بارفاتي ناير

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بارفاتي فينوجوبال ناير (مواليد 5 ديسمبر 1992) عارضة أزياء وممثلة هندية تعمل في صناعة السينما بجنوب الهند . ولدت لعائلة مالايالية في أبو ظبي ، وتدربت كمتخصصة في البرمجيات في معهد مانيبال للتكنولوجيا . بدأت مسيرتها في عرض الأزياء في سن الخامسة عشرة. [ 2 ]

بدأت ناير مسيرتها التمثيلية بفيلم " بوبينز" المالايالامي ، حيث لعبت دور البطولة في الأجزاء الخمسة التي أخرجها في كي براكاش، وذلك خلال عطلة عيد الميلاد في ديسمبر 2012. ثم شاركت في عدد من الأفلام التي نالت استحسان النقاد في جميع صناعات السينما بجنوب الهند، بما في ذلك "ستوري كاثي" (2014) و "ييناي أريندال" (2015). وقد فازت بجائزة أفضل ممثلة صاعدة في السينما الكانادية في حفل توزيع جوائز السينما الدولية بجنوب الهند عن أدائها لدور صحفية شابة في " ستوري كاثي " ، بينما نال دورها كزوجة ثائرة في "ييناي أريندال" إشادة النقاد وترشحت لجائزة فيلم فير. [ 3 ] وفي عام 2015، تألقت في فيلم "فاسكوديغاما" الذي حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا ، حيث جسدت دور محاضرة لغة إنجليزية.

الخلفية والعائلة

وُلدت بارفاتي في أبوظبي ، الإمارات العربية المتحدة، لعائلة من ولاية كيرالا، ولها أخ أكبر. والدها رجل أعمال مقيم في دبي، ووالدتها أستاذة جامعية. التحقت بمدرسة "أور أون إنجلش" الثانوية في أبوظبي ، ثم تخرجت في علوم وهندسة الحاسوب من معهد مانيبال للتكنولوجيا في مانيبال، كارناتاكا ، الهند، وكانت تطمح للعمل كمهندسة برمجيات. بعد فوزها بلقب "ملكة جمال كارناتاكا"، أصبحت عارضة أزياء بدوام كامل، ثم سفيرة لصابون خشب الصندل من ميسور . [ 2 ] فازت أيضًا بلقب "ملكة البحرية في ولاية كيرالا"، قبل أن تظهر في العديد من الإعلانات المطبوعة والتلفزيونية. [ 2 ] كعارضة أزياء، روجت بارفاتي لعلامات تجارية عالمية ومحلية عديدة، منها: أنكور، وأسيان بينتس ، ومالابار جولد، ومازا، وبرستيج، وريلاينس ، وخطوط طيران ANA اليابانية، ومطار أبوظبي الدولي T10، وسيارات رينو، وبيبس، وذهب وألماس GRT، وفانيش، وألماس تاتا، وغيرها. أبدت رغبتها أيضاً في المشاركة في مسابقة ملكة جمال الهند "فيمينا" بعد فوزها بلقب الولاية، لكنها لم تتمكن من التقديم بسبب شرط الطول المحدد في المسابقة. [ 4 ] أثناء عملها كعارضة أزياء، بدأت بالظهور في أفلام قصيرة ومقاطع فيديو موسيقية وأفلام وثائقية. [ 2 ] تزوجت ناير من رجل الأعمال أشريث أشوك عام 2025. [ 5 ]

حياة مهنية

الأعمال المبكرة (2012-2013)

بعد مشاركتها في إعلان تجاري للمجوهرات للمخرج في كي براكاش ، كان أول ظهور لها كممثلة في فيلم براكاش المختارات "بوبينز " (2012)، حيث عملت على هذا المشروع بالتزامن مع التزاماتها بأفلام مالايالامية أخرى. [ 6 ] ثم لعبت أدوارًا أخرى، منها دور عروس تقليدية في فيلم الرعب " ياكشي - فيثفولي يورز " (2012) وفي فيلم درامي للمخرج شاليل كالور . [ 7 ] بعد ذلك، بدأت العمل في أفلام ذات ميزانيات ضخمة في صناعة السينما المالايالامية، ووقعت عقدًا لتجسيد دور زوجة جاياسوريا في فيلم الحركة المختارات " دي كومباني" (2013)، ضمن فقرة " عصابات فاداكومناثان" ، التي حظيت بتقييمات إيجابية. [ 8 ] [ 9 ] كان أول ظهور لها في صناعة السينما الكانادية من خلال فيلم "ستوري كاثي " (2013)، والذي نالت عنه جائزة أفضل ممثلة صاعدة في السينما الكانادية في حفل توزيع جوائز السينما الدولية لجنوب الهند الثالث . جسّدت دور صحفية تلفزيونية تسعى للحصول على حقوق براءة اختراع لطالب طب، وقد لاقى دورها استحسان النقاد وحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا كبيرًا. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] في عام 2013، شاركت ناير كعضو لجنة تحكيم في أول برنامج واقعي لعرض الأزياء باللغة المالايالامية، " سوبر موديلز "، الذي عُرض على قناة أمريتا التلفزيونية. [ 13 ] كما ظهرت في فيديو كليب أغنية "أرياث نيناياثي" للمغني فينيث سرينيفاسان ، وأُدرج اسمها في قائمة "أكثر النساء جاذبية لعام 2013" الصادرة عن صحيفة بنغالور تايمز .

الاختراق (2014-حتى الآن)

انتقلت ناير للعمل في فيلمين تاميليّين ضخمَي الإنتاج خلال عام 2014، حيث صوّرت فيلمي "Yennai Arindhaal " (2015) للمخرج غوثام فاسوديف مينون، و " Uttama Villain " (2015) للمخرج كمال حسن . بعد اجتيازها اختبار أداء ناجح، شاركت ناير البطولة مع أجيث كومار ، وتريشا، وأنوشكا شيتي في فيلم "Yennai Arindhaal" . وصفت الممثلة ذلك بأنه "حلم تحقق"، وأن اختيارها لهذا المشروع كان "تشجيعًا كبيرًا"، مشيرةً إلى براعة مينون في تصوير الشخصيات النسائية. [ 14 ] وقد نال الفيلم وأداؤها ، الذي جسّدت فيه دور إليزابيث، الزوجة المنتقمة لشخصية أرون فيجاي ، إشادةً من موقع Silverscreen.com، الذي وصفها بأنها أظهرت "قسوةً مذهلة" و"أتقنت الدور تمامًا". [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] خضعت ناير أيضًا لاختبار أداء لفيلم "أوتاما فيلين" من إخراج راميش أرافيند ، حيث جسدت دور حبيبة ابن كمال حسن . [ 18 ] [ 19 ] إلى جانب طاقم تمثيلي مميز، تم توسيع دورها مع تقدم التصوير، وأعربت ناير عن سعادتها بالعمل مع كمال حسن، قائلةً إن الأمر كان أشبه بـ"الذهاب إلى مدرسة تمثيل". [ 20 ] لاقى الفيلم استحسان النقاد، وكان أبرز مشاريع الممثلة في ذلك الوقت. [ 21 ] [ 22 ] ثم ظهرت في الفيلم الكانادي " فاسكوديغاما " (2015)، بدور محاضرة جامعية إلى جانب كيشور . كما قدمت ناير أولى تجاربها الغنائية من خلال الفيلم، في أغنية تضمنت كلمات باللغتين الكانادية والإنجليزية. [ 23 ] أشار موقع Indiaglitz.com إلى أنها "تناسب الدور تمامًا"، وذكر ناقد آخر أنها "استُغلت بشكل جيد" في الفيلم. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

كما ورد اسمها ضمن قوائم أكثر النساء جاذبية في كوتشي للأعوام 2015 و2016 و2017. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] وقد ألقت محاضرات تحفيزية في مؤتمر TEDx بنغالور، ودُعيت للتحدث في نادي الروتاري وفي مناسبات أخرى متنوعة.

ظهرت لاحقًا في فيلم "جيمس وأليس " (2016) باللغة المالايالامية. [ 30 ] وكان فيلمها التالي "كوديتا إيدانغالاي نيرابوغا" باللغة التاميلية، من إخراج آر. بارثيبان ، وبطولة شانثانو بهاجياراج ، حيث برز أداؤها ونال استحسانًا واسعًا. ثم شاركت في فيلم الإثارة " أوفرتيك" باللغة المالايالامية، حيث أدّت المشاهد الخطيرة بنفسها دون بديل. حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا في ولاية كيرالا، وكانت فكرته جديدة على السينما المالايالامية. [ 31 ] ثم شاركت البطولة مع موهانلال في فيلم "نيرالي" من إخراج إيه جوي فارما، والذي لاقى استحسانًا نقديًا. [ 32 ] [ 33 ] بعد ذلك، ظهرت في أول مسلسل حصري باللغة التاميلية على منصة أمازون برايم بعنوان " فيلا راجا" . [ 34 ] [ 35 ]

بارفاتي ناير في مؤتمر القيادة الهندية 2017 في مومباي
بارفاتي ناير تتسلم جائزة "الممثلة الواعدة لعام 2017" من مجلة الشؤون الهندية في المؤتمر السنوي الثامن للقيادة في الهند الذي أسسه ساتيا براهمة

حصلت ناير على جائزة "الممثلة الواعدة لعام 2017" من مجلة الشؤون الهندية في المؤتمر السنوي الثامن للقيادة الهندية في مومباي في 4 أغسطس 2017. [ 36 ]

تعاونت بارفاتي ناير مع علامة الأزياء الأمريكية Yog The Label [ 37 ] حيث باعت صورها التي تظهر منتجات مصنعة في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا في جميع أنحاء العالم. [ 38 ]

في عام 2025، تم عرض فيلم الإثارة النفسية التاميلي " Unpaarvayil " للمخرجة بارفاتي ناير، والذي طال انتظاره، على منصة Sun NXT . [ 39 ]

في وسائل الإعلام

شاركت ناير كعارضة أزياء ضيفة في أسابيع الموضة الهندية، وغالبًا ما ظهرت في عروض الأزياء. في أسبوع تشيناي الدولي للموضة عام 2013، كانت ناير العارضة الرئيسية لخط أزياء ساكشي بيندرا، وكانت نجمة العرض في اليوم الأول. [ 40 ] ارتدت أزياءً من تصميم فيفيك كاروناكاران كجزء من فعالية "مسيرة الفخر" الخيرية التي أقيمت في حديقة تشيناي في أبريل 2015. خلال شهر أغسطس من العام نفسه، حضرت أسبوع الموضة الهندي الفاخر وأسبوع ثقافة الموضة في تشيناي في غضون أسبوعين، للترويج لصناعة الأزياء في المدينة. [ 41 ] [ 42 ] في عام 2016، كانت نجمة العرض في اليوم الأول من أسبوع بنغالور للموضة، حيث ارتدت زيًا تقليديًا من تصميم المصممة مابل توماس، ثم في رابطة أزياء كيرالا. [ 43 ] [ 44 ] كانت عضوة لجنة تحكيم في برنامج الواقع " سوبرموديلز" على قناة أمريتا تي في عام 2013. كما شاركت مع أربع ممثلات أخريات كعضوات لجنة تحكيم في مسابقة ملكة جمال الهند بنغالور 2015 في ديسمبر من ذلك العام. [ 45 ] [ 46 ] ساعدتها شهرتها كعارضة أزياء في البداية على تحقيق انطلاقة في صناعة السينما، وحظيت بشهرة واسعة في جميع ولايات جنوب الهند الأربع. [ 47 ] [ 48 ]

أُعلن عن ناير كسفيرة لعلامة فريق كارناتاكا بولدوزرز التجارية خلال دوري الكريكيت للمشاهير لعام 2016، وحضرت مباريات الفريق في جميع أنحاء جنوب الهند كجزء من دورها. وتقاسمت مهام السفيرة مع الممثلة شارميلا ماندري ، قائلةً إنها نشأت وهي تتابع هذه الرياضة منذ طفولتها في الإمارات العربية المتحدة ، حيث كان والدها وشقيقها يمارسانها بانتظام. كما حضرت الممثلة مباريات فريق رويال تشالنجرز بنغالور خلال موسم الدوري الهندي الممتاز للكريكيت لعام 2015، ولعبت الكريكيت كجزء من تصوير فيلم أوتاما فيلان (2015). [ 49 ] شاركت ناير في فعاليات خيرية، بما في ذلك تحدي بنغالورو النظيف في نوفمبر 2014، حيث ساعدت في كنس شوارع فاسانثناغار في المدينة. [ 50 ] اختارتها منظمة بيتا الهند سفيرةً لحملة تبني الكلاب الضالة. [ 51 ] وكانت سفيرةً لعلامة بطولة العالم للناشئين في الإسكواش التي أقيمت في تشيناي إلى جانب أشوك سيلفان. [ 52 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورلغةملحوظاتالمرجع.
2012بوبينزجوليالمالايالامية[ 53 ]
ياكشي – مع خالص تحياتيميناكشي[ 54 ]
2013ني كو نجا تشاسانيا[ 55 ]
الدمىأنو[ 56 ]
قصة كاثيبالافيالكاناداجائزة SIIMA لأفضل مبتدئة[ 57 ]
نيناياثيطبيبالمالايالاميةألبوم فيديو موسيقي
شركة ديلورامقطع: عصابات فاداكومناثان[ 55 ]
2014نيميرندو نيلإنديراالتاميلظهور قصير[ 58 ]
أطفال غاضبون واقعون في الحبباروالمالايالامية[ 53 ]
2015ييناي أريندالإليزابيثالتاميلمرشحة لجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة مساعدة - تاميل[ 14 ]
جاندا باي كابيراجوفانداناالتيلجوظهور قصير[ 59 ]
الشرير أوتاماإنديراالتاميل[ 60 ]
فاسكوديجاماشانتيالكانادا[ 61 ]
2016Maalai Naerathu Mayakkamكامينيالتاميلظهور ضيف شرف[ 62 ]
جيمس وأليسناندينيالمالايالامية[ 63 ]
Koppayile Kodumkattuفيلاسيني[ 64 ]
2017كوديتا إيدانغالاي نيرابوغاموهينيالتاميلجائزة إديسون (الهند) لأفضل نجم صاعد لهذا العام
إنجيتا موداتيهيجايانثي[ 65 ]
تجاوزراديكاالمالايالامية[ 53 ]
2018نيميرشينباغافالي (فالي)التاميل[ 66 ]
نيرالينايناالمالايالامية[ 67 ]
سيثاكاثينفسهاالتاميل[ 68 ]
202183بامي غافاسكارالهندية
2023ضمامنموذجالمالايالاميةظهور ضيف شرف
2024سوبر زندجيفيديا[ 69 ]
الأعظم على مر العصورضابط SAT مبتدئالتاميل[ 70 ]
2025السيد رانيديبيكاالكانادا[ 71 ]
Unpaarvaiyilبهافيا / ديفياالتاميلدور دال[ 39 ]
سيتم الإعلان عنه لاحقاًألامبانا †سيتم الإعلان عنه لاحقاًتصوير[ 72 ]

تلفزيون

سنةعنواندورلغةمنصةالمرجع.
2018فيلا راجاتريساالتاميلأمازون برايم فيديو[ 73 ] [ 74 ]

الجوائز والترشيحات

سنةجائزةفئةفيلمنتيجةالمرجع.
2013جوائز السينما الدولية الثالثة لجنوب الهندأفضل ممثلة صاعدة - كاناداقصة كاثيفاز[ 75 ]
2015جوائز فيلم فير الجنوبيةأفضل ممثلة مساعدة - تاميلييناي أريندالرشّح[ 76 ]
2016جائزة رامو كارياتالتميز في لغات أخرىييناي أريندالفاز[ 77 ]
2017جائزة الإعلان عن الشايأفضل نموذجإعلان تلفزيونيفاز[ 78 ]
2017مؤتمر القيادة في الهندالممثلة الواعدةأفلامفاز
2018جائزة عبد الكلامتفوق المرأةمساهمات المجتمعفاز[ 79 ]
2018جوائز إم إف إس نالي السينمائيةأفضل بطلةكوديتا إيدانغالاي نيرابوغافاز[ 80 ]
2018جوائز إديسون (الهند)نجم العام الصاعدنيميرفاز[ 81 ]

مراجع

  1. ↑ "POI" . 25 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2019 .
  2. ١ ٢ ٣ ٤ "بارفاتي ناير: مسيرة عرض الأزياء نحو هوليوود" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٦ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٦ .
  3. ↑ «وجوائز سيما تذهب إلى...» صحيفة تايمز أوف إنديا . شبكة تايمز نيوز. ١٦ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٦ .
  4. ↑ "الفرصة الذهبية لبارفاتي ناير" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  5. ↑ «بارفاتي ناير تعقد قرانها على أشريث أشوك في حفل زفاف فخم؛ والمشاهير يهنئون العروسين» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٠ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٠ فبراير ٢٠٢٥ .
  6. ↑ «مهندسة، رائدة أعمال، ممثلة...» صحيفة ديكان كرونيكل . ٢٢ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٦ .
  7. ↑ "معادلات غريبة" . صحيفة ذا هندو . 3 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  8. ↑ "بارفاتي تعوّض خسارتها السابقة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٤ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٤ .
  9. ↑ "مراجعة : شركة D" . سيفي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 . 
  10. ↑ "عملك هو الذي يتحدث" مؤرشف في 17 يونيو 2015 في Wayback Machine . ديكان هيرالد .
  11. ↑ "مراجعة فيلم قصة كاثي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2015 .
  12. ↑ "بارفاتي ناير تنشغل بأفلام الكانادا" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  13. ↑ "صناعة نموذج" . صحيفة ذا هندو . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
  14. 1 2 "بارفاثي في ​​فيلم "Yennai Arindhaal" للمخرج أجيث" صحيفة ذا هندو . 30 أكتوبر 2014. مؤرشفة من الأصل في 1 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 11 يناير 2016. "
  15. ↑ "مراجعة غير رسمية لفيلم Yennai Arindhaal: عن النجوم ومن يصنعونهم" . Silverscreen.in. 9 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  16. ↑ "«Yennai Arindhaal»: دراما إنسانية وراء قصة الشرطي . صحيفة إنديان إكسبريس . 6 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  17. ↑ ""Yennai Arindhaal": إنهاء ثلاثية الشرطي على أعلى مستوى" . الهندوس . 5 فبراير 2015. تم الاسترجاع 11 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ "من مُعجب إلى مُشارك في التمثيل" . صحيفة ذا هندو . ١٩ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مايو ٢٠١٤ .
  19. ↑ "بارفاتي تُغازل ابن كمال حسن" مؤرشف في 4 يونيو 2014 في أرشيف الإنترنت . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  20. ↑ "بارفاتي تتخذ موقفاً عملياً" . صحيفة ذا هندو . 28 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  21. ↑ "بارفاتي ناير تتحدث عن فيلم أوتاما فيلين" . Silverscreen.in. 9 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  22. ↑ "مراجعة: فيلم أوتاما فيلين مُخصّص لعشاق كمال حسن - أفلام Rediff.com" . Rediff.com . 4 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  23. ↑ "بارفاتي ناير تُطلق أولى أغانيها" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  24. ↑ "مراجعة فيلم فاسكوديغاما. مراجعة فيلم فاسكوديغاما الكانادي، القصة، التقييم" . IndiaGlitz.com . 24 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  25. ↑ "فاسكوديجاما - رحلة هادفة وممتعة" . نام سينما. 1 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  26. ↑ "مراجعة: فاسكوديغاما يمزج الكوميديا ​​بموضوع جاد" . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 يناير 2016 .
  27. ↑ «أكثر النساء جاذبية لعام 2013» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 24 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2014 .
  28. ↑ "من دواعي سروري التحدث مع أجيث: بارفاتي ناير" مؤرشف بتاريخ 15 نوفمبر 2014 في Wayback Machine . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  29. ↑ «بارفاتي ستلعب دور البطولة في ثلاثة أفلام من إنتاج موليود» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 23 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2014 .
  30. ↑ براكاش، آشا. "بارفاتي ناير تتألق في المشاهد الخطيرة دون الاستعانة بدوبلير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2015 .
  31. ↑ "عندما هربت بديلة بارفاتي في المشاهد الخطيرة" . صحيفة ديكان كرونيكل . 6 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  32. ↑ «مراجعة فيلم نيرالي: فيلم الإثارة هذا من بطولة موهانلال فيلم رائع» . صحيفة إنديان إكسبريس . ١٣ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٨ .
  33. ↑ "مراجعة فيلم نيرالي {4/5}: نيرالي قصة شيقة مليئة بالتشويق" ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يوليو 2018
  34. ↑ "صورة بارفاتي ناير الرمزية" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
  35. ↑ "إعلان فيلم فيلا راجا: بارفاتي ناير بدور ضابطة في مكتب التحقيقات المركزي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2018 .
  36. ↑ «تُوِّجت الممثلة الصاعدة والمفعمة بالحيوية بارفاتي ناير بجائزة الممثلة الواعدة لعام 2017 في حفل توزيع جوائز ILC Power Brand لعام 2017 - Breakfast News TV» . breakfastnews.tv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2017 .
  37. ↑ ""Yog The Label"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 6 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2019 .
  38. ↑ "بارفاتي ناير - يوغ ذا ليبل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2019 .
  39. 1 2 "بارفاتي ناير عن فيلم Un Paarvaiyil: 'إنه أحد أصعب الأفلام في مسيرتي المهنية'"" . إندلج إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
  40. ↑ "تشيناي تتألق!" . صحيفة ذا هندو . 8 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  41. ↑ "يد العون الأنيقة" . صحيفة ذا هندو . 20 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  42. ↑ «تألقت بارفاتي ناير بإطلالة ساحرة خلال أسبوع الموضة الراقية الذي أقيم في فندق راديسون بلو في تشيناي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
  43. ↑ غرينينغ، دانييل (9 فبراير 2016). "أبرز أحداث أسبوع الموضة في بنغالور 2016" . ديزي بليتز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
  44. ↑ "اليوم الأول من أسبوع الموضة الصيفي الإلكتروني 2016 في بلندرز برايد بنغالور" . بنغالور: آي بي سي وورلد نيوز. 5 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 - عبر مكتب أخبار آي بي سي.
  45. ↑ "جميلات الجنوب يتصدرن المشهد في فندق شانغريلا في بنغالورو" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  46. ↑ "صناعة نموذج" . صحيفة ذا هندو . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  47. ↑ «من غير العدل القول إن عارضات الأزياء لا يُجدن التمثيل: بارفاتي ناير» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  48. ↑ "أينغاران الدولية" . Ayngaran.com. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  49. ↑ أنوشكا سيفاكومار (2 فبراير 2016). "في مستوى خاص بها" . صحيفة ديكان هيرالد . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  50. ↑ "بارفاتي ناير تشارك في تحدي بنغالورو النظيف في كلية جيمس للأعمال" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
  51. ↑ «الممثلة بارفاتي ناير تتألق في حملة جديدة لمنظمة بيتا قبيل اليوم العالمي للتعقيم» . بيتا الهند . ٢٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١٨ .
  52. ↑ «الاسكواش رياضة رائعة لممارستها في مكان حار مثل تشيناي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  53. 1 2 3 مينون، ثينكال (3 سبتمبر 2015). "أنا مستعدة للمزيد من العمل: بارفاتي ناير" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  54. ↑ نايار، بارفاتي س. "بارفاتي نايار على أهبة الاستعداد لدخول عالم السينما المالايالامية" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  55. 1 2 سومان، ديبا. "فكرت في تغيير اسمي إلى بارفاتي ناير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  56. ↑ «ماريا جون وشروتي ناير تنسحبان من الفيلم» . صحيفة تايمز أوف إنديا . شبكة تايمز نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  57. ↑ وسيم، محمد. "بارفاتي ناير تُشيد بمعجبي أجيث" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  58. ↑ كمال، إس إس (4 يونيو 2015). "بارفاتي ناير تحصل على دور في فيلم تاميل ضخم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  59. ^ هولي ، شيخار هـ. (21 مارس 2015). "مراجعة فيلم "جاندا باي كابيراجو": وصفه المشاهدون والنقاد بأنه فيلم ترفيهي جيد يحمل رسالة . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2018 .
  60. ↑ سومان، ديبا. "فكرتُ في تغيير اسمي أثناء تصوير فيلم أوتاما فيلين: بارفاتي ناير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  61. ↑ "مراجعة فيلم 'فاسكوديغاما': 'يُحدث فرقًا'" . صحيفة ديكان كرونيكل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2016 .
  62. ^ "مراجعة فيلم Maalai Nerathu Mayakkam التاميل" . 2 يناير 2016 مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2022 .
  63. ↑ ديبا سومان (18 نوفمبر 2015). "بارفاتي ناير فتاة مسترجلة في فيلمها القادم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  64. ↑ ""Koppayile Kodumkaattu": تم إصدار أغاني سيدهارث بهاراتان" . مالايالا مانوراما . 9 أغسطس 2016. أرشفة من النسخة الأصلية في 25 مارس 2018. تم الاسترجاع 24 مارس 2018 .
  65. ↑ كمال، إس إس (4 يونيو 2015). "بارفاتي ناير تحصل على دور في فيلم تاميل ضخم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  66. ↑ سيندو فيجاياكومار (21 ديسمبر 2017). "لا أندم على اختياري للأفلام: بارفاتي ناير" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  67. ↑ سانجيث سيدهاردان (10 يناير 2018). "فيلم موهانلال القادم باللغة المالايالامية سيضم طاقم عمل من بوليوود بالكامل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  68. ↑ «مراجعة فيلم سيثاكاثي: فيلم فريد من نوعه، ينبض بالروح» . صحيفة ديكان هيرالد . ٢١ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٨ .
  69. ↑ مقالات مميزة، سينما إكسبريس (4 أغسطس 2024). "فيلم سوبر زينداجي للمخرج ديان سرينيفاسان يحصل على موعد عرض" . سينما إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2024 .
  70. ↑ «بارفاتي ناير ستؤدي دوراً جريئاً ومثيراً للاهتمام في فيلم فيجاي GOAT» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 يناير 2024. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2024 . 
  71. ↑ «ما زلتُ هنا؛ الممثلات لا يختفين بعد الزواج: بارفاتي ناير» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 1 أغسطس 2025. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2026 . 
  72. ↑ «صور: بارفاتي ناير تتألق باللون الأبيض في صور آسرة نشرتها على حسابها في إنستغرام» . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2022 .
  73. ↑ "أول مسلسل حصري من إنتاج أمازون برايم باللغة التاميلية هو 'فيلا راجا'"« . صحيفة ذا هندو . مؤرشفة من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 6 ديسمبر 2018 .
  74. ↑ «أمازون برايم تطلق أول مسلسل تاميل لها بعنوان "فيلا راجا: تجسيد بارفاتي ناير للحركة"» . صحيفة إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2018 .
  75. ↑ "أفضل ممثلة صاعدة في السينما الكانادية: بارفاتي ناير" . 4 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 - عبر يوتيوب .
  76. ↑ «من ستفوز بجائزة أفضل ممثلة مساعدة (تاميلية)؟» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
  77. ↑ جوائز رامو كاريات . 28 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 – عبر يوتيوب .
  78. ↑ "بارفاتي ناير تفوز بجوائز إعلانات الشاي" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  79. ↑ "جوائز الدكتور عبد الكلام التذكارية" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2018 .
  80. ↑ جوائز إم بي إس نالي السينمائية . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 سبتمبر 2018 – عبر فيسبوك .
  81. ↑ "جائزة إديسون لأفضل نجم صاعد لهذا العام" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .