قائمة الطرق السريعة الثانوية في مقاطعة ألغوما

هذه قائمة بالطرق السريعة الثانوية في مقاطعة ألغوما ، والتي يُستخدم معظمها كطرق لنقل الأخشاب أو لتوفير الوصول إلى المناطق المعزولة قليلة السكان في مقاطعة ألغوما بشمال شرق أونتاريو . كما تُستخدم بعض الطرق الأقصر منها كطرق وصول إلى المجتمعات التي تشهد مستويات معتدلة من السياحة، وأشهرها الطريق السريع 548 المؤدي إلى جزيرة سانت جوزيف .

الطريق السريع 519

الطريق السريع الثانوي 519 ، المعروف باسم الطريق السريع 519 ، هو طريق سريع تتولى صيانته مقاطعة أونتاريو الكندية . يبلغ طول الطريق 30.5 كيلومترًا (19.0 ميلًا) ، ويربط الطريق السريع 17 بالقرب من منتزه أوباتانغا الإقليمي ببلدة دوبرويلفيل . ويمتد منه طريق خاص لقطع الأشجار شرقًا .  

تم اعتماد الطريق السريع 519 في عام 1985، وظل مساره دون تغيير منذ ذلك الحين. الطريق معبد بالكامل ولا يمر بأي تجمعات سكنية كبيرة على امتداده، باستثناء دوبرويلفيل.

الطريق السريع 532

الطريق الثانوي 532 ، المعروف اختصارًا باسم الطريق السريع 532 ، هو طريق ثانوي تتولى صيانته مقاطعة أونتاريو الكندية . يربط هذا الطريق العديد من بلدات التعدين والطحن في منطقة ألغوما غير المنظمة ، ولا سيما بلدة سيرشمنت . يتميز الطريق ببعده، حيث ينتهي عند طريق وصول إلى منجم يقع على بُعد 14.2 كيلومترًا (8.8 ميل) شمال الطريق السريع 556 ، وهو نهايته الجنوبية.  

كان الطريق السريع 532 سابقًا  يمر عبر موسكوكا على طول طريق استعمار باري ساوند ، وأعيد تسميته إلى الطريق السريع  141 في عام 1974. في ذلك الوقت، تم إنشاء المسار الحالي باتباع ما كان حتى ذلك الحين جزءًا من الطريق السريع  556. وقد ظل دون تغيير منذ ذلك الحين.

الطريق السريع 538

الطريق الثانوي 538 ، المعروف باسم الطريق السريع 538 ، هو طريق سريع تتولى صيانته مقاطعة أونتاريو الكندية . يبلغ طول الطريق 5.6 كيلومترات (3.5 ميل) ، ويتبع مسار الطريق السريع 17 القديم شرق مدينة بليند ريفر ، بين خط سكة حديد المحيط الهادئ الكندية وشاطئ القناة الشمالية لبحيرة هورون ، بينما يمتد الطريق السريع 17 الحالي شمال خط السكة الحديد. تم تحديد مسار الطريق عام 1956، ولم يطرأ عليه أي تغيير منذ ذلك الحين. 

الطريق السريع 546

الطريق السريع الثانوي 546 ، المعروف باسم الطريق السريع 546 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية . يقع هذا الطريق ضمن منطقة ألغوما ، ويمتد لمسافة 76.5 كيلومترًا (47.5 ميلًا) من تقاطع مع الطريق السريع 17 عند جسر آيرون إلى بحيرة ماونت، على بعد 12.5 كيلومترًا (7.8 ميلًا) شمال شرق تقاطع مع الطريق السريع 639 شمال بحيرة إليوت .   

بين تقاطع الطريق السريع رقم 17 والطريق السريع رقم 639، يُعد الطريق جزءًا من مسار دير تريل السياحي. ومن شمال تقاطعه مع الطريق السريع رقم 554 ، يمتد بمحاذاة نهر ليتل وايت .

الطريق السريع 547

الطريق السريع الثانوي 547 ، المعروف باسم الطريق السريع 547 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية . يقع هذا الطريق ضمن منطقة ألغوما ، ويمتد لمسافة 5.6 كيلومترات (3.5 ميل) ، ويربط بلدة هوك جانكشن بالطريق السريع 101 بالقرب من واوا . 

الطريق السريع 548

الطريق السريع الثانوي 548 ، المعروف اختصارًا باسم الطريق السريع 548 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية . وعلى الرغم من تصنيفه كطريق سريع ثانوي ، إلا أنه الطريق الرئيسي والأهم في جزيرة سانت جوزيف . يتألف هذا الطريق من جسر بيرنت جيلبرتسون المؤدي إلى الجزيرة، وطريق دائري متصل يحيط بها.

يربط الطريق السريع بين قريتي ريتشاردز لاندينغ وهيلتون بيتش ، ويرشد السياح إلى حصن سانت جوزيف . بين طريق الجسر وريتشاردز لاندينغ، وعلى طول مسار الجسر، تم بناؤه وفقًا لمعايير طريق الملك السريع. أما بقية الطريق، فقد تم بناؤه وفقًا لمعايير الطرق الثانوية، مع خط وسطي متصل واحد.

القطاع الشمالي الجنوبي

جسر الطريق السريع 548 المؤدي إلى جزيرة سانت جوزيف

يربط الجزء الشمالي الجنوبي من الطريق السريع الجزء الدائري ببرّ أونتاريو الرئيسي. وينتهي شمالاً عند الطريق السريع 17 / الطريق السريع العابر لكندا ، وينتهي جنوباً عند تقاطع على شكل حرف T مع الجزء الدائري في كينتس كورنرز، على بُعد 5.4 كيلومترات (3.4 ميل) جنوب الطريق السريع 17. 

مقطع الحلقة

يُشكّل هذا الجزء الدائري مسارًا دائريًا متصلًا حول جزيرة سانت جوزيف بطول 69.1 كيلومترًا (42.9 ميلًا) . ولتسهيل الملاحة وتحديد العناوين، أطلقت البلديات المحلية أحرفًا لاحقة على أجزاء هذا المسار، والتي عادةً ما تُشير إلى اسم الطريق المحلي. على سبيل المثال، يُسمى الجزء من الطريق السريع 548 المُشار إليه على طول الخط D بالرمز 548D، وعلى طول خط هورون بالرمز 548H، وهكذا. [ 3 ]  

الطريق السريع 550

دوار في الطرف الغربي من الطريق السريع 550 في غروس كاب.

الطريق السريع الثانوي 550 ، المعروف باسم الطريق السريع 550 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية . يمتد من الشرق إلى الغرب من مدينة سو سانت ماري في أونتاريو إلى قرية غروس كاب في بلدة برينس . ويُعرف باسم "الخط الثاني" داخل حدود مدينة سو.

تنتهي هذه الطريق من الشرق عند تقاطعها مع الطريق السريع  17 ، المعروف أيضًا باسم الطريق السريع العابر لكندا ، في الطرف الشمالي من المدينة. ومن هنا، تتحول إلى طريق غير مقسم بأربعة مسارات، يستخدمه بكثافة شاحنات النقل التجاري كحلقة وصل بين الطريق السريع 17 وطريق كارمن ( الطريق السريع 550B )، وهو الطريق الالتفافي للشاحنات الذي يربط الخط الثاني بالجسر الدولي . وبات بإمكان الشاحنات الآن تجنب مركز المدينة باستخدام الطريق السريع  17 والطريق السريع  550 وطريق كارمن للوصول إلى الحدود مع الولايات المتحدة . ويتقلص الطريق السريع  550 إلى مسارين غرب شارع غولايس. ويتقاطع الطريق السريع مع الطريق السريع  565 ، المعروف أيضًا باسم طريق المطار.  ويستمر الطريق السريع 550 حتى نهايته الغربية، عند دوار على ضفاف بحيرة سوبيريور ، في غروس كاب.

تتولى وزارة النقل في أونتاريو صيانة جزء من الطريق السريع 550 بطول 9.1 كيلومتر (5.7 ميل) غرب طريق تاون لاين. كما تتولى صيانة جزء آخر من الطريق الثاني بطول 2.2 كيلومتر (1.4 ميل) بين طريق كارمن والطريق السريع 17 (طريق جريت نورثرن) بموجب اتفاقية ربط . [ 4 ] أما الجزء المتبقي، بين طريق تاون لاين وطريق كارمن، فتتولى صيانته مدينة سو سانت ماري.      

الطريق السريع 550B

الطريق الثانوي 550B ، [ 4 ] والمعروف باسم طريق كارمن ، هو طريق ثانوي غير مُعلّم يقع في مقاطعة أونتاريو الكندية ، ضمن منطقة ألغوما . يمتد جنوبًا من الطريق السريع 550 على بُعد 2.2 كيلومتر (1.4 ميل) شرق تقاطعه مع الطريق السريع 17 ، وهو الطريق السريع العابر لكندا ، وصولًا إلى شارع هورون بالقرب من جسر سولت سانت ماري الدولي . يمر الطريق بالكامل داخل مدينة سولت سانت ماري، أونتاريو، وتتم صيانته بالكامل بموجب اتفاقية الربط .   

يمتد الطريق السريع جنوبًا على طول طريق كارمن، ثم ينعطف شرقًا على طول شارع كوين الغربي حتى تقاطع مع شارع هورون بالقرب من المعبر الدولي. لا يحمل الطريق السريع علامات 550B؛ بل يحمل علامات "إلى الولايات المتحدة الأمريكية" عند الاتجاه جنوبًا، وعلامات "إلى 17" عند الاتجاه شمالًا.

الطريق السريع 552

الطريق السريع الثانوي 552 ، والذي يُشار إليه عادةً باسم الطريق السريع 552 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية ، ويقع ضمن منطقة ألغوما . يبدأ الطريق من تقاطع مع الطريق السريع 556 في بلدة آيلاند ليك ، ويمتد باتجاه الشمال الغربي لمسافة 18.3 كيلومترًا (11.4 ميلًا) حتى بلدة غولايس باي . 

يمر الطريق عبر مجتمعات كيربيز كورنر وبورداج كورنر ، ويتقاطع مع الطريق السريع 17 ، وهو الطريق الرئيسي لطريق ترانس كندا السريع ، خارج كارالاش كورنرز مباشرة .

الطريق السريع 552 بالقرب من بحيرة آيلاند

الطريق السريع 554

الطريق الثانوي 554 ، المعروف اختصارًا باسم الطريق السريع 554 ، هو طريق ثانوي قصير في مقاطعة أونتاريو الكندية . يقع هذا الطريق ضمن منطقة ألغوما ، ويمتد لمسافة 16.6 كيلومترًا (10.3 ميل) من تقاطع مع الطريق السريع 129 شمال شرق وارنكليف إلى تقاطع مع الطريق السريع 546 بالقرب من باركنسون . ويحاذي الطريق وادي نهر ليتل وايت في معظم مساره.   

الطريق السريع 555

الطريق الثانوي 555 ، والذي يُشار إليه عادةً باسم الطريق السريع 555 ، هو الاسم السابق لطريق ثانوي في بلدة بلايند ريفر ، والذي كان يمتد من الطريق السريع 17 إلى بحيرة غراناري. وكان لهذا الطريق أيضاً اسم شارع وودوارد في المركز السكاني الرئيسي لبلدة بلايند ريفر، وشارع بحيرة غراناري شمال الطريق السريع 557 .

عندما تم إزالة رقم الطريق من النظام في التسعينيات، أعيد ترقيم الجزء الجنوبي من الطريق الواقع جنوب تقاطع الطريق السريع 557 كامتداد للطريق السريع 557. تم إخراج قسم طريق بحيرة غراناري بالكامل من نظام الطرق السريعة الإقليمية، وهو موجود الآن فقط كطريق محلي.

في عام ١٩٩١، أصدرت وزارة النقل تقريرًا اقترحت فيه تمديد الطريق ليلتقي بطريق سباين في إليوت ليك ، [ ٥ ] مما يُنشئ طريقًا بديلًا يُقلل مسافة التنقل بين إليوت ليك وبلايند ريفر بحوالي ٢٠ كيلومترًا مقارنةً بالطريقين السريعين الحاليين ١٧ و ١٠٨ . [ ٥ ] ورغم أن الوزارة لم تُعلن عن خطة للمضي قدمًا في الإنشاء، إلا أن مجلس مدينة إليوت ليك أقرّ في عام ٢٠١٥ قرارًا يدعو إلى إعادة إحياء المشروع. [ ٥ ]

الطريق السريع 556

الطريق الثانوي 556 ، المعروف باسم الطريق السريع 556 أو طريق بحيرة رينجر، هو طريق ثانوي في مقاطعة أونتاريو ، كندا. تقع نهايته الغربية عند الطريق السريع  17 في قرية هايدن ، شمال مدينة سو سانت ماري مباشرةً . أما نهايته الشرقية فتقع عند الطريق السريع  129 .

يبلغ طول الطريق 103.7 كيلومترًا (64.4 ميلًا) ، [ 1 ] منها 27 كيلومترًا (17 ميلًا) فقط مُعبّدة. يمتد هذا الجزء المُعبّد من نهايته الغربية إلى تقاطعه مع الطريق السريع 532 بالقرب من سيرشمنت، ولذلك يُعرف بشكل غير رسمي باسم طريق سيرشمنت السريع. من هذه النقطة، يصبح سطح الطريق غير مُعبّد بالحصى الخشن لبقية طوله. تُعدّ رينجر ليك التجمع السكاني الوحيد على هذا الجزء من الطريق السريع 556. على الرغم من سوء حالة سطحه نسبيًا، يُعتبر هذا الطريق رابطًا بديلًا بين شابلو وسولت سانت ماري.   

الطريق السريع 556 بالقرب من بحيرة آيلاند

الطريق السريع 557

الطريق السريع الثانوي 557 ، المعروف اختصارًا باسم الطريق السريع 557 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية ، ويقع ضمن منطقة ألغوما . يبدأ الطريق من تقاطع مع الطريق السريع 17 في بلدة بلايند ريفر ، ويمتد شمالًا لمسافة 22.9 كيلومترًا (14.2 ميلًا) حتى شاطئ بحيرة ماتينيندا ، موفرًا بذلك الطريق الرئيسي المؤدي إلى منتزه ماتينيندا ليك الإقليمي، بالإضافة إلى المناطق الريفية في بلدة بلايند ريفر ومنطقة ميسيسوجا فيرست نيشن المجاورة . يُعرف الطريق باسم شارع وودوارد من الطريق السريع 17 إلى طريق غراناري ليك، ويُعرف باسم طريق ماتينيندا غرب ذلك التقاطع.  

قبل أواخر التسعينيات، كان جزء الطريق السريع الواقع على شارع وودوارد يُعرف بالطريق السريع رقم 555. وكان الرقم 557 يقتصر على طريق ماتينيندا، بينما استمر الرقم 555 على طول طريق بحيرة غراناري. وعندما أُخرج طريق بحيرة غراناري من نظام الطرق السريعة الإقليمية، مُدِّد الرقم 557 على طول شارع وودوارد بدلاً من نقل الرقم 555 من غراناري إلى ماتينيندا.

لا تقوم وزارة النقل في أونتاريو بصيانة الجزء الذي يبلغ طوله 3.2 كم (2.0 ميل) من الطريق السريع 557 جنوب تقاطع طريق بحيرة غراناري عبر نهر بليند، [ 1 ] تم وضع علامات على هذا الجزء كجزء من الطريق السريع من أجل الاستمرارية إلى الطريق السريع 17.    

الطريق السريع 563

الطريق السريع الثانوي 563 ، المعروف اختصارًا باسم الطريق السريع 563 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية ، يبدأ من الطريق السريع 17 / الطريق السريع العابر لكندا، على بُعد حوالي 70 كيلومترًا (43 ميلًا) شمال مدينة سو سانت ماري ، ويمتد بمحاذاة شاطئ خليج باتشوانا . تُعدّ المنطقة وجهة سياحية، ويمر الطريق السريع 563 عبر بلدة باتشوانا باي التي تحمل الاسم نفسه . تضم باتشوانا باي كنيسة ، ومكتب بريد ، ومدرسة ابتدائية ، وفندقًا ، ومنازل للسكان الدائمين، من بينهم أفراد من السكان الأصليين . بالقرب من تقاطع الطريق السريع 563/17 يقع نهر كارب ، وتوجد أكواخ للإيجار على ضفافه.   

الطريق السريع 563 على طول خليج باتشاوانا

الطريق السريع 565

الطريق السريع الثانوي 565 ، المعروف اختصارًا باسم الطريق السريع 565 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية ، بالقرب من مدينة سو سانت ماري . يُعرف أيضًا باسم طريق المطار، ويبلغ طوله حوالي 1.6 كيلومتر (0.99 ميل) ، بعد أن تم تقصيره من طوله الأصلي البالغ 4.4 كيلومتر (2.7 ميل) قبل تعديله من قبل البلدية. في الأصل، كانت نقطة النهاية الجنوبية للطريق السريع 565 هي تقاطع طريق بوينت أوكس بينز، بالقرب من نهر سانت ماري . تم تقليصه في البداية عند مدخل مطار سو سانت ماري، ولكنه ينتهي الآن عند خط الأساس، على حدود بلدة سو سانت ماري وبلدة برينس .  

الطريق السريع 631

الطريق السريع الثانوي 631 ، المعروف باسم الطريق السريع 631 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة ألغوما بشمال أونتاريو . يبلغ طول هذا الطريق حوالي 167.2 كيلومترًا (103.9 ميلًا) ، ويربط الطريق السريع 17 عند وايت ريفر بالطريق السريع 11 بين هيرست ولونغلاك .   

اكتمل الجزء الشمالي من الطريق السريع، الذي يربط هورنباين بالطريق السريع رقم 11، في عام 1959. [ 6 ] : 90 بدأ مسح الجزء الجنوبي في عام 1962؛ [ 7 ] : 45 اكتمل الطريق السريع بتكلفة 7.5 مليون دولار، [ 7 ] : 48 وافتُتح في 26 مايو 1973. أصبحت محطة نهر وايت النهائية موضع جدل قصير بعد تغيير مسارها لتلتقي بالطريق السريع  رقم 17 داخل أرض يملكها عمدة المدينة، نالدو براشي. [ 8 ]

الطريق السريع 631 طريق معزول للغاية. لا تتوفر أي خدمات أو أي تطوير على امتداده بالكامل باستثناء هورنباين ، وهي التجمع السكاني الوحيد الواقع عليه، على بعد حوالي 100 كيلومتر (60 ميلاً) من وايت ريفر. 

لافتة "لا يوجد وقود لمسافة 97 كم" في وايت ريفر
منظر على طول الطريق السريع 631.

الطريق السريع 638

الطريق السريع الثانوي 638 ، المعروف باسم الطريق السريع 638 ، هو طريق سريع ثانوي يقع في مقاطعة ألغوما في أونتاريو . يبلغ طول الطريق 52.1 كيلومترًا (32.4 ميلًا) ، ويمتد من خليج إيكو شرقًا عبر مجتمعات سيلفان فالي وليبورن وأوفير ، حيث ينعطف جنوبًا ويمر عبر ريدال بانك ومحطة بروس، وينتهي أخيرًا عند نهايته الجنوبية الشرقية، عند الطريق السريع 17، في بلدة بروس ماينز . 

الطريق السريع 638 في ريدال بانك

الطريق السريع 639

الطريق السريع الثانوي 639 ، والذي يُشار إليه عادةً باسم الطريق السريع 639 ، هو طريق سريع ثانوي في مقاطعة أونتاريو الكندية . يقع هذا الطريق ضمن منطقة ألغوما ، ويمتد لمسافة 23.2 كيلومترًا (14.4 ميلًا) من تقاطع الطريق السريع 108 وطريق كويرك ماين ، بالقرب من الحدود الشمالية لمدينة إليوت ليك ، إلى تقاطع مع الطريق السريع 546 شمال المدينة. 

لا يربط الطريق السريع المدينة بأي تجمعات سكنية كبيرة، ولكنه يُستخدم بشكل أساسي كطريق وصول إلى منتزه ميسيساجي الإقليمي وعدد قليل من النُزُل الترفيهية. بلغ متوسط ​​عدد المركبات اليومية على الطريق السريع 70 مركبة فقط في عام 2007. [ 1 ]

الطريق السريع هو امتداد لنفس الطريق السريع رقم 108، وهو الطريق الرئيسي المؤدي إلى إليوت ليك من الجنوب. وهو جزء من مسار دير تريل السياحي. [ 9 ]

الطريق السريع 651

الطريق السريع الثانوي 651 ، المعروف باسم الطريق السريع 651 ، هو طريق سريع تتولى صيانته مقاطعة أونتاريو الكندية . يبلغ طول الطريق 52.9 كيلومترًا (32.9 ميلًا) ، ويربط الطريق السريع 101 شرق واوا ببلدة ميسانابي النائية . 

تم إنشاء الطريق السريع 651 في الذكرى المئوية لتأسيس الاتحاد الكونفدرالي ، ولكنه لم يكن متصلاً بأي طرق أخرى في البداية؛ وكان الوصول إليه متاحاً من ميسانابي. ورغم تدارك هذا الوضع لاحقاً، إلا أن الطريق لا يزال معزولاً للغاية.

الطريق السريع 670

الطريق الثانوي 670 ، المعروف باسم الطريق السريع 670 ، هو طريق ترابي ذو مسارين بطول 9.3 كيلومترات (5.8 ميل) يمتد من الطريق السريع 638 في أوفير عند نهايته الغربية إلى وادي دانز عند نهايته الشرقية، وينتهي عند طريق ناردي. عند تقاطع الطريق السريع 670 مع طريق ناردي، يمكن مواصلة الطريق شمالًا إلى بحيرة سكوكوم (تحت مسمى مختلف)، أو شرقًا على طول طريق "ذا شو" إلى ليتل رابيدز (شمال ثيسالون، أونتاريو مباشرةً)، أو غربًا على طول طريق ناردي الذي يؤدي إلى مزرعة مساحتها 800 فدان تقع ضمن سلسلة جبال على شكل حدوة حصان.   

 تم إنشاء الطريق السريع 670 في منتصف إلى أواخر عام 1989، عندما أعيد ترقيم جزء بطول 9.5 كيلومتر (5.9 ميل) من الطريق السريع 638 بين أوفير ووادي دانز. [ 11 ] [ 12 ]   

مراجع

  1. وزارة النقل في أونتاريو ( 2016 ) . " إحصاءات متوسط ​​حركة المرور اليومية السنوية " . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  2. وزارة الطرق السريعة في أونتاريو (31 مارس 1964). "الملحق رقم 3 - جدول الطرق السريعة ذات الوصول المُتحكم به". التقرير السنوي (التقرير). ص 267. 
  3. خريطة جزيرة سانت جوزيف
  4. 1 2 3 "دليل برنامج ربط الطرق التابع لوزارة النقل (MTO) 2022-2023" (ملف PDF) . حكومة أونتاريو . سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 18 يونيو 2024 .
  5. ١ ٢ ٣ "المجلس يدرس فكرة قديمة لطريق جديد" مؤرشف بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠١٥ في موقع Wayback Machine . صحيفة إليوت ليك ستاندرد ، ٥ أغسطس ٢٠١٥.
  6. ^ دوغلاس دان (1995). ألغوما الشمالية: تاريخ الشعب . تورونتو : مطبعة دوندورن . رقم ISBN 1-55002-235-0.
  7. 1 2 هازليت، ك. جون. "من هورنباين إلى وايت ريفر - مسح الطريق السريع رقم 631" (ملف PDF) . جمعية تاريخ الغابات في أونتاريو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2025 .
  8. ريغولي، روبرت (29 مايو 1973). "كوينز بارك تعيد توجيه الطريق السريع إلى أرض مملوكة للمحافظين". صحيفة تورنتو ستار . ص 1. 
  9. الطريق السريع 639 على موقع onthighways.com
  10. حجم حركة المرور اليومية السنوية 1955-1969 وبيانات حوادث المرور 1967-1969 (تقرير). وزارة الطرق السريعة. 1970. ص 145. 
  11. فرع النقل في العاصمة (1989). "جدول مسافات الطرق السريعة الإقليمية". جدول مسافات الطرق السريعة الإقليمية: الطرق الثانوية والطرق الفرعية في كينغز . وزارة النقل في أونتاريو: 109، 120. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0825-5350 . 
  12. خريطة طرق أونتاريو (خريطة). قسم رسم الخرائط. وزارة النقل. 1990-1991. § O–P34.