قانون عام 2020 الشامل بشأن خلق فرص العمل
قانون خلق فرص العمل ( بالإندونيسية : Undang-Undang Cipta Kerja )، أو رسميًا القانون رقم 11/2020 بشأن خلق فرص العمل ( Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2020 Tentang Cipta Kerja ، أو UU 11/2020)، هو مشروع قانون أقره مجلس النواب الإندونيسي في 5 أكتوبر 2020 ، بهدف خلق فرص عمل وزيادة الاستثمارات الأجنبية والمحلية من خلال تخفيف المتطلبات التنظيمية لتراخيص الأعمال وإجراءات حيازة الأراضي. ونظرًا لطوله الذي يبلغ 1035 صفحة وتغطيته للعديد من القطاعات غير المتعلقة بالتوظيف، يُشار إليه في إندونيسيا أيضًا باسم القانون الشامل . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وقد تم تعديل المسودة النهائية لتصبح 812 صفحة بعد تغيير ترقيم الصفحات إلى التنسيق القانوني. [ 4 ] بعد إقراره، طرأت عليه تعديلات وحذفٌ جوهريٌّ في النص، [ 5 ] بالإضافة إلى مسائل إجرائية، مما جعل وضعه القانوني عرضةً للإلغاء الرسمي. [ 6 ] [ 7 ]
تعرض القانون لانتقادات بسبب مخاوف من أنه سيضر بحقوق العمال وحقوق السكان الأصليين في أراضيهم، وسيزيد من إزالة الغابات في إندونيسيا من خلال تقليص الحماية البيئية. [ 1 ] [ 8 ] وتستمر سلسلة من الاحتجاجات حتى أكتوبر 2020.مطالبين بإلغاء القانون.
في 25 نوفمبر/تشرين الثاني 2021، أصدرت المحكمة الدستورية قرارها باعتبار القانون "غير دستوري بشروط". [ 9 ] وأمرت الحكومة ومجلس نواب الشعب بـ"إصلاح" القانون ومعالجة المشكلات المتعلقة به خلال عامين. ولا يجوز للحكومة ومجلس نواب الشعب إصدار أي قوانين مشتقة بناءً على هذا القانون. وإذا لم يتم إصلاح القانون خلال عامين، فسيُعلن بطلانه، وسيتم إلغاء أي تعديلات أُدخلت عليه. [ 10 ]
في محاولةٍ لإنقاذ القانون، أقرّ مجلس نواب الشعب مشروع قانون الصياغة في 24 مايو/أيار 2022، والذي يُتيح صياغة قانون شامل. [ 11 ] ووقّع الرئيس الإندونيسي جوكو ويدودو لاحقًا على قانون الصياغة في 16 يونيو/حزيران 2022، [ 12 ] مُدشّنًا بذلك عملية مراجعة التشريع.
في 30 ديسمبر 2022، وقّع الرئيس ويدودو على تعديل القانون، وهو اللائحة الحكومية البديلة للقانون رقم 2/2022. [ 13 ] [ 14 ]
في 21 مارس 2023، تم إقرار القانون المعدل، الذي عُرف باسم قانون 2023 الشامل بشأن خلق فرص العمل . [ 15 ] وفي 31 مارس 2023، مع بدء سريان القانون الجديد، تم إلغاء قانون 2020 الشامل. [ 16 ]
الخلفية والاجتياز
في 20 أكتوبر 2019، وبعد أدائه اليمين الدستورية لولاية ثانية، أعلن الرئيس جوكو ويدودو نيته مراجعة القوانين التي تعيق خلق فرص العمل. وقال لاحقاً إن هذه التعديلات ستُجرى على قوانين شاملة. [ 17 ]
كانت الحكومة تهدف في البداية إلى تقديم مشروع القانون الشامل بشأن خلق فرص العمل إلى مجلس النواب في ديسمبر/كانون الأول 2019، لكنها لم تلتزم بالموعد النهائي الذي حددته. في 12 فبراير/شباط 2020، قدم وزير تنسيق الشؤون الاقتصادية، إيرلانغا هارتارتو، مشروع القانون إلى رئيسة مجلس النواب، بوان ماهاراني . [ 18 ] وحددت الحكومة هدفًا يتمثل في اختتام المداولات في غضون مئة يوم. [ 19 ] [ 20 ] ومع ذلك، لم يبدأ قادة مجلس النواب محادثات رسمية بشأن مشروع القانون حتى 1 أبريل/نيسان 2020، حين ناقشوا ما إذا كان ينبغي مناقشته من قبل لجنة خاصة أو من قبل المجلس التشريعي لمجلس النواب ( بادان ليجيسلاسي )، وهو هيئة تابعة للمجلس تضم ثمانين مشرعًا من تسعة أحزاب سياسية. [ 21 ] وكان من المفترض أن يعقد المجلس التشريعي اجتماعات لمناقشة المخاوف بشأن مشروع القانون، لكنه بدلاً من ذلك شكّل لجنة عمل لهذا الغرض. بدأت اللجنة العاملة، التي لم تضم ممثلين عن جميع الفصائل السياسية في مجلس النواب، مناقشة مشروع القانون مع الحكومة في 14 أبريل. [ 22 ]
انتقدت بعض وسائل الإعلام الإندونيسية ومنظمات حقوق الإنسان ونقابات العمال والناشطون البيئيون مسودة القانون، معتبرين أنها تُحابي الأوليغارشية وتُقيّد الحقوق المدنية للأفراد. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] في المقابل، أيدت غرفة التجارة والصناعة الإندونيسية مشروع القانون. [ 26 ]
بعد تنقيح بعض المواد المثيرة للجدل، أقرّ مجلس النواب مشروع القانون في 5 أكتوبر 2020، قبل ثلاثة أيام من الموعد المعدّل وقبل جولة أخرى من الاحتجاجات التي خططت لها النقابات العمالية. وقبل ساعات فقط من إقراره، أرسلت خمس وثلاثون شركة استثمارية رسالة تحذر الحكومة من العواقب الضارة لمشروع القانون على البيئة. [ 1 ]
حظي مشروع القانون بتأييد سبعة أحزاب: حزب الشعب الديمقراطي ، وحزب غولكار ، وحزب جيريندرا ، وحزب ناسديم ، وحزب كي بي ، وحزب بان ، وحزب الشعب الباكستاني . ورفضه حزبان: حزب الديمقراطية وحزب بي كي إس . [ 27 ] ووقعه الرئيس ويدودو ليصبح قانونًا نافذًا في 3 نوفمبر 2020، ليصبح القانون رقم 11 لسنة 2020. [ 28 ]
فاتورة
صندوق الثروة السيادية
ينص القانون على إنشاء "وكالة لإدارة الاستثمار" يديرها وزير المالية بهدف إنشاء صندوق ثروة سيادي . [ 20 ] سيحتوي صندوق الثروة السيادي على 75 تريليون روبية (5.1 مليار دولار أمريكي) بهدف "جذب الاستثمار" و"دعم الاقتصاد". [ 29 ] [ 2 ] وقد أدى ذلك إلى إنشاء هيئة الاستثمار الإندونيسية . [ 30 ]
الأجر وساعات العمل
يلغي القانون الحد الأدنى للأجور حسب القطاع، ولكنه يسمح للمحافظات والمدن بتحديد الحد الأدنى للأجور باستخدام صيغة تعتمد على التضخم أو النمو الاقتصادي . [ 31 ] [ 32 ] كما يلغي القانون الغرامات المفروضة على أصحاب الأعمال المتأخرين في دفع الأجور. [ 33 ] سابقًا، كان القانون رقم 13 لسنة 2003، قانون القوى العاملة (المعروف أيضًا بقانون العمل)، يسمح بحد أقصى سبع ساعات عمل يوميًا، مما يجعل الحد الأقصى المسموح به لساعات العمل أسبوعيًا أربعين ساعة. كما لم يكن القانون السابق يسمح بأي نوع من العمل بدوام جزئي كشكل قانوني للتوظيف. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
ينص القانون على أن هيكل الأجور ونطاقها يُحددان بناءً على قدرات الشركة وإنتاجيتها. وهذا يلغي تحديد الأجور السابق بموجب قانون القوى العاملة بناءً على المنصب وسنوات الخدمة والمؤهلات العلمية والكفاءة. [ 37 ]
يُخفّض القانون الحد الأقصى لتعويض نهاية الخدمة من راتب 32 شهرًا إلى راتب 19 شهرًا، بالإضافة إلى راتب ستة أشهر تُقدّمه الحكومة. [ 38 ] كما يُغيّر معيار راتب شهر واحد عن كل سنة عمل لتعويض نهاية الخدمة من الحد الأدنى إلى الحد الأقصى. [ 31 ] وتم رفع حدود العمل الإضافي إلى أربع ساعات يوميًا و18 ساعة أسبوعيًا، وخُفّضت أيام العطل الإلزامية من يومين أسبوعيًا إلى يوم واحد فقط. [ 26 ] كما يلغي القانون إجازة الخدمة الطويلة المدفوعة الأجر لمدة شهرين للعاملين الذين تزيد مدة خدمتهم عن ست سنوات. [ 38 ]
الضرائب
سيتم تخفيض ضريبة دخل الشركات تدريجياً من 25% حالياً إلى 22% (ابتداءً من عام 2022) وأخيراً إلى 20% (ابتداءً من عام 2025). [ 39 ]
ستكون الشركات الرقمية مثل نتفليكس وستيم وسبوتيفاي ملزمة بتحصيل ضريبة القيمة المضافة بنسبة 10٪ من عملائها . [ 39 ]
العمال الأجانب
تم تخفيف القواعد المتعلقة بالعمال الأجانب لتسهيل توظيفهم. [ 27 ] قبل إقرار القانون، كان الاستعانة بمصادر خارجية مسموحًا به فقط للوظائف التي لا ترتبط مباشرة بالإنتاج. [ 38 ] لن يخضع الأجانب المقيمون في إندونيسيا (لأكثر من 183 يومًا في السنة) للضريبة على الدخل المكتسب في الخارج. [ 39 ]
بيئة
تم تخفيف اللوائح البيئية للشركات فيما يخص المشاريع غير المصنفة ضمن فئة "المخاطر العالية"، مع الإبقاء على إلزام الشركات المصنفة ضمن هذه الفئة بتقديم دراسة تقييم الأثر البيئي . [ 26 ] [ 1 ] إضافةً إلى ذلك، لن يشارك خبراء البيئة في دراسات تقييم الأثر البيئي. [ 20 ] وينص القانون على نقل صلاحية استخدام الأراضي وتراخيصها إلى الحكومة المركزية، ورفع قيمة الغرامة المفروضة على الأضرار البيئية. [ 2 ]
الاستثمارات
يقلص القانون قائمة الصناعات المحظورة من تلقي الاستثمار الخاص من 300 إلى ستة: المخدرات غير المشروعة ، والمقامرة ، والأسماك المهددة بالانقراض، والأسلحة الكيميائية ، والمواد الكيميائية الصناعية. [ 2 ]
إطلاق النار
تم تخفيف قواعد فصل العمال وإلغاء الإجراءات المطلوبة لتقديم طلب إلى مؤسسة عند فصل العمال، والتي كانت مصممة لحماية حقوق العمال . [ 38 ]
ردود الفعل
الأكاديميون
أثارت عدة أخطاء مطبعية في النسخة النهائية من القانون الشكوك حول إقراره على عجل. وأعربت الأكاديمية بيفيتري سوسانتي عن رأيها بأن قانون خلق فرص العمل ينطوي على عدة ثغرات إجرائية تجعله غير مقبول قانونيًا. [ 40 ] وانتقد فيري أمصاري التعديلات غير القانونية التي أُدخلت على المسودة النهائية بعد مصادقة البرلمان عليها، والتي قد تُعرّض مرتكبيها لعقوبة السجن لمخالفة المادة 264 من قانون العقوبات المتعلقة بجريمة تزوير الوثائق الأصلية. [ 41 ]
الاحتجاجات
منذ فبراير 2020، نُظمت العديد من الاحتجاجات في أنحاء إندونيسيا أمام مباني مجلس الشعب الجمهوري وفي شوارع مختلفة. بعض هذه الاحتجاجات كان سلمياً، بينما تحول بعضها الآخر إلى أعمال عنف، مما أدى إلى تدمير الممتلكات، فضلاً عن سقوط قتلى واعتقالات. [ 26 ]
دور المؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي والحسابات المزيفة
نشر مؤثرون إندونيسيون على مواقع التواصل الاجتماعي ، مثل فيسبوك ويوتيوب وتويتر وإنستغرام ، محتوىً يدعم مشروع القانون خلال مناقشته. واستخدم العديد من رسامي القصص المصورة ومنشئي المحتوى وسم #IndonesiaButuhKerja (أي #IndonesiaNeedsJobs) للترويج لمشروع القانون ومواجهة المعارضة على الإنترنت، بالتزامن مع إطلاق حملات إعلانية داعمة له. [ 42 ] وقدّم أحد هؤلاء المؤثرين، وهو المغني أرديتو برامونو، اعتذارًا لاحقًا على تويتر، مصرحًا بأنه تقاضى أجرًا مقابل الترويج لمشروع القانون. [ 43 ] وإلى جانب المشاهير، تمّ حشد مؤثرين آخرين وحسابات مجهولة لنشر منشورات مؤيدة لقانون التوظيف الشامل على مواقع التواصل الاجتماعي، وردع الانتقادات باستخدام ألفاظ نابية ومضايقات وتلفيق اتهامات ضد النشطاء. [ 44 ] [ 45 ]
دولي
وقد أدان الاتحاد الدولي لنقابات العمال و35 مؤسسة استثمارية دولية تدير مجتمعة أصولاً بقيمة 4.1 تريليون دولار أمريكي مشروع القانون. [ 26 ]
محلي
أعرب سعيد عقيل سراج ، رئيس أكبر منظمة إسلامية في إندونيسيا، نهضة العلماء ، عن معارضته لمشروع القانون، وندد به لأنه لا يفيد إلا الرأسماليين والمستثمرين والتكتلات. [ 26 ]
دعا كل من رضوان كامل ، وإروان برايتنو ، وسوتارميجي ، حكام جاوة الغربية ، وسومطرة الغربية ، وكاليمانتان الغربية على التوالي، إلى جانب حزب العدالة المزدهر ، الرئيس جوكو ويدودو إلى إصدار قانون بديل لإلغاء مشروع القانون. [ 46 ] [ 47 ]
يُؤيد جاتوت نورمانتيو ، مؤسس منظمة "ائتلاف العمل من أجل إنقاذ إندونيسيا" (KAMI) المعارضة، القانون، قائلاً: "سأترك KAMI إذا تحولت إلى حزب سياسي". [ 48 ] كما صرّح برابوو سوبيانتو ، رئيس حزب جيريندرا ، بأن المظاهرة مُوّلت من قِبل أجانب. [ 49 ]
انظر أيضاً
مراجع
- بادوك ، ريتشارد سي . (5 أكتوبر 2020). "البرلمان الإندونيسي يُقرّ قانون الوظائف، رغم مخاوف العمال والبيئة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 سيهومبينغ، غريس (7 أكتوبر 2020). "ما يجب معرفته عن إصلاح قانون الاستثمار في إندونيسيا" . بلومبيرغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ بوتري، بودياتي أوتامي (12 أكتوبر 2020). "تأكيد أن المسودة النهائية لقانون خلق فرص العمل ستتألف من 1035 صفحة" . Tempo.co . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2020 .
- ^ "Draf RUU Cipta Kerja diperbarui lagi, berubah jadi 812 halaman" . كومباس. 13 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .
- ^ "صلاح كيتك بوكتي بينيوسونان أوو سيبتا كيرجا كاكات بروسيدورال" . ريبوبليكا (باللغة الإندونيسية). 5 نوفمبر 2020.
- ^ "باكار نيلاي يو يو سيبتا كيرجا لاياك ديغوجات" . ريبوبليكا (باللغة الإندونيسية). 4 نوفمبر 2020.
- ^ "قانون أوتاك عتيق الجامع دان دوجان بارا بينونججانج باسال" . سي إن إن إندونيسيا (باللغة الإندونيسية).
- ↑ «شرح: إندونيسيا تراهن على "قوانين شاملة" لإصلاح مناخ الاستثمار» . رويترز. ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑ نانو تريسنا أ.؛ لولو أ. (25 نوفمبر 2021). "المحكمة: قانون خلق فرص العمل غير دستوري بشروط، ويجب مراجعته خلال عامين" . المحكمة الدستورية الإندونيسية . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2022 .
- ^ إندريني، أنيسة (25 نوفمبر 2021). "MK Minta UU Cipta Kerja Diperbaiki، Dilarang Buat Aturan Turunan" . ديتيكفاينانس (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
- ^ وسائل الإعلام، كومباس سايبر (24 مايو 2022). "DPR Sahkan Revisi UU PPP، Atur Metode "Omnibus Law" Halaman all" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
- ↑ رزقو، كانافينو أحمد. "Jokowi Resmi Teken UU PPP Nomor 13/2022" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2022 .
- ↑ يانوردهانا، أمير. "توك! جوكوي تيربيتكان بيربو نومور 2/2022 تنتانغ سيبتا كيرجا" . سي إن بي سي إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
- ^ ميدياتاما ، جراهانوسا (30 ديسمبر 2022). "Pemerintah Terbitkan Perpu No 2/2022 Pengganti UU Cipta Kerja, Ini Pokok-pokok Isinya" . kontan.co.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2022 .
- ^ فبرايريان (21 مارس 2023). "DPR Sahkan Perpu Cipta Kerja Menjadi UU, Ini 3 Potensi Bahayanya Menurut Pakar" . تيمبو (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 22 مارس 2023 .
- ^ "Perpu Cipta Kerja Jadi Undang-Undang، Berlaku Mulai 31 Maret 2023" . news.ddtc.co.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2023 .
- ↑ رحمة، أنديتا (20 أكتوبر 2019). "جوكوي يعرض 5 برامج عمل في خطاب تنصيبه رئيساً" . Tempo.co . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
- ^ "Selain Cipta Kerja، Ini Daftar UU Kontroversial yang disahkan" . كومباس .
- ↑ أخلاص، أدريان ويل (12 فبراير 2020). "الحكومة تُحيل مشروع قانون شامل بشأن خلق فرص العمل إلى البرلمان" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 سامبوه، إستر (24 فبراير 2020). "دليل مشروع القانون الشامل بشأن خلق فرص العمل: 1028 صفحة في 10 دقائق" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2020 .
- ^ دونجوران، حسين عبري (14 أبريل 2020). "القانون الشامل بنكهة كورونا" . وتيرة . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
- ^ أرجاما، رزقي (9 أكتوبر 2020). "العيوب الإجرائية الكبرى تشوه القانون الجامع" . اندونيسيا في ملبورن . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
- ↑ أحمدي، خوليو (12 فبراير 2020). "أومنيبوس يضحي بالناس والديمقراطية" . Tempoo.co . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قانون شامل خطير" . Tempo.co. 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ "قانون شامل 'يصب بوضوح وصراحة في مصلحة الأوليغارشية': LBH جاكرتا" . Kompas.com. 20 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 8 أكتوبر 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "إندونيسيا: آلاف يحتجون على "قانون التوظيف الشامل" . بي بي سي نيوز . ٨ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- 1 2 "إندونيسيا تُقرّ قانون الوظائف مع اقتراب الركود الاقتصادي" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2020 .
- ^ "Jokowi Teken UU Ciptaker 1.187 Halaman، Nomor 11 Tahun 2020" . سي إن إن إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 3 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
- ↑ "«أولوية»: إندونيسيا تعتزم إنشاء صندوق ثروة سيادي بقيمة 5 مليارات دولار لدعم الاقتصاد . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ لينغا، فينسنت (26 أكتوبر 2020). "صندوق الثروة السيادية الإندونيسي المزمع إنشاؤه بقيمة 5 مليارات دولار يثير تساؤلات" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2021 .
- 1 2 "Poin-Poin Isi UU Cipta Kerja Omnibus Law Soal Pesangon hingga Upah" . tirto.id (باللغة الإندونيسية). 7 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
- ^ "UMK Dihapuskan dalam UU Cipta Kerja؟ Menaker: Saya Tegaskan Upah Mini Kabupaten/Kota Tetap Dipertahankan! هالامان الكل" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية). 7 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
- ↑ الفقير، أنسية (8 أكتوبر 2020). "Poin-Poin Perubahan UU Ketenagakerjaan di Omnibus Law Cipta Kerja (I)" . ميرديكا.كوم . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
- ↑ "القانون رقم 13 لسنة 2003 بشأن قانون القوى العاملة" (PDF) .
- ↑ "كل ما تحتاج معرفته عن توظيف الموظفين في إندونيسيا" . NNRoad . 11 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ↑ "قواعد بيانات ترافيل القانونية" . www.ilo.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
- ^ "Rincian Aturan Upah Pekerja dalam Omnibus Law Ciptaker" . سي إن إن إندونيسيا. 6 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 4 وسائل الإعلام، كومباس سايبر. "Dari Kontrak Seumur Hidup hingga PHK Sepihak، Ini 8 Poin UU Cipta Kerja yang Jadi Sorotan Buruh Halaman all" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 "خمسة أمور يجب معرفتها عن مشروع القانون الشامل بشأن الضرائب" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 7 أكتوبر 2020 .
- ^ "باكار بينغابوسان باسال دي يو يو سيبتاكر بوكتي كاكات بروسيدور" . سي إن إن إندونيسيا (باللغة الإندونيسية).
- ↑ "القانون الشامل: Apa konsekuensi jika draf yang disepakati DPR dan pemerintah 'diubah' dan 'tak sesuai prosedur hukum'؟" . بي بي سي نيوز اندونيسيا (باللغة الإندونيسية).
- ↑ وسائل الإعلام، كومباس سايبر. "Fenomena Influencer، Mulai dari Iklan hingga Promosi RUU Cipta Kerja Halaman all" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ^ بيرسادا ، سياليندرا (16 أغسطس 2020). "المؤثر في Lingkaran Kampanye Omnibus Law RUU Cipta Kerja" . وتيرة . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2020 .
- ↑ ساستراميدجاجا، ياتون؛ راسيدي، براديبا ب. "معركة الهاشتاغ حول قانون إندونيسيا الشامل: من المقاومة الرقمية إلى السيطرة الإلكترونية" . منظور معهد دراسات جنوب شرق آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2021 .
- ↑ مفتي، ليل الدين؛ رشيدي، براديبا ب. "تسويق القانون الشامل بشأن خلق فرص العمل" . داخل إندونيسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2021 .
- ^ "أوساي رضوان كامل، رئيس PKS Minta Keluarkan Perppu" . سي إن إن إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 8 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2020 .
- ^ "Gubernur Sumbar Irwan Prayitno Sampaikan Aspirasi Buruh Tolak UU Cipta Kerja" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2020 .
- ^ سانتوسو ، أجونج بودي (17 أكتوبر 2020). "SETELAH Puji UU Cipta Kerja، Jenderal Gatot Nurmantyo: Catat! Saya Keluar dari KAMI Jika Jadi Parpol" . tribunnews.com . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
- ↑ "برابوو سيبوت ديمو تولاك يو سيبتا كيرجا ديبياي أسينج، جيريندرا نيلاي؟" . nasional.kompas.com . 18 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2020 .
روابط خارجية
- مسودة PDF (باللغة الإندونيسية)
- التشريعات الإندونيسية
- جمعية إندونيسيا
- 2020 في إندونيسيا
- تشريع شامل
