أورفورد نيس

أورفورد نيس عبارة عن لسان رملي مدبب يقع على ساحل سوفولك في بريطانيا العظمى، ويتصل بالبر الرئيسي عند ألديبورغ ، ويمتد على طول الساحل إلى أورفورد وصولاً إلى نورث وير بوينت، مقابل شينغل ستريت . يفصله عن البر الرئيسي نهر ألد ، وقد تشكل بفعل الانجراف الساحلي . تأتي مواد اللسان الرملي من أماكن أبعد شمالاً، مثل دونويتش . بالقرب من منتصف طوله، عند نقطة المقدمة أو "نيس"، كان يقف منارة أورفوردنيس [ ^{1 ] ،} التي هُدمت في صيف عام 2020 بسبب زحف البحر. ^{[ 2 ]} في اسم المنارة (ومحطة الإرسال اللاسلكي - انظر أدناه)، تُكتب كلمة "أورفوردنيس" ككلمة واحدة.

تُعدّ أورفورد نيس موقعًا ذا أهمية دولية لحماية الطبيعة. فهي تضمّ جزءًا كبيرًا من المحمية الأوروبية لموائل الحصى المغطاة بالنباتات، ^{[ 3 ]} وهي بيئة نادرة عالميًا، وهشة للغاية، وسريعة التلف. ويُصنّف الموقع، إلى جانب جزيرة هافرجيت، كمحمية طبيعية وطنية ^{[ 4 ]} ، ويُشكّل جزءًا من: موقع مصب نهر ألد-أور ذي الأهمية العلمية الخاصة (SSSI)؛ ^{[ 5 ]} ومصبات أنهار ألد وأور وبوتلي ^{[ 6 ]} ومنطقة أورفوردنيس-شينغل ستريت ^{[ 7 ]} ذات الحماية الخاصة (SAC)؛ ومنطقة الحماية الخاصة لمصب نهر ألد-أور (SPA)؛ ^{[ 8 ]} وموقع رامسار لمصب نهر ألد-أور ؛ ^{[ 9 ]} ومنطقة سواحل سوفولك وهيثز ذات الجمال الطبيعي الخلاب (AONB)؛ ^{[ 10 ]} وساحل سوفولك التراثي. ^{[ 11 ]} كما أنها مدرجة ضمن المواقع ذات الأهمية الوطنية في مراجعة الحفاظ الجيولوجي (GC)، ^{[ 12 ]} ومصنفة كموقع من الدرجة الأولى في مراجعة الحفاظ على الطبيعة (NCR) . ^{[ 13 ]} وتستوفي شروط برنامج المناطق الحساسة بيئيًا (ESA) التابع لوزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (DEFRA). ^{[ 14 ]}

كانت شبه الجزيرة تُدار سابقًا من قِبل وزارة الدفاع ، التي أجرت اختبارات عسكرية سرية خلال الحربين العالميتين والحرب الباردة . واختير الموقع ليكون موقعًا لمنارة أورفوردنيس ، إحدى أوائل التجارب في مجال الملاحة اللاسلكية بعيدة المدى . أُنشئت المنارة عام ١٩٢٩ واستُخدمت في فترة ما قبل الحرب. في ثلاثينيات القرن العشرين، كانت أورفوردنيس موقعًا لأولى التجارب المصممة خصيصًا لنظام الدفاع الذي سيُعرف لاحقًا باسم الرادار. بعد إثبات جدوى التكنولوجيا في أورفوردنيس، انتقل روبرت واتسون-وات وفريقه إلى قصر باودسي القريب وطوروا نظام رادار تشين هوم في الوقت المناسب لدوره الحيوي في معركة بريطانيا. ^{[ ١٥ ]}

كان لمؤسسة أبحاث الأسلحة الذرية قاعدة في الموقع، تُستخدم لإجراء الاختبارات البيئية، أي الاختبارات التي تُجرى لتحديد الأداء الوظيفي لمكون أو نظام في ظل ظروف تحاكي البيئة الحقيقية التي يُتوقع أن يعمل فيها هذا المكون أو النظام. ولا تزال العديد من المباني التي تعود إلى تلك الفترة ظاهرة بوضوح من رصيف ميناء أورفورد، بما في ذلك "المعابد" المميزة. ^{[ 16 ]}

1 كم 0.6 ميل

شمال

يا

R

تي

ح

S

هـ

أ

رصيف

المعابد البوذية

محمية أورفورد نيس الطبيعية الوطنية

منارة أورفوردنس

محطة الإرسال

جزيرة هافرجيت (الجمعية الملكية لحماية الطيور)

ضباب الكوبرا

نهر  ألد

خام   النهر

منارة

قلعة

   

","zoom":"13"},"body":{"extsrc":"[ { \"type\": \"FeatureCollection\", \"features\": [ { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Orford Castle]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0936;1.53_dim:2000 52.0936,1.53])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.53,52.0936] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Orfordness Lighthouse]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.08394;1.57425_dim:2000 52.08394,1.57425])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.57425,52.08394] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[River Alde#River Ore|River Ore]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0645;1.5021_dim:2000 52.0645,1.5021])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.5021,52.0645] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[River Alde]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.1205;1.5837_dim:2000 52.1205,1.5837])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.5837,52.1205] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Cobra Mist]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.1007;1.5729_dim:2000 52.1007,1.5729])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.5729,52.1007] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Havergate Island]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0719;1.52_dim:2000 52.0719,1.52])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.52,52.0719] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Orfordness transmitting station]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.1063;1.5822_dim:2000 52.1063,1.5822])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.5822,52.1063] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Orfordness Beacon]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.08364;1.56744_dim:2000 52.08364,1.56744])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.56744,52.08364] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Orford Ness|Orford Ness National Nature Reserve]]
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0929;1.572_dim:2000 52.0929,1.572])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.572,52.0929] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Bomb test 'Pagodas'
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=52.0767;1.5504_dim:2000 52.0767,1.5504])\", \"marker-symbol\": \"-number-F536357\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [1.5504,52.0767] } } ] } ]"}}">

   

أورفورد نيس، سوفولك، توضح مواقع المواقع الرئيسية. ^{[ 17 ]}

في أواخر الستينيات، بُني رادار تجريبي عسكري أنجلو-أمريكي بعيد المدى يُعرف باسم "كوبرا ميست" على شبه الجزيرة. أُغلق عام ١٩٧٣، وفي أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، أُعيد استخدام الموقع والمبنى لمحطة أورفوردنيس للإرسال . اشتهرت هذه المحطة الإذاعية القوية ذات الموجات المتوسطة - التي كانت في الأصل مملوكة ومدارة من قبل وزارة الخارجية ، ثم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، وبعد خصخصتها في التسعينيات، من قبل سلسلة من الشركات الخاصة - ببث خدمة BBC العالمية باللغة الإنجليزية على مدار الساعة إلى أوروبا القارية على تردد ٦٤٨  كيلوهرتز من سبتمبر ١٩٨٢ حتى مارس ٢٠١١. في العام التالي، أصبح الموقع مهجورًا حتى بدأت إذاعة كارولين البث منه في ديسمبر ٢٠١٧. ^{[ ١٨ ]}

أصبحت أورفورد نيس الآن ملكًا للصندوق الوطني ، وهي مفتوحة للجمهور تحت اسم محمية أورفورد نيس الطبيعية الوطنية، مع أن الدخول إليها يخضع لضوابط صارمة لحماية الموائل الهشة، ونظرًا للخطر المتبقي على العامة من استخدامها السابق من قبل الجيش. ولا يمكن الوصول إليها إلا عبر عبّارة الصندوق الوطني من رصيف أورفورد في أيام الزيارة المحددة. ^{[ 19 ]} وقد زار الموقع أيضًا مستكشفون حضريون . ^{[ 20 ]}

تكتب راشيل وودوارد:

إنه مكانٌ زاخرٌ بالتناقضات الغريبة. فبالنسبة للمؤسسة الوطنية للتراث، تتناقض "طبيعته البدائية" مع "المخاطر الكامنة" فيه، فهو "موقعٌ عدائيٌّ وخطيرٌ محتمل". وقد حُوِّلت المنشآت العسكرية - مبنى المقذوفات، والمنارة السوداء، و"المعابد" المستخدمة في تصميم المتفجرات - إلى نقاط مشاهدة. مع ذلك، ليس هذا موقعًا للاحتفال؛ إذ يسوده التردد والشك فيما يتعلق بما يُصان ماديًا وفكريًا. ^{[ 21 ] [ أ ]}

نظراً لتاريخها العسكري، ومظهرها البسيط، وكونها مغلقة أمام العامة لعقود طويلة، انتشرت العديد من القصص غير المؤكدة حول منارة أورفورد نيس. أشهرها الادعاء بأن القوات النازية حاولت غزو إنجلترا، وأنها نزلت بالفعل عند طرف شبه الجزيرة بالقرب من شارع شينغل ، قبل أن يتم صدها بجدار من النار. نفت مصادر رسمية وقوع أي محاولة غزو من هذا القبيل، وهو ما أكدته وثائق سرية نُشرت عام 1993. وفي الآونة الأخيرة، رُبطت ومضات المنارة بمشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة في غابة ريندليشام أواخر ديسمبر 1980. في عام 2013، أعلنت مؤسسة ترينيتي هاوس عن إيقاف تشغيل المنارة كمعين للملاحة، ووضع علامة عليها في خرائط المكتب الهيدروغرافي البريطاني (UKHO) باعتبارها مهجورة. ^{[ 22 ]} هُدمت المنارة في صيف عام 2020. ^{[ 2 ]}

في سبتمبر 2023، استعانت مؤسسة التراث الوطني بشركة المقاولات "بام" (بالتعاون مع هيئة التراث الإنجليزي وكلية بارتليت للبناء المستدام التابعة لجامعة لندن ) لإجراء مسح للموقع، وتحديدًا مختبري AWRE 4 و5، أو ما يُعرف بالمعابد البوذية، باستخدام طائرات بدون طيار وروبوت يشبه الكلب يُدعى "سبوت"، من إنتاج شركة " بوسطن داينامكس" الأمريكية . ونظرًا لتآكل الخرسانة، لم يكن من الممكن إجراء مسح آمن للمباني بواسطة مساحين بشريين. وقال عالم الآثار في مؤسسة التراث الوطني، أنغوس وينرايت، إن الفريق أراد "معرفة ما إذا كان من الممكن إجراء مسح تفصيلي دقيق للمبنى دون وجود أي مشغل بشري داخله". ^{[ 23 ]}

• 
  منظر من رصيف أورفورد نيس باتجاه رصيف أورفورد
• 
  برج الملاحة اللاسلكية "بلاك بيكون" والمنارة
• 
  منظر جوي لمحطة الإرسال في أورفوردنيس
• 
  المنارة
• 
  واجهة خارجية لـ"معبدين"
• 
  داخل "معبد بوذي"

أورفورد نيس هي أكبر لسان رملي مغطى بالنباتات في أوروبا. ^{[ 24 ] [ ب ]} يبلغ طولها حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) ، ^{[ 25 ]} وتغطي مساحة إجمالية تبلغ حوالي 900 هكتار (2230 فدانًا) . 40% من هذه المساحة (890 فدانًا) عبارة عن حصى، و25% (556 فدانًا) أنهار مد وجزر، ومسطحات طينية، ومسطحات رملية، وبحيرات شاطئية، و18% (400 فدان) مراعي، و15% (330 فدانًا) مستنقعات ملحية. ^{[ 26 ]}  

تكوّن اللسان الرملي بالكامل تقريبًا من الصوان الذي ترسب بفعل الأمواج من خلال عملية الانجراف الساحلي. وكان العامل الرئيسي المؤثر في تكوينه هو أمواج العواصف التي ألقت بالحصى فوق قمة الشاطئ، حيث كان محميًا من تأثير الأمواج العادية. وبمرور الوقت، أدت هذه العملية إلى تكوين تلال مستقرة من جزيئات دقيقة، وجداول من حصى خشن. ^{[ 24 ]}

تفاوت حجم وشكل اللسان الرملي عبر الزمن (انظر الخريطة). وتراوحت معدلات النمو المقدرة بين 64 مترًا سنويًا في الفترة من 1962 إلى 1967، و183 مترًا سنويًا في الفترة من 1804 إلى 1812. وبين عامي 1812 و1821، تذبذب طوله الإجمالي بمقدار 2.9 كيلومتر (1.8 ميل) . ^{[ 27 ]} ونظرًا لطبيعة اللسان الرملي المتغيرة باستمرار، فإن العمر الحقيقي لتكوينه غير معروف. ^{[ 28 ]} ومع ذلك، يُعتقد أن أورفورد كانت ميناءً مطلًا على البحر المفتوح قبل حوالي عام 1200. ^{[ 29 ]} 

• تم استكشاف أحداث زمن الحرب في شارع شينغل ، سوفولك، بمزيد من التفصيل في كتابين من تأليف جيمس هايوارد .
• قلعة أورفورد ، وهي قلعة نورماندية تطل على أورفوردنيس وجزيرة أورفورد
• ورنيش أورفوردنيس الليلي غير المرئي ، وهو نوع من أنواع طلاء الطائرات العسكرية البريطانية
• جزيرة هافرجيت ، محمية تابعة للجمعية الملكية لحماية الطيور
• محطة التجارب على الطائرات المائية ، وهي محطة بحثية أخرى في فيليكستو
• مؤسسة التجارب على الطائرات والأسلحة ، وهي محطة تجريبية أخرى قريبة في مطار مارتلشام هيث

• مشروع LIFE+؛ مستقبل الحياة البرية في ألدي-أوري
• معلومات عن محمية أورفورد نيس الطبيعية الوطنية على موقع الصندوق الوطني
• رحلات القوارب إلى أورفوردنيس وجزيرة أورفورد – ليدي فلورنس، رصيف أورفورد، سوفولك
• أورفورد خاصتي بقلم تشارلي أندروود – نظرة ثاقبة على الحياة القروية في أورفورد
• يتضمن تقرير مسح هيئة التراث الإنجليزي حول AWRE Orford Ness تاريخًا من الحرب العالمية الأولى فصاعدًا (2009).

52°04′53″ شمالاً 01°33′31″ شرقاً / 52.08139° شمالاً 1.55861° شرقاً / 52.08139; 1.55861