باندورا
الباندورا ( باليونانية القديمة : πανδοῦρα ، pandoura ) أو الباندور ، وهي آلة وترية يونانية قديمة ، تنتمي إلى فئة آلات العود والغيتار . عزف الأكاديون على آلات مماثلة منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد. وتُصوّر الأعمال الفنية اليونانية القديمة هذه الآلات العودية منذ القرنين الثالث والرابع قبل الميلاد فصاعدًا.
اليونان القديمة
كانت الباندورا اليونانية القديمة عبارة عن عود متوسط أو طويل العنق ذو صندوق صوت صغير ، استخدمه الإغريق القدماء. وكان يحتوي عادةً على ثلاثة أوتار : وكانت هذه الآلة تُعرف أيضًا باسم التريكوردون (ثلاثي الأوتار) (τρίχορδον، ماكينون 1984:10).
لا تزال بعض الآلات الموسيقية المنحدرة منها موجودة ، مثل الباندوري الكارتفيلي ، والطنبورة والبوزوكي اليونانيين ، [ 1 ] [ 2 ] والكويترا الشمال أفريقية ، والساذ شرق المتوسط ، والطنبوريكا البلقانية . وقد حافظت هذه الآلات على شعبيتها في الشرق الأدنى وشرق أوروبا . ومنذ القرن الرابع قبل الميلاد، أصبحت تُضاف إليها عادةً وتر ثالث مع مرور الوقت. [ 3 ]
يشير ريناتو ميوتشي (1996) إلى أن بعض أحفاد عصر النهضة الإيطالية من نوع باندورا كانوا يطلق عليهم اسم chitarra italiana أو mandore أو mandola .
أصول اسم باندورا
يعود الاسم إلى أصول الآلات الوترية، عندما أُضيف إلى قوس الرماية رنان (ليصبح قوسًا موسيقيًا) وتم تقويمه ليصبح عودًا. [ 4 ]
في اللغة السومرية ، كان يُطلق على "القوس" (كما في القوس والسهم أو القوس الموسيقي) أو القيثارة المقوسة اسم giš.ban . [ 5 ] وعند إضافة الصفة "tur" (صغير) أصبح الاسم gišban.tur ، وكان يُشير إلى "الآلة الموسيقية الأصغر من قوس الصيد". [ 5 ] وهذا من شأنه أيضًا "تمييزها عن الآلات الموسيقية الأكبر حجمًا". [ 5 ]
أصبح البانتور يُعرف باسم "القوس الصغير". [ 6 ] وعندما تم تقويم القوس (ليصبح عودًا)، ربما احتفظت الآلة المُصنّعة باسم بانتور . [ 7 ] وقد أدت هذه الآلة في النهاية إلى ظهور الباندورا . [ 7 ]
وبالمثل، فإنه على الرغم من أنها ليست بالضرورة أول آلة عود، فمن المحتمل أن يكون مصطلح Ban.tur هو أصل تسمية العديد من آلات العود الأخرى، مثل tambur أو tanbur . [ 8 ]
روماني
تأتي المعلومات المتعلقة بالآلات الموسيقية الرومانية من نوع الباندورا بشكل رئيسي من الأعمال الفنية الرومانية القديمة . في عهد الرومان، تم تعديل الباندورا: فقد تم الحفاظ على العنق الطويل ولكن تم توسيعه ليستوعب أربعة أوتار، وأصبح جسمها إما بيضاويًا أو أعرض قليلاً عند القاعدة، ولكن بدون الانحناءات الداخلية للآلات الكمثرية الشكل. [ 9 ]
بلاد ما بين النهرين
كانت الآلات الموسيقية من فئة العود موجودة في بلاد ما بين النهرين منذ العصر الأكادي ، أو الألفية الثالثة قبل الميلاد . [ 10 ]
الاختلافات الشرقية
كان هناك نوعان متميزان على الأقل من الباندورا. [ 9 ]
كان أحد أنواعها على شكل كمثرى، وقد استُخدم في آشور وفارس . [ 9 ] في هذا النوع ، كان جسم الآلة يتميز بانحناءات داخلية رشيقة تصعد تدريجيًا من القاعدة إلى العنق. [ 9 ] تتغير هذه الانحناءات عند الطرف السفلي للآلة إلى شكل أكثر انحدارًا، مثلث ممدود بزوايا مستديرة. [ 9 ]
كما تم العثور على النوع البيضاوي، وهو آلة موسيقية مفضلة لدى المصريين القدماء ، في بلاد فارس القديمة وبين العرب في شمال إفريقيا . [ 9 ]
القوقاز
يُشتق اسم آلة الباندوري من الكلمة اليونانية القديمة "باندورا" ، وهي آلة مشابهة موجودة في الشيشان وإنغوشيا الحديثتين ، حيث تُعرف باسم "فاندار" . أما في جورجيا، فالباندوري آلة وترية بثلاثة أوتار. وتُصنف آلة الباندوري الجورجية الحديثة ضمن فئة الطنبور .
معرض
تمثال من الطين المحروق لامرأة تعزف على آلة الباندورا، حوالي 300 قبل الميلاد، قبرص (المتحف البريطاني)
تمثال تاناغرا اليوناني القديم ، 200 قبل الميلاد.- آلة موسيقية قصيرة من عائلة العود، مثبتة على تمثال جبسي على الطراز الهلنستي ، صُنع في هادا بأفغانستان ، وهو معروض الآن في متحف غيميه في باريس. يُقدّر تاريخها بين القرنين الأول والثاني الميلاديين.
شاهدة تذكارية لامرأة رومانية تبلغ من العمر 16 عامًا، تظهر وهي تعزف على الباندوريم، القرن الثاني الميلادي، من إمريتا أوغستا ، هسبانيا (المتحف الوطني للفنون الرومانية، ميريدا، إسبانيا ) [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
باندورا رومانية أو بيزنطية من فسيفساء تعود إلى القرن السادس الميلادي في القصر الكبير بالقسطنطينية. تحتوي الآلة على ثلاثة أوتار. [ 15 ]
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- ^ “Ταμπουράς” [ تابوراس ] ، متحف الآلات الموسيقية الشعبية اليونانية (باليونانية)، أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 نيسان 2016.
- ↑ جيفريز، إليزابيث ؛ هالدون، جون؛ كورماك، روبن ، محرران (2008)، دليل أكسفورد للدراسات البيزنطية ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 928 ، ISBN 978-0-19925-246-6; مالياراس، نيكوس (2007)، بيزنطية موسيكا أورجانا [ الآلات الموسيقية البيزنطية ] ، أثينا: باباجريجوريو-ناكاس، ISBN 978-9-60755-444-4EPN 1023؛ و Digenis Akritas ، نسخة الإسكوريال، الأبيات 826-827، حررها وترجمتها إليزابيث جيفريز.
- ↑ آمر، كريستين (2004). قاموس حقائق الموسيقى ( الطبعة الرابعة). دار إنفوبيس للنشر. ص 298. ISBN 978-1-4381-3009-5.
- ↑ دومبريل، ريتشارد ج. (2005). علم الموسيقى الأثرية للشرق الأدنى القديم . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: دار ترافورد للنشر. الصفحات 308-310 ، 319. ISBN 978-1-4120-5538-3[
ملاحظة: تتناول الصفحات من 308 إلى 310 تطور آلة العود، وتتناول الصفحة 319 تطبيق الاسم عليها]
- 1 2 3 دومبريل، ريتشارد ج. (2005). علم الموسيقى الأثرية للشرق الأدنى القديم . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: دار ترافورد للنشر. ص 180-181 . ISBN 978-1-4120-5538-3.
- ↑ دومبريل، ريتشارد ج. (2005). علم الموسيقى الأثرية للشرق الأدنى القديم . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: دار ترافورد للنشر. ص 237. ISBN 978-1-4120-5538-3.
- 1 2 دومبريل، ريتشارد ج. (2005). علم الموسيقى الأثرية للشرق الأدنى القديم . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: دار ترافورد للنشر. ص 319. ISBN 978-1-4120-5538-3.
- ↑ دومبريل، ريتشارد ج. (2005). علم الموسيقى الأثرية للشرق الأدنى القديم . فيكتوريا، كولومبيا البريطانية: دار ترافورد للنشر. ص 319-320 . ISBN 978-1-4120-5538-3تُكتب آلة العود ذات العنق الطويل في قاموس أكسفورد الإنجليزي بأشكال مختلفة، منها :
تامبورا، تامبورا، تاميرا، تمبورا، تامبورا، وتنبورا. ولدينا أيضًا آلة العود العربية (Õunbur)، والفارسية (tanbur)، والأرمنية (pandir)، والجورجية (panturi)، والصربية الكرواتية (tamburitza). أطلق عليها الإغريق أسماءً مثل باندورا، باندوروس، فاندوروس، باندوريس، أو باندوريون. أما اللاتينية فهي باندورا. وقد ورد ذكرها كآلة نوبية في القرن الثالث قبل الميلاد. وأقدم إشارة أدبية إلى آلات العود في اليونان جاءت من أناكسيلاس في مسرحيته "صانع القيثارات" حيث وردت باسم "تريكوردوس". ... ووفقًا لبولكس، فإن آلة التريكوردون (كما وردت في الأصل) كانت آشورية، وأطلقوا عليها اسم باندورا. ... ولا تزال هذه الآلات موجودة حتى اليوم في صورة أنواع مختلفة من آلات الطنبار العربية .
- 1 2 3 4 5 6 "باندورا" في الموسوعة البريطانية ، عام 1911 .
- ↑ حسن، شهرزاد قاسم؛ موريس، ر. كونواي؛ بيلي، جون؛ دورينغ، جان (2001). "طنبور". في سادي، ستانلي ؛ تيريل، جون (محرران). قاموس غروف الجديد للموسيقى والموسيقيين . المجلد الخامس والعشرون (الطبعة الثانية ). لندن: ماكميلان . الصفحات 61-62 .
- ↑ "صورة للوحة معلومات المتحف الخاصة بالنصب التذكاري" . فليكر . 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 8 يناير 2018 .
- ^ ادموندسون، جوناثان. Basarrate, ترينيداد نوغاليس; تريلميتش، والتر (2001). الصورة والذاكرة: Monumentos Funerarios Con Retratos en La Colonia Augusta Emerita (بالإسبانية). الأكاديمية الحقيقية للتاريخ. ص. 144. ردمك 978-84-89512-92-4.
- ^ "إستيلا دي لوتاتيا لوباتا" . المتحف الوطني للفن الروماني . تم الاسترجاع في 8 يناير 2018 .
La joven LUTATIA toca un Instrumento de cuerda، typeo "pandarium"... [الترجمة: يعزف الشاب LUTATIA على آلة وترية، من النوع "pandarium"]
- ↑ "التابوت (1805,0703.132)" . المتحف البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2018. يوجد التابوت في المتحف البريطاني ،
الذي يقول إنه تم اكتشافه بالقرب من روما، وربما صُنع في روما نفسها، ويُقدّر تاريخه بالقرن الثالث الميلادي.
- ↑ بريت، جيرارد (1942). "فسيفساء القصر الكبير في القسطنطينية". مجلة معهد واربورغ وكورتولد . 5 : 34-43 . doi : 10.2307/750447 . JSTOR 750447 . فارمر ، هنري جورج (1949). "باندورة يونانية قديمة". مجلة الجمعية الملكية الآسيوية . 1 (2): 177-179 . doi : 10.1017/S0035869X0010293X . JSTOR 25222335.
الآلة هي باندورة بثلاثة أوتار...
فهرس
- ماكينون، جيه دبليو (1984). "باندورا". في سادي، إس. (محرر). قاموس غروف الجديد للموسيقى والموسيقيين . المجلد 3. لندن: مطبعة ماكميلان. ص 10.
روابط خارجية
- الآلات الموسيقية اليونانية القديمة
- عود ذو رقبة
