أوماغ

اسم أوماغ هو تحريف إنجليزي للاسم الأيرلندي آن أوغمايغ (الأيرلندية الحديثة آن أومايغ )، ويعني "السهل البكر". ويبدو أنه تم تأسيس دير في موقع المدينة حوالي عام 792، وأُسس دير للرهبان الفرنسيسكان عام 1464. ^{[ 7 ]} تأسست أوماغ كمدينة عام 1610. وكانت بمثابة ملجأ للهاربين من شرق مقاطعة تيرون خلال ثورة 1641. وفي عام 1689، وصل جيمس الثاني إلى أوماغ في طريقه إلى ديري . وقام أنصار ويليام الثالث ، أمير أورانج، لاحقًا بإحراق المدينة.

في عام ١٧٦٨، حلت أوماغ محل دونغانون كعاصمة لمقاطعة تيرون. وتم ربط أوماغ بشبكة السكك الحديدية مع لندنديري عبر خط سكة حديد لندنديري وإنيسكيلين عام ١٨٥٢، ثم مع إنيسكيلين عام ١٨٥٣، ومع بلفاست عام ١٨٦١. واكتمل بناء ثكنات سانت لوسيا عام ١٨٨١. وفي عام ١٨٩٩، افتُتح مستشفى مقاطعة تيرون . وفي عام ١٩٥٧، أجبرت حكومة أيرلندا الشمالية مجلس سكة حديد غريت نورثرن على إغلاق خط سكة حديد أوماغ - إنيسكيلين. ^{[ ٨ ]} وبناءً على تقرير بنسون المُقدم إلى حكومة أيرلندا الشمالية عام ١٩٦٣، أغلقت هيئة النقل في أولستر الخط الرئيسي بورتاداون - أوماغ - لندنديري عام ١٩٦٥، ^{[ ٩ ]} مما ترك تيرون بدون خدمة سكك حديدية. وأُغلقت ثكنات سانت لوسيا في أغسطس ٢٠٠٧. ^{[ ١٠ ]}

في 30 ديسمبر 1942، تحطمت طائرة من طراز كونسوليديتد كاتالينا 1ب تابعة للسرب رقم 240 من سلاح الجو الملكي البريطاني ، كانت تعمل من قاعدة كيلاديس الجوية، في المدينة. أسفر الحادث عن مقتل جميع ركابها الأحد عشر، إلا أنه لم يُقتل أو يُصب أي شخص على الأرض. ولم يُعرف سبب الحادث. ^{[ 11 ]}

استضافت قاعة مدينة أوماغ، التي افتتحت في 29 سبتمبر 1915، عددًا من الفنانين البارزين، بما في ذلك الممثلين أنيو ماكماستر وميشيل ماك لياموير وجيمي أوديا ، قبل أن يتم هدمها لإفساح المجال لمركز سترول للفنون في عام 1997. ^{[ 12 ]}

أصبحت مدينة أوماغ محط أنظار وسائل الإعلام الدولية عندما فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي سيارة مفخخة في وسط المدينة في 15 أغسطس/آب 1998. أسفر الانفجار عن مقتل 29 شخصًا، بينهم 14 امرأة (إحداهن حامل بتوأم)، و9 أطفال، و6 رجال. كما أصيب المئات بجروح نتيجة الانفجار.

في أبريل/نيسان 2011، أسفر انفجار سيارة مفخخة عن مقتل الشرطي رونان كير . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصدرت مجموعة من الأعضاء السابقين في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، والذين يطلقون على أنفسهم اسم الجيش الجمهوري الأيرلندي، أول بيان علني لها أعلنت فيه مسؤوليتها عن عملية القتل. ^{[ 13 ]}

في فبراير 2023، أُصيب ضابط شرطة كبير خارج الخدمة برصاصة في مجمع رياضي بالمدينة، ما أدى إلى إصابته بجروح خطيرة. وصرحت الشرطة بأنها تركز على الجيش الجمهوري الأيرلندي الجديد . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

في وقت تعداد عام 2021 ، كان هناك 20,458 شخصًا يعيشون في أوماغ. من بينهم:

• كانت نسبة 19.56% ممن تقل أعمارهم عن 16 عامًا، و63.87% ممن تتراوح أعمارهم بين 16 و65 عامًا، و16.57% ممن تبلغ أعمارهم 66 عامًا فأكثر. ^{[ 21 ]}
• كانت نسبة الإناث 51.37% من السكان المقيمين عادةً، بينما كانت نسبة الذكور 48.63%. ^{[ 22 ]}
• ينتمي 70.88% (14,500) إلى الكاثوليكية أو نشأوا عليها، وينتمي 22.91% (4,687) إلى البروتستانتية (بما في ذلك الطوائف المسيحية) أو نشأوا عليها، وينتمي 1.11% (228) إلى ديانات أخرى أو نشأوا عليها، بينما لا ينتمي 5.1% (1,043) إلى أي دين. ^{[ 23 ]}
• أظهرت النتائج أن 42.35% من المشاركين يحملون هوية وطنية أيرلندية، ^{[ 24 ]} و32.62% يحملون هوية وطنية من أيرلندا الشمالية، ^{[ 25 ]} و 24.01% يحملون هوية وطنية بريطانية، ^{[ 26 ]} و11.02% يحملون هوية وطنية "أخرى". ^{[ 27 ]} (كان بإمكان المشاركين تحديد أكثر من هوية وطنية واحدة).
• كان لدى 16.43% معرفة باللغة الأيرلندية (Gaeilge)، وكان لدى 5.61% معرفة باللغة الاسكتلندية الألسترية . ^{[ 28 ] [ 29 ]}

في يوم الإحصاء السكاني لعام 2011 (27 مارس 2011)، بلغ عدد سكان أوماغ 19,659 نسمة، وهو ما يمثل 1.09% من إجمالي سكان أيرلندا الشمالية. ^{[ 30 ] [ 31 ]} ومن بين هؤلاء:

• 20.85% منهم تقل أعمارهم عن 16 عامًا و 13.69% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر؛
• كانت نسبة الإناث 51.27% من السكان المقيمين عادةً، بينما كانت نسبة الذكور 48.73%.
• 71.32% ينتمون إلى أو نشأوا على الإيمان المسيحي الكاثوليكي و 25.36% ينتمون إلى أو نشأوا في طوائف "البروتستانتية والمسيحية الأخرى (بما في ذلك الطوائف ذات الصلة بالمسيحية)"؛
• 36.97% لديهم هوية وطنية أيرلندية، و33.97% لديهم هوية وطنية من أيرلندا الشمالية، و28.51% أشاروا إلى أن لديهم هوية وطنية بريطانية (يمكن للمستجيبين الإشارة إلى أكثر من هوية وطنية واحدة)؛
• كان متوسط ​​عمر السكان 36 عامًا؛
• 13.92% لديهم بعض المعرفة باللغة الأيرلندية (Gaeilge) و 4.30% لديهم بعض المعرفة باللغة الأيرلندية الاسكتلندية.

تتمتع أوماغ بتاريخ من الفيضانات، حيث عانت من فيضانات كبيرة في أعوام 1909، 1929، 1954، 1969، 1987، 1999، ومؤخراً في 12 يونيو 2007. وقد بُنيت جدران واقية من الفيضانات لحجز المياه في مجرى النهر (نهر سترول) ومنعها من الفيضان إلى السهل الفيضي . مساحات شاسعة من الأراضي، وخاصة حول منعطفات النهر ، غير صالحة للتطوير، وقد تم تحويلها إلى مساحات خضراء مفتوحة واسعة، ومسارات للمشي، وحدائق. يُصنف مناخ أوماغ ضمن النوع الفرعي " Cfb " (مناخ الساحل الغربي البحري/ مناخ محيطي ) وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ . ^{[ 32 ]}

تشمل الأحياء التالية المدينة:

• كاموين (عدد السكان عام 2001: 2377)
• كولناغارد (2547)
• ديرغموني (1930)
• درومراغ (2481)
• غورتروش (2786)
• كيليكلوغهر (2945)
• ليسانيلي (2973)
• سترول (1780)

تشكل المنطقة الحضرية المركزية جنوب نهر سترول بلدة أوماغ ^{[ 34 ]} التابعة لبلدية درومراغ ^{[ 35 ]} ، بينما تشكل المنطقة المجاورة شمال النهر بلدة ليسناملارد ^{[ 36 ]} التابعة لبلدية كاباه (جزء أبر سترابان) ^{[ 37 ]} . وتضم كلتا البلديتين أيضًا ضواحي أوماغ وبعض المناطق الريفية المحيطة بها. وتشمل الدائرة الانتخابية الحضرية لأوماغ كلا البلدتين.

نشأت المدينة داخل بلدة أوماغ، في أبرشية درومراغ. ومع مرور الوقت، امتدت المنطقة الحضرية إلى البلدات المحيطة بها. وتشمل هذه: ^{[ 38 ]}

• كامبسي ( من انحناءات النهر الأيرلندية كامسان ) 
• كوني وارين (اسم إنجليزي قديم لجحر الأرانب )
• Coolnagard Lower، Coolnagard Upper ( من الأيرلندية Cúil na gCeard ' زاوية / زاوية الحرفيين ' أو من الأيرلندية Cúl na gCeard ' التل الخلفي للحرفيين ' ) ^{[ 39 ]}  
• كراني، من الكلمة الأيرلندية كرانايغ التي تعني " مكان مشجر ". 
• كولمور ( من الأيرلندية Cúil Mhór ' الزاوية الكبيرة/الزاوية ' ) ^{[ 40 ]} 
• Dergmoney Lower, Dergmoney Upper ( من الكلمة الأيرلندية Deargmhuine التي تعني " الأحراش الحمراء " ) ^{[ 41 ]} 
• جورتمور ( من الأيرلندية جورت مور ' حقل كبير محروث ' ) ^{[ 42 ]} 
• جورتروش ( من الكلمة الأيرلندية Gort an Rois التي تعني " حقل الغابة أو الرأس " ). 
• كيليبراك ( من الأيرلندية Coillidh Bhreac وتعني " الخشب المرقط " ) ^{[ 43 ]} 
• Killyclogher ( من الأيرلندية Coillidh Chlochair " خشب المكان الصخري " ) ^{[ 44 ]} 
• لامي ( من " مكان الدردار " الأيرلندي ليمهايغ ) ^{[ 45 ]} 
• ليسانيلي ( من الأيرلندية Lios an Ailigh وتعني " ringfort of the Stoney place " ) ^{[ 46 ]} 
• ليسنامالارد ( من الأيرلندية Lios na Mallacht ' ringfort of theلعنة ' ) ^{[ 47 ]} 
• ليسان ( من كلمة " رينجفورت الصغيرة " الأيرلندية ليوسان ) ^{[ 48 ]} 
• Mullaghmore ( من الأيرلندية Mullach Mór وتعني ^قمة التل الكبير ) ^{[ 49} ] 
• Sedennan (ربما من الأيرلندية Suí Dianáin ' مقر/معقل دينان ' ) ^{[ 50 ]} 
• ستراثروي أو ستروغروي ( من الأيرلندية سراث كروا ' النهر الصعب هولم ' ) ^{[ 51 ]} 

تُعدّ أوماغ المركز التجاري الرئيسي في مقاطعة تيرون، وكذلك في غرب أولستر (بعد ديري وليتركينّي )، وذلك بفضل موقعها المركزي. خلال الفترة من 2000 إلى 2003، استُثمر أكثر من 80 مليون جنيه إسترليني في أوماغ، وتمّ إنشاء 60,960 مترًا ^مربعًا (656,200 قدم ^مربع ) من المساحات التجارية الجديدة. تشمل مناطق التسوق في أوماغ شارع ماين ستريت، ومجمع جريت نورثرن رود للتسوق، ومجمع شوغراوندز للتسوق في شارع سيدان أفينيو بوسط المدينة. كما يُعدّ شارع ماركت ستريت/هاي ستريت شارعًا تجاريًا بارزًا، يضمّ متاجر شهيرة مثل DV8 وبريمارك .  

يُعد مركز سترول للفنون مثالاً على التجديد الحضري في وسط مدينة أوماغ. افتُتح هذا المبنى المدني عام 2007، ويقع في مساحة عامة مُستحدثة تم استصلاحها من منطقة كانت مهجورة سابقاً بين نهر سترول وشارع هاي ستريت.

أقيم مهرجان ميد أولستر السينمائي، الذي تأسس عام 2004، ^{[ 52 ]} في أوماغ حتى إلغائه عام 2010. ^{[ 53 ]}

اعتبارًا من القرن الحادي والعشرين، لا توجد خدمة سكك حديدية في مدينة أوماغ ولا في مقاطعتها.

افتُتح خط سكة حديد لندنديري وإنيسكيلين (L&ER) ذو المقياس الأيرلندي 1600 مم  ( 5 أقدام  و  3  بوصات ) حتى أوماغ في 3 سبتمبر 1852، ومُدِّد إلى إنيسكيلين عام 1854. ^{[ 58 ]} وصل خط سكة حديد بورتاداون ودونغانون وأوماغ جانكشن (PD&O) إلى أوماغ عام 1861، ^{[ 58 ]} مُكملاً بذلك خط بورتاداون - ديري الذي عُرف لاحقًا باسم "طريق ديري". ^{[ 59 ]} استوعبت شركة السكك الحديدية الشمالية العظمى (أيرلندا) خط PD&O عام 1876 ^{[ 60 ]} وخط L&ER عام 1883. ^{[ 60 ]}

أجبرت حكومة أيرلندا الشمالية مجلس إدارة شركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى على إغلاق خط أوماغ - إنيسكيلين في عام 1957. ^{[ 8 ]} واستحوذت هيئة النقل في أولستر على الخطوط المتبقية لشركة السكك الحديدية الشمالية الكبرى في أيرلندا الشمالية في عام 1958. ووفقًا لتقرير بنسون المقدم إلى حكومة أيرلندا الشمالية في عام 1963، أغلقت هيئة النقل في أولستر "طريق ديري" عبر أوماغ في 15 فبراير 1965. ^{[ 61 ] [ 62 ]} وفي وقت لاحق، تم بناء طريق أوماغ ثروباس على مسار السكة الحديدية المهجور عبر محطة سكة حديد أوماغ .

اعتبارًا من عام 2014، كانت هناك خطط لإعادة فتح خطوط السكك الحديدية في أيرلندا الشمالية بما في ذلك طريق ديري من بورتاداون إلى ديري عبر دونغانون إلى أوماغ وسترابان . ^{[ 63 ]}

تتولى شركة أولستر باص تشغيل خدمات الحافلات في أوماغ . ^{[ 64 ]}

• الطريق A32 (أوماغ – إنيسكيلين – بالينامور ) (يصبح الطريق N87 عند الحدود)
• A5 (باتجاه الشمال) (أوماغ – سترابان [ومن هنا شمال غرب إلى ليتركيني، عبر ليفورد على الطريق A38 ، ليصبح الطريق N14 عند حدود المقاطعة] – ديري)
• الطريق A5 (باتجاه الجنوب) (أوماغ – موناغان – أشبورن – دبلن ) (يصبح الطريق N2 عند الحدود)
• A4 (شرقًا) (أوماغ - دونجانون - بلفاست) (ينضم A4 إلى A5 بالقرب من Ballygawley )
• الطريق A505 (باتجاه الشرق) (أوماغ – كوكستاون )
• تم افتتاح طريق أوماغ السريع (المرحلة 3) في 18 أغسطس 2006.

تشمل المدارس النحوية والثانوية في المنطقة مدرسة كريستيان براذرز النحوية ، وكلية درومراغ المتكاملة ، ومدرسة لوريتو النحوية ، وأكاديمية أوماغ ، ومدرسة أوماغ الثانوية ، وكلية القلب المقدس .

اقترحت وزارة التعليم دمج مدارس أوماغ الثانوية الست القائمة في موقع ثكنات سانت لوسيا العسكرية السابقة ، التي تبلغ مساحتها 190 فدانًا، لتشكيل مجمع تعليمي مشترك كبير. في أبريل 2009، وخلال الاجتماع الافتتاحي للجنة التوجيهية لمجمع ليسانيلي التعليمي المشترك، الذي عُقد في مدرسة أرفالي ومركز الموارد، أعلنت وزيرة التعليم، كايتريونا روان، عن تخصيص تمويل للتصاميم النموذجية والأعمال الفنية المصاحبة للمجمع التعليمي المشترك. ^{[ 65 ]} وكان من المتوقع أن تتجاوز تكلفة الإنشاء 120 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 66 ]} وبحلول مارس 2022، كان من المقرر افتتاح المجمع التعليمي المشترك في عام 2026. ^{[ 67 ]}

يقع حرم كلية ساوث ويست ، المعروفة حتى عام 2007 باسم كلية أوماغ للتعليم الإضافي ، في وسط المدينة. ^{[ 68 ]}

يوجد في المدينة ناديان لكرة القدم الغيلية، وهما نادي أوماغ سانت إندا ، الذي يلعب مبارياته على أرضه في هيلي بارك ، ونادي درومراغ سارسفيلدز ، الذي يلعب مبارياته على أرضه في كلانابوغان.

يُعدّ ملعب هيلي بارك موطنًا لاتحاد ألعاب الغيلية في مقاطعة تيرون ، وهو أكبر ملعب رياضي رئيسي في المقاطعة، ويقع على طريق غورتين ، ويتسع لما يقارب 25000 متفرج، ^{[ 69 ] [ 70 ]} وقد تميز بكونه أول ملعب للألعاب الغيلية في أولستر مزود بأضواء كاشفة. ^{[ 71 ]}

يستضيف الملعب الآن المباريات الأخيرة من بطولة تيرون لكرة القدم للكبار ، بالإضافة إلى مباريات تيرون على أرضها، ومباريات أخرى بين المقاطعات تتطلب ملعبًا محايدًا. ^{[ 72 ]}

لم يعد لدى أوماغ فريق كرة قدم محلي من الدرجة الأولى ، منذ زوال نادي أوماغ تاون لكرة القدم في عام 2005. نادي ستراثروي هاربز لكرة القدم هو الفريق الوحيد من أوماغ وتيرون الذي فاز بكأس الناشئين الأيرلندية مرتين في عامي 2012 و2013.

فريق أوماغ للرجبي، أوماغ أكاديميكالز (الملقب بـ "أكيز")، هو فريق هواة، يتكون في المقام الأول من لاعبين محليين.

كان مضمار سباق الكلاب السلوقية يعمل من عام 1932 حتى عام 1940. ^{[ 73 ]} افتتح دوق أبيركورن المضمار في 25 مايو 1932، وأقيمت السباقات في "المنتزه" في أرض المعارض. وقد تولت جمعية سباق الكلاب السلوقية في تيرون تنظيمها حتى عام 1940. ^{[ 74 ]}

يقع نادي أوماغ كافالييرز للكريكيت أيضاً في أوماغ.