب بعرقلة أو تشتيت انتباه لاعب ميداني عمداً لمنع التقاط الكرة.
• إذا قام، في أي وقت أثناء وجود الكرة في اللعب ودون موافقة أي لاعب ميداني، باستخدام مضربه أو أي جزء من جسده لإعادة الكرة إلى أي لاعب ميداني.

في الحالة الثانية المحددة، يُعتبر المهاجم خارجًا، لأنه كان مُعرّضًا لخطر الخروج بالقبض عليه لولا الإعاقة. في أي حالة أخرى، يكون الضارب الذي يُعيق هو الخارج. ^{[ ب ]} إذا تم التقاط الكرة، يُعتبر المهاجم خارجًا بالقبض عليه بموجب القانون 33، الذي له الأولوية على الإعاقة لغرض تحديد طريقة الإخراج. ^{[ 4 ]}

إذا قام لاعب الضرب بتغيير مساره عمدًا أثناء الجري، أو وضع مضربه في مكانه لعرقلة مسار الكرة التي ألقاها أحد المدافعين باتجاه جذوع المرمى، فعلى الحكم أن يقرر ما إذا كان هذا الفعل متعمدًا. ^{[ 5 ]} ولا يتعين على الحكم أن يقرر ما إذا كان من المرجح أن يؤدي هذا التصرف إلى إخراج اللاعب بالركض .

أدت بعض شروط اللعب الأخيرة في مباريات الكريكيت ذات عدد الأشواط المحدود إلى تغيير معيار النية، بحيث يُعتبر الضارب خارجاً عند الاستئناف إذا قام، أثناء الجري بين الويكيت، "بتغيير اتجاهه بشكل ملحوظ ... دون سبب محتمل". ^{[ 6 ]}

لا يُحتسب للرامي أي إخراج بسبب عرقلة. تُحتسب أي أشواط تم إكمالها قبل ارتكاب المخالفة (إلا إذا منعت العرقلة التقاط الكرة ^{[ ج ]} ).

عندما تستقر الكرة، بعد لعبها بالمضرب أو ضربها للضارب، بالقرب منه أكثر من أي لاعب ميداني، قد يبدو من الطبيعي والمهذب والأسرع أن يلتقطها الضارب ويسلمها لأحد اللاعبين الميدانيين. لكن ثمة احتمال أن يفسر الفريق الميداني هذا التصرف على أنه عرقلة متعمدة.

جرت العادة أن يستأذن الضارب فريق الدفاع قبل لمس الكرة، ولكن حتى في حال عدم الاستئذان، فإذا سادت علاقة ودية بين الفريقين، فمن غير المرجح أن يعترض فريق الدفاع، ومن غير المرجح أن يؤيد قائده اعتراضه، ولكن الحكم ملزم بإخراج الضارب في حال الاعتراض. وكان يُنصح الضاربون بالاستئذان لتجنب أي "مشاحنات". ^{[ 7 ]}

في لعبة البيسبول الاحترافية الحديثة، تُعتبر هذه المسألة حساسة، حيث قد يحاول الفريق المدافع الحفاظ على الكرة جافة ونظيفة حتى يتمكنوا من الحصول على تأرجح عكسي ، وقد يرفضون عرض الضارب بلمس الكرة. ^{[ 8 ]}

كانت أول حالة إقصاء من هذا النوع في مباريات الكريكيت الاحترافية خلال مباراة كأس العالم تحت 19 عامًا ضد زيمبابوي في 3 فبراير 2024، عندما التقط حمزة شيخ، لاعب منتخب إنجلترا، كرة ثابتة كان قد لعبها للتو، وألقى بها إلى حارس المرمى الذي احتجّ قبل حتى أن يمسكها. أُعلن عن إقصاء شيخ بعد مشاورات مطولة بين حكمي الملعب والحكم الثالث. أبدى المعلقون استياءهم من القرار، لكن على الحكام فقط تحديد ما إذا كانت الكرة في اللعب (يكفي أن يكون تصرف الفريق المدافع قد اعتبرها كذلك) وما إذا كان فعل الضارب متعمدًا (يكفي التقاط الكرة دون موافقة). ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

أول حالة موثقة لطرد لاعب بطريقة تُعادل مصطلح "عرقلة الملعب" الحديث، حدثت في مباراة ودية في شيفيلد بتاريخ 27 أغسطس 1792، بين نادي شيفيلد للكريكيت وفريق بينتس غرين. سُجّل طرد لاعب بينتس غرين، جون شو، الذي سجّل 7 نقاط في الشوط الأول، على أنه "خرج من الملعب لعرقلة التقاط الكرة". وقد دوّن هذه المعلومة جي بي باكلي ، الذي عثر عليها في صحيفة شيفيلد أدفرتايزر بتاريخ 31 أغسطس 1792. فاز شيفيلد بعشرة ويكيتات في مباراة تميّزت لسببين آخرين، وهما أنها كانت أول مباراة تُقام في يوركشاير تُسجّل نتائجها كاملة، وأنها كانت أول حالة موثقة لمباراة من ثلاثة أشواط. ^{[ 12 ]}

طُرد مارك رامبراكاش من الملعب في 30 يوليو 2011، خلال مباراة ضمن دوري الدرجة الثانية لبطولة المقاطعات بين فريقي ساري وغلوسترشاير . واعتُبر رامبراكاش متعمداً محاولة تشتيت انتباه أحد لاعبي الدفاع الذي كان يحاول إخراجه من الملعب. لم يلمس الكرة ولم تصطدم بالأوتاد. ^{[ 28 ]}

أُقصي يوسف باثان، لاعب الكريكيت الهندي، في 15 مايو 2013، أثناء لعبه مع فريق كولكاتا نايت رايدرز ضد فريق بيون واريورز إنديا في المباراة رقم 65 من الدوري الهندي الممتاز للكريكيت لعام 2013، وذلك لتعمده ركل الكرة أثناء تبادل الضربات. وبذلك أصبح أول لاعب يُقصى بهذه الطريقة في مباريات الكريكيت من نوع T20. ^{[ 29 ]}

تم إخراج شيلدون جاكسون من الملعب في 3 مارس 2017 خلال مباراة كأس فيجاي هازاري لموسم 2016-2017 ضد تشاتيسغار ، وذلك بسبب عرقلة اللعب. وبذلك أصبح جاكسون ثاني لاعب هندي يُخرج من الملعب بهذه الطريقة في مباراة من فئة "أ" . ^{[ 30 ]}

أُخرج أليكس روس، لاعب فريق بريسبان هيت، من المباراة في دوري بيغ باش ضد فريق هوبارت هوريكينز في يناير 2018، بسبب عرقلة اللعب، وذلك لتدخله في محاولة إخراج لاعب من الملعب. وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ دوري بيغ باش التي يُخرج فيها لاعب بهذه الطريقة. ^{[ 31 ]}

تم إخراج ريان بيرل في مباراة ضمن بطولة لوجان كاب لموسم 2017-2018 بسبب عرقلة اللعب، بعد أن حمى ويكته بدفع الكرة بعيدًا عن الويكيت بيده، بعد أن أخطأ الكرة بمضربه. ^{[ 32 ]}

كما طُرد أميت ميشرا بسبب عرقلة اللعب في مباراة الإقصاء ضمن الدوري الهندي الممتاز عام 2019 ضد فريق صن رايزرز حيدر آباد . فقد غيّر مساره أثناء رمي خليل أحمد للكرة لمنع إخراجه بالركض، وبالتالي تم إخراجه.

أُقصي أنغكريش راغوفانشي من المباراة في الدوري الهندي الممتاز لعام 2026 ضد فريق لكناو سوبر جاينتس ، وذلك بسبب عرقلة اللعب . حاول راغوفانشي الركض، لكنه أُعيد إلى مكانه. أثناء عودته إلى منطقة الضرب، غيّر اتجاهه، فاصطدمت به رمية من أحد اللاعبين. راجع الحكام اللقطة، وقرروا أن ما فعله كان متعمداً لعرقلة الرمية، مما أدى إلى إقصائه.

• قائمة حالات الإقصاء غير المألوفة في لعبة الكريكيت الدولية

• باكلي، جي بي (1937). ضوء جديد على لعبة الكريكيت قبل العصر الفيكتوري . كوتيريل.
• تقويم ويسدن للكريكيت – أعداد متنوعة

• القوانين الرسمية للكريكيت