عند الانعطاف

" On the Turning Away " أغنية من ألبوم بينك فلويد " A Momentary Lapse of Reason " الصادر عام ١٩٨٧. ^{[ ٢ ] [ ٣ ]} كانت الأغنية أساسية في حفلاتهم الحية خلال جولاتهم العالمية بين عامي ١٩٨٧ و١٩٨٩ لدعم ألبوم " A Momentary Lapse of Reason" ، وكانت من بين الأغاني التي تم عزفها بالتناوب خلال جولة عام ١٩٩٤ لدعم ألبوم "The Division Bell" . أعاد ديفيد غيلمور إحياء الأغنية في جولته " On an Island Tour" عام ٢٠٠٦ ، حيث قدمها لليلة واحدة فقط. توجد تسجيلات حية للأغنية في ألبومي " Delicate Sound of Thunder" (١٩٨٨) و" Live in Gdańsk " (٢٠٠٨).

كثيرًا ما وُصفت هذه الأغنية بأنها أغنية احتجاجية ، وهي من أكثر الأغاني ذات الطابع السياسي التي أصدرتها فرقة بينك فلويد بعد رحيل روجر ووترز . استُلهمت الفكرة الرئيسية من أنتوني مور، لكن ديفيد غيلمور صرّح بأنه أعاد كتابة المقطع الأخير من أغنيتي "On the Turning Away" و" Learning to Fly ". ^{[ 4 ]} موسيقيًا، تُصنّف الأغنية ضمن أغاني الباور بالاد . وقد قال عازف الباس غاي برات عن بنيتها الموسيقية (مشيرًا إلى أنه اضطر لتوجيه فيل مانزانيرا وستيف ديستانيسلاو خلال أداءٍ مرتجلٍ لها عام 2006): "تحتوي الأغنية على خمسة أوتار فقط، لكنها لا تظهر بالضرورة في المواضع المتوقعة". ^{[ 5 ]}

كما لوحظ أنها واحدة من أكثر أغاني بينك فلويد تعقيداً من الناحية الإيقاعية، حيث تتناوب باستمرار بين مختلف المقامات الموسيقية. ^{[ 6 ]} وقد وصفها بعض النقاد بأنها ذات طابع سلتيكي .

صدرت الأغنية كثاني أغنية منفردة من الألبوم، ووصلت إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد لأفضل أغاني الروك في أوائل عام 1988. ^{[ 7 ]} وفي المملكة المتحدة، احتلت الأغنية المركز 55 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . ^{[ 8 ]}

احتلت الأغنية المرتبة 47 في هولندا، ^{[ 9 ]} والمرتبة 34 في نيوزيلندا ^{[ 10 ]}

قال كاش بوكس ، في إشارة إلى رحيل ووترز وتولي جيلمور مهام كتابة الأغاني، إن " أطلس هز كتفيه ، والنتائج مذهلة" وأن الأغنية "مليئة بالصور المروعة وأسس موسيقى الروك الخشنة التي يتوق إليها معجبو بينك فلويد". ^{[ 11 ]}

تضمن الفيديو الموسيقي للأغنية تسجيلًا حيًا ولقطات من حفل موسيقي أُقيم خلال حفلات الفرقة الثلاث في مسرح أومني بمدينة أتلانتا ، جورجيا، في الفترة من 3 إلى 5 نوفمبر 1987، من إخراج لاري جوردان (الذي أخرج أفلامًا لحفلات موسيقية لفرق مثل راش ، وماريا كاري ، وبيلي جويل ). كما استُخدمت لقطات من هذا الحفل في فيديوهات ترويجية لأغنيتي " The Dogs of War " و" One Slip ". وصل الفيديو إلى المركز التاسع في قائمة أفضل الفيديوهات الموسيقية على قناة إم تي في في يناير 1988.

أدى ريتشي هافنز الأغنية مباشرةً (كفقرة إضافية) خلال جولته عام 1998. ^{[ 15 ]} وقامت فرقة الميتال التقدمي أوشنز أوف سلومبر بتغطية الأغنية في ألبومها المصغر بلو عام 2015. ^{[ 16 ]}